Tradución de "abanico" a galego

abano, abanador, fan son as principais traducións de "abanico" a galego. Exemplo de frase traducida: Este es un abanico chino. ↔ Este é un abano chinés.

abanico noun verb masculine gramática

instrumento de tela o madera para dar aire [..]

+ Engadir

español - galego dicionario

  • abano

    noun masculine

    Este es un abanico chino.

    Este é un abano chinés.

  • abanador

  • fan

    noun

  • Traducións menos frecuentes

    • Abano
    • abanico

  • Amosar traducións xeradas algoritmicamente

Traducións automáticas de " abanico " para galego

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Imaxes con "abanico"

Frases similares a "abanico" con traducións a galego

Engadir

Traducións de "abanico" en galego en contexto memoria de tradución

En lo que se refiere al sector de la hostelería, la ciudad cuenta con un amplio abanico de casas rurales repartidas por distintos puntos del Casco Histórico.
No que se refire ao sector da hostalería, a cidade conta cun amplo abanico de casas rurais repartidas por distintos puntos do Casco Histórico.
Lord Darlington, ¿quiere usted devolverme mi abanico?
Lord Darlington, pode devolverme o abano, por favor?
Los edificios se despliegan en abanico en torno a la Acrópolis teniendo en cuenta la naturaleza del terreno.
Os edificios despréganse en abanico ao redor da Acrópole tendo en conta a natureza do terreo.
En sus primeros bodegones, Claude Monet muestra la influencia de Fantin-Latour, pero fue uno de los primeros que rompió con la tradición del fondo oscuro, que Pierre-Auguste Renoir también descarta en su Bodegón con ramo y abanico (1871), con su brillante fondo naranja.
Nos seus primeiros bodegóns, Claude Monet amosa a influencia de Fantin-Latour, pero é un dos primeiros que rompeu coa tradición do fondo escuro, que Pierre-Auguste Renoir tamén descarta no seu Bodegón con ramo e abanico (1871), co seu brillante fondo laranxa.
A lo largo de su carrera tocó un amplio abanico de temas físicos, como los rayos cósmicos (fue codescubridor del efecto Este-Oeste), física nuclear (captura de K-electrones, producción de neutrones lentos, radioactividad del tritio, etc.), física de altas energías, etc. Recibió el premio Nobel de Física en 1968.
Ao longo da súa carreira tocou un amplo abanico de temas físicos, como os raios cósmicos (é o codescobridor do efecto Leste-Oeste), física nuclear, tema en que estudou a captura de electróns K, a produción de neutróns lentos e descubriu a radioactividade do tricio e varios temas de física de altas enerxías.
Cinc, cadmio y mercurio forman un amplio abanico de aleaciones.
O cinc, o cadmio e o mercurio poden formar un amplo abano de aliaxes.
Estas interacciones son importantes para regular un abanico diverso de actividades celulares.
Estas interaccións son importantes para regular un abano diverso de actividades celulares.
Este tipo de construcciones solían tener un número impar de naves (3 ó 5) sustentadas por una bóveda de crucería cuatripartita, sexpartita, de terceletes, de abanico o estrellada.
Este tipo de construcións adoitaban ter un número impar de naves (3 ou 5) sustentadas por unha bóveda de cruzaría cuadripartita, sexpartita, de terceletes, de abano ou estrelada.
Los participantes expusieron un amplio abanico de opiniones formadas en el tema, incluyendo no solo a partidarios como James McDonald y J. Allen Hynek sino también a escépticos como los astrónomos William Hartmann y Donald Menzel.
Os participantes expuxeron un amplo abanico de opinións formadas no tema, incluíndo non só a partidarios como James McDonald e J. Allen Hynek senón tamén a escépticos como os astrónomos William Hartmann e Donald Menzel.
El disco da pie a la aparición de todo un amplio abanico de vocalistas femeninas en Galicia al final de los años noventa, como Guadi Galego, Leilía o Anubía.
O disco dá pé á aparición de todo un amplo abano de vocalistas femininas nos finais dos anos noventa, como Guadi Galego, Leilía ou Anubía.
¿Por qué está aquí el abanico de mi mujer?
Por que está o abano da miña muller aquí?
Se puso en marcha un amplio abanico de medidas destinadas a favorecer la exportación y penalizar la importación.
Púxose en marcha un amplo abanico de medidas destinadas a favorecer a exportación e penalizar a importación.
Se hicieron muy famosos gracias al manejo de los abanicos, que complementaban un vestuario bastante elaborado.
Fixéronse moi famosos grazas ao manexo dos abanicos, que complementaban un vestiario bastante elaborado e ecléctico.
Gestmusic (Endemol Shine Iberia) es una de las productoras más importantes de España que no sólo crea un amplio abanico de formatos sino que los exporta al extranjero.
Gestmusic Endemol é unha das produtoras máis importantes de España que non só crea un amplo abanico de formatos senón que os exporta ao estranxeiro.
Sintetizó moléculas que transformaban su química en tridimensional, creando un abanico de moléculas de diferentes formas que podían interactuar selectivamente con otros elementos químicos a causa de sus estructuras tridimensionales complementarias.
Sintetizou moléculas que transformaban a súa química en tridimensional, creando un abanico de moléculas de diferentes formas que podían interactuar selectivamente con outros elementos químicos por mor das súas estruturas tridimensionales complementarias.
Pero más vale que lo lleve a su abanico y sus guantes -, es decir, si puedo encontrar. "
Pero é mellor eu incorporarse o seu abano e luvas de- é dicir, se eu puider atopalos. "
Para ello, las llama mediante cantos, y una vez que ellas prestan atención, comienza un ritual en el cual infla el plumaje adquiriendo una apariencia mayor a la que realmente tiene, sensación que es reforzada abriendo en abanico su cola.
Para isto chámaas mediante cantos e, unha vez que elas prestan atención, comeza un ritual no que infla a plumaxe, adquirindo unha aparencia maior da que realmente ten, sensación que é reforzada abrindo en abano a cola.
Son orejas de abanico.
Están despegadas.
Después de las reformas de Diocleciano, las funciones del prefecto abarcaban un amplio abanico, desde aspectos administrativos y fiscales hasta judiciales e incluso legislativos.
Logo das reformas de Diocleciano, as funcións do prefecto abarcaban un amplo abano, desde aspectos administrativos e fiscais ata xudiciais e ata lexislativos.
Como Meyer señala, ITIL «no describe el abanico completo de procesos necesarios para ser líderes.
Como Meyer sinala, ITIL «non describe o abano completo de procesos necesarios para ser líderes.
En la descripción de abanicos aluviales se utiliza la siguiente subdivisión: zona de cabecera, correspondiente a la parte más cercana al ápice asociada normalmente a conglomerados y clasto de tamaño, zona de cuerpo, presentando normalmente alternancia de conglomerados con areniscas y la zona de pie del abanico correspondiente a zonas distales que puede interdigitarse con otros ambientes sedimentarios, que puede ser caracterizada a la alternancia de areniscas con estratificación cruzada.
Na descrición de abanos aluviais utilízase a seguinte subdivisión: zona de cabeceira, correspondente á parte máis próxima ao ápice asociada normalmente a conglomerados e clastos de tamaño groso; zona de corpo, que presenta normalmente alternancia de conglomerados e arenitos, e a zona de pé do abano correspondente a zonas distais que pode interdixitarse con outros ambientes sedimentarios, e pode caracterizarse pola alternancia de arenitos con estratificación cruzada.
Este es un abanico chino.
Este é un abano chinés.
Sí, me has regalado hoy este abanico; ha sido tu regalo de cumpleaños.
Si, déchesme hoxe este abano, foi o teu agasallo de aniversario.
Washingtonia robusta (palmera de abanico mexicana) es una especie de planta perteneciente a la familia Arecaceae.
A palmeira de abano mexicana (Washingtonia robusta) é unha especie de palmeira pertencente á familia Arecaceae.
La he llenado de botellas, harapos, y patos de madera, cortinas, abanicos
Enchina de botellas, farrapos, parrulos de madeira, cortinas, abanos.