Origen

De la antigua locución (hablar) ad Efesios ‘en balde’, ‘disparatadamente’ y ésta de la expresión latina ad Ephesios ‘a los habitantes de Éfeso’, título de una epístola de san Pablo que alude a la inutilidad de la predicación del apóstol y a las penalidades que sufrió en esta ciudad del Asia menor.

1. m. Persona o cosa ridícula, extravagante o muy fea. 2. m. Despropósito, disparate, extravagancia. U. m. en pl.

Cuando una persona viste de forma ridícula inadecuada o extravagante se dice que va hecha un adefesio. Este modismo que hace alusión a la ropa deriva de otro referido a la palabra. Antes, se recriminaba con el dicho hablar adefesios al orador que en su discurso emitía algún despropósito o un disparate mayúsculo.

Sinónimos:

disparate

extravagancia

mamarracho

esperpento

espantajo

birria

bodrio

estantigua