Question
Updated on
23 Dec 2020
- Japanese
- English (US) Near fluent
-
Spanish (Spain)
Closed question
Question about Spanish (Spain)
What is the difference between interferir and entrometerse ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between interferir and entrometerse ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
23 Dec 2020
Featured answer
- Spanish (Spain)
- Spanish (Mexico)
interferir tiene dos posibles significados
un accidente interfiere la circulación en la calle
la empresa eléctrica interfirió su servicio en un apagón programado
"que corta o impide algo / bloquear / cortar / apagar"
el trabajo se estaba haciendo muy mal así que interferimos para que dejen de hacerlo mal
"que alguien se mete en un asunto para colaborar. corta la actividad un momento para cambiar como se hace o ayudar"
este segundo uso es el que puede parecerse a entrometerse
entrometerse es que alguien esté haciendo algo y otra persona se meta en lo que esta haciendo para preguntarle que hace o ponerse a hacer cosas con el.
entrometerse también puede ser "entrometerse en una conversación" cuando dos personas están hablando y otra persona se suma sola a la conversación o se pone a escucharlos
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Spanish (Spain)
- Spanish (Mexico)
interferir tiene dos posibles significados
un accidente interfiere la circulación en la calle
la empresa eléctrica interfirió su servicio en un apagón programado
"que corta o impide algo / bloquear / cortar / apagar"
el trabajo se estaba haciendo muy mal así que interferimos para que dejen de hacerlo mal
"que alguien se mete en un asunto para colaborar. corta la actividad un momento para cambiar como se hace o ayudar"
este segundo uso es el que puede parecerse a entrometerse
entrometerse es que alguien esté haciendo algo y otra persona se meta en lo que esta haciendo para preguntarle que hace o ponerse a hacer cosas con el.
entrometerse también puede ser "entrometerse en una conversación" cuando dos personas están hablando y otra persona se suma sola a la conversación o se pone a escucharlos
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
- English (US) Near fluent
- Spanish (Spain)
Yo diría que ‘interferir’ se usa sobre todo para hablar de cosas, mientras que ‘entrometerse’ suele referirse a personas (especialmente entrometerse en conversaciones o en relaciones).
Was this answer helpful?
- Japanese
- English (US) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between llegar a and llegar hasta ?
- What is the difference between marcas and notas , en los exámenes 📝 ?
- What is the difference between a qué and para qué ?
- What is the difference between indicación and dirección ?
- What is the difference between Tener prisa and Darse prisa and apurrarse ?
Topic Questions
- What is the difference between misleading and deceiving ?
- What is the difference between in summer and in the summer ?
- What is the difference between A: What were you doing when the phone rang? B:I was watching tele...
- What is the difference between beat and defeat ?
- What is the difference between owner and landlord ?
Newest Questions
- What is the difference between panhandler and begger ?
- What is the difference between dreadful and hard ?
- What is the difference between I'll be able to see what you're up to all the time. and I'll be ab...
- What is the difference between I already got two tickets for that movie. and I kind of already go...
- What is the difference between on my own and by my own ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
