Translation of "aprikos" into Spanish

albaricoque, damasco, albercoque are the top translations of "aprikos" into Spanish. Sample translated sentence: I fråga om kaptan har en sådan ansökan gjorts för aprikoser, persikor och plommon. ↔ Con respecto al captan, se presentó una solicitud para los albaricoques, los melocotones y las ciruelas.

aprikos noun common w grammar
+ Add

Swedish-Spanish dictionary

  • albaricoque

    noun masculine

    fruto del albaricoquero [..]

    I fråga om kaptan har en sådan ansökan gjorts för aprikoser, persikor och plommon.

    Con respecto al captan, se presentó una solicitud para los albaricoques, los melocotones y las ciruelas.

  • damasco

    noun masculine

    Fruto del albaricoquero (Prunus armeniaca).

    Fruktkött av aprikoser, utan tillsats av alkohol eller socker, i förpackningar med en nettovikt av 4,5 kg eller mer

    Pulpa de albaricoques (damascos, chabacanos), sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto igual o superior a 4,5 kg

  • albercoque

  • Less frequent translations

    • albérchiga
    • albérchigo
    • chabacano
    • albaricoquero
    • damasco Chile
    • prunus armeniaca

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "aprikos" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "aprikos"

Add

Translations of "aprikos" into Spanish in sentences, translation memory

Aprikos
Albaricoques
f) Försäljningsbeteckningen ska vara ”sprit”, föregånget av namnet på frukten, bäret eller grönsaken, t.ex. körsbärssprit, som även får betecknas kirsch, plommonsprit, som även får betecknas slivovits, mirabell-, persiko-, äppel-, päron-, aprikos-, fikon-, citrus-, druvsprit, eller annan fruktsprit.
f) La denominación de venta de un aguardiente de fruta será «aguardiente de» seguido del nombre de la fruta, baya u hortaliza, por ejemplo: aguardiente de cereza, que también pueden denominarse kirsch, de ciruela, que también pueden denominarse slivovitz, de ciruela mirabel, de melocotón, de manzana, de pera, de albaricoque, de higo, de cítricos, de uva u de cualquier otra fruta.
Aprikos.
Damasco.
Aprikos!
¡ Albaricoques!
Att persika och aprikos lagts till förteckningen hänför sig till de praktiska erfarenheter som gjorts i samband med livsmedelskontroller.
La experiencia práctica en relación con los controles de los productos alimenticios aconseja incluir los albaricoques y melocotones.
Ersättningen avsåg skador på odlingar av mandel, körsbär, aprikos, vissa persikosorter, plommon, päron och äpple, sparris, orientalisk tobak, potatis, bomull, oliver och spannmål.
Los daños afectaron a cultivos de almendros, cerezos, albaricoqueros, determinadas variedades de melocotoneros, ciruelos, perales y manzanos, espárragos, cultivos de tabaco oriental, patatas, algodón, olivares y cereales.
I Portugal ökade arealen av citronodlingar mycket, medan alla andra fruktslag minskade. En del av dem minskade avsevärt (persika och aprikos).
En Portugal, la superficie dedicada al limonero experimentó un gran aumento, mientras que se redujeron las superficies dedicadas a todos los dem frutales, algunas de forma sustancial (melocotonero y albaricoquero).
— luktar och/eller smakar aprikos,
— presenten un olor o un sabor a albaricoque,
Doft: mycket frisk, med fruktaromer av citron, ibland honungsmelon, aprikos, smör, rostat bröd och vanilj samt komplexa aromer (till följd av omrörning).
Olor: muy fresco, con aromas de fruta de limón, a veces melón blanco, albaricoque, mantequilla, pan tostado y vainilla, así como aromas complejos (mediante bastoneo).
Rad 28, Aprikos – Prunus armeniaca L, rad 29, Bittermandel – Prunus dulcis (Mill.)
Se suprimen los puntos 28 (Albaricoque — Prunus armeniaca L.), 29 [Almendra amarga — Prunus dulcis (Mill.)
— aprikos (Prunus armeniaca L.),
— albaricoque (Prunus armeniaca L.),
- ersätts "ex 2009 80 71 Saft av andra frukter och grönsaker med tillsats av socker, med undantag av aprikos- och persikosaft"
- en lugar de: «ex 2009 80 71 Jugos de las demás frutas o de legumbres y hortalizas con un contenido de azúcar añadido, con exclusión de los jugos de albaricoque y melocotón»,
– – – – Av aprikos, mango, kiwi, persika eller blandningar av dessa
– – – – De albaricoques, mangos, kiwis, melocotones o sus mezclas
En del har i aprikos - och mandelolja och till och med - må herren förbarma sig - sedum.
Hay quien le pone aceite de albaricoque y almendras e incluso, el Señor nos proteja, cedro.
Aprikos (Prunus armeniaca L.),
albaricoque (Prunus armeniaca L.),
I fråga om fluxapyroxad har en sådan ansökan gjorts för att höja de nuvarande gränsvärdena för kärnfrukt, stenfrukt (körsbär, persika, plommon, aprikos och nektarin), potatis, andra rotfrukter, lökgrönsaker, sockermajs, kålgrönsaker, bladgrönsaker, färska örter, ärter och bönor med eller utan balja, baljväxter (torkade), oljeväxtfröer, spannmål (vete, rågvete, råg, korn, havre, majs och sorghum) och sockerbetor samt för fett, lever, ägg och mjölk från USA, Kanada och Brasilien, med hänsyn till användning på spannmål som används för utfodring av livsmedelsproducerande djur.
Con respecto al fluxapiroxad, se presentó una solicitud para elevar los LMR en los pomos, las frutas de hueso (cerezas, melocotones, ciruelas, albaricoques y nectarinas), las patatas y otros tubérculos, los bulbos, el maíz dulce, las hortalizas del género Brassica, las hortalizas de hoja y las hierbas aromáticas frescas, los guisantes y las judías con y sin vaina, las legumbres (secas), las semillas oleaginosas, los cereales (trigo, tritical, centeno, cebada, avena, maíz y sorgo) y la remolacha azucarera, así como en la grasa, el hígado, los huevos y la leche de Estados Unidos, Canadá y Brasil, teniendo en cuenta los usos en los cereales destinados a la alimentación de animales productores de alimentos.
Fruktkött av aprikos, utan tillsats av alkohol, utan tillsats av socker, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av 4,5 kg eller däröver
Pulpa de albaricoque sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos de un contenido igual o superior a 4,5 kg
Det är därför lämpligt att de särskilda kraven för aprikos och bittermandel utgår.
Conviene, por tanto, suprimir los requisitos específicos para el albaricoque y la almendra amarga.
Väggarna var målade i ljus aprikos och plastgolvet hade en svagt mintgrön färg.
Las paredes estaban pintadas de un naranja suave y el suelo de linóleo era de un verde menta muy pálido.
APRIKOS‐, PERSIKO‐ OCH PLOMMONKÄRNOR
HUESOS (CAROZOS) Y ALMENDRAS DE ALBARICOQUE (DAMASCO, CHABACANO), DE MELOCOTÓN (DURAZNO) O DE CIRUELA
Arom: karakteristisk, mild, beständig av milda mogna frukter, ibland med toner av honung och aprikos, av varierande intensitet beroende på vilka druvsorter som används.
Aroma: característico, delicado, persistente; delicada fruta madura, a veces con notas de miel y albaricoque, más o menos intensas según las variedades de uva utilizadas;
1997 års basundersökning genomfördes som ett led i den allmänna ram som fastställs genom rådets direktiv 76/625/EEG av den 20 juli 1976 [1], senast ändrat genom Europa parlamentets och rådets direktiv 1999/87/EG av den 23 november 1999 [2]. Syftet med denna undersökning är att informera kommissionen om produktions kapaciteten för odlingar med vissa slag av fruktträd i Europeiska unionen (äppel-, päron-, persiko-, aprikos-, apelsin- och citronträd samt citrusväxter med små frukter). Denna undersökning gör det också möjligt att ha tillgång till prognoser på medellång sikt för produktion och utbud på marknaderna.
La realización de la encuesta de base de 1997 se inscribe en el marco general definido por la Directiva 76/625/CEE del Consejo, de 20 de julio de 1976 [1], cuya última modificación la constituye la Directiva 1999/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de noviembre de 1999 [2], y su objetivo es informar a la Comisión del potencial de producción de las plantaciones de determinadas especies de árboles frutales en la Unión Europea (manzanos, perales, melocotoneros, albaricoqueros, naranjos, limoneros y pequeños cítricos); también permite disponer de previsiones a medio plazo sobre la producción y la oferta en los mercados.
Aprikos (Prunus armeniaca)
alfóncigo (Pistacia vera)
ananas, aprikos, banan, björnbär, blåbär, fikon, grapefrukt, hallon, jordgubbe, kokosnöt, körsbär, mandarin, mango, melon, persika, plommon, päron, rabarber, vindruvor, äpple
manzana, albaricoque, plátano, mora, arándano, cereza, coco, higo, pomelo, uva, mandarina, mango, melón, melocotón, pera, piña, ciruela, frambuesa, ruibarbo y fresa