salvaquardar, salvar ti. p.-2 pp. sambenitar samurrar. ssancochar, sanear, sangrar. 9 sanguificar. sanjuanear, (. xe santiicar, 6 santiguar, 1.» saponificar, tp saquear, sargentear, sarmentar, |r @ sarpullr. tp. in @ satolzar satinar 1 sata sastacer, tp, # saturar. 1p sazonar,t. 9. otonanoanaaaan RUMIAR / SERRAR secretar. secretear secuestrar, | seculaizar¢ secundar, | sedar. sedear, | sedimentar, seduci, i. # separ. fr # segmentar, seoregar. | seguetear seguir tp. in. @ segundar seleccionar. sella. ssemblantea sembrar, semejar | sementar + (7 # senderar senderear, sensibiizar + sentar, |p. sentenciar | sent tp. 4¢ # sefialr, sefializar, sefolear, sefiorear | separer, soptuplicar 1.9 sepultar |. p.-2 pp. ser. ® serenar, | 9 seriar. sermonar. serpear, serpentear serpoliar. serrar. 7 # . aeSERRUCHAR / SOLAZAR soLoaR /SuMAR ‘Serruchar, t. amer S_ sitiar, ¢ 5 sobrellevar, t 5 ‘soldar, t. p. ot. 36 sonrosear, tp. § — subexponer, ti. @ 60 perviciar;1 5 situar, tp. 9 sobrenadar, 5 ; solear.+.p 5 sonsacar, | 72 subintrar ii servi tpi #6. 8B soalear, | 21 sobrentender, in. 29 solemnizer, 21 sofar, ti @ 38 subir ari sesear. | 3 soasar. 1 5 sobrepasar.| 5 soler. | oét. in. 77 sopalanca, 72 sublevar 9 5 sesgar,t 53 sobejar, | 5 sobrepintarse, 0 5 soletar, 5 sopapeer 6 mbit z sesionar.| 5 sobajear. 5 sobreponer. 1.9.10 # 60 soletear, 5 sopar.t 5 subminisrar 5 sestear, 5 sobar, 5 sobrepujar 5 solevantar, . 5 sopear, t. 5 subordinar. to. 3 setenar, t. 5 sobarcar. 72 ~~ sobresalir, | irr @ 73 ‘solevar. tp 5 sopesar. | 5 subrayar, | s sextaferiar 5 soberanear, 5 sobresaltar,t..o 5 ‘ solfear, 5 sopetear. | 3 subrogar. t,o. ES sextevar. 8 sobomar. 5 sobresanat 5 solctar. + 5 soplar. 2 5 subsanar. 3 sextuplicar, tp, 72 sobradar. | 5 sobresaturar. 5 solidar 5 soplonear. + 5 subscrbirtc. -ppe . 7 silat § sobrart 5 sobretenbir i -pp.@ 7 soldarizr, 2 soportr, 5 subseguiz ip ie ® 75 sore 6 gebraver 5 sobreneed, tin ® 21. 86 soldier. ¢ 72 sopuntar 5 subsidar | 3 signifier, 72 sobveabunde. 5 sobresel | 5 soliioqiar | 5 sotber | 6 subsist 7 silabar, 5 sobreaguar, 17 sobresembrar, 1. @ .. 56 ‘soliviantar. 1 9, 5 sormar. 5 subsolar, |. in. @ 38 een t Bees e Bete e sola 5 sorocharse, pa 5 substanciar a sibar, 5 sobreatear,! 2 sobrestimar, 5 solamar. 5 sorprender. 9 6 substantvar. is sibotear, | 5 sobreatadir | 7 sobrovenie,. i... 82 solisparse.p. 5 sorrabar.t 5 substtuie ti Slenciar. 5 sobreacr. | 5 sobreveriefse .kr'@ 29 solar 21 soragar, | i # 6620p a ssilgar, t. |. ‘53 sobreasar. | 5 — sobrevestir, t. 0 55 ‘solmenar. ‘ 5 sortear'. 5 substraer. t.p. i. # 79 slogizer. 21 sobrebarer. & sobrevirar. 5 sollar om ® 209... 98 sosegar. ti pir ® ... 66 subsumin 1 nh suet, 5 sabrebeber, 6 sobrevivir 7 solvlizar,t 2 soslayar, 5° mbtende: Lid, va siluetear, 1 5 sobrecalentar, i. @ 66 —sobrevolar, ° 38 ‘solucionar, ( 5 sospechar. | 5 subtitular, t 5 ‘simbolizar. 21 sobrecargar, 53 sobrexceder, |. 6 ‘solventar, 5 sospesar, 5 subvalorar, t. o, oan simpatizar, | 21 sobrecartart § —sobrexcta, to. 5 somarrar. tp. 3 sostener 4° subvenclonar i. oo... 8 ‘simplificar, 1 72 sobrecenat.\. 5 socalifar, 1. 5 ‘Soruatizer, t 2 sotanear. 5 subvenir, | # 82 situ, 5 epee Ua %S socalzant a sombrar, | ‘5 sotaventarse, 0 5 subvert tin @ 0... 76 simultanear, 5 sobrecompami, 7 socapar tame. 5 sombre. 5 sotaventearse 5 subyaner, i @ 85 sinalefer. 8 sobrecrecer, i . §4 socarar. tp 5 somoter | 9 6 soto, rc # 36 subyuga 53 sincera, 5 sobrecurar. 3 socalatt 5 somorguar.*\ p 5 sovielizar. | 2 sueciona 8 sincopar, 5 sobredimensionay,. .. 8 socialize, a1 somermujar. 3 sprinter. | 5 auceder, |. 6 sincopiza. | 21 sobredorar. 5 socala. tenet cre. 38 sompesar, 5 standardzar 21 sucintarse, 0 5 sincronizar 21 sobreedifca + 72 socorter. 6 sonalear | 5 suavizar, 2 sucumbie 7 singer.» 72 sobreentender ti. 29 sodomizar a Sonar... 88 subalimentar, 5 sua 5 singar | 58 sobreentrenar { 5 sofaldar.t 5 sondar 5 subalternar, | 5 sulocar. tp 2 sing, 3 & eofieticar, | 7 sondear. 5 siparendar. tr 86 sultagat | 3 singularza, ip. x 8 sollamar. 5 sonetear 5 subastar 1 5 sult. 7 sintriay, 21 sobreexponer. {17 @ 6 sofocar 2 sonetiza, | 21 suibcontatar (| 5 sugetin tin % sinttizay, | 21 sobregana, 8 soltel, ec 20. 67 sonocha. | 5 subdolegar. 53 sugestonar. 1. 5 intone, 21 sobeegira. | 4 sonnet 3 sonora: 21 subdistinguir, 34 uleidarse,p 5 soar | 53 sobrehil i sales, 3 sone pir @ 67 subdhdint.¢. -2op 7 sujlantp.-200.... 8 nb 5 sobrelmprini sage 5 somodarse. 9." @.... $8 subemplear | 5 sulfatar.t 5 Seeay, 5 208 7 solapear, tae 5 sonar, 0. subentender(ir'@ | 29 sulforar 1 0 5 sistemar, 2 8 sobelavar | 5 solar tine 28 sonrojear. 5 suberificarse 0 72 sulfrzar,t a sistematizar 21 sobrelenar | 5 solazar 19 a sonrosar |p 5 subestimar 3 sumar tp 5SUNARIAR /TEMBLIQUEAR TEMER /TRANSFERIA sumer 5 tapizer 2 tomar. : 5 tomear. | 5 sumergi 2 ‘spore, 3) tempanar Stones. § tomedear 1 5 suminstrar. 5 tapujaree. 0. 5 tempera Seen 8 tora! 5 suit, 7 taquea, 5 tempestear : oo © 5 torear.: 5 supeditar. 5 al taquigrafiar, 0 templar, 5 tear. amen. 5 tomrefactar, t= 2. 5 superabuncar 5 tabalear, ti 9 5 taracear, 5 temmgoralar, at tila * 5 tortar,'. aner 8 superaimentar 5 tabolar 5 tara.t 5 temporizar 2 tpicar Si cxlou, are 5 superar. 5 tabicar, tp 72 tararear 5 tempranear 5 tpografo, 4 tortura 5 supereomprimi 7 tab 5 tarascar 2 tenaoear, | © hema 5 toser. 6 superentender tr. #29 tables, 5 tarazar.t Fa fender, ip. 29 fanart 2 tesa 58 superoxida, 5 tabletear | 5 tardar i 2 5 fener. ec + eae 5 tosiquear 5 superporer ‘.p.i@ 60 tabular 5 tardear, 5 tenser Star i 5 tostar 6.10 8 supersaturar. 5 tacafoar | 5 tardecer mein #88 tentalear snr 5 tronear,t SO 5 totale a supervalorar, 3 tacar, 72 tavifar 5 Aentar, tp. # 88 thotear to. cesae 5 toxicant a fuperveni ir @ 82 thar. 5 taj 5 teh .orke@=20p288 Manet ee itebaie, co. 5 supervsa, + 5 tachonar, 5 tarjetas . teologizar, 2 then tl 5 rebar, * | 5 supers 7 taconear § tarascar, 2 teorizar 2 tay, | Ges 8 frabucer. tp 2 suplantar 5 taflotear § tanajear 5 torcar 5 tier 55 tractor, 5 supicar 72 tagertear 5 taralear 3 lergversar, 5 tia. 5 tractorear 5 sup 7 taimarse. 42 tartamudear. 5 termina. 5 tuber. 5 traduer|r# e ‘suponer ti in # 60 tajar. 5 tartarizar. 1 a terquear, ‘5 titubear, | 5 traer,t. pin @ 9 suport. 5 taladra, 5 tasajear. 5 terapienar.| 5 tua 5 tralaga, 53 suprmie 2000000. 7 tla, 5 taser 5 torear 5 tularizar¢ 21 traticar 2 supura, 5 talonar 5 tascar.! n tors. 8 laa ames vsyssse 21 trafutear, 2 suputar, 5 tala: 5 tasqueer 5 tertliar\ an 5 timnan tp 15 tga 9 59 surcer 72 tallecer.. p #64 tatarear, 5 tesar, 5 tzonear | 5 tragonear.¢ 5 sud | 7 taloar, 1 3 tala, 9 8 tesaurza, A tear! 5 tricionar 5 surgi 20192 talonear 5 tauear.« amer 2 testar 3 tocar tip. 72 tral, 2 curt 7 tamalear,¢ er 3 teatralzar a testear, ame: 5 toler. 5 tajear, 5 suscita, | 5 tambalear 3 techar,t 5 testicar | 72 tolerant. 5 trailer, 5 suseribir, tp. - 9.9. @ 7 tamborear, 5 teclear, 5 testimoniar. 5 tomar, i. |p. 5 trajinar, + 5 suspender.1.9.-2 09... 6 tamboriear, 5 tecnificar R tetanizar A tomar ine 38 iamar || 5 suspiar, 5 tambotitear 5 tadiar,t 5 tetar | 5 tongonearse,.amer.. 5 tramitar, + 5 sustania, 5 tamizar | 2) tian 5 texturear 21 tonfcart 72 tramontar | 5 sustanvar {9 5 tandear 5 teen 6 tia. ame 5 tonsurab sececsscae 5 trampear | t 5 susteta, | ¢ §tangar.t 53 telecomponer, | 0 tieretear 5 tonlear. | © 8 trancar, <9 2 sustiui, jr #260 5 tanguear, | aver 5 teedrg 2 tide 3 topar.t 0 5 tranquear 5 sustraer,tc.0 #0. 78 tanta, 5 telefoneer 5 tia 5 topear.| ener © 5 tranquil: 5 susurar 5 tahar 5 telegatar “8 timar 5 topetar 5 tranquilizer. 0 a sutlizer A tahen ine 78 teleguar, “ timbrar. 5 toquetear, 5 transar, 1 ar 5 suturar 5 tapar' p 5 teloprocesar. 5 timonear 5 toner. tip. kr ® transbordar, 0 5 taperujarse. p 8 televisar. t 5 timpanizarse, p a 2pp. = 22 transcender. |r. # 29 tapiar, | 5 tembiar, | rr @ 56 tincar, 3 = i Ss e : transcribir, t. -p.0. + 7 tapirjarse, 0 5 temblequea. | 3 tindalzer. Q transcurr 7 ‘tapiscar, 1. am 72 tembliquear. 5 ‘tinquear. t. ame" 5 oe 5 transferir. tiv 16‘TRANSFIGURAR / TRIAR TRIBUTAR / VAPORAR transtiquar. trasdoblar. 5 5 rasp, 5 tnbutar 5 tlleoer, | ir4 84 omar tp 5 transtorar 5 tasdoser 8 traspintar, 9 5 twcotar 55 ligt pce 18 part 5 trantlorear 5 trasdosear ¢ 5 vaspiarp 5 tnfurearso 72 wumbar. tp 3 rapa 5 sransormar.* p 5 trasecher 5 wasplantar tp 5 tila 5 tumelacer! pi #48 urbaiza, 9 a transtetr. 5 trasogar tn @ 86 Wasponer tg #60 war 5 tunantear 5 urd 7 vranstundic + 0 7 trasefal. 5 Wasportar + ¢ 5 tener tp 72 tunae 3 urea 5 transgredic = deh @ 8 tran # 76 wasquilar 1p 5 winch 5 tundear 5 ug 2 transi. | 32 tastiqurar 5 §trasroscarse. 2 tina | 7 tundi 7 sar 5 fransistorzar |p. 21 taser! 5 trastabilar 5 trpiea. 72 tunear 5 usveapir | « 7 vranstar 5 trator 5 taster, 5 trptongar © 53 tui! 7 usufructuae © 3 transite. 8 trastormar 1p 5 tastejar 5 trinuar 3 turban 5 usurar 5 transiinear, 5 trastregar. tr © 66 trasterminar, 5 ‘tripular, 5 turibular, 1, 5 usurear, 5 teansiterar. 5 tase 5 tastesar 5 war 5 tunear 72 usupar 5 transverse, 2. @ 48 trastndrt 0 7 trastocar n triscan tb 72 tumar 5 sizer a vransmigar 8 trasgredr {cl ie e 8 trastomar. 5 tsar 72 tuna 5 transmit | 7 trasquoer 5 asta | 5 trturar 5 tusae ton 5 transmontar 5 trashoje 5 trastocar ior #80 truntar 5 tusturae 5 tranamodar + 5 trash. 5 trastumoar + 5 weviaiar 21 tear 5 transmutar, p 5 tasladar ‘9 5 travian 5 sraar 2 tutorar | 5 transparent," 8 traslapar 5 trasunta 5 trocar. 8 os. 80 ‘transpirar. | p. ‘5 trasiinear. 5 trasvasar. | 5 ‘trocear. 5 = transpantar 5 trasioar 5 trasvenarse. 5 trocisear. n vacat 2 fransponer ip... 60 trasloir pi @ $8 trasver Lr @ a trom, | are 5 vacar |p « sransporar + 6 5 traslumtra 1 5 Wasveron ore 28 trompear* p 5 vaca. | 5 transterminar 5 trasmaranar 5 vasviaree 5 trompeiear 5 vacunar 0 5 Transubstenciar +9. -§—trasmater, 8 trasvolan te 98 trompicar 2 = vaca 5 transvasar, 5 trasmigar 5 tater 6 5 trompitar 5 ubloar tp 72 vagabundear 5 transveroerar. 5 tasmina | 0 5 traumatzar a tronar «2 38 ufenarse. 5 vagamundea. | 5 tranzar + 2) trast: 7 traesear 3 troncar, 72 uta t 5 vager 3 trapacear, §trasmocar. + 5 tavestins on 85 tronenat 5 uloerar + p 5 vaguear | 5 trapaear 5 trasmoma. 5 azar + 2 tronerr 5 ultimar 5 vahar 5 trapazar, | 21 trasmudir + p 5 trezumar 1 p 3 tronzar 2 ular 1 3 vaheer | 5 trapeae inp 5 trasmuter ( p 3 treboiar 5 tropear | 375 5 ulrapasar¢ 5 van tipi e.... Bt trapichear 5 trasnactar 1 5 techear, 5 tropezar 9 ® 37 lar, 5 valder 5 \apisondear 5 trasnombrar 5 tela 3 troquoiae 5 umbralar 5 valedear 5 traquatear, 5 trasoin ir & St tomer 6 wrotat | 5 unc! 85 valar 5 trasbocar* ers 72 trasofar tr 38 tromolar 1 a 5 undular | 5 valonar, pare 5 trasbordar 5 traspals 5 tener. | 5 trozar 2 ung 52 valorar 5 trascartarse. 5 taspaler | 5 tenant ip 2 tear 72 nies | 9 72 valoreae 5 trascender.\t im #20 trespapdlar. 5 trepanar t 5 trata | 5 uniformar * p 5 valrizar a lrascolar to. h0 #98 asparecor nt # SH epar 5 trunanear 5 uniformzar 21 alsar 5 trasconejerse. 0 5 \resperentaree 3 tropic 5 trujamanesr 5 unit 7 valuar 1 8 trascordase, piv #88 traspasar | 5 trscobiar. 5 tranear 72 unisonar | ¢ 38 vanaglorarse 0 5 treserbir-po.@. 7 traspeiar 5 tiangular 5 tubercotniar 21 sniversalizar 21 vanes 5 trascurtir. 7 traspeliar, ‘5 triar, 43 tuberculizar 21 univocarse, p. 72 vaporar. 5vaporear. 5 veruguetar 5 vivaquear 5 zanjr, | 5 vaporiza, 21 versa, 5 viva, tamer 5 2anjer, | ame 5 vepular, 16 5 versear 5 vivlicar 1 2 zanquear, 5 vapulear. 5 vesifiar, | 72 vivir 7 zapar, | 5 vaguear, 5 vertebrar.| 5 vecalizar a zaparastar, | 5 vara, |B 5 verter ti pin @ 2. 29 vocear it 5 85 zapatear,t 9 5 varer,P Sesto pir... BB vocioar | 5 apart ame 5 zapoar.! 5 centre! 5 velar 8 volar tpi e 98 Yerbear | amex 8 zapucar,t 2 varia, 43 vetear, t 5 volatiizar. a yermar. 5 zaquear | 5 varraqued 5 ver.‘ 21 volatizar. 1 21 vodsr, 1 5 zarabutear,t 5 vaticinar, | 5 5 voleaniaat, a Yoduar 5 zaracear, mp 5 wedar, 5 72 volear. ii pi ® 80 ugar. ane 52 zaragatear. 5 vopetar, 8 viborear | omer 5 volear t 8 ugutar,t 5 zaragutear, 5 velar 5 vibrar.t 5 volar | 5 yortaponer 9. ® 60 zarambutear, tamer. § velar, 18. 5 char, ane: 5 volquearse.o 5 2arandar, 5 velarza.t 21 vila, 6 5 voltear, tp. 5 zarandear 5 velejar 3 viotimar, 5 volejear, 5 arceat, | 5 velar. 72 vctorear 5 volver tipire..... Bd 2arpar, 5 few tical a wlan 3 vot 2 va per ame vender © 5 vig 43 vosear. 5 ari 7 vender. 6 viglar 3 votar it 5 = zascandilar | 5 vendiiat. § — vigorar tp 5 vounar. | 5 zabordar, | 8 zigzaguear 5 venerar 5 vigorzar, 0 2 vulcanzar a zaboyar. | 5 zocatears, 5 vangan 8 53 vilipenciar. 3 vulgaizar 6 21 2abulli p.m ® 18 zolipar 5 venir. p.i 82 wilrotear. | 5 winerar, SF zabuquesr. § zoncear,\ are: 5 ventajer, § —vinoular.t 5 2acear | Sonica, are 2 ventaneat 5 vindicar ‘> 2 zalar to. . 5 xoquetear. tamer. 5 ventar 1.10.07... 88 iol. 5 aah 76 zorreat. | 5 ventear. 9-9. § violentar tp 5 2ahondar, | 5 zozobrar, 1 p 5 venti 5 var t 5 2ahotat, | 5 zulecar : 2 vente. 72 vilizar« a zaleat 5 zulaquear.t 5 ventisquear ip 5 visa 5 = zal. 5 zullase, 0 5 ventooea, 5 visilizar, | 21 xerocopiar, 5 2amarear, 5 zumacer t 2 vert pie 8% vsionar | 5 xerograiar ¢ 8 zambucar. | 72 zumbar,. 1 p 5 veraner, 5 visita, «p. 5 xllograia. + a zambulit,{.p.c®.. 18 —zunchar.| 5 veranest | 5 vislumbrar 5 zaminar 5 zi 7 verbenea 5 Vistear, . ancr 5 zamgar. 5 zc, | 86 verbera P. 5 visual, 2 zampea, 5 zurdear. ane 5 verdeat |! 5 vitalizar 1 2 zampuzar | 21 aurear,| 5 verdecer le # 58 vitar | 5 zancadilar, 5 murano 5 verdepuear 5 vitorear. 5 2zancalear 5 zuriagar.| 53 verpuast 5 itnicar to 2 anganear, 5 zur. 8 vetitioa, 72 viola 5 zangarcear, 5 zur 7 vera 5 vitualar 5 angolotea, 1.0 5 zuruscarse, 7m verraqueat, 5 viupera. 5 zangotear | 5Inmprimé en Nalie par LA TINQGRAFICA VARESE Vares Dep sal Mai 2003a ee AUTRES PARTICULARITES DES VERBES Ana es mala, Ara esta mala eee ‘Anne est méchante ‘anne est mated eres na Jocoe esta regio 207988 es! nor Georges est en cote jee wits Los Perez estan limpios. f- LES VERBRS IMPERSONNELS es Pre sont progres, Ls Pérez sont sans fe sou Les vetbes imgersonne's sont presque toujours en relation avec les phénoménes atmo- een Los nifios estan sucios. ‘sphériques. e sales: os enfants se sont Sal Samaras coats ~ oe . lls ne s'empicient qu’ la 3 personne du singuler la plupart du temps avec un sujet indter- nies estan muses. rn ‘Grs-eniantssont musts, Cas BAAiee ate hae ‘miné aux formes personnelles des temps simples et composés ce lindicatif et du subjonctif | aux Fores if Hes et comosés de init ot Ges enfets se terset «aux Tomes imparconneles des temps simples et composes de linn et ou gbron lis 88 conjuguent avec les mémes irégularités que ceux du groupe auquel is appartiennent Ce sont ies verbes suivants acaecer ards, se passer acontecer arrives, avoir lew emai : . mayen froun tongs as ‘Ser ef estar peuvent étre suivis Cun complémant citcanstanciel de lieu ou da temps. ™ ° 54 54 54 amanecer commenoer@ faire jour © maliinear—_orunar ser estar 54 anochecer commenceré fare mut molliznar Bruner Pour locaisor un événement Pour localserun ete animé 5 apedrear —gidler 5 molliznear branes ou un objt 54 atardecer tombe, (a ult) 5 neblinear —buiner 5 cellisquear tomer par bourasques 86 nevar reiger Elaccidente tue ayer'en la calle de Acala Mi casa esta en las afueras. 5 chapamear plewair 2 verse 72 nevisear —_neiger iegérement accident s'est produit hier dans la rue 'Alcelé. Ma maison est bankeve. 5 chispear commencer a pleuvor ‘84 obscureeer commencer3 fare sombre La bata tue 4 oilas dl Gualete Estamos en invierno 5 clarear —soindrelejour), s'écaicr —$ obstar——_s'0908er (une chose @ ‘La batalle cut ev au bord du Guede Nous somes en hiver 5 diluviar —glewvoi 2 verse une autre} La escena (dea comedia es én Sévil, , id 5 encelajarse se cour de gers nuages’ § orvallar ——bvuner ighametaornat wei Se HE See ote Se ene La ceraes mafana & las 8 de ts tarde La cena esta en la cocina: sae supe Te” = Someone aimee Leiner aura leu demann soir 28 rewes Le tinar se teow 2 ie cuisine. is eels stoma SNe a ler 58 poder pouvoir 3 yavoirfprésent hay] 8 pringar——_bruiner 4 faire (en parlant du temps) § refocilar fae des éclars de chaleur 5 bier 5 relampaguear fare des eciers 56 eter 5 resultar —_résuter 50 plewvoir 43 rociar tomber (de rosée), bruner 5 bruinee 32 rugir s‘ébruiler (un secret! 54 Ccommencer fare rut 3 tumorar cour (un brut, une 5 marcear —faireun temps du mos rumen) dears 5 rumorear cout (un bt ne roma6 suceder ——arnver segasser avoir leu 8 ventear enter 8 arrecir —engourdir s¢ conjugue comme abolir ‘val were Hemienn rans raeivel B ata comers, sae sadonant a3 percomes du gir SS ion secre Sipps Ee Toe 56 ventar ——venter ‘briner avec du vent aux formes impart 8 aterir transit, engourdir '3€ Conjugue comme abolir. 8 balbucir —baibutier ‘Sutlise seulement aux formas dont la terminaison 2. LES VERBES DEFECTIFS ‘commence par j et au futur de |indicatit : ~ a linicatt indicativo}: 2 tous les temps, sauf ale 1 personne du singuler du présent (presente) = au subjanct(subjuntvo):@ tous les temps, sauf au précent (presente) ~a Vimperati iperativo) : aux 2% personnes du singalr et du pluie ~ aux formes impersonneles 8 abolir 00H" Sulise seulement aux jormes dont fa terminaizon ‘rand one an 8 coriugue comme aboi. ‘commence part au futur de inet “a ei pra " sa = indicat cicativo)- la 1 et la 2° parsonnes 8 colorir —_colorer ‘8 conjugue comme abotir ‘Ju glut du present (present), & tous les autres Les voroes defects ne se conjuguent 938 @ tous las modes, & tous ls temgs ou & toutes les personnes, Ce sont les verbes suivants 57 abarse tare place, s'écaiter ‘Sulise-soulement & infiniti nit) a Vimpérabt (imperativo): aux 2* personnes, = aux formes impersonneles, posi lovpuaanh 8 concernir concerns $8 conjugue comme aboli. = du subjonetif (subjuntivo} : & tous les temps, sauf T denegrir noir ‘ullise seulement aux formes impersonelles. au ptésent (presenta) 3 reine ioe =a limpératf (imperative) : seulement’a le 2° T descolorir décolorer ee infriti infiitive} et au perticipe personne du pluie, “ ~ ux foes inpersannales: 8 despavorir S‘eayer. s'Spoulantor se corjugue comme descolai. 54 gcaecer arrive, se passer S'utlise seulement aux 3" oersonnes du singulier 8 empedernir durcir, rendre dur 88 conjugue comme abolir. at du ple & tous les temps lina} heccbA adi forties parsons, 7 fallir seg 1080/8 conjugue comme descol 54 acontecer ave, avoir ew S'ulise seulement aux 3 personnes du singuller et du pluie tous les temas ; Tigers oxen Sxcalias onmnalits, ~ aux formes impersonnelles. 8 manir Jaisander (le gibier), ‘82 conjugue comme abolir. 7 adir ‘accept? une succession’ s'utlise seulement & infiniti (intinitivo) T preterit ‘omettre (une personne se conjugue comme descolorit. aux formes impersonneles, se réerant @ herencla cu une chose) 8 agredit —_2aresser, assailir se conjugue comme abolit TT soler ‘voir (habitude Sutlise seulement a indicat (indicative): au présent . / (ocesenta), & limparta (pretérito impertesto), au ) 8 aguerir agua enducir ‘Se-SORIUgLE COMME, ala. 108886 simple (oretérito perfecto simple), et au passé 87 aplacer plata, fare plaisir s‘utlise seulement & indicat (indicatvo) : aux 3 ‘composé (pretéito perfecta compuesto), perscnnes du singulier at du plurel du orésent ~ au suibonot subjuntvo) : al present (presente, (present), foe impart prettto imperfect) 2 fimparat(peteto mpertctn, ~ aux formas impersonneles,8 ransgredit transorsser $2 conjugue come abit 12 hitar tourer ahiado abito 29 atender ——_s occuper de atendido atento 8 trasgredir transoresser 8 Conjugue comme abolir. E 61 bendecir beni bendecido bendito pr insgGRGA) “SUB tule a bores im 64 bienquerer —_apprécier bienguerido bienquisto * ange aut Sie eelereel mur fares beeen I 5 circuncidar circoncire citcuncidado: circunciso 6 compeler contraindre compelido ‘compulso 6 comprender —concrendre comprendide —_comprenso 3. LES VERBES REGULIERS AVEC PARTICIPE g compa engine oan oe E E 45. concluir ‘conclure concluido concluso PASSE IRREGULIER 56 confesar —_corfesser, avouer canfesado conteso eonfundir ——_cononcre confundido confuso Le paticipe passé régulier des verbes de la pramiére conjugaison a une terminaison en -ado, ; consumir ‘consommer ‘consumido ‘consunto et ceux de la deuxiémne at de la troisi¢me conjugaison, en -ido. Cependant, certains verbes 7 contundir contusianner ‘contundido contuso: regulars on un partie pss iréguer, Ce sont es vtbes suivants 49 convencer —convainare somvenida sonvicto 26 corgi corgar coresise sorrecto T abr our abieto 7 prescribir preserte ——_proserto 6 corromper —cavramre sorompido comrupto 7 adstrbir signer adscrito. 7 prosorbir proserte —prosetito ea, va — te. 7 cireunseribir circonscnre —cireunserite 7 reabrir (ouvtir reabierto. 7 difundir diffuser difundido dituso 7 cubrr cout cubano 7 reinsrbit rénsorte—relnscito _o eer esos one 7 escribir ccrie—gaserto. “7 resent éponce resent 53 eniugar sett dooger enigado 7 descubrir découvrir descubierto par dent: 45 excluir enclure axcliido 7 encubrir —cacher encubierto 8 fomper ——_forpre, casser roto us gare Boas Bey, 7 entreabrit entrnir —entrebierto 7 S0breserbe ceria sr sobresrite Some cect eipresade wore 7 escribir ire aie 7 subscribir souscrie@ ——subscrito 29. extender étendre extendida cextenso 7 ise sre rato «7 ‘stair seucrea—susrto 7 ane garte 7 manuseribir. dered manuserito 7 tfanscribir iranscrve ——_transerito 7 frre freido tito mar 7 trascribir—ranscrve _trasorto 5 vassasior rated hart ; ‘mariner impxnide imoreso 45 incluir inclure incluido: incluso, - 7 incur scour inourido incurso 4. VERBES A DOUBLE PARTICIPE PASSE 7 infundir sper inhndigo infuso 76 ingerir ingerer Ingato ingerto Certains verbes ont un double participe passé. L'un réguller s'utiise, avec es auxiliaires 5 injertar yreffer injertado injerto haber ou ser, pour former les temps composés. A la voor active, on utilise haber et le partic 5. insertar insérer insertado inserto be passé reste invariable. 4 ja voix passive, on utilise ser et le participe passé s'accorde en ‘76 invertir intervertir invertido. inverso derie et en nome avec sujet. Laure iréguler Suis, la lugar au tengs, comme 5 untar {inte huntado adjectt pours es vers, Se! ov aes ls aus estar et tne, Dare cab dos Bet “a race! — vse mpi: prea prover, 7 sees deux parties pass nine ae Cec me Nemient, Cea verbes ® dante participe peed Sant les-sulvanis 7 manumitir affranchir (un esclave) manumitide ‘manumiso Geode aewiar iota cbsorto 5 marchitar fener mmrchitado march 54 nacor naive nacido nato 79 abstraer = sbstaive abeiteide abstracto 7 rn ras es 92 afligir affiger atligido: aflicto 7 omitir omettre ide oBlraeaBeiFioaveBen 45 primi pasar oseer render presumir pretender propender prover ‘adioditundir recli reimprimir reinsertar retorcer salpresar var ssepultar ‘sobreimprimir sofreir soltar subdividir substituir sujetar suprimir suspender sustituir tehir torcer tomefactar oporimer passer ‘posséiier ‘prendre resumar pretendre terdre vers pourvoir radioditiuser incarcérer reinpoimer renserer retore Conserver dans ie se) saver eniavelir ‘surimprimer Jae revenir chor sublvser sutstituer fies, assujotir sugpnimer suspendre sutstituer teitcre torre tortier oprimia asad oseido prendido Presumido peetondido propendido proveido tadodtundido ‘ecluido remprmido reinsert ado tetorcido salpresado savado sepultado sooremprimido sofeido sotado subdividido substituido sutlado suptimido suspendide susltuido ‘shige torcide ‘omretactado ‘opreso paso oseso reso presunto pretenso ropenso provisto radiodituso recluso reimpreso reinserto retuerto Salpeso sepulto sobreimpreso sofrito suelto subdivi substituto sujeto ssupreso suspenso sustituto tinto tuerto torrefacto LE «TRATAMIENTO » ENTRE INTERLOCUTEURS La commu ation en société, entre deux ot plusiours personnes, est une des fonctions les plus importantes du langage articulé. Dans la conjugaison, las verbes doivent alors se sou matire& ce que la fangue espagnole appel moeurs, contraire, le respect quils se dowent Les tris formes de tratamiento les plus tréquentes sont le tuteo (emsioi de 18) ~le-voseo (empl de vos, dans oertaines régions d Amérique ttre) ~ |e tratamiento avac usted 1. LES PRONOMS PERSONNELS Ls pronoms personnels om des formes dite ‘sans ou avec une preposition Singuler Pare! Personnes aye 3 2 ¥ 2 Bela we ti | 1/1, ate | nosotres, | vosotros, Pronom suet’ |, ai | fu toi | usted | nosotras | vosotras wus | nous | vous | Ve lola Comitments| me i | mos | os saa me te ross: | vou repostion |iniret i | aelia Complements mi ti |i aie | nosotros | vosotros: avec orépostion moe | toh | gto | us | vu onal | con | con ree x | nosotros, | vosotos conelia| con | con onriga | eontiga | S28 | sets | vests eéoostion con #86 me | con uted 2/60 nous | avec vous eur os elas an les ustedes on eles con elas avec ees ustedes tratamiento (ireitersert), Cell-c est 6a par fos particulates regionales ou natiales, la familaite entre les interiocuteurs ou, au selon quills sont sujets, compléments Réfléci consign aveci Exemples af Ta, Sancho, hijo mio, serés Gobernador, Sancho, mon ffs, t seras le Gouvemeur bi (Escuche nina! te hablo, Ecoute ma petite | je te pate ¢/ Baiaré contigo se denserai avec to Estas fiores son para ti. (riascuin et féminin) Ces fleurs sont pour tot ‘Setan weito-contra ti. (mascuin at féminin) lisiles 52 sont tous contre (0. For Feram Ge i deurime metzonne du piu vosotos/vasotras est change de -snoneés prepositionnels Estoy con vosatros. (mascuiin pluie) le sus avec vous. Estos regalos son para vosatras: (faminin-pluri!) (Ces, cadsau sont pour vous, les -gr a fe os. unique pour is deux gprs, coregpond a compliment objet dren tndect. a Os digo la verdad, (masculia et feminin) Je vous dis la verte. Os estoy mirandio. (masculin et téminia) Jesuis an train do vous regarder 2, LE TUTEO ‘© Le tuteo tutolemont esta forme habituele de communication ene deux ou plusleus inter: locuteurs. quan i exist entre eux une relation de familiarité ou d'amité. ‘On uliise ti (2° aersonne ou singular pour s'adressér.a une seule personne et les prone vosotrs e! vosotras pour parler 8 pusturs ntercouteurs. Ti habs. masculn et fémnin) Tu aries. (masculn 8 tii Vosotos jasc) | sarais Vosotras(téminn) “ Vous crantez. ¢mascuin et téminin) (De nos ours. usage du tuteo(utiament) devent de plu'en plus raven & cause du déve: lopnément ce a via urbaine et dala transformation des murs. Le trtamlento avec usted (vowoiement est une marque de respact au, dans certains cas, tend & tomer en daevétuc, ‘e Comme dans certaines autres langues, en espagnol on tutoie Dieu. les saints, tes divin et la Patrie. Dans ce cas, le tutoiement est une marque d'amour ou de vénération, Aine poate ‘iearaguayen Rubén Dario s adresse avec reverence a Léonard de Vinci “Maestro, Pomona levante su casto. Tu estirpe salud a fa aurora. TO auroral ‘e Le pronom 10 ceut etre utls® aussi pour exprimer eiation au Finimitia, Ce meme poste inferpolle ainsi Théodore Reasevelt, dans ur autre posme "Es oon voz de la Biblia, o verso de Walt Whitman, que habria que llega ati, Cazador Les contextes, le ton employ, les signes de ponctuation, nous pemmettent de reconnalte fe sens du tuteo dans chaque cas, Le pranom ti est toujours aocentud. Tu, sens accent, est la forme de ladies possessit de lb deuxieme personne du singule ; Tu pafuelo, fon mouchair tu casa, t@ maison, 3. LE VOSEO Dans une grande partie du monde hispanophone on ullse '@ voseo, usage qui consiste employer ke forme vos cour s'adresser & une seule personne, Le voseo est pratiqué dans es pays du Ria do la Plata (Argentine. Uruguay, une parile du Paraguay, ainsi que dans carting pays des Caraibes et de Amérique Centrale © Levetbe conjugué avec vos pend al présent de 'indicatf des formes eartculeves cue 'on ctient 2n éhminant a ciohtongue & lg deuxee personne dy plu os 805, vos cantés, vos tenés, vos podés au lieu de ois, cantéis, tenéis, pods A Pimpératif nous avons sal, canta, poné aq leu de sald, cantad, poned our un oe naga deux formes coexistent, avec ou sans accent & a demire sylabe no cantes o. no cantés ho digas ou no digas re chantez pas ne dites pas Seperdent, la forme accantuge ast utliege seulemant a un niveau de langue molns cutive ‘© En général, aux autres modes et temps fe voseo emo les formes correspondant a la deunieme personne dy sirguler Au passé simple de lindicatif cozxistent a nouveau deux formes. selon gu’on ajoute un s fal ou pas. ccantaste, bailast, vinisto cu ccantastes, bailastes, vinistes‘© Au pluriel vos davient ustedes. Le verte ast alors conjugué 8 a trosiéme personne du plure! ustedes toman, ustedes beben, ustedes escriben \\ est dificle de déterminerVorigine historque du voseo, Son antécédent le plus vraisem- biable tle vos sszagnol uti, du temps de la Conquéte, comme marque de reverence et cde grand tespect. De nos jouss. en révancfie, le voseo est un signe de familarté et amit Le pronom vas est paris précédé, plus particulerement en Uruguay et en Argentine, ds vocatit che: Mais'ce dernier paut ve employe seul pour Souligner intention vocative d'une phrase iGhe, vos! Dis done, toi! iGhe, Juan! Dis donc, Jean! ihe, mira) Eh, regarde! En Uniguay, selon es régions geagraphiques et les couches sociales, on utilge le vOSeD, le tuteo ov une forme-sclectique qui ascocie le pronam tU et le verbe “voseado” tWtenés, ti venis, tw bailas Lewoseo a été considér, jusau'a une date reativement récente, comme Une variahte cialec: tale Qui devat dire eutée. Neis depuis son adoption par des éervains ranommés tels que Miguel Argel Asturias. Julio Coriéza. Jorge Luis Borges, Carios Onett, Erasto Séoato, entre autres, I semole avoir acauis defintivement sa place dans la langue & cBte du tuteo. Dans (es pays du Rio de la Pala, on 'emploiefréquemment dans la publicté et dans les journaux. 4. LE TRATAMIENTO AVEC USTED ancien castilan avait adopté comme marque de respect le forme vuestra merced suivie du vetD= conjugue a a to'sieme personne du sigue, Au cours des siéces, la formule vuestra merced, est devenue, d'abord, vuesarced, ovis vusted, et onfn usted. que 'on empioie, de ‘os jours, comme marque de respect ou de consideration envers son ineriocuteu, en raison de (age Ou de la situation sociale de celi-c, Usted est dono suivi du verbs conugue a le troistéme personne du singuler Si vuestra merced lo permite. (3 personne du singuller Sivotre grace le permet. ‘Si usted io quiere. Si vous fe voulez a forme sujt usted imasculin at teminin) est employée égalerrent apres une préposttion, Par conte, espagnol emplcie c'autres formes pour indiquer le destinatae ov le complement objet direct Au olurie, usted (ud. / vd.) devient ustedes (ud. /vds,). masculn et féminin, Cette forme vatie aus selon les cas grammaticaux [resi ‘Singer nasoulin féminin feminin Ustedes se quedan an cat Usted se queda en ass ye Vous reste la maison Vous restr le mason ‘ote ago el petades. les sabe cate, ne J vous apport ura Je vous montera fe cour Ne f Yo selo tage, Yo se10 suto. pe se vous Feagore 4 vous fe mnie La veo ben | Les fies) veoien, | Las vo0 bien jet direct J= yous vois bien, Je vous vois bien. yous vows bien. | Je vous vcis bi [Emplowt sy cnass : Fe pas avec vous Me yoy con ustedes 2 pars avec vous af Usted voeatt es! piacé devant e orénom ow le nom de Iinterlacutaur, luiméme précéee do don ou de sefior selon les regions ou les pays Usted, don van se sentaré aqui Usted, setor Diaz leaaré primero. \ous, don an vous vous assiorer ici Vous, monsiewr Diaz, vous arvare le premier b/ Usted st ustedes ont une relation particulbre avec les possessifs qui entisine patois des ambigutas, adjectif possessif ‘pronoms possessifs | suyo suyos z se |emmamtngany| cares tied | aca | ann aes ‘feminin singuligr| et féminin’pluriel) suya suyas: Exemples ay Aqui tiene su coche, (de usted) ‘Aqui tienen su cozne. (de ustedes) Vote! votre votureDY Han legade sus pros. (de usted et de ustedes) Vos cousins sont arrives, Han llegado sus his. (Ge usted et de ustedes) os files sont aravées. of Este abrigo 6s suyo? (de usted masculn et feinin singule] Ce manteau-est le vote? 2Esta gabardina’es suya? (de usted masculin at feminin singulie) Catte gabaroine est le véire ? 4 Estos zapatos son suyos? (de usted ou de ustedes masculin et féminin singular ou plurel Ces souliers sont iss votes ? Estas camisas son suyas? (ce usted ov de-ustedes masculn et férinin singulier ou pluie!) Ces shernsas sont lus votres ? 5. AUTRES FORMES DE TRATAMIENTO ‘Aux Canaries at das les pays hispenophones ’Amétique atine, e pronam vosotros, géné- falement emoloyé dars fa Péninsvée ibérique comme plurel de tO, est emplacé par ustedes suiv du verbe conjugué la trosiéme personne du pluie, ustedes tienen au lieu de vosotros tenéis Par alleus,(eplure!_nosotras ou'nos peut étre employ a a lace de ia promi petson- 18 du singulec. mais uniquement Gans des crconstences pariuléres, oar exemeie, pour ‘exrinar Favtorté et dans des actes acecemiques ou solenels Nos, Juan Xl, obispo de Roma Nous, Jean XXI, éréque de Rome. Ante nos, don Juan Garcia, vez de instuccion evant nous; don Juan Garcia, jage dnstucton... Vstos los malosresitados, nas permitios distenar con nuestro cole. Vu les mauvaisrésutas, nous nous permettons de ne pas étre accord avec natre calegue maging = Tableaux des verbes types e Sont.présentés dans leur onjugalson compete ‘les modéles de conjugaison des verbes auxilates ‘les rrotbles des verbes régulers des trois conjuyasons -) * les midelas des veroes regules les radeles des verbes avec modifications othoyaphiques et d'accentvation + le modele de conjugaison passive ' le modale de conjugeison pronominale ' |e modele de conjugaison impersonnale Gomimant lire * tablew des modes et temps © seratios: formes reguiéres de conjugaison (radical + tmivaison) © cortzon. : trosiame garsonne du pluiel du Passe simple dou dérvent [Impartat tle Futur du Subjonctt «© angie: formes irégulires de conjugeison I verbas suet ia conjgaison du verbe mackie IF eras orammatiosis sul varbe mode remanues parioulgresLISTE DES VERBES TYPES COST ere 5 cortar couper _(premiére conjugalson verbes. en -2 etre 6 dobar devolr _(dauxieme conjugaison verbes en -27) avor 7 vivir —vire-—_(roisitme conjugaison verues en») 8 abolr 8 actuar 10 adi 19 atincar 42 aver 16 avergonzer 17 aveviguar 19 caver 20 caw 24 cazar 22 cocer 28 coger 24 coigsr 28 condoe 28 creer 27 cat 28 cacir 29 cata 30 calinqur 31 desoser 32 air 33 dscemir 34 dstraue 38 carne 36 eo 37 empeza 480 exgur bol 4 ere 88 yeurir run assembler acquit 42 forear 10108 ronger s'scharres 71 saver sovoir faoher, ter Te sacar te, sortr mater 48 intr som prendre, satistaice husier $6 i farehonte 47 jugar sent 48 ue avow Ihabitude Pol, ustrer 48 mecer jouer (dun ten, enver 80 move strument) 51 or 52 clor 58 agar 54 parecer porate 58 pedir demander reve 56 pense pansar ner 57 placer pare 5 yacat 58 podar pouvoir 88 ace reprise, 59 godt pudtr ou racconmeater aeiendre 80 po placer, poser commetie un ait Conjugaison type esosser 62 producir do la forme passive ainger 688 rahi 87 omer aimer discerne distinguer Conjugaison type dormir de la forme pronominale lve araser BB levantarse se ever commencer eiguer rower wie Conjugaison type srvaciner queries des verbes impersonnels a grander 88 lover plewor moves erreurs [a E FORMES PERSONNELLES | ovo iNpIcarive jinorcarir) Temps simples Temps composés Temps simples, Presente Petit pete compuesto Presate (Boto: Press (Bil Antoprasente) | (Bais: Present) Present Passe composé Presen Piténtoimpeesta. Piatto psevampertecto (Gol: Preteeto (Belo: Copreterto) Impartait (ee: Antecoprerét) Puus-aue-partat Prttito paral simple Preiito aneor (Bello: Pretéro) Posse single (Belt: Antepotéito} Passe antovour Futuro (Belo: Futuro | Futur simple Futvo Fue perfecto (Belo: Anetutuo) Futur antér aur (Beto: Futuro Futur simple rte mperecto MoDO SUBJUNTIVO (suasoncriF) ‘Temps composés Preto precio (Geto: Antapresonte) Prete pluscuamperesto (Belo: Amtepretete) | Futur patetto (Bolo: Antettwo) Futur antarour MODO IMPERATIVO Uiieenarit) FORMES IMPERSONNELLES (to espera) Gee friopospe || | ralias Into compuesto init passe runs compuesto Gercnait composeSER / ETRE verbe auxtiaire * verbo auiliaire ESTAR / ETRE a FORMES PERSONNELLES g& FORMES PERSONNELLES Movo INDIcATIVO moo susyuNTivo mopo InDIcATIVo Mopo suBJUNTIVO Temps composés Temps simples Temps composts Temps simples Temps composés Temps simples Temps composts Prete prt compuesto | Presents Pratt peter Pree patel corourte Presets Preset pete he ico sea rave ‘igo he este estada has Sco | Seas faves do ras estes Sco | Sea aye Bao ra at sao sco | Stamos reyemos ako femos estado eatemos side Sco | Saale heya So ebes estado ion Soo | Sean heen. fan too fayan esac Preto impattacto Pretéito luscuamperi | Pretinto puscuampertecto Pretémt inosecto Pent plscuenperecto. | tuera 0 Pree imperil axcvamperecte hubers— exado ea tape aido heres Seo cb faba estado fuses estan eras fabs Sido. | fe eo ES faba stage ne Sian. ee abl ramos ico Stace Nba ssraco. rubles estado framos rablaras hers hibits Sc | betas fables sstedo hugeras ere hebas | fuera moberan Se or aa gee ruben | _ fuese hubiese sido. a me ee hubiese | ee yubeees Sto bless mibece Sd hiblese Prete patito simple retito ater hubesenoe so Pst pret sels Preteite ater fubiéeros fui heres So. ead ice “leses fuiste fusesen Se Sctuvisw Tubste tage huslesen | fue ‘ruo estado {aims Fu Future parece Tubes tea Fituo parecta fuses fuere ao rubies ssisoo ure fiero soe fares Ea estuviern husiren sco Setuuaree mires fuere Mowe Sco estuvere ir {weremos mibiesinos So Sstuneremes fue {vores see Sco ot ia ue estuceres a Ls Iieren fuoween bo fu row ao ealeren oH ee ovo IMPERATIVo see hte Sa MoDo IMPERATIVO serenos 300 seamos poe (stares Tabreros stad eatends tsa fore fabs sda sé 0 feo noon a ‘tara faores taco state tetad cones sare aban 300 ue an 8 estaran fabian esads ests laud oun eb att ea pit ean | f eo FORMES IMPERSONNELLES | FORMES IMPERSONNELLES znaliondl ___Eocatchona perfect Intintvo ‘nfntvo compuesto eta ‘Semetsona pete Intvo ‘ntntvo compuesto rs fabs so or haber 30 estara habia stage estar azer esta rs airas 30 estarss Fates stad Sere ty 2 exindio Geninso compuesto rape ena Gennaio Cenc compuesto fabieiee See sienda Ftlendo side ae ss poe ee stand indo estado faba Sco Putco stares fibres Stes Patio habran 500 Sida Umren fabran estado atic 3s forres cameras avec ie verte i fot are eae aoue uv, 4 outs espe. du Passe simple te es tems be aungrs employe pout exorma a fore pass. 1 Fite Suboncth Sur les sens a es divers oma de Set wor gramme dy vorce page 24 Sur les sane eles ders erp estar ol glanmale du verve page 25. ° ° eee3 HABER / AVOIR FORMES PERSONNELLES — Mobo INDICATIVO Temps simples Temps composes Preserte Pretetopelcto compuesto he he abide fas ras abide fa abise emo abide nates abd fan abigo Petit imperecto. _Pretirtapuscuamperecio habia habia aise habias rabas —abido habs ae rape habiamos hatlamos habe faba raniais —pabdo habian alan = habe Preto peti simple Preto antaior ube une abide hubiste hubste hao hubo up habioo Rubimos unos habe hubistets hubistes —habido hubieron hubleron Rabo Futur parts. habre ‘Rabid fabras haba haba aida habremos —habido habres haba bran rabid Condciona Condon! potecto habia atria abide hrabrias habras ——habido hari habia haba hnabriamos habriamos haba hhabrits, habia habido Fabian ——_habide __Temps simples verbe auxiliaire er MoO SUBJUNTIVO Temps composés: Presente Prater parecto. haya haya habido hhayas hayas habido maya aye hhabido hhayames fayamos abide hayats avals abide hayan payan abide Pretértoimpeecto Pratt pusevamgerfacto hubiera ubies ——habido hubieras fubiers —habide hubier hubiers abide hhubisramos, Fublramas bide hubierate hubieras abide hhubieran hubisrsn —habido hubiese hubiose ——_habido hubieses ubieses abide hubiese hubiese abide hubiésemos Fubissames abide hubiesers hupiesels abide hubiesen Rubieses —habido Fate Futur pricto hubiere hubisre ——_habido hubieres hubiees abide hubiere uber habido hubieremos hubigremos abide hubieres hubs nabido, hubieren hubiewen abide MoDO IMPERATIVO FORMES IMPERSONNELLES | ltintve Infitvo compuesto haber haber hab Gerunsio erunda compunste habendo hablende nabido Paricnlo abo Haber ost le vorbe suns qui set 8 former les temps composes de 1s ls verbes La voyele du racical, a > u, 2 toutes les pes, cu Passé simple et temps obcos Limpérati n'est pas ui, Pour faite la prononcstion et eter le contusion avec Impala de ncnant, chute de la voyale naicati et du Conaltionne. thematique@, 3 toutes les pers. du Futur d p18) 7 slutlise comme verbe impersonne! ls 3° pers. du sing. du Present de Nndicati: hay, Ans = conguent on de uv. au Pass 8 artoosa, ata ‘Sut formes oévées, Digrtangeson dee > ie, 882.3 vorbe auxiliaire ‘Temps simples tenamos tens tienen Proto impertecto tenis tense tons teniamos tens tenan Preteto peacte simple tuviste tue tuvimos tuvisteis tuvieren Futwe tenaré tenaris tenara tendremos tenes tendran Sondvona tencra wings tengvals tendran Into letocxcten de g Pour factor la voyele mematiqu TENER / AVOIR 4 | FORMES PERSONNELLES Mobo INDICATIVO Temps composés Petit pereto compuesto be tenga hi tendo ha tendo fremos —tenido apes tendo Preto pstuamperecta aba tendo abmos tendo hapiis tendo natin = tendo Preto ateror use tendo ue tendo nude tendo feinos tendo hupstels tendo huoiron tendo Futuo perfecto habe tenido rabras — fenido habe, fanaa Rabemos tengo rapes terigo abn terido Contra getecto habia terigo fabres tengo favre tonic hapramos ceric apres tengo Fabran —_tenigo et temps nis Wai 2 >A, toutes es pers. cu MoDo SUBJUNTIVO Temps simples Temps composes Preserte Petite patcto tenga haya nig tengas tendo 9 tenigs ten tenes Preto impereto._Pretétn pluscuamperecto. tuviera hubiera —tenido tuvleras fubleres tendo tuviers hubers tuvigramos ublremos uvlerals rubies ubiesss hese huissemos hubeses tendo tuviesen fuolesen— tonido Fue Fru petecta tuviere hupiete ——tenido tuvieres hbistes — tenido viere ube luvieremos ubirstnos tuvieres uber tuvieren hibieren tanga Mopo IMPERATIVO tengamos roscoe a ten ened tsar) tenga auetays) tenga (los-25u59. FORMES IMPERSONNELLES Iintvo Info compuesto tener Raber tenis Gerndio ‘Gerundio compuesto fenendo Fabiendo tendo Patio tendo cis Present oe ind, 8 toutes les pers. au Present du ers, du sing et 3 du plu ou Prasent de na ‘vee impart de "neat, remplacement de ia 1 de Inacati et du Constionnatae GORTAR / COUPER ——_premiare conjugaison verbes réguliers en-ar J verbes réguliers en -er _deuxime conjugaison DEBER / DEVOIR 6 FORMES PERSONNELLES p FORMES PERSONNELLES Movo inpicarivo mooo sussuntive | ovo noicarivo oo suBuuNrivo | Tamps simples Temps composés Temps simples Temps composés Temps simples Tamps composts | Temps simples ‘Tampa composée see fro pte comows | Pacts atin urea mee Pra pf coon Pro rte coe, & st jee tes Soe ee. | ae fees ble ‘erin fa Game | Sat fen oo ee ae Ge Pakioipatedo Preie psanpates a Peléritoimparfecto _reteio puscuampertecto cortara hubiers Preeti mperlcto. Peto pluscuampertecto | debsera ft ebido cota fob coat | anaes ee obo feos aioe | Stowe ned | Salles PaBnos «SSIS Seta hbase en NBlmos fabse | Seon npeer Soe Sortata® habia Cortada | eOrtaran tuberan soba apes gebigo | debieran Fuubieren —dabiao senate ie a |e apes = ge oe on ice, dae Sos wee Se fete pws Prt tar pa Prato pte age’ Pt air eos aoe an er none ae reewte ae | debeses reese ee cortaste. hubiste conado sortase hubiesen debiste ‘hubiste | dabido debieser fnubiosen oak oe Ree eoie es Meo iebae gerong Pubes cored ‘Futura perfects debinos pubimes —dabido Futuro Futuro perfecto | |e oe aes ewe coraie es a a nate bie cance her ae ee nose ferivancs ——tnos Sas i re a ries ee Nowa’ coae rai anes seer oe cena ae age ovo ImpeRativo seme faves dee movo inpenarivo onan am Se | may Sano eres ec eect aes eeiae fapan — fonece | ies Sena eet Seberen Reber Sle | Bg Seton pov oral FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES (Condiionel___—_—Conlcional perfecto Intintivo Inintivo compuesto Sondinal Eeruiaa eaici. Intivo Inintvo compuesto conan = Nie sees detera fae oc | | eet weno sorta teu Garda const pratt | at coat exrsae oe os, beeen aebere faba cabge | hi Sanaa See See | eae sean ee cee || Sa uncidar, expresar, jar, narter, nr, NSE, Rr, mare, pasar, slvr, sepUlta ot Su Cont un double Participe dasse (0% p. 20). * anemear, centr cltez, descampay, dwar, escerchar, gots, omens, molly pasar, rlampagusa, resulta, rumor, ves et. som utises comme verbas mparsonnels (vip. 27), ine passe irdguler voir pervs tarosah spender ont un double fine passe (or p. 20) sj e8t lls comme verbe impersonnt (ohVIVIR / ViVRE troisiéme conjugaison verbes réguliers en -ir w vorbe defectit sour / sour Al FORMES PERSONNELLES i FORMES PERSONNELLES Move Inoicativo mopo suBsuNTiVvo mopo INoIcaTiVvo ‘mopo SUBJUNTIVO | Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés q Temps simples Temps composts Temps simples Temps composés Pree Prati pte conpnto | Pete Preto petecs Paes Pretin prec congueo | Presents —___—Pterto pre Wo he vido | ova hye Es he shots | — raya abaido Wes is mos | has nayas E Res thane | = foyes Saha | fe ee ie vaso E fteico | = we, howe wis haves vada | vive has Yada bol shoes = fags sbatse = fan vas | Wat ie fae ' oe i tet Seu Piao inpere Pret pscssrpeteco Pri incefeto Pett sxampetta Pectttoingereca Fatt phscuanserese | vivira fen wae Pratoimeteco Preto satuanpntece aboleve hutiers abokdo wa hatis vious ise bola fabs abokdo | abelwes sooo ws rabies wa td ' aes, Nibis Soave bole etd we ae Warnes rice, ee Be Peat Bee Abetsremes viviemos habiamos — Vvido Wiviers fubierais”—vivdo ‘aboliamos, hhabiamos acid | abolierais oan fated ao | Wimece coe balan ani — Sevige — ess wiese ga itolese Peto pects Prt rer mibliercs: Pratre petettmple Pete ate Sboletenios “w rr fables” do so nee uc shales Wee sie yabises Yan at mete geld otesen via bos hoe bln ‘wae | Fate Fu pete abetmes Mbinos abot Fe paeto vse | sivere uber aldo sbawies NNowtes doovan tobi abla ‘ners: bees ide aboieen Meier Saude WBeic6 Sb were fune‘e’ ede ' tube, Sano. Wer ubiemos nce Bearos olny fre veces hubtess"* is as ccs fporee* Sonido | ae ae nie tata ecole | as wwiso Moo IMPERATIVo see ae ee Moo IMPERATIVO vintenes habremos igo imo paces Sots Rbenoe oto = tives fabric so | vive ‘i bees sae rabes” abokdo = abi ton fabn wo | Wslvama; Wan le a . abotran faves, Sooo = = } FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES Seiad ‘Gondinina perc, Infinitivo. Arfinitive compuesto ‘Conticional Sapacens| cetera Anfinitivo Infinitive compuesto srs rare we | | rater ce abate tabia stoido || abot aber abate vas fables Wo ‘ tales feoss Scola rid va fap ngs | | Sek Sere ong seine Neos’ Shes cece saa Mula reblenos ts rao fboliarcs ——_sbramas Stoldo x nas rabies Vo tbolnae Stem ‘Parca titer robes Tee iholss Sicigo Benito —s or erat on wn Pre pat wep 3 rare, Lanegan Coe is Noro. 28 ontundr, dust, adr, ecm, mdm nau, into, mani ir OM us double Parhope passe vo 0, 30 * desoolort est un varbe defect Grp. 28ACTUAR / AGIR. modification d'accentuation FORMES PERSONNELLES Mobo INDICATIVO. Mopo SUBJUNTIVO | somos soe Toms somsaatn. | wingacittan’ woe tettaady =e = fae |S, os sae Preto imparacto Preto pluseuamparacte Pretérto mprecto Prete useuampetecto actuara fuvisa——ectusda actus fctuado | aeleras Mbess ——Setuago } etude feuds | Setuere foea uae | | Sees SEES | Setatomes bees Set | Belisesncs——sRebamasetuago | aetuvas Miers” Sctiase | dtisbae febas Scturds | aetueran ‘ees Sctuade Setucban Mbee uae ! actusse fubiese actu Re Piss: ihe Pets pecs sitle retro aterar Sctussomos——fubeeenos Sunde ior hive ackaajo | sotuaeae fubieses” Sunde ies We Saute | Sotteen bese Sunda sets fee Satu etuonos ftrres Scud | Fao Fatwa pert aetuestes Roses eto | Sets iuaes Sama aetien naberen Seto | Sete, Nees Sane secure Mee acuage | Eetuteos ——fberenos ctuado fave eet fetus fubees”? eusde ania | pubes otuade habs ets he See Mobo IMPERATIV fbemos etude es reat achares fares Setuaso | acta my etued Setar aban actuade | etue eetous allen se FORMES IMPERSONNELLES — Infiniti Inno compuest sate sumo Seu ober ectunde ey severe | cuando Gun comousto a seusso | | Soto Sshbonco salad setae Since Patino tases aon auago | setae vert le movie de averiguar tb, 77) * gua! est lls conte verve moron ick p. 27 [eecain penis congas aces avon ues, >. auntie, a 6 la 8 pers. au lu. des Presonts colina eta Subject et formes devas | Aine s@ conuguent a plupart das verbes se fermnart par -uarsauf ceux qu se terrmnt en -quar bi su ADQUIRIR / ACQUERIR, & FORMES PERSONNELLES © move moicarive = op0 SUBLUNTIVO verve irégulier i> ie Dmessinnas orvesnnomte | TororihoneeTonpcompeit a oo sais — aa adguirido | adquieras: hayes: adquirido: a sos |i, |e SS salient Pratérita imperiecto _ Preterte pluscuamperfecio — adquiriera hubiera. adquirido cane coe acquind? — adquiriese nubiese ‘adquirido = — cecum Sete adquirire habe adguirido - sae ke gee wooo mpeaarivo Bite (ln Sere sae et eee en ee peor CSS ke » See, FORMES IMPERSONNELLES a | os reercconaet ad3uiriniarn ‘nabriames adquirido Meanie Faeinde: eee Ato se congue L-zccenttenique claniangua a dernier voyalé ou facical. > le, aox eis pers. du sing, & la 8 pes, [du plu. dea Presents da incicati et av Subjonctt et aux formes de 'imaevatt quien oérventAHINCAR / S’ACHARNER ig i “modification d'accentuation AIRAR / FACHER, IRRITER FORMES PERSONNELLES: FORMES PERSONNELLES Movo INDICATIVO movo sussuntivo mopo Inoicarivo Mopo SUBSUNTIVO Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés | Temps simples Temps composés Temps simples ‘Temps composés Piesene Preto pare compuesto Pret potest Prato pect conpuaste ahinco he shineada haya sincado te araso sao ahineas fas aincasa haves aad ies has rad avaso ahinca he Srincada naa Sshcoge aire ta Steve arao ahincanos hemes Shncado hayamos arcade Braves femas —aravo avago nea webs Shincado teas” ahead aie fauee ered taas redo ahinean han ahineaoo. | shimquen fayan Sheed ran han ado hajen——_iedo Pratt inpeecto Preto pusovarneeto Proto pscvamperecte Prati impacts Piatra pussuangatecto. | ahincara fubiera——arincedo Preuriompetecto eter dussianperect tubes rad ahincata Wabia ——ahnoada._| ahnestas Shnease siroba hoa orade fibers ado ahinesbs hapiss Shinada. | anew stincase sratas rapes aco fubera redo ahinests habs ahmeaso. | shinesraros ahncage airs faba, Sraao fberamec Srose aninesbsros ——habiamos Snead fuberas” —ahneado | diraros Fabianos asso bea” Seago Sahinesbsls habiss— Shneado mibeen —hincado. | ‘drab tapas” Siege nioeren ahincston Fabien ahead cies asia | Sister aban ado twblese —atado fubeses — ahineado fubiesss iad hab snncade nubese ado Fett parses Pate ain Nitta Sine || ratio peteca sre Ptr thaseres Sbeseros Ses03 ahingud ube incado fubesas ahncado sae ube vada SBE fubeses areca ahnaesie fubiste — Srineaso | ahineasen hubiesen—anincado airsste Pabst jo aise ml ° shines foto Shea aie hhibe Stas ahinoamas hbrres — Srincago | Fatwa Futura peta ramos fnibimos Saga Futuro pets | ahincastes fublsiee — Srimeaso. | shineare on eee | aistes fubistes — araee pubes ado | ahineaon fubleon —Shineago | Shine we aire iran rutieren Brac iors rad shincara hubiewe —ahneaoo hibee rade thinewemos| ——hubieemesahnea0o fupsremos — arado tuo Faure potecto Shines fubietae —ahncado | Fuwo Foto petecto ubstes” grado ahincare tabre——aineado | Shinearer fines tien: rare rate ado Shineares habres Snead rare yabres ado ahincars favre Shncagg MoDo IMPERATIVO aes ee ios9 (urnativo ahincaremos ——Hseromos ince ahinquemas est arararos hevremes Sado sires oso ahincares fabes” —Sincade | atinea ty Bhindse se airarse faores rade as Sten Sie ct Shinears> rabren —aincago_ | hingue Betas ahinquen els as 1 air fabten —arado | aie ot sire ss FORMES IMPER! LES, FORMES IMPERSONNELLES Centioal Conaicione pereto sings coir Condconel presto re miesayasso Cor into Ini eamuens nie area fabian atincado | Shntar Naber sinesoo airans nd oar haber aad ‘hincaras Faoras — Shiede airanas ras redo en end compuesto anincars Faera Shineago | Seu enn compuesto airars fata Grado aon Sos ores anincaremes Fabrics aninenda | afineando Tabiende anincado firaramos habramss. Sra aninearios aoras — Shncada | Partie Shares rabies sraso inearsn habrianShncago || anineado Sirens haben Sraco Yerberagulsr dels promiére conugason, accertus surf voyele dU racial, >| aux ols pes, du ‘ie $e onjaquet iar, an, air, sr, archer, lair, deca, sara, decaf, ovo sing. et 418.9 pe. du plu. du Present de indicat. Pour conserve a prononciation e > qu devant ia. ebir, aia t soca ale 1 pers. du sng. du Passe simple; a totes les pers. au Present du Sunjonctl st aux formes > ater a un doube Parone passé (wor 9.30) - Se imoarat ql en devant Verba réquiers oe ia premerecorjugaizon, ageartués sla veyed radical, | >, aux toss pes dh sng. et a3" pers. Ou pl Obs Presents de nicatet du Subnet eta formes de inpera au en derive.ANDAR / MARCHER ASIR / SAISIR, PRENDRE 4 verbe irégulier verte imégulier FORMES PERSONNELLES t FORMES PERSONNELLES Movo inpicarivo ovo suBuuNTIVo Mopo INpicaTivo mopo sussuNTiVO ‘Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés ‘Temps simples Temps composés ‘Temps simples ‘Temps composts Present __ Preto peta conpuaso | Presene Pratt peer Presa Prada prc comput | Prsete Preto pret and he ardado | ande haya sanded as ne ‘sido | aso neva ‘sido Shas has Sraads andes ayes antag os fas sao | anges hayes sido anda ha ‘andado ande tua ‘ndado ase asdo asga raya asido andaree hemos Sra) ademas fayamos dado atmos Sao | aegamos Nayanos edo ana habes — arado | andes faye anda as soo | Sagas yaya sido snoas wan Sood ander haan ae isn sao | aspen rajan aso Prcteta pero Petite puatvanpeeto Prato mperactoretentepustuangeteto Preteritoimpertecto _Pravérito piuscuampertecto anduviera hubiers andado Preterito impertecto —Pretérito pluscuampertecto — asiers nubiera asigo. ace a aa ie, ae a ao | aeeras fupieas —aid0 anodes ebes —Sraago fers Sneos Soo | ase hubiera as pres fabio, forces: rdsu Sip teeramee ibisemoe —se0 Sneabores hapanes anaago ible andado BSames famos auao | asec hubieras andices hebas araago Nberer Snags een hibiee asda aRlevar hweieran andavsn hhabian anda | anayviese juiess sate > asin haign sido asiese hubiese ico anduvieses hubieses — angado | agieses hubiesss sido: anduviese ubiese —andaoo t asese hhubiese asic rn pres snpe Prato atrr anduviesemes —_fubesemos — angaso Preaopaeco snp Prt ate teerenos fublsamos —si6o onave hive andadg | anduveasls fubese” andege asi hse aaa ~CS (le hubs asia Snauvate hubste — Srdado | anduvieson hbesen —arado ee hunt seco aio tupioson asia anauvo hub sndago io hbo S80 mnavvines Tomes: arade Fue pret demos hismmes 3860 Fut Futuro petects anauvisels hubstes —andado a Se assis hinites 8500 sive fee ae arauviron huieon — andago pee eee aseon ipieen 4500 SSeres Fipleres 3508, | here” eos aoe tuber 3800 rberens aneado Sseronos Tubiremos asta Fate Fu pact wares” anage aio ee coves hue dee re Losers rubieron nase peerage wees 88 andares fabres Sra an) oe a Mobo IMPERATIVO seis fares oo ovo impeRarivo ansarenos Naoremos raat andres rs asienos sao asgamos fa ‘ancares frdedo | anda anda er | sare ged ase aud rosin a andars haba ardado ands (atau anden bs ss) | asian sido asge ete _asgan (kes! 2s ct FORMES IMPERSONNELLES | FORMES IMPERSONNELLES aaa Condolonal perfecto Antinativo Infintiva compuesto Beacons Soient peinto ‘finite Infinitive compuesto. ee habla andado andar ‘naber andado asiria ara ido asir ‘hatver asicio Sngans Mibies —araaa sis Faas Se00 avat are GP | cant. SSerundo ompuesto zs ate Geanso eure canovesto ante og a cs so andsndo fabiende andado. se oe. ee asendo abiendo asi00 andar nabras pancoe mas fran a5a0 anne fabien anda nado aan fran 3800, 200 hire 30 con uaue : aes et ule W, ONES es pes, Gu Pade spe es tems dhe inteoucton deg devento ova, 616 1" pars dung. du Présont do incca, a toutes les por. inp et Fury Sujet Preset du Sabjonct et 3 tormes de mpecatt au sn rive +Les formes meguibtessont a pe pres rusts. Toulee es formes requires sont usage courantAULLAR / HURLER, modification d'accentuation verbe irrégulier. 0 > ue AVERGONZAR / FAIRE HONTE i FORMES PERSONNELLES FORMES PERSONNELLES Mopo INDIcATIVO mobo SUBJUNTIVO Mopo INDICATIVO ‘MoDO SUBJUNTIVO ‘Temps simples Temps compasés | Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés Pesente Pretrtepatacto compuosta| Presente Pete prtacto Prseite tito pesto compuesto Pesente Pte patio fe ‘ulags | aitle aya ‘iad avergvenzo ne avetgorzado avergience haya aveienuado fas auiaco | Sule faves aulade Svergiensas —fas-—=««Sretgonzado sverguences = uajas_——_avergorzed na Suiaso | due faye sites srecguenza he Siergonzage _ srerguence haa ergonaeao aulanes hemos aullago | aullemos hayeros — aulade Gvergonzeros fens vergonaao vergoncemos,—‘hayamos—_avergonzavo alias febos —alads | aullas raves Sutade ‘vergonas fans Sretjonsado | arergonesi haya avergoneaoo allan fan auiade | Silien fayon Baldo Srerguencen han” svewgongade | averguencen —hayan’—avergonzado Preto mgerssto Prelit psciamparecto Pattteinpetecto _Prteto dscvannetacto Petia mpetecto rei siseusmperecta | aula uteao | Prtistimperer Presi uccampsteto —ayergonzare = tuvie'a—_aveganzao lata aoa lado Shlase fvergonssna faa vergonage Srtgonnms bras eruincado Sitcbes "aoe Sted utes J svorgorusie, tuba, ergorzade | Srcrponene,—usera’_avergonendo ‘ullssa ati Sula Sulego Tewonaba fava’ avergoncado | eretgonaremcs — Mubvramos”avergonzado aulsbamos Rabames aulag aulaao etontibames — fablencs Svergonzado | Breonaes — hubjerac avergonzado alate Tapas aulado fuberan auld Redowspar”’ fenas avergonaato | @ergonexen — hubwren —svergonzado usar rabies Sulad hue ae Gneponasbar Madan EGONEDS0 | erpongase ——pubise _aveonzado ‘ulases hublses —aulado Magers: lees Srrgaie aulose hubese —aulado Bergonesss| bless Bvergoncado Prin pafecte single Piro air ullasomes hublssmes aulado Preto perce single Preto ater iergonzssemos hibosemos evergonzodo aul ube aula | aullasow hbiseis aulado Same fuce avergenzado | Mergonzascs” —hlblesae ave-onzado aullasie hubiste —ullado | aullasen hubiesen —aullado avergonzeste hrubiste —avargonzade | avergonzssen rubiesen —averganzado aul ube lado Svergonze Tuo” vergoneado aullsmos Ribmes —aulado | Fate Faw perecta ‘tvergonzsmos —‘hubrmoe—Svergoraad | Fito Fo pet aula fubsles —auled> | aularg i See Bergonsasies —ubistos avargoneato | gyergonsve —‘tublere ——_avergonzedo. weet tain aulleno aullaos hubieres: aullado ‘avergonzaron hubiaron avergonzado avargonzares hubieres —avergonzado aula hibiee, ——alade avergonzars——rubisre—_yergorzaco Ailarenos hubaremes aad rergonzarencsfuberenos ayeraenaat Fatwa Favopetico __aulanae’ hupores alld ii Faoopeteto __agonuase” flew srt? caullars habre aullago | Slaven ae; ee avergan2! habe raorzade ee allarse ES utes rabrasavergonzeo aillars habe Sulado Moo ImpEnativo Svergonaara hatte aergonaado moDo IMPERATIVO rei fecrance: Suse ibe penaras pi a avmamnovtme tera aula fabs alas | ata cy Aillod xcs 0 Gvergoncarss,—habree”wergonzado svergienzate) i avergon2ed vos Stan haben Sued | Se aeeaey see ae, [ponte Nabran svergoncado | Svergusncese) oad avergbencen ts at FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES Cortona, Candler gevecta Into Inno compuesto | Gondcnnal __ Conon eee nino Ininive comssta auilana faba aus aur aber suid avorgonzara —‘pavia—avelgonbid)_gvergonzar taper avergonzado (a favas — Gulaco Svergonzars as avergoraaua romero Stlara fare’ aula | | Stung ‘Bepucoeompuato Svergoncare” fara avargonzaco GO eet hrabriamos —aulado —|—««aullando aksendo wy avergonzariamos —habriames avergonzedo | | *¥eFgonz=nd0, faba Sule | | Pao Svergonzaras—hedras™ avergoncad pabean Slag | aullsga LBvegonzann oven averqonzavs ‘Aisi se conjuguet adacuar. ahucra, umes aus, aura, aupay, embeuer. aula, rehusor at accent tongue phtongus ia vovate du radial, © > ue. Sahu [devant @, av trois pers. du sing. a fa 3° pers. des Presents de Wnaicati et du Sudjorcti, er aux amu su la voele 6 races, u > aux tls pers. tormes de impeatt quien deraen du sing. ot & ls 9° per. du plu des Precenis de indict, au Subjnctit ‘qu en oe aur formes de impereit | Verbes séquisrs de fa premiare conjugaison, enAVERIGUAR / VERIFIER modification orthographique yerbe irregulier BRUNIR / POLIR, LUSTRER FORMES PERSONNELLES . FORMES PERSONNELLES Mobo INoIcaTIVo ‘mobo suBJUNTIVo Move INDIcATiVo ‘mobo SUBJUNTIVO Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés Temps simples Temps composts Temps simples Temps composés Pree Frerapetuco compu | Prsne Pree pare rset Prato tee compute | Pra Prete pedo riguc he eigisdo | averigie foe mieiguado aru ne ufo | Sra vaya uta averiguas has averiguado | averigues hayas averguado brutes has brunas hayes brufiga ‘averigue na avenguado | averigde. haya averiguado | prune ra. brufido rufa haya ‘brufido famos svengua | arengusmos —‘fajamos.—EBLese anos Femos Bure. | ruamos fayamos artigo aces Svenguado | svengosle rayae” —Sretguade bran feos Bunge | bruni fos afi | fan avenguado | avenguen avn Suongundo brutes fn Brno brunan felan buco Petra pacuanomiacts Petia impacto Prt pssameeeco Pretérito impertecto, _Pretéhteoliscuampertacio hubiere——averiguado Preto imperecto _Pretéia puscvampertecto fubieta ——brufdo averiguets habia averiguado fuberas —averguado bratie habia ‘beufido huperes UA. arergusbar = fcbaserouaaD mea, Sienguate ae eo bee foere, Bruno egone rene, svetued Nbenos i Nine Brune moirinos: brung Srergusbonos —ftenos Sepia eras oy ec uae fuberae bruni avergumot ebay aterbuas uber Bones | Sane pares See Mba trond age fabian —averiguad® | averiquase fubiese ——_averiguatlo bruias) habien = brutido hrubiese brute Srenguses sierguaoe Meses — Bihas rit ati sinee Potato ar avenigusseios erguade Preto petit simple Patt eer fbeccnos Bung | averigie ube avériguads | averigquases averiquado 4 bruni ube tnuide | brufeseis hubisseis”‘brufigo sverigusste fuse aver | Bvenguaser ‘sveriguado brufiste hubiste —orunido—«ruflesen hubiesen —brufido eng: wren fubo" fio eriguanos ——Albmos averduesp | Fata av pete | Brunnos Ribmos bunds ati Ftv potice averiguaste's hubiste's avenguado | ayeriguare: hublere ‘avengus brufistess: hubisteis — brufido: yrufiere nubere ‘brufido sengiscr = beron Stetina NOWWHE ie ru ches bongs bate tubers bulge avengus’ fubere Grenada bratere Mibee granso frengusreras —fuoteemos avegusls Bruferemos ——ulvemos Srniso Fo Fu ptt bees Seabed feiss rrp bruteree nieae Mapae retour: faye” stad hhubieren —averiguado oat foe gage bruneren nubs tse Svengua tabs, Sierguato Mopo IMPERATIVO | brome faba Grunge MoDo INPERATIVO averiguaremos: habremos —averigquado averigemos ‘nosetrosi-as Drunirenos habremos — brutido ‘brufiamos jnosatusi-as) Rerigumee haben Svetguedo | avergua is Svengue® eacs aa prone Sates” undo brute» bona saea0 Wenguasn ——fabvan—Senguado | srengue seus arenguen cose | brute fatrst bongo Brunelalem bran eso FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES conse conden aco Me Coniot oa _ ‘Soi io Inte compuesto. tentivo Inv compuesto averiguara labia averguado | averiguar haber sverguedo | bruins ‘orufido | brunir haber brunido sages eS SEES | coe Seg roe cae RES | Sea, Sgte ene Secs ee og MORIBGD | | Reigns ‘Sbondo sangusdo tS faenao une averiguanais habrigis’ —averiguado | Participio brufiriass habeas. brufico ae _Sterigvaran tren Gvergundo | averiguado | Brian Serer Buhco | bromide Anse conjguont ous es verbs oe terinant par quar: enarigla apad gu alestigu. auba Anse conuqvent: bulk escabuee, angUiy, gate TU ml, ai bul, es. tui guar, ogu. mena’ sags, mba Netbes requers ca premtre congas, Pour conserve is pcnoniton gu > ga drat. & ootcatoncthegraphique atone ceparat ent os consonoes ilu stun voy ave 3 pars 1 ces. oa sng. a Pasne spi Touts lo pers ou Progen Gu Subjontah af |e 1 ob pl Pass single et hse frp oven Impl & Fur du Svbjnct, et Viera qa en ont SoakCABER / TENIR, ENTRER verbe irrégulier FORMES PERSONNELLES Mopo INDICATIVO mobo SUBJUNTIVO Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés Present Prato patecto compuesto | Presene Pretentoparteto queno he cabido a SCS~*«s ‘cabido anos fas ssodo | Suen reyes aod abe ho cabo faye faaiao abemos Remos —Eabedo abide cabas habels —cabigo abide caben fan tata abi Prete inpeiiecto__‘Pretérto pusevanpetecto Pretértomparecto Prato puscuarpeetto. | eypiera tubiera abide cabs habs abide | eupleras hubieras abide cabs habias, ——cabigoeupiera hubiers——abido cab hale fatide | eupleramos: ubleramos —Sebido cabiamos: habiamos cabo | eupierals fubieas—cabido gaya hagas” sabisp | supieran Aubin cabido rain’ e089 | cupiese hubiese bid supises hublses —cabiso eu hubise Prteto efecto sple Peteteaterar | Sysissemos hubsemoe abe hubs cab | cubleseis nubises eupiste fubiste caida | cuplesen hubiesen upo ups eabia | upimos fubimas — eaba0 Futur perlcte | eupistets hubistes Gaba uee GRD. Cupieron ubioron — eabao hubleres cabo | upiare hubire —Sabido oo cupieremos hulerenos’ caida to ulus pereco wbieres cao fae as hoberen abo Sabras habeas pa habe | MoDO IMPERATIVO abremos habremes ‘quepams (restos as) cabrals habs cabs 1) Pabed Hoses, abran habren |avepa tteiouy —_quepan ‘ekes-asis) FORMES IMPERSONNELLES Condciona parecto | tint a Intinto compuesto atria cabido | | Cuber aber seo faoras — Sabido fares $ab42 || Gorn Gerunde compuesto, paris os Sabo | eabwondo habenap oebido facrss Sabie | Partie fabian abide | _ cabo Le erétrt fort até le radical ab > up. & toutes les pers. du Passé simp et tems carvas (ip. 15), Pou conserve’ a prosoncition¢ > qu devant. Mécitcaton dels dernive consonne di ratical b > p devari'o ova. Sia ™ pers. du sing. du Present de ngiat, toutes les pers. du Present cu Subionett taux foes de lingertt gut en drvent. Pour Suite ia contusion ane fe Condtonnet et imparta de "nica. induction de, toutes les pers. Futu etd Conaionn "verbs irrégulier fe FORMES PERSONNELLES Mopo INDICATIVO mopo suBsUNTIVO ‘Temps simples Temps composés Temps simples ‘Temps composts Presene Preteto purer compuesto Presote Proto peecto alge he cad. alga aya aldo ace has cao alga hayes eid ae fa cad alga aya. Said aenos hemos cago. calgamos reyames aldo aoe rebels cad. | calgals ayes cade caer an cads sigan reyen aid Pretdto mgeresto Pret pluscuamptecto Piette impetecto Petit puscwamperectc cayera fubiers cago ala habia coo | cayeras hubieras —caleo caus navas ado fubies cade fan haba cade fubisenos ealee canoe habames Gado fubieascaid0 tas fabais cad fubietan = eaigo cane haban ado ate ais fubleses aldo fugese cada Petite peer simple Preto arteror huBesemos cade oe Neeses Sao Elise fitste ei foes Gabe cay fee ai Ios Mitosis Fao pte cise hubs do Rise abe sayeran futon Sade Rees | Se eee Sa Stenosis So fu fut pste ear oes Se caer habe ‘aide ie ve 2 — ae mopo Impenarivo faorros fabrenos St calgnmos pasa faene hess les a ates came haben salle) Sloan cao FORMES IMPERSONNELLES eset Infinitive Infiniowo compueste. aero caer fabereas er rapras cago | Gaudio Gero compuesto casnamos hariamos — caido ayendo een cae ‘aera papas Sag | Pati sone Nabeanfaee | eae Allorgamert dal voy, a > a, et ntroducton de @ devant 0 ou, Ja 1 pare. du sng: dy Préssnt ‘de lind. atoutes is ners. du Present ou Sub). aux formes denvezs et au Pericine passé La vayale atone > y devarte ovo, aux 3° pers. dung e du pl du Pessé simple, ses temps de- és wai. 19) sau Gerondi + Temmnasone wréquieres ale 2° pers. dy sing. (iste), aux 1" ot 2° pers: du pr du Passe simple ims, -isteis) et ay Paricioe passe ido) CAER / TOMBER ClCAZAR / CHASSER COCER / CUIRE al ‘modification orthographique FORMES PERSONNELLES Movo INDICATIVO. Moo SUBJUNTIVO verbe irrégulier 0 >ue gE FORMES PERSONNELLES mopo INDICATIVo mopo suBJUNTIVO | + grariear est Ans 88 conjuquent la plpart des verbes se terminant par -zar Sal caux qui Suvent les modeles Ge ‘avergonzar 0.18), empezar to. $7), emaizaro.32) et forzar tb 42), ise comne verbe impersomne! ir p27). [RE ZENE potenton > gcrante le pt cn. cu Passe snes u Presont du Subjorst et formes oeevees. tes les pers Ainsi se conjuguent: contre Temps simples Temps composes Temps simples Temps composts ‘Temps simples Temps composes Tempssimples Temps composes Presete Petra pero comes | Fresere Preto peecte | pee Prtetpatca compas Part ne aad | aa (azado ‘uezo te coco. | ewan Rae cama | Saces fajas cag Gheces: Soe Sooo | Stora és Gant See fae Gaza uace ne Sooo Sass Cazares eros Gazan | Easemon fayamos aso come anes oso _| caramos cazas nabets: cazado caceis hayais. cazado cooeis nabeis. cocido: corals: h cazan ne tazago | Sacen evan taza Stecen tan feclés | Sxaran Fett impérecto Prteritopluscuamperocto | Prtatitoimperfcto Prete pluscuampeteto Preto imperecta_Prtrt usciampeeto | canna tubers eazado fratbtoingatesto Preto pusuampetec® — excars hubierscocido cans ube cazado | eaeas Nibees age cosa haba cooda Beers hibeas ego Saznnes bas Sande Saree pubes’ azago . a hopes, olde Sires feba Galego | Suzan hamas Seas Ribs Sects | eeetvamos WBeincs Sec Gazabamos habiamos —cazado cazares: hubserais MOS amos coc ‘Gociarais. jublernia = Samos pubes” Gazado | cera haberar TES fabs” Grea | wocwran hperen —coelde Sarsoan feses fared Ce — pacet eben Se ceeaae asia a Stses fubisee fovea ‘mses cove ausse fess, cheese fobere Prito puricts see Petra ata ezisenos Nbsemos | emia pec wine Prine | Srcesencs == hublsaros ase hubs Salado” Baume rbesee es eee | ceeee bores cats rb Sendo | Caoarer niblser ec tae peat | een Miteren ego car mobo oa hubs" eae Sines Nes ao Feo tec eal funos —coeas | Fey fw pee clea fubetes — ie Srostas Mibtes coco | goo fubere condo cazaron hubieron cazares fubieres ‘cooeron ubleren coed | See fuberes —cecido cave hibes Sue fee cones . taremos RibSanos tocsrenos Ribirenos Soo ts caren Ribose” Saco fe ab oatets Sees Mibees”” eooe - Seren bere Sea enon Neer cease ae cazado e ma coceré habre covido = cazare fara, Sauage Mopo IMPERATIVO coca fas Soaee moDo IMPERATIVO Sezarenos rence Gazago aces festa) oeerence fetrenos Soeee cazamos fests cazares fibres” Gerad | cara a Giana rosie as poe fawese” conde | evece feced janes cerry tbat Gazaco | facet gabon os ats coeeran Naber condo | fvess Seas) Gena bs ut) cor ‘FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES ss Candin outacto — ae condi! Cendcore pte isa Inno compuesto azar: hebia cana | Sear haber ae cocetia hors costo aoe homes ae a ee Ganado Gerundia compuesto coceriss ite Gerunsio Gerundio compuesto ‘cazariemes habrames Gavatio, eazando habiendo cazado Sees hase. ‘cociendo. abiende cocida: Gaara fabiae” Ganaco | Pameipe cocere hebres rasope cazarse wan barat | | eanndo coceren nseren tee + retorcer at torcer ont un double Parc passa Wor P20 Laceant tongue aiphtonat le das Presents de linc our conserve la prononciat Toutes ls ners. ou Present du \oyale radial, ©> us, aux trois pars. sing. eta et dv Subjonct et aux formes 0 VImperatif qu en deriva. she >2 devant o qua, ala 1 pers, du sing, du Present de {Inca 3 ‘Subjoncit taux fernes de impértit qul en deenentCOGER / PRENDRE ‘modification orthographique verbe irrégulier O> ue COLGAR / PENDRE, SUSPENDRE FORMES PERSONNELLES - ‘FORMES PERSONNELLES Moo INDICATIVO mobo suByuNTivo movo INDICATIVO Mopo SUBJUNTIVO Temps simples Tomps composés Temps simples ‘Temps composés ‘Temps simples Temps cemposés | Temps simples Temps composes Presonts ot Presele Petit patcto Peso Prete perecocompussa | Present Pratt peieto 200 a coja aya 0900 ce he colgedo | cuelgue hava clase ages fas cojas hayas ogi | esas. has colgsso | Sueigues hayes olgaco cogs fa cara haya oate usioa he foigaso | Guelgue hava falgace eogemos hemos ojamos hayamos 603i olgeros hemos elgao | colguemas hayamos Salgado cages hates soa fey ogo Sse ones Solgaca | colguele raya calgaso coger han jan fayan cod uetgan fan oigado | Evelguen hays calgado Pruteitoinpetecto _Pltttopluscuampeecto | Preto mpeteto_ Pato pusomnperete Petite imprecto_ Prttopuscvampererto | cogira rubiea ——coggo Prato mpeteco _ Pateto pacuanneteco | colgare hubra——colgado coges fables 28° | Coma ues, Sens colgats fsbis —colgago, | colgaas ie = aa on eet a Soe aoe fe oes | cet ae aoe tenemos fabamos Gouda | eogetas fubleras”” endo He | 288 enos haverves colperas caged canes Febas gon | eoperan fublean — ogde coigstae habia eolgean coigado - 0939 eogiaso hubiese sonia ofgatan fabian CO1aC | calgase hubiese ——_colgado otes raises togan | Selgases hbses — Sogado | ‘copiers fuoese —cogioa colgese hubiess —Soigado Potro pateta sine Pretest ater sopaeres fubienes tone Printopartacto spe Pratt ar Selgessmos hubiesomos sogad0 £09) ube cogido | bogieses fubisses soma = ie colpado” | eelgerae hupeses selgezo 8, he wae | Bees inesen ogee |e sole fue, cou | gest MBeton Sables cope hhubo——eogiga 2 hub soir Pebmoe gia | Futo tur pata WD | cers Rbinos Fw futuro pats copies usta condo: | cogige hubiee ——Gagido olgasies fubises colges rubiee ——colaade cgi hublewn —cogién | Goble unio cogiaa (7 | cotgaran fubieon ee ube caigago | cogere uses Sogo cigs Rubies aged I ageremos fubleemos Sogo | ealgaremos rupee suse tu Futur pret fuses coudo | at Fenton cages Ribees caged | cogers abe conan hubleen——cogido Fae renee ego tae hubiern — coigedo | cogeros brie, «oud. olgarss rabras| gad ane oe ate ovo 1mPERaTivo sol ed movo impenarivo agersines Febtemos comida ‘cojamos rsctoa-e8 Solgaremos habrames — Solgado colguemos nesccs’-a | Sener fabs Sogo Spetemwss | | Me | cope apres Solgedo. | cusign solges rot operat aban cog _Sojan esas | celgaran Fabran —Gelgado _euelgue ted cumlguen es 1 aS FORMES IMPERSONNELLES | FORMES IMPERSONNELLES ea J into Int compuesto Condciona Condeiontperect® __| | rte Initio compuesto snes, coudo | | coger haber cogde. calgars febra —colgsdo | | colgar Haber clgabo aunt habeas e090 | | Gena eunio compuesta ealgariss apres colaedo || ennce Gerunie coreuesto cogeramos habramos cogdn || g}endo fabiecg egpat olga sms hsoriames caigaae. | | Colgardo eariie es cogerate habras —cogda | ariiga elger a ravine cageds | | Patope coger Fabran _togda | | eogo colgaran rabien _bolged | | solgaco — ‘Ain conjuguen:acoge, converger, dasencoger, emerge. encoger, ertvecoger, BSCOge, protege. {Aina se conjuguent :alongar. descalgr holga et ropa ‘coger et sobreco93 LLancent vane dphtargue i wove dura, o > ue, 2x ois pt. du sing. et la prs. pu Pour conser ia roroncition g >| devant 104, 1" pos; du sing, Preset de nai @ des Presenis de ncicatt et du Sonionctt et aux formes de import Quan divert ‘a 5 les pers. du Présent au Subjoncti et aux formes de Mimperai quien clever, Pour conserser ia pronanciaton g> gu devant a, a1 pes. du sing. du Passe simple: aux vols pers. (using, eta 1a. pers. plu au Présant av Sunjonct et aux formes de pratt qu an desertCONOCER / CONNAITRE FORMES PERSONNELLES Movo INDICATIVO Temps simples Presnie conoess eonocss Proto impateto Prolite poet single sonoeste conoes eonoeinos conaeiero7 Fut conoeere conoeererios conosere's Cenoeersn Coneciont conoceris Aine eorjuguent server ‘Temps composes Prtértopereto coreueto te oroeido has conaedo a Gerace hemos earacda habels —conoaida han ‘enon Prete psuamparecto habia onooigo abies ——_cenevien Rabie conocieo hablaros — conociso Robias —conocigo Rabin son0cid@ Preto tenor ube ‘eonoeido hubiste —Eanocido Aube enaaide Ausimes Gonockdo hubieren — Ganacie Futura pertte habe habeas hare habran ‘eonocida, (andonlpetecto hebriss — conocigo hebre —eanocise hebrismos eonoet horse conoeico habrisn ean Modification ou redial, troduction lune consonne, e > ze devant o OU a. & le 1"* pats du sing. du Present oe inccai.& toutes les pers. cu Present verbe irrégulior Movo SuBJUNTIVo c>ze verbe irrégulier + y GREER / CROIRE 26 p FORMES PERSONNELLES Mobo INDICATIVO mobo SUBJUNTIVO Temps simples Temps composés ‘Temps simples Temps composés Temps simples Temps composes Preto pee Prat Peto pare compuesto | Presnte =r pare raya emnoaiga creo te creo ea conazeas faye Sone sees fas sreios reas conezea faye conoco cree na sre haya creo coneceamos —ajamos,«—anoBD Sreenos hemos sreamos ei conozcais aya Sono eres robes Sted. | Gres 0 ‘onozsan fayan——Sonocldo Sreen fen Stews ean eco Froitomparecto Preto pscuampereto Prvéite inparacto — Prttepscuampereto conociea tuivers conocido Prelit inpercte Praia suse creyora rubiea——creido conoeiras mares fonoaao crea faba redo. reyeras mows See eonacirs fubers. conocido ar fe rego ereyera rubies 90 Sonecsranos _fubleramosSonoeie fea maa ego —|—sreyeramos mumeranos Sreo eonoeirae fupess” Gonecao tress fabanes credo oreyerais hibeas credo conecsran huseren —Sonocae ora hagas” ego | Sreyeran bien redo conocase hubiose conocido ae haben edo | creyese inubiosa eonocises hobieses — Ganoedo | ereyeses Ibias eonocese hublese — Gonocie croyese fubess credo Sonecasonos _hubiesomos conoees | Peto pete croyesemos ——hubosomos cei Sonogesers rubieses Sonaeio = fubesos cede Sonoesser fubiesen conocido. ee pubesen eda . tuo Fuwo pesto Erelmos hubimos —retdo Futuro po conociee hb xno reistals hubises credo hubiew reo sonaces hubs — Sonacigo creyeron fuberon —teido Pubes rei bonasere fibiee — Senoeiee Ribee Gedo fonoceenss —-flbiwemaé— sonocco rayeremos fubeemes cdo sonaeiee fuberse — Gonacio Fatve fens pa fuberes credo soneciten pibieen —Sonoeao a ru pefece hibser cada roots babe reid Movo IMPERATIVO ‘reer. rab eo MoDO IMPERATIVO conozcames sos reerencs Fabremas edo creanes seis conoce i Sonoeee smn fabiis” credo | ree teed hes 28 _sonozea lead) conoxean ie) rabran credo | Gree bela rear les-asues | FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES inti Iie compuesto penta Cesar pefiie_ | ayo ‘nftio compuesto canocer aber eonaee crear hea” cee reer haber ero Seung eve compuesto ever mm cs Gere eundi compussa ‘ crests fabio. Sapna eonoeiendo rabind eonocc Tele fauna og SEG? || creyendo so credo Parco teers fabres ceigo Paton eonosido ereenen fabren creo | | rela J Subjonctit et aux formes de fimpérati qui en ‘Ans s8 conjuguant : descreor. desposeen dasproveer Inet nosest * desprousse posee! et royeer ont un double Partcipe passe (ok p. 30). La vayete stane i> y devant eau 0, ala S pers, du sing. of du plur du Passé simple. @ ses temps iv : Imparta, Futur du Subjonct et au Gorontt += Terminaizonsiraquiéras & a 2" pers. using (+ Ist) aux 1 et 2° per. du plur du Passé simole (- ims, - ites) atau Paricine aasse(- id) ot vloerWl DAR / DONNER FORMES PERSONNELLES — Movo INDICATIVO ‘Mopo SUBJUNTIVO Temps simples Temps composés | Temps simples Temps composés race gate re doy be ago haya dado # = = = =e Ee = =. = = as & = = ¢ es = = parca wana ratmemues =e — = S f= — ew ia” ae hbiese dado huboses dado diese huboss dado Prterto ameror ‘lesemos hubiesemos. dado ube aad diesers, Rubies dado Pubes ado lesen hbiesan dado hubo dada fhbreos Gane Fuso prea ‘bates Soao hubs dado heen dado Re bee ade Ribiones dae se Futne preso iors fare fate dab nae ae fabie Geto Mobo IMPERATIVO arenes fatvemos age demas psa dane fates” foto | da daa ent) dan faban ago | $a ala den lo FORMES IMPERSONNELLES Condcoral __—Cinionpeests. | tno lant compute re trem en raver asco ja res dec te tae eae ae farrier darares Tabramos Sedo ara fees”? Gece || Paria daran rabran S200 || doo + Oe vorbe de ia prmire conjugaison'se conuque au Passé simple comme un vero ola deuséme Corjugaison (al) pour évite a confusion avec le Présent du Subjonctit ol impératit (de). Cota regu larte du Passé simp so transmel a ses tomps dérivé : impartat et Futur du Subjoncti. + La forme gi, de fa 1 pars. du sing. du Passe simple, est la mame que calle dela 2° aac. du sng. de inpécaif du vere decir (voto. 28) DECIR / DIRE verbe iréguier — e>i p FORMES PERSONNELLES mopo INpicaTivo movo suBsuNTIVo Temps simples Temps composts Temps simples Temps composés Presents Preterito perfecto compuesto Presente Pretérite perfecto. | igo ne aero (lge aye icho siess tes dicho. gas ayes eho fice na dere ge, rays icho doermos emos digamos rayamos eho dees fabos digas rae dicen fan igen fayen cho Petro impart | Patra mpeteto_ Prtirte puscuamgreto : " huberes eho drcae fens uber dene faba dere hatanos Geno | jena, ‘hemo habae Geno | eran dene foban Geno | ie ee ‘jeses dene diese Steno Prono pesecto sirsle Prats ater Siesemos hubesenos dete ss hie geno | ese hubeses Seno die tuba gene | lezen hubesen dine aio hubs gene Simos fibres geno | Fata Fo pert aire mubsiie demo | iene hubies — diese | Sijeron fubeon dene | eres fubiees eho ior hibie Geno | Sleremos hublermos Sn inn —, Sires hubiess dno fuoeeteta — — | ier hubieen Seno haprés—_ deho Mobo IMPERATIVO habrenos dono ‘igamos pos taper dom | olga Seed icone habs = Seto | gawd) iganleoe-aeiens | FORMES IMPERSONNELLES onder orator pores oy nL EEE ina habia demo decir nave aire oo a oe Gerundio ‘Gerunio compuesto ane ed ‘iclondo nabiondo dhe aires en Parco | dirian icho dicho | La voyete du radical > | ax oie pos. du sing. at la $a ph. du Precant Go Inco toutes os pers. du Présent ou Subjonct, aux formes carves, au Géronaf a ay Pattie passe, ntoducion de @ devant oou @ ala 1 pers. ding. du Preset densa toutes las ges. cu Présont Ju Subjoret, et formes davies. Ittoduction de | a tutes les pars. du Passé simple et tomps dives foe 9.15). Contraction ce int au Futur de inca et av Condtionna. (a 2 pars, du sing. dep. st semblabie af 1 pers. cy sng. du Passs simple de dar tb. 27)DEFENDER / DEFENDRE verbe irrégulier > ie modification orthograptique - DELINQUIR / COMMETTRE UN DELIT EUR FORMES PERSONNELLES & FORMES PERSONNELLES mMoDo noicarivo moDo suBJUNTIVO Mopo InDIcaTivo Mobo suBJUNTIVo ‘Temps simples Temps composés Temps simples ‘Temps composts Temps simples Temps compass Temps simples Temps composts Fret parte comput | Pee Patiiopateto pcete Pte att computa | Pete Preto peta te defencido dfionda roa aad ain ne elngueo. | detince fava dlngldo | has oe defiendi hayas: efendido delinques hes: dalinquido | delincas hayes ‘delinquido fe defienda haya datandid delinque he delinguido haya ‘delinquido | femoe Geetaamos ——ayamos tendo Geingunos ——emos Gains Paynes Geng roe detraae tes duerae eins pasos dlngaco faye Senge defienden han elendido | defiendan hayan Gefendido: \ delinquen pan delinquido | delincan haya ‘delinquido: Pntininice mittopamamehcs | | puoi _ Peto tesangfece | FPretoimpuresto Pato guscumowiecto | detentions abe | | pmucto imprest Pattitopuxcampereco | getnguers Wibles denaade detoncia haba doleréo| | Sotengens ables | aetingie faba delnguco | Selnauergs = utlerss dengue dafendas fades dafendido | defenders hubiera \ ‘elinguiss habias — dalnguigo | delinquers frublera_—delinguido aera reese renee | Gelendeernis §— Tubttanos Sete dein TEES GSNa362 | Getindusraros —Tuokcemos elmtede ‘defend ames habiamos defenvida | delendierais fubierais— defendde ddelinquismos: fabamo: dalingude | delinguierais hublerais —_dlinqdo defendisis abiais. Detendida | defendioran ‘hubieran delinquiais habiais delinquide | delinquieran ‘hubiersn, ‘elinguado, Setendae feban —Setende? | tence Ee deingucn faben — Galagueo koe. amas detendoses ——fubiests fubises Sento | Seton rubies : mubese dengue Petro peteco single Petro anor Meigiceros —beamor ln Pre pute ine Pro in _lngsarce—(uUeaerios eng aoe fo adiig | defondeses” —Puolesee—etensido cer ite damaigo | delnauesss”” —‘Mubesaa’” dingo Sofendiste hubste — getenddg | defendieser hublesen —defenddo Sernate fume, Geimauigo | Gelinqulesen hubiesen ——deinquido defend hbo fsinau fuse.” Sainaues setenaice hobimos Fatwa Future getecto ‘Gelingu ves fubmos — detnauido Futuro Futuro perecto sfendutse hates detondre rubiee ——deteniso elnqustes ites Ssinaudo | geinquge hubaredethaudo aafonderon bran dstenderes Males elend.go einguror ——hubren Snag Gatnqumes hres Sele defenders mole, Selenide ninguire mere Senge itendtence — Nbearos elne stinaienes haan Sloaase as rita pret infongves bless Steno i i pd, singueree ——hubares—elnaugo a endere habré | caens Hetncie® delinguir habes deinguido | onal te wee detente mba Gaim Moo IMPERATIVO eines faba, Soinguae Mopo IMPERATIVO | defenderemos nabyemos catenado I | Selinguiremos ——Fabremax —deingueo dalincames pesctos stonserce” abies Steno | getindo hinges fares Geinade etn Shing ose Sstenserss fabian Selene singin aban Gsingoge | deinesieaus)_elnean so ace FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES Condo canon pertto oe oman candor Conde pete mae cer sores defenders rbra dein” | | Stender rr osteo deinguirs fabia—delnaudo | detnqui ‘eer asinaucs dgeedmat = hares chrdib | | sina Gard corps ekmoris = hain grado || count curse canst habra . feterdide | | Getendendo haoionde dence detraure Meme, Seinause | | deinquindo habendo detnauide favae’' Selec | | Patio deinguras aia Seinguge | Paese | ratrar Sense | | defendiso einguiron —_—_batran —deinaudo | _datnguco ascends tan. carer, coennoste,condesande corand Arlee cookie : care inaur Larder: alert. eoaeroen ersndes eiendes bodes eet po Yee reir Gea rise cougioon Pour conswerlaprononcaion qu> © douat 0 0 3a Scprostenderashretentos mbetenoes inate enacendal (asconaec Womans 1 pers. 0 cing. ou Presa 6 iat, a fot ls ets Cu Presert Subort ot x mes ere ol exence Om un dba Parse see (ar. 30) ae Pmt on det Diprtongalson de vole du racial. e >. 4uX 08 pre. ab ng, et ala 3 prs. cu Presonseiniab ta Suni actos de impsralt qu en dnaDESOSAR / DESOSSER verbe iégulier 0 > ue | FORMES PERSONNELLES Mobo INDICATIVO ‘Temps simples ‘Temps compos: mopo susuuNTiVo Temps simples Temps composés Preset Preto pute copia | Peete Pet patecn ceshuesa desosaso | destuese ree ea desosozo | destueses fayas ——_desosado Sesoogo | deehuese aye desosado desaesns desesedo | Sesossres ——ayamos—_enorao crsosh Sevosodo | oss foyas— datonado sesnoesan esosodo | doshuscan oven detonndo Preto peo Pato pacueparet Prtétoinpetecto Pesto pxcmmpuied> | desonare er desosede habia desosado hubieres: ‘aesosado desoasons fables Sons filers” escaado desoasoe PRS desad® | Gesosramos eres essence Gesosstimos alamo send | Gesoesac puowraa” Seoeaao come” kar fees | Soonaie rion esotado desea hatien ——S8808989 | Gospeare siey dia desosscos muses Gesotaso desosaee move Sesosado Prato efecto sine Peto weir deanescomos meses deseo feet fue aero | derorsene Mubwaet”esoeago fe (Bore RESGES dbsoeares roves dessa esos: yibo—dsosas cranes bros daonagn | Fat Fase patecte descesreé == fubules essed | Gosoaare ae Se desoason Pubes decode | Ges0eae, ee, eee | disonare mhoee,— eseas dezossremos —osrenos Sessa ae a pats desossre: muowres" — deesane esoneres moteren Senta sox rie Seas cscs Faas esosass desosare ‘habrd desosaco O00 IMPERATIVO esesorrch—ablemos esau esosonos cts dssoaarr Nabes— Sesonaco | oshuesa esos toes 0 desoaaeon rabrn Gesosaso | Geshuese mi) Geshuesen sss feedidinal a FORMES IMPERSONNELLES = seston wee Infinitive: nfinitvo compuesto | desosaro aba dessa Gaeaear iow costo, Sesceerss papas Seconaso | | C2808 eee dezosara, fore decoeago | Geto aca gti desosariamos habriamos — desosado ‘esos. —oe Gevomaras fais’ cceac | Pate desowara® Meren —pesceads denon ccent one diphlongu a voyele aurea. 0 > we, agucton de npc slgne graphiaue pou conser fe sn vosaqa Geant ue. aut tae pes. asin. ot & le 3 pes. du pe Pasents deicet e d Sune ta trmes oo Pimper on diet DIRIGIR / DIRIGER modification orthographique gE FORMES PERSONNELLES ovo inpicativo ‘Mop suBsuNTiVo Tomps-simples Temps composes Temps simplos Temps composés Psat Pres pate compete atta pres ainie te cigs nye ‘io ‘inges ms Groen fos = Sic dings fa Sng fave Sendo inginos teres gree | dinfamos fojemes demo ngs feose = iges | elas fae Grado anger tan sega | aifen rayne Frelitoinpetco Pro ucuansetecto Preto mpsracto —Preira uswambetecto. | a fube argo driga feb drag | digas Ribees Seago aiiges fabes gas ig ibere, griigo ange haber Sigg? aingleamos §=—uberanas Sng@o fingamoe fabanos ings | eigen hiberes” ori dirigias habs” Giraise | dligieran fiber Sree oogen rebar Sao girigeso hiiese ——_atgida cing Riess Soo dingess Ribose Siu tite Giglesenos——hubiessios. nico nao pao | Siigeses Rbers Sgoo a eg hee gee nba Ggiso fbres —Giigog | Ft Ftnopececto anges tincee nace ia Tee irigieron hubiemn == ingidodirigieres huberas: dirigido: fingers fobs Singer digeremos ———fuberericeigico fat Fao pees ingore hibers roe hers ete eae | anon foberes ingen ares pee eee mobo IMPERATIVo | Singin rot rgd Airiams race | dings habe ingdo dig aiiga newtovs angien aban Segdo | Ginfelaey jan oro FORMES IMPERSONNELLES Conscona a Init orunsto dirgira rapes argo | ding aber diigo are Reig edo | Genco Geruncio compuesto dingiremos Nebiamos dngde | Siagenao nabende cigido aiigias febias” Gingas | Pape Lsingiras fabian diggs | ago irs se congue ating commune conver ver eae tng gk ng ae nin emerge. mg. purge. resting surg ug, sumerge Surg teen. rag gy et urge ‘ug et wr aon uae ties cone verbes meteor (tp 27) Nerbes réquiers dela triste coriygason, Pour conserve le prononciaton g > j devant o au a, 8la 1° I: ang 3 Fimerat aw en deren oe Mindat, @ toutes les pets. du Present dy Subjonctl et aux fores déDISCERNIR / DISCERNER Movo INDICATIVO ‘Temps simples Temps composés Prose Preto peteto compuesto disciero he iscersio ee has Siseeralso . fa ‘score Siscernros Femos @iscarnigo tiscom: habeis —— iscernigo disciernen han ascemige Pretéo mperecto Prete pwcuamparteto discornia hobs discernigo diseom as hebiss ‘iscems apie discarnancs ——_—fabiamos ‘isearn a= hi ‘iseernan hebien Pratt pero simple Prete anteor hue ——aacenido ubiste discerns hobimos diseernsior hvaistess aiscersros hbieton | Fate Futur petesto discemire iscerido Biscernine= aiscerigo Siscernirs theseride Giscemiremos _habramos —tisceenico iscerni = hebres”—siszerrigo Bisceminin hatrin — diesernico ‘onions Cancion petecto discerina haba otso0midd | siscerinas habrss —Giscemdo Siscernins habia, Gscetnido Sisceminamos Giscemdo siscerninas ‘ascemdo Siscerinan Slecemdo [ioe ener oue la veyelie au ea sents de indicat et Gu Subjonctt et aux formes de mparat qui en ativan. FORMES PERSONNELLES DISTINGUIR / DISTINGUER 34 FORMES PERSONNELLES Mopo INDIcATIVO Mopo SUBJUNTIVO Temps simples Temps composés. Temps simples Temps composes verbe irégulier > ie ‘modification orthographique Movo sUBJUNTIVO ‘Temps simples Temps composés Preto —— Pty _—__—_ Pa pte os rrwtingeieas | acre —_ datas dain fee a Scitroe =f | es Segoe. ence fetes danas fence ye dari ding Seirus i eres a = een dengue tie: Gin | Guingan tore” delegu ieee ter SENS Sa | SS | Smee Re Sates Praeto mateo Pet pusnanpatcte Firs mpetoto_atpsinpc ‘iscemiera tubiera ciecernida | Prete imperfecto _Pretirito puscuamperecte qistinguiora fubiera. ——distinguido Giese: = fibets dase dtngua cece |ceeeiee: = fetes Sena 3 Reece” Grorie Serie gins Gnome | Gnneuees” ieee" Sree hice Seon geuneugno abn ana atnguwat = ‘Nibran gu hubiese discemnido distinguian habian aistinguide gistinguiese hubies: distinguido Wiss conus Singur Kore, | Gee seartesence — icenoe Seceioe Pre ae pe Peet er Geindacseros —eSenes. Sa io = hae Sees dos, ups, Glows | itiniueier = ube Sina a Fit pte Seer, oe Sate | Fa. fa ptt ieee = lies | ane Sisingueon Rabun Sstnude | atta, tes tae dices be dates Geetice’ Bee’ aunuge Soo ne fas futwspaten | antnguees | Sema fae |OUR Rae Seine gag tants ESS et Mopo IMPERATIVO Guingurs fabs) Seinqnse MoDO IMPERATIVO Sioa tn iim = enw Gena tinea x9) decane eration Senge” — fatiae” ose | awinqoyy Saunas Silesia Gecerman Bosch ietssurae fakes singe | gainers Snben sae FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES Infitve compuesto aie po ‘ntntvo {ninive compuesto Noy sates faba dstngacd | detingur ey anne Grande comets Rabras — astnguce | Seong Cie congue aisceriercs Pebiendo discerido rapt ns FeanIe! | Gistinguendo abd detnguge Paricipio habriais —distinguido Participio Shido habeas Sekeaass | | Gatnguao [Ih wens conse rau a wn doe ari pear» 20DORMIR / DORMIR vorbe iréguiier =o >ue /u verbe inégulier — @ >i ELEGIR / ELIRE FORMES PERSONNELLI FORMES PERSONNELLES Mobo INDIcaTIVo Mopo sUBJUNTIVO | Mobo INDICATIVO | Mobo SUBJUNTIVO Temps sims ‘Temps composés Temps simples Temps composés ‘Temps simples Temps compes¢s Temps simples. Temps composés Presete Petesto precto comuesto Presente Prtero pete Preteno pects conauesto Pratt perecto | teres a a tales Somes Me elas fas ‘duerme fa sormiso | duerma ove ‘ormigo ha sep0 haya | rts Nemes domes | duamos foyenos omdo Ree Seo fees eee gms feues Gomes | uma teas” Som | fapes Senco im” Sea som ren” Gormas | Sucre ten Soe ee Meroe Prelit impeteio Petite pusuangetecte Dito pacsanpetet Pratnoinpatede —Petsmpuscampiece | sumer m3 Pern pscnmpatect hibereelegao | dorm his derma | durmeres Roe Gomme | reba lei we ee srs he, Gemae | duets gi hope, See or tee ser a ed feos eh ees diemmaros «= ‘FeBaios’ Sormigo | aurmeras naa” dome | ed eos” wae Son a" mee | Gomeran pest Somes reper Sage Rees eS inen foot Smo | ae ime oe, oan fier Shoe wee see dates These Sorte Moe Sense Pt pric sng Pte ee Srmtiewns Rares: ota Ps pric sgl Pte meee Mabaionos Sages ornate "Rae Sma | dumesen Romer Semae a we. doe oer Saye orm meee dao sine io" Seis Sms Wbmos Gormeo | Futo fara pti nse Wns Sea use pecs ome miboon Soma mete, ome sileron Rie Spee | Sate Se dumere aid sina Rbse epee fintierencs — Reienos Sere SiSttenes bees apse pts oe pats cures ten” Saas ri in sige Risa Sane nr mete Sime Roser ome s wea, een ae ee cee MoDo IMPERATIVO ‘lear Moo IMPERATIVO dormiremos: ‘habremos — dormido. durmamas fosatros-35) elegiremos: _elijamos inosctros ai) Sormires fibres Gormico | duerme ti dorm \oscres-38 legiras lige legit (coron 2) sormiran aban —ormido | duerma [e/slaud) ——_querman llosas ts ; ‘legiran cla taut ‘elif ess) J FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES ‘nana conscinavetecs | he een cand onion patecto rig reagan ae ris doemigo dormir ‘haber dormido soar, abe egdo ‘legir Iraber etegido ome papas gomee | | Geno Ses comme a feet S689 | Geum ee cea dormiriamos: habriamos | dormido Guraiende: tablondo Gormid, ‘eleginamos habriamos elegido: ‘eligiendo “ a comes feeec domeo || pascno spree bres”? eho || Pancno cormres Pebree—Semige || Gomme Lsieaven flan egg | logit lcte {ace tonaue pttongue ete doco > wean ts prs age aps: ps {a voyele ds radcle > 1 aux tl pers. du sing. 8a 3 pt Gu Preset de nce uk 3° eee Ph | Prev cu Stereo ors sors -Malblssenent dela voyole.o >. ala 1 et 2 pars. du prc Pregent dy Subjnet eux 3 pers. ‘ing. et du pur. du Passe simple ot a ses temps dérves : Impact et Fur au Suijonc Pour conserver a prenonciation, > j devant o ou a. ala 1 pers. du ting. du Présent de nda ‘Geron 8 toutes es per, du Present du Subjonc et formes drives.EMPEZAR / COMMENCER ‘Temps simples Prana empiezo ompiezas empieza fempezamos empezais empiezan Peter imperfect smpezive ‘empezabes empezone ‘empezaoarios ‘empezaua's ‘empezatan Preto perfecto single ampece empezaste empez® fempezamos empezasiess empezara” two ‘empezar fempezaras empezar lempezaramios fempezarcis fempezarar coniciorat cempezaria ‘ompezarias ‘empezaria ‘empezananos ‘empezar ‘ompezaran verbe irégulier @ > ie verte Irégultor FORMES PERSONNELLES Moo INDICATIVO ‘Temps composés Peto perfecto compuesto he ‘empezaido nas empozado fa emperado remos — empezado, Fabes — empezado nn emperade Petit puscuamparesto atis —emprzado fabias — smpezado habia empezado yabiamos empezado rasiais smipezado raven empezado Preto anterior ube enpezado ftiste —_smpezead. fubo —smpezedo fubmes amperes fubistels empezago hubieron — ammezedo Futus partecto abr ompezado habras — ompezeds habea —— Smmpezed habremos ampazads horse” ompezads habren — smpezedo ‘oneiconalpeteco fab ompezade hapras — empezedo abra — empezedo havriamos —ampezedo Fabris empezado habran — empezodo 1 Ains! se conjuguent : comenzer€topezer LLaccent tonigue diphtongue la derive voyelle du racica,j > je, aux tis pers. du sing ers. ou pt. Pour congener ers. ou Present du Subjonctit at aux formes de impel quien derive pronaneiation x > ¢ dow ‘MODO SUBJUNTIVO: | MoDo Ii o>ue ENCONTRAR / TROUVER FORMES PERSONNELLES NDICATIVO movo sussuNTIVo Temps simples Temps composts Temps composés Temps simples Temps composés Presente Pretento pertecto. Pretarito perfecto Pretérito perfecto | arvece 9 te aye enconadb foes based rouertes mes eons fees ercoas foe, pera freuenta fo contac fae Seams SMotemes anos Spain Steoritroe! eros. snconfads Pajamoe — Sreanrado Fiery tome” Srpereeo S| Scents fetes Sheena fee Scones enpecet fojan Smpensar | ‘neuentran fan encortaao | eneventien fever ream | patie peace “rita stds Prtitomgetets Peto pustiamperecte | empezss hbjea ened Drtito insets retetousvangetectd encontrars corirado Snperaae Welses Srpeseco eontace faba enconrado coma empezar hubiera——ampezado’ fone Be eee hubera encontrado ‘empezsramos hubisramios _ampezado ‘sneantracs hata encontrade hubieramos encontrado ‘mpezara mune” anpecace Socmeaensi — fabande erconteds fubieas* sncanrado embers Roser Srbeece Sovace” eae” Seems Nbees Snood empezase hubiese ‘empezado eheoatraban Lead ‘encontrado ‘hubiese ‘encontrado mperaces Motes Snpereds fobeses empesase Noses’ Srbceace Sheontoee feblese empezaserce Pretec pete sro Prt aor Sheontiomes —ubseenos srearado ‘empezasen ee Tbete — Encontrago | eneontreser hhubesen encontrado. eneonts fino Scone . fia Fu pres Seantarros ——fubimoe encorage | Fao Fi prc empezare hubiere—apezado Sreartactes tubule nearta00 | oreonfae rubare mpetoes Wales. enaeacs Sreontaror” ——fubironenconmago | uote, ube. aes moose sietats one Nes fmperarenos — Mblsenosenpecs F | Steuntsenos fubrencs stconracs tmperaree Moiese’? Sreesce si ict freorteres’” = hugeres’” enconada ” = ‘encontears habre ‘encontrado * ” = wooo impenarivo [ewe fe Bea wooo impERATivo mescemos rosie fneontaremos haters encontrencs sess empieza etpecn tesessoy reonuares”” hanes us Scones eres mplce as smpacen es ay sreontarsn = fabien Sreuenve auc ncuntren oss FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES Infirtivo Infinitive compuaste ‘Concicional_ ‘Conticion ‘Infinitive: Infnitiva compuesto ‘empezar haber empezado | ‘encontraria hate encontrado encontrar ‘haber encontrado Cavs Gene conoiesto | eteomrares —rabraserconed || Ganndo Sevndicoroueso empezar hablendo empezadio encontrar aba eaconrago || Sreontrango asiendo eneontinde Participio ‘encontrariais habriais encontrado | Panicipio empezaso if ‘encomtransr habran —Srconrada | encontrade | ans ris costco. cosine. oecrtr, essol:dscode. scar marcorer, rod. reseed nds ty Suton av ores de impel gu ed tl, ry ea, eo. oc snl, son sof oa, vt 21 pas, du sing. Pasee sim ote Sow aun dobiso. vor. 26 ors tru sortutsés conme verbes mosses ap. 27 La voyele dade > ue. aut taps. Ou sng ot a pu des Poser it Si et tomes orERRAR / SE TROMPER, ERRER verbe irrégulier > ie FORMES PERSONNELLES Mobo INDICATIVO Mobo SUBJUNTIVO Temps simples Temps composes Temps simples Temps composés Prone Prato parscte compuesto Presente Petento perfecto yerro he erage have erad0 Jorras has ered | Yerres hayes rade yore re eredo | yerre have erode bromo nemos rad | errenes hayemos erage ra nebe’s ago errs hays erage Yyerran an reco | yerran haven rade Pratt ingetcto Prelate psruampereta Pst geecto Preto slutuamperecto Es = hutiers ——errado eraba habe erado huberes —errado ertebas rabies Grado hupers rade Rabe grado huubieremos erage febienos rade huberas grado fables erage hsberan erage ee hubiese ——errado hubieses erage futiese grado Protito pict sine. Petro ante hubigsames grado orre ube evade hubiesois grado -erraste hubiste errado hubiesen erase = a te nn ses com oe, ote eh =a we ss a | ree, Sa fee baer ae ie ss ooo mrenarwo ea oe wear 5 SS emg See FORMES IMPERSONNELLES Genii erect _ | inva info compuesto oe Raber ead a Gerurdo comguesto pee oe St | eranao. habiendo ered. fobs” Grado Patiepio hebrien erage erred 1 Ans! se conjugue = aera: fis tonique diphtongue ia voyelle du racial @> le, et le vovele atane (> y, aux toi pats, cu Sing, et la. pers. du pur das Praconte de Finda et du Suojonctt et aux formes imprati qu en déevan, FORZAR / FORCER FORMES PERSONNELLES Moo INDICATIVO | §MoDO SUBJUNTIVO | verbe irrégulier =o > ue Temps simples Temps composts Temps simples Temps composts Prt pete comovesto | Presete Protrpefeco he ‘orado nae ‘foraedo fs toaaoe tera te foneco fea | femos franco ‘oraaso tapos forego fezes0 ton forced tereas | Preto ipetecta pete Frais imoetcto—_Pétopstuarinetecto_ | forza ead forzsbo radia forzado | frees fiblees —‘orznon ferzabas ebes —fowego | forewa fubire ‘orzo foreste feos, foraso freanas tras see feaee fens” aay | lorewan hatieren — foreado foabsn agen loveado ‘aie, eal fubises fovea bese, facade Preto petro single Peo ator foresees hibisamos. forsee ee Ge ado | foreman fubiess cena forzsste hubote forse | *fOreason hubiesen forage fora: ibs forenao forzsr0s Tubes forego | Fue Fuwopeteco forgets Tubes loreado Ge aE fore fumeton—foreado ba ae fee, forado Pees ead hbises” forzado Sapien Ribesn fares abe fread tae eba foes MoDO IMPERATIVE torzarevos Rebremos —foreado {orcomos essa tones fates’ toreado | fuerza jt {oraad acs a) terzarsn fatran — foreage | fuer ad) tuoven ns as) FORMES IMPERSONNELLES Cen Condo omtets | “tno initveconpueto | forzara rebie foasae | fora aber frendo forzanas fapigs forage | Geno Gere compuesto forzare Nubia frzege nc undo apes forearanos abies’ forage | =e eine rem foveares, Ries’ peed | Pete forearar fatran —_‘azeso | foreato WAnsi se conuguent = amoraa. esforzar et retor accent tonique sinhtongue la voyele du ratica, 0 > ve, aux ris pers. du sing, eta le 3 pers. du pis. des Prosents oe indicat st cu Subjoncti et aux frmes de ImpSraté quien derivent Pout conserva I prononcistion, z> ¢ devant aia 1" pars. du sing. du Passe simp, 2 toutes les pars. ou Present du Subjeaetit et aux lures de impr qui en derart.GUIAR / GUIDER ‘modification d'accentuation verbe irrégulier HACER / FAIRE el FORMES PERSONNELLES ‘FORMES PERSONNELLES ovo ixbicaTivo ono sdevunTivo wope inpicarive ope susiuntivo | Temps simples Temps composts Temps simples Tomps composts Temps simples Temps composts Tip componts Pesete Prat stat cores | Peete — a Prt ptecto uo te ‘uae | gule jade = he eo haya wecho re, & fe |e ie sage, & fe = a fas | Su a ua fee i Ne hecho Suiamos hemes guiado— | guiemos Revamos — guado hemes hayamos hecho Suias rabois Busco | guise havals guaco hebeis hayéis hecho Sen OS ee fer ae | ey Mie lee Frets tito iii phicanp Pra pete Patt phscampece Prletoimpetec Frit putiangeticto | gure, fuiies gia Prteto potas Patio pasangticts | Relea nea hero uiaba habia guiado | guisras hubieras guage hacia habia acho hubierss, hecho ae fe | Male | es Rose fe = ee wer ee fou Mbs fiale | gusanecs meoseno Sunes ory te ae NBctame fecte Histomos ——Faamos $US5E | laa bee” Buaso ie FaBSnos Recto | ners eee tte Sse rae Se Nec fae ‘ee ee pee | ee Moser haste te rie ee tee eae Moot hecho. | sense nie Sse meses Suse fieoeee Mies Tee ey we ae ieee a ti ii ita Pi air Bein Rotten Saas Petpet sn Palio air Rsemos atmos echo om hubs quae | uses Rbeet™ Sate * Pelt mit eee” fce Siaee Pepe Gago | auaer hublesen’ — Quade te | hubesen hecho : eo’ Saaue be Nese Rho Fiore Mebmos $3868 | Foun Frost Setvos ienos echo Favepeteco | Sores Mewes face | Ty eles ones fece thee ede sue mean Gua | uae, mee, uate heer Rtn fecho nee loa ae Rose fase a Bens Noles Saas Tee nce Resto fm — as teal” 8 ia prin Newel a ar a eB vooer Se ey — Ft gg — | heen ; guar Nea Bales MoDo IMPERATIVE i te fee Mono 1meenativo Buatancs ar pros ame ‘ Teens hecho hagamos icts'a8 Saree eee oa ied voce — Reegee? fects | hero ees Quiarae yebren = guado ‘Suen ose) harin aban echo | aga ea) _hagan (tsa) . FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES =. eee ee Infiitivo Antrtivo compuesto ondicional ‘Cased ‘ofiitivs Infinitive compuesto guiars habia quado | guiar haber guiado aia babria hacer haber hecho Col a Gand conpasio fats nebis enn Soren nte Qularamos Rabramos) queda | | ulendo Pbiendo guiado haa habriemoe necenae moe = weer Bee || pase rege feo || Pane 3 faoran ado || puns a Alsi se conjsquent tous ls verbes se terminant par iar. * roo est ulilse comme vetbe impersonal (orp. 27) Varbes requis Gels premibre Conjugaison, accomués sur la voyale du racical. > aux ois pers. ds sing. et 81s 3" pers. dpi des Presets a en cere, Intoduetion de g devant o ou a. fa 1 neve, du sing, du Present de indicat, & toutes les pers. du ‘resent du Subjonctil at formes dérwéee, Pout conserve Is pronanciaion e > 2 devant 9, la 3*pors. du sing. du Passe simple vat et du Subnet aux formes de imeeratt au using de limpet Contraction de | info au Futur de Nndcat et au Condtionne Lie preter ort altos la voyele dy radical, a > i, @ toutes iss pers. ou Passe simple et tems der = Anacapa do la 2" ers, du sia. de Imps 6 ls 2 poreGUIAR / GUIDER ‘modification d'accentuation \etbe irréguiier HACER / FAIRE FORMES PERSONNELLES FORMES PERSONNELLES ovo INDIcATIVO mopo sussuntivo Mopo INDicaTIVo | mopo susuuNTivo | ‘Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés Temps simles Temps composés Temps simples__Temps composts | | Gere Fetito perectecompuasto | Preseie' ___ rv peeena _ Presente Prater pect compuesto. | Presents Pratt perocto ‘ula he auiaoe eye aie | te Tacha = nave hecho suas rs Sisto fayes Sono fade fos haemo | age fees facto ou ra Biaco | gue haya ‘ules nace ha necro | haga aya hecho {ulamos hemos guise | Gulemos hayemos ued hacemos Femos hecho hagas hayamos heer Suse habs guaoa | gules Faye ute hacer fabs feeno | haga hayais” hecho Suiae fan quacs | Suen ran uado | facon tan teen | Ragan fern hecho Petro mpercto_Prtertopncuangeresto | Preto marato Pratrte scuanpaect Praaito mperecto _ Prteto pussamparects | guara fubiers ——guado Prato impetecio reir puscuamparecto hiciera fuera hecho guisba retia——quiado | uiaras rubles Gulado | Baie fabia hecho ‘Nieeras fbieras Neen Suiabas fesias — Guiaga | Suiera hub Gado hacas fabias hecho | elena fublers hecho sus rapa gues | Gutranos Nparanos Giad aca, faba’ echo | Nelramos hubarnes here Sulsboros Pabiamos Guiado | Quieres huberae guado ac 2708 fabianos hecho | Nielerls uberis heeho Sulsbars fapas — Suisdo | guaran huberen — Gulado fae habia fecha | heieran rubiersn Reon Sulaban rapin $4809 | age wins olds fabian —Retho | weioge futiom hecho Sulases hubses — Goiedo Nicinses hubseses —heono Suisse hubese Guido hisiese hubiese hecho Preto peseto simple Prete rteror Sulaseros hussemos Guiado Preropaecto singe Pret artior hiciesemos fubésemes hecho ule ube viedo | Suse's fubeses” guage oe ube pecho ‘Nios bis hecho Solaste fubiste — Guiada | -gulasen hubesen — guiado ae hubiste ech | ‘Wiclesen hubiesen hecho aulo bo Sues ee habe hecho Sulomos Pubes Guido | Fu Futuo geeta bieimos hubimes Peco | Fo Four perfecto Bustos hwbistes — gulag | quiere hutiee ——gulado Helstels pupisies Pee ficjere hier hecho Bulren fueron, gulaso | Silores fbees —— Guiaga hicieron hubleon echo | RITE hhblerss hecho ‘guia fubiere——Suiado hieiore hiblers ech ularamos fuoleremos Guiago heisremos htromos hehe tuo Future petaeta duis fubleres —ulado | re atu pereto heverels were chs ¢ _ laren nuieren Guage icin here hecho ‘quiars rape ian a oe | nave hore acho | Mele Sue tae Baas MoDo IMPERATIVO fares nod Mopo IMPERATIVO {ularemos fabremos Sudo gules psc a haremos fabrenos: hecho agamos restos) Suiares habreis—Gulado | guia) fuiad Geszen a fares apres reco | hae haces soe Silaran rapran Gulag. | Gulelaeus len seas, haran fabrsn eon | Raga tod) aoe) | FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES Candice Cordon parte Winticonpuaio Cun Codon pur Iino no campuaso guia febre— guao gular aber guade hacia rezia fecha || acer haber hace —— as guage | Gerda Gouna eorouesto 1 Lg | an Gers compuesto ular Fabre Quad gunn carp fara hecho ee See rene Sularonas Tabrames. Guage -gulende apence aly habremos hecho | | Racers li gure abias Guay Panton abies hecho | | Patiopo Sularan fabian Guage gulato haben echo | | hecho - [iss camer tu ewes ora sarin. ea est utise comme verbs meersonne (vcr p. 27), Verbes regulers dela premiere coniugatson. acces Sur (a voyatie du radical | > aux Wo pes. ‘ing, eta 3 pecs. du plu des Présents de inccati et ty Subjencit et aux formes de Vimperat qui on detent Introdueton de g dvanto ou'a. la 1 ne. dusing. du Précent de. Indica, & toutes les pers. du Présont du Subjonei at formes darivées. Pour consewer la prononcition ¢ > 2 devant o, a 3° pes. using, du Passe siglo et ala 2° gers using, de limperatt, Contraction de infin au Fulur de "neat? et au Constonnet Le peter fort alter la vovela du radical > |, toutes les ders. du Passe simple et tps drives + Anceope de la 2" prs. using. de NperatINFLUIR / INFLUER, INFLUENCER, verbe irégulier = + verbe iréguie IR / ALLER tT FORMES PERSONNELLES FORMES PERSONNELLES Movo InDicaTiVo mopo sussuntivo mopo INDIcATIVO Mopo SUBJUNTIVO ‘Temps simples Temps composés __Tomps simples Temps composés ‘Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés Proto peecto compuesto | Presente Preto preto Presets Prati precie compuesto | Prsete Fran efecto infiuyo he ‘nui | influya influido: w he ~ i vaya haya, do Intuyes has inte | nftayas ino vas fas: vayas asso intuye ba into | inaya infu % fa ‘aya haya 130 infairos tremos into | nfluyamos eyamos lide Vamos hemos vayamos payames, se inte hates intago | Inuyale faves age wae hebels vayals tae se inten fan inde | infuyan hayes aldo Yan fen van nayan 80 Preto mpericto _ Prtnt alcvamperecto Preto puscvanpeteta Prtitoimperacto _Pratetophscvanoartecte | infyera ubiers nde Pt mpetecto Prete pscuanperecto nubera 0 iui rabia——intuao | Influyeras wntuao | te fabia ido fuberas io intas habias ——Infuge | Influyera snude thes fabs io fubee inf habia infigo | Inuyéraros sido ie aba 186 hwbigramos, ido fiiamos habianes intwaa | infuyeras ative | IBamos Fabiames 80 fueraie peas ke fiten habia intugo | Inayeran hubiorn vlad ibale rabies 30 tueran fubern ito intuan rabian ties | spnayece hues lose ‘ban fain 0 sia fubisse io intuveses fubleses fide fweses holies innayese hubiese ve fusse fubiese igo Patéitopaecto simple Peteto anterior infloyésemos hhublesemos. infsde Preto pericts simple Pett anterior fuesemos hhubigsames ido imu) tube ——itugo | Ines. hubeses infuse a uve do tusseis fublosas Ho infuse fupists lida | lvoyesen hublese viv iste fubete 80 fuesen hubleson ido int Fibs” tage | fue ube igo ints riage fags | Fa Futur pesto {mos fubmes igo Fue pit muses Tubistee ino | intuyere ube ude {isters hubites 180 uber de tntuyeron ubiercn inde | Intueres fies Rass eran hubietn 180 huberes So infuyere noble ini hubiere ido infiyeremos——hubliemos —inflade hubieremos ido Fu fatwa pret: inuyerts huberes—Infido Futuro serecto hao Ee = aa | iuyeren huberen —infido - huberen do infuie fabre ‘ida ido Infuse habres inl io inte fabs use MoDo IMPERATIVO "9 MODO IMPERATIVO | infutemoe Rebremos —Inflido Inflyamos resco | habremos 160 vayamos" restos) infures habres —infle | intuye ti intl texas as ; abes tae vet (Gloss | inti nabian —inflido | nuya evan inlyan esas aban 19 Yaya Wel vayan elses caesar FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES erent _ eet pte Into inintivs compuesto Condor! pete sia Info compuesto inti abies | tr haber ni. taba ido ir hater ido ims fae’ itlge | | Soweto Sree compute fae ie Gewrda Sen encues infuiraes habromos intugs || Mluyendo Solana lion Tabeames ide cme infra habias intugo | | Pati rabias 86 Paine ini habien —intugo | | fluo | rabran ido ‘0 ‘Als cojguert: aut, ariel. core, cert coretak, contol deus dur, demu dit Ce verbo eat ids regu et présente de rembrests formes commun avec le vere sr Ho 1 bik fu a emis, stu, Pitti, cob, est reconstitute = Litton dea 1 pes, du phx. du Present dict vamos) ext aloud nu! requee ue * cond eth elu. slut suns tsar ent un doute Parte passe Wp. 20 Calle de Fimpérat(vayamos). On Vlise generaen: pour renare Veeroraon et ale ser 8 consi #040, au: 10 pers ou Sng ta 3 pets. du lu. Paver de naan fuer. see ov aeconoagnee dun verbe, des expressions impéraves (0x: jvomo= 8 corm jamonas toute es pers. du Present du Subjorci, ux rmes divas, aus Gérondt et aux lu. Pass simple et temps. dru sip. 15) ors. ds 80g. ato amos ala cama’). [i voy atone > y devantJUGAR / JOUER verbe imégulier > ue FORMES PERSONNELLES movo INDICATIVO. Movo susuuNTivo ‘Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés Preset Prete parecto compuesto | Pritente Prise pete juego. he wgeco | uegue haya ieee vegas yas Jugedo | uegues: hayas ——ogado juega’ he ioged aya fopado lugamos hemos jugado fayamos —jigado nga hbeis juga hayes” fuged Jegan fan jugeso fayan = figado Pretéhto impacto Prato puscvamparecto Preto mparteto LUGIR / LUIRE, BRILLER Cm FORMES PERSONNELLES ‘MoDo INDICATIVO Modo SUBJUNTIVO Temps simples Temps composés Temps simples Temps composés verbe irrégulier = ¢ > ZC Pretéeio pluscuamperfecto jugara uber jugado. used aie ged ‘iugaas raberes — (egegs ugaoas hebes — gago | Jugara hublers —jugado gaa rane) ges | gears faberames [ogags gates hatiomos geno | juga fuberes jagoge Higa reper Agese | gee” fuberan oe geben al wugado jugess hubiese jugade: Iugoses fetes (ace Frterto pesto snale Pret antrir figassmos hubesomee jugedo gus ube jugado | 1ugeses abesas figece ligase hhupiste —ugedo | ‘ugesen hhavesen —jugado jugo hudo- ‘jugedo igen ries ged | Fut Fuso pete gases hubstess a ae ugast hu juve fubere gad egaror wwoieron juga jugares: hubieres: jugado. [gore habere—higeos | fogereros Nuberenes ugece Fate Fo patito __—_ ares fupieres jugeds ir oe ee hperen (page jogaras bres jugedo loa hebra pedo MODO IMPERATIVO. lars Pabremas: oped omos renee fvoars= habres 90d juaga 4 fafee'vecmesss | sugarsn aban jugado | uegue ata jueguen es-asucey | [Jusguevtei __juaguonios-asucs, FORMES IMPERSONNELLES Pisa aces net Initia Infiniti compuesto bears ee Faber uge00 ae ce jee Gerunso run compuest jugaria habria. jugedo ae farms Habtames jigege || Iuserco habionds gees lara hapriag jade || Pate garen habiar gods | | jugado Lacoont tonique diphtongue lz voyete du radiea, u > ue. aux tos pare. du sing. ef la 3° pars, du lu, ou Present de 'ngicalt; aux trols pers. du sing. et 2 a $* pars, du plu, a Present du Subjonctt| et aux termes de Iimpératit qui en dervert. Pour conserve la pranonciation g'> gu devant «ala 1% pars, du Present de indica toutes les ers. du Present au Subjanc et aux formes ce Impeéatil qui an aarivent Peseta Pratt pater compuets | Pesne—_ Pratt poten luze9 te lucido | uzea have ‘eid tees Fas led tazeas ryes do thee ts lego Mea nara edo themes Fengs Itzeamos fayamos Weide thes raves Ivzeas raps Neto Hheen fan INzcan raver elo | Preto imps Prete pscuonpett Prdioinpeteo Patio placvanpeteto weer fubers—Melgo eo tebe edo | Wea fublefes —etgo Meas a hbtee— Nelge We mabe Keido | Welamos huss Nee eas Rebmos hee | dra funierse Wei Wea" oes lagge | ean misono thee nator et | ease — theses fbeses Heese hubese Prtito pets single Peet anton Heese habieeros tg ube beds | Meee hubs este Tbe ~Nege | heleser fubiesen ooo ite bo ede Iweimos yubimos ued | Fue Fu precio Wuestes fubsies ewe | wciere hbice ea theleron ubeon edo | eles (igs. ee ive ioe, hee Heemos hos Nett Fut precio lucleers fubisres do ie haters Meio tate ee NO” Were far’ ee moDO IMPERATIVO Ihetstros fabienes else Iuzeamos wt fects rapes ued | Wee ny leider a tue febran Gedo Mea ius zeanias-sice FORMES IMPERSONNELLES nese Sapa iets iva infiive compuesto luc fora uodo Weir aber hoe tices febres dd = cea hoe ee endo ‘SShnsine Hetremos Nebiemos ticles rapie Paria Inet fabtan tues I Ans) se-conuguent dese, enor, enreuer, ys et reso sesame. ¢> ze devant 6 Ou al ets. sing. ds 0 Vindicat | Modiiction dv radical, mraduevon d' Presa evant, 2 toutes les pers. du Present du Subjonct ot aux formes de Fimpératt qu enot) MECER / BERCER modification orthographique satan Ores MOVER / MOUVOIR Ea FORMES PERSONNELLES FORMES PERSONNELLES ; Mobo INoIcaTivo mopo sussuNrivo mobo InvIcaTivo mopo SUBSUNTIVO Temps simpl Temps composés Temps simples Temps composés Tomps simples Temps. composés Temps simples Temps composés Prewrie __Pttopaeta consume | Fasete Pato peta Pret Prt pret campus Prete pareco mmezo ve ‘mecioo tava crcico ieee re “moves re reao mmecos Tes maces mena ran moves ayes fondo meso "= mace weiss oem moves tare mea mecenos hemos macito | mezamos mesic, moveros movigo hayamos —-movido imecie foes —meciso. | meals, megs mmave mise hayes ma mecen nan mecioo | mezan =o movieo, hayan ‘movida Pern inoutec Pett psa Fratoimpeecto Pratt pstusnperect Preeto mgt retro pusuanpetc | meses hubers Preto mparsto — Petrtasuscvangeec | movers fubers vido mec pepe cio Nib mova fobs mowlo Movieas Mblee momo | macs fasias ——‘nclso rere ave fee | mera fabere mone mace mepe’ Ines entrees a momo | Maeno: «= keine: oo ones hablarnos —-macio fubrersis moviamos: movido, movierais ‘hubierals: mow meoias habiis —mecigo | mecleran hubieren moviais movido | movieran hubleran —_movi6o ines Sao ravoo mova rows " recess hubnse inno noise Imactses habits mmovesee move. om hbase esico mowers bere ovis Preto pete snl Patt ner mmecisones ——ubesemos acto Preto petits Plo mer monesoras ——tuanenos move mee fuse ida hdbeses meas es ‘noago.” | movers fubeses mouse meeste bite Ireego fabeson maw mova. | Meese Kmeees nono mec hse men mrews mecimos: ‘ubimos Futuro perfecto moviros ‘hubimos movida Future perfecto mmeestes fubiee meno — tae ors Wucse— mwdo hus meen fabiron—maclgo nee move ruion Mowe heer haere mews rr fmoverenes ——fublromos mova Fone two pact het Fis aan move’ Mere mug mmecere habe — pa mmover® habs movida | "OW e mmeverss bras fore faotas vio mace fab sede Mobo IMPERATIVO movers fas vse ovo IMPERATIVO mmezeronos Pabremes acide inezanos reece mmaveraros arenas vise mmavenosrects'30 maser habs” mecso | mece wy meced votes se mover Nant” Rowse | mueve moves one mecerin haben mec | Mesaliarus evans asta mover naoran mondo | mu fmuevan tres) FORMES IMPERSONNELLES FORMES IMPERSONNELLES Condit consi pte ine leinaeee concn! Conceal pee rei TC vecoeges meoers rooie aco || mecer Sober mec overs pebie mondo mover saber mowdo fret nepras Ce | | santa Crce compu movers pabras ovis. | Gyan Gaurd empuesto mmocsra faa, ms mover’ ote. mene a“ fens mando meceriamas habramos — mecido Lait Hepenme ene moveriamos habriamos — movida movin pene smesera fares medso | | Petepe movers Tibia” oven | Patio mmoceran fame eco | | mecca tower faoren oven _| | monao ehvtar an douts Parle pas (vl. 80) | rors amoreOiR / ENTENORE, ECOUTER verbe imégulier +y FORMES PERSONNELLES M000 INoicarivo mopo susuuxrive Temps simples Temps composés | Temps simples Temps composes Pre Pra pein ono | Pet Fone per alge nee | ome has os = te oo | he eso oe moe | ge feo Sos henge ee | amos Wajemos So oe reoes ae | OBA fen Se = mee? S| Site fet Sa Pai nGete Ps eng Pratéte mperecto _Preténto pscuampertecto | oyerg hubiers ido os retin is | eras ios Ses Sis Mas 33 | ye nose Se S hoe 358 | Stamos, rusisares 8 Sor fapwivos Sao | Syrae meeac” Sos oor four” 99 | eyean mesa 608 = haber ee oyese: ‘hubiese ‘olde | Seses Rose: Ste Priespe se Pte acr |Win, Eig SE a hon oe | Shee mresee” 93 | Sie mibaie itp | Sven mines O oe a Sinos bros Sib ” faves sites fibres Slo | yar aT] ye ruber gs | SY, = & ere Mose S35 oytemos menos $99 ave — oye mBane’* Sas ia cece | Syren noon ooo ais Naa oe abr ‘cide: MODO IMPERATIVO: | Bienoe fabence Oa ganas has bres habrss” S180 y oiuucceay oie fabrsn Sido ga tea bigan sts _ -FORMES IMPERS Condicional ‘Condicional perfecto ‘nfitiv Pp RS DNNERERE: seas Conte pce _ | ian oto cmoues oirias abies: ido = ee oe ae el Caan copra ‘isms habramos 9169 oyendo habiendo odo Sires a : hun es__—| | ie Introduction de g devant 6 ou a la 1 pars. sing: du Présent de Vintictt, 8 toutes les ere. cu Present ou Subjancit. aux formes drives at d devant-o au Partcpe passe, La voyele atone i > y evant e ou, 8 la 2° et 3* pers. du sing. a2 du pur au Present de indecatt, aux 9° ou sing, et lu plu, du Passé simp ot temps drives: a lp 2° pers. du sing, de mpéralt et au Geran * Terminaisons irég. ala Y pers. du pur du Preset de ln. mos} : aux 2° ou sng, 1 2° ou put iu Passe simple tiste,-imos, ites); 8 2° cpl, de mpéatt id) et au Pateige oBse6 ida. verbe irrégulier ‘Temps simples Preset elo | nites hus olemos ole huolen Preéto mpscecto lis las ols Olamos las tn Pratt pact simple ali liste ‘lo. ‘limos Olstes ‘lieror Futuro lore blerae blere bleremos oleres fleran (cndiconl tere lens sera ‘lerais | dleran ‘Vaceant torique diphtongue [a voyelle i radical. © > we. Inoaucton de h. simple signe graphique o>ue OLER / SENTIR Fall FORMES PERSONNELLES Mobo INDICATIVO ‘Temps composés Movo suBJUNTIVO Temps simples Temps composés Peto pet compete | Feet pea ae | hoo ae % a |i ‘ee Ste | Aaa mr ae Moms Shee | Soe Verio Ste tore | si femmes gee a fen io fia npetecn ao phaconpre Prout puacarpetese | she hoe ae aie okay | shes Nece | tee | Shee me ae es | Saree TBs Sa res Sigs | heen oa pause | lo ‘ont al ole: dliase hubiese colido oes haces he tas woes, ake Prt str set i 4 nee | ae noeee™ ae rae See | Shwe foe Se Ne? eae a rin hubstes lide olicre fhublere oligo hubieron lida Diieres hhubieres ldo. Bee wore ae BeSseee ce aa r stows hoe ae fut pete ——_| Sieve hubieren ‘lide: nab = soba innaaeits Ntenoe Sk cmpelaene habrets’ ido ‘huele (ut ‘led frosatres’-as) tee | Es tela Concionlpareto nebris ——oldo febias —otdo habre’ ——do. Rebriomos eas febias” odo 330 rebar FORMES IMPERSONNELLES | tnaivo Intintwo compuesto ler haber odo Senndio. Gerndio compuesto ‘lene habiendo oie Pariciio ldo our censerver le son vocaique, devant ue, aux to's pets. cu ang. et la 3° pers. du pr. des Praserts de lnceaif et du Subjonctt et ae formes de impérati aul en divertPAGAR / PAYER ‘modification orthographique FORMES PERSONNELLES Mopo INDICATIVo Temps simples Temps composés Preente Pratt parecto compute ago he pagedo aga has aged pags he Pagado agamos hemos pagado pages habés aga pags fan pasado Protéto mpertecto _Patetoplucuampertecto agate habia agedo agaces fablas aged Pagacs habia pagado agacamcs fablamos —payedo pagscas habaie gad agacas fabian gad Pratt paacto single Pett aneror pague ube pegado age fubiste ——pagato age foo egaso agarios fumes pags pagastols hubistes — pagado agro” fubleren aged Fur prteto habe ——pagada fibres aged fabre——pagado agaromos fabremos iagato agarcis habrés” aga pagarar habran —pagato Condiciont Concicionalpettcto pagans habia pagadio agaras fabrias = agado agara fabri pga agar anos Nabriemos paged agar hares pagado agar ar brian paged | movo susuuNTivo Temps simples Temps composés casa Pea tees: pague payaso pagues agado pague agado Paguemos hayamos —_pagado bagueis haysis pagado aguen hayen pagado Petits inperecto _Pretentopluscuampedecto pagar ubiea~——pagado agaras hubieras —pagado agers hhubiera —pagaco agaramos hhubleramos: pagado pagarais hubierais”— pagaao pagaan hubieran —pagado pagase hublese —_pagade pagases hubieses —_pagago pagase fubiese —pagado pagasenios hubiesemos pogado pagase's hubieses — pagado ppagasen hubiesen —_pagaco oi _ pagare pagado. pagares fhubiees —pagaco page hubiere paged pagaremos hubiéremos —pagaco pagarsis hubiee’s— pagaco pagarer hubieren —_pagado MoDO IMPERATIVO ‘paguernos rsaires-25) page ti agad resets’ 3s | pague stave) paguen esas) FORMES IMPERSONNELLES Info {ntntn compen pagar hnaber pagado, Gerundio ‘Gerundio compuesto paganco hhabiendo pagads Partcip pagado Aisi se conjuguent la pupart des verbes se teminant par -gar seul ceux qu suvant es modéles de ‘colgr 3.28), jugar (tb. 47), regar tb. 86), + goruar et ginger sont utileés comme vertes + snjigar a Un double Partcie passe (voip. 39) personnels (0H p27) \etoes regu dela reriéraconpcseon, Pour consaner la rononclaon g> gu davento al pers du sng. du Passe simp tes es pers. du Preset cu S.tjorett et a forms de imgeabt qu en deren PARECER / PARAITRE Lm FORMES PERSONNELLES Moo INDICATIVO moo SuBJUNTIVO verbs irrégulier ¢ > Z0 Temps simples Temps composés Temps simples__Temps composds Presa Frei tec cinpunte | Pass Ptr pets =n) te trmzcs foe praca barecos fas parezcas eves pares Parsee " faecea toys pareese Barecenos Temos asco | farescamos ——feyamoe parma | Sarecse tapes farecge | baecedle veyae” parsed Darecer far” Boece | farescen neva pareisa frtttoimetito Pt psuansedso Petrtnpatico Patio puscianpeteco | parece huuisa pares areca hobieparscido | baecioas Tubes poreouo Darecas Tabac paseo | arecles hte pareieo faeces yebes parece | arevenct ——fublranos pareade farecoros ——fapamos pareugn | paecivae iberes—paveido parece fans” parecigo | parecer fern pareide oar fabian arse | peracese awn parce parecises Pibleses areas Seecise fublese’ rege Preto peice Siar ner Favcsence— fubsonot rode hse paseo | bareteses fiblesea” feo mee paneme | cee ae? ee Neo” paseo Paregmos fubmos areas | ftuo Futuo precto areeses Moses bares | parce rae facaror Tuber parece | bareci, hae Darecere fuser parsedo ieeemos — fubiwremos pureed fue Faso pees parecires Ieee” parece eee fps | pacer? = a | parecers pobre: ured Mopo IMPERATIVO Parecerenos —fabrevos parade parezcamos txcio'sa | parecere fabes’® persiso | parece na Sarced tests tarecers Paran —areico | Saresea bit parezean sien) | FORMES IMPERSONNELLES Cindi Curia peece alin Inn ampuasto parecera habia peecga || pecoer ‘Ser ostedae Darscerss fais bareowe || Deer Bee fara” pareedo || eresendo Sebenas paosas fabrares areca || fabio” parse | | Putops fabian barectdo__| pares ‘ns se coruovert i pat des verbes se termina pat -acer Sau ceux a ser emote de meeer = nace un double prtipe passé Wr p30); acssow.comace et erpacer sont des verbs dec ik 20); acamcr aponloce. amarecer, archos. starches, lobrequets. obscuece, parece tacer Sot utieés comme verbs impersonnels ior ©, 27). Inoduton une consane e > 2c devant ou a, Ala 1" pars. du sing. du Présent den. tutes les ers. dy Present du Sib, ot aux formes devéeshoa ty PEDIR / DEMANDER FORMES PERSONNELLES ‘Movo INDIcaTIVo Temps simples Temps composes Prsente Proto prec compa pido he pedido ides as edido Bide ha ease Bedimos ems did Beds pecs pilden Beato Petéao mpertecto _Preterto luscuamperecto pedis fable ——-pesido eaias abies pedico ed's habe ido ediamos habiamos pesido ed.as habs” beoids | ped an abies pesido Preto perfecto simple. Petre ante pedi ube peda pediste fubite padi pidie abo pecigo Bedimoe hibimes did Pedsiers hubistes — pedioo pidieron hubieron — edido Futuro petects | habe pedido habras —pedido hates pido Dedirernos habremos pedico pedirass fabres podido esitan fabean —pedido ‘Sondciorl Condconl pertecta pedis hates pedo bediras hatras — pedigo esire hata pediao pesiriomos habriamos pedo | pedirate habia beside pesiran habian —_peatido ad, desvesti, embests expedt. gem hen repel vests serv at |= s@ conugient acomadise, comedise, de Nndleat, aux 3" pers. du sing. std pur du Passe simple, et de sas tems derives impart, Futur enem {ela voyele du raccal, @> | aun U0 pets. du ng. et & la 3° pers. av pl du Présant du Subjnctt et Géconai ainsi qu’ toutes tes pars. Present du Subone et foes dervees, verbe irrégulier e>i verbe imégulier Moo suBJUNTIVo Temps simples Temps composes ‘Temps simples Preiite peecio Preserte have pedi pienso hays pedido pisnsas hava edie piensa Bidamos Davao paaiao sero pidals, hayals pedi | bidan raven peda Pata inertesto Preto pusouamearlcto pidiera fublers——pedida Preteto mperecto idieras fubleres —pedid> | pensabe ublere —pedido Bensabas hubigramos pedida pensabe rubles pedido enscbemos ublevan pedo pensabs hublese tio benathas fubleses pedo hublese —padido ubibsemos pedido Prete pert sie isles hubleseis” bedido rh pidiesen hubieser —pedido Bros ens: Futto Fut parece ensamos siete hubiewe ——padido enssstes Biateres Sosioo Benssion pidiere edigo pigieremos hupieremes padido pidiereis, hubiers —pedico Bidieren hubieren —edido Mobo IMPERATIVO pidamos pesos) Pensareros ido odd esos as) Pensares ida Wistaus) plan os ass) Pensarar FORMES IMPERSONNELLES nena Innate compuesto ‘Sorento pecir rater peaide ensarie Gerundio Gerundio compuesto pean pidiendo habiande pedico es Parco ensariss pedido ensarian bi brat, dascomedirsa deser desmadras. des- edi, preconoebi. reexpet. rans rade Mobo INDICATIVO PENSAR / PENSER FORMES PERSONNELLES moo SUBJUNTIVO e>ie Temps composés Temps simples Temps composes Fret peeco compo | Pesete Prt oreo ne E ays ansad fas hayes ——bensace fe nee, pensace apes yee ——_ensado fan peneaso ersao Petit mpetecto Preto puscuamperecto Preto suscvamoarecto. pensara hubiers——ponsada rabia ——pensago‘pansaas Muberas —pensada fates Beneacopansa-a Wobers _pensado faba Bansedo | pensérarios Aubleramos —beneade Feparas bensaca pansaa® fuberae— Gersado abas, fereagopensaan hubleran Bengals Neban 9898800 pense fbiese ——_pensada onsasss fubeses —Gensad onsace fubese — pensad Preto ater pensasemos Tbieseros pensado mute paneada” | panes fensas | hubiste — Bengaga —_BONESSe ensado mba * anew habits pa peed na Bensares Penesco Dense ubere —ensado Bonsireras rupsteroe Gere Four prcte pensive hubleres peneseo nseren hupleren ——Beneada rane pareada ee fans, Berea Movo IMPERATIVO habremos per penser (2xcts! rable peresdo —plensa i pons foes a fabrar —porsado ‘lense wid) lense ebs-asia FORMES IMPERSONNELLES ‘Conical partecto Aafinitvo Infinitive compueste: nabia—pensado | pensar (aber pensads apres pensado Gennde Ser compueste apna benseco io Pecos commuaty fabtames Gensado | | Pensard laters habrias” —bensado | | Pariii haben pensado | _pensada unas na ayant a woyele dance dere yabo Anise conjuguart ious les verbes ela 1" * deshela. pela et evar sont utlsés Contre varbetimpeisonnats (oir 6. 27) * mantestar [omens Presents oe indi Asse (voir 9, $0) yale du Tedoal, @> He, AUX oss pers, aU sing. et 8 1 Subjonct et formes. de pars. du pl das(eee Ta PLACER / PLAIRE FORMES PERSONNELLES movo INDICATIVO movo suasunTivo verbe irrégulier © > 20. Tempe simples Temps compose | Temps simples Temps composé Preset Pretitopacoconputto Fesets Pats biazco te Hise | pases hove siacde Bases tes ‘Bea | pares Nees Bea ace te pica | blece:plebuncblin te Bare Fico os feos laces | blesearen’ Pores Pls ace moos ineao | plexi. tes” sca pincen nan” losdo | blarcan foyer pli Pro betes ‘Petit same Frteitoinperecin Prt pscuangeeste | place fiber pci ace ria Piscras Nees Piao Blac MES BESS | plese Rbtanes Poses Blas anos favamos page | Blaoerae EBeS2” Blaise Blac ae fobes” piesao | placer Noes plaado pacien (oan: anate places ‘nubiese placid: Place plugiese fees Preto pete sinless placesorts Beco tac hube piacido: placies placido See weet Blige | Blaisen ffecso lseocpgo =—sbo” ado Bieoines ibmes plc. | Fits tue saeco Hlsetos hoes) bese | bien ae Placeron:ploguioron Mowron placa | PRBre, sees Hacer, puguiere Sloe pacers faese ht — Pisco hucos, passe fae eerie | fisoren Neen plod pacest MODO IMPERATIVO acer: Biaceremos plazcames rostod-x6 place piace Bloted wauos a Blacerse ‘Birca'wauy ——_pavean ese FORMES IMPERSONNELLES ceo ane Inletna compuesto piers vou oe fener pace — —— ‘Seundio Geruntio corpuesta eee le plac rote pace iscerss nebeais Paniepo Bienes febese pact Inteaduétion d'une conscrng.¢ >2¢ desento ou a. & la 1 pers. du sing. du Present de indicat, & toutes les pers. du Present du Subjoncitet formes derivees.Aftaissement dela voyelle ds adic 1 >, inosueton de g devant o.ou a. et pour Taciter a prononeation, g > qu devarte out. aux 3* lu Sing. t du pur. du Passe simple: ux 3° du ing. etd plu. de imperfa et du Futur du Subjonct + piace n'est plus employe qu'a a du sng. du Present de "ncicati# Toutes los autos formes soot desubtes at theonques Saut dans es expressions“ lege, /pluguere« Dios, nase / pdr a Dieu verbe imégulier o> ue/u PODER / POUVOIR 58 FORMES PERSONNELLES MODO INDICATIVO. movo susuuNTiVvo Temps simples Temps composés __Tamps simples Temps composes Prete Prt putecte compte | Prsrte Pract ptecto puedo fe 000 hiya sei Pecos tee (Boao faves Fara powoe ° food hove, pedo Boderoe Foose Hem See bodes ‘ates odio haya” rao piste re Baas faves pao Petite meee Patio pistes Pritt puscuampataco. pudira hubiers pogo fain poddo | putiras hubierse fms fess Bogs | bua mutes edge pero | pudigramcs ——‘huarion bags fatlares Bods | buclrae bie” Sate faias”* Boga budlran fubern bade eben 90800 | ya hubese ——_poxtoo Bustoses Nbleses Forage buciese fubess pode Propet singe Preto aire Busiesemos ——huosseros posiso inne fb cages — | bose nesses” Seams Busite fitte — Bagido| Pudieson hibesst boo uso Sibo Basia pues Pubes Bogs Fata fo pa bustles funses Bowes | bodies ee oe busieron hubiern e000 ucleres hiss adi pudiere fibers ogee Jadreros —— futitanos: Boao awe Faweperecs __ purrs. mutes.” bodce ay Fuser gp busloan fuberes— poleo i fares Bod toad fora bow moDO IMPERATIVO Podremos Tabtenos bowe pearns ven Bosree Tapes” Gods puedo Podad wesce a posran faorn pods | Suedeideiexe —_edantslasidy FORMES IMPERSONNELLES ‘Condicional __Conicional perecto _ Infinitico Infintivo compuesto. pose ‘aoe powder tater 0a ees fabras pogo | Gano Cane compuesto Boe Si Boos peice Podramos ebramos foo udendo haber pod nieras” Boe Pane Sram bonsa pode La voyele du radical © > ue, aux tos ners. ol sing: et a la S* au pur des Présents oe NIA. et du Subj, et formas aérives, La voyelie du radical o> u,& toutes les pers. du Pasee simple, a ses tongs detvée wt au Gérondt Pour fier is prononestion et iter fa conus avee 'imparlat de nceat. contraction de int rit et chute de a voyella tematique =e.» toutes les pers. v Futura lindica et du Condition * pocer est ulisé comme verbe imparsannel (vr 0: 27)Letra ty Les verbes espagnols Le nouveau Bescherelle espagnol comporte: * une grammaire du verbe illustrée de nombreux exemples; ¢ 89 tableaux de conjugaison annotés; une présentation des principales prépositions espagnoles; © une liste alphabétique des verbes avec leurs prépositions usuelles en contexte; ¢ un index de 10000 verbes. Collection Bescherelle Langues ON on oe ESAT Tec Lare EVs Les verbes espagnols LESS 1d ema Les verbes portugais cree I La grammaire anglaise Remo CUCL ceLACUreTATe(cd Pee NMED Cm es tenn! 707 4 4i | 37 7499)