Guardar alguna mercadería en exceso con objetivos diversos.
La idea que se tiene hoy en día de acaparar, es la de ir a un supermercado y comprar cuanto se pueda de un artículo que se teme escaseará. Como el cliente de la portada cargado de papel higiénico durante el comienzo del Covid 19.
La explicación más recurrida es la que “tira” del concepto italiano “caparra, caparrare” que viene a ser el acto de pagar una señal en prenda de las mercancías que se comprarán en el futuro.
No es fácil ver qué relación puede haber entre estas voces y por lo tanto considero conveniente buscar otras opciones.
Una muy “expresiva” consiste en hacerla partir de “aga apará”, algo tan sencillo como “llegar a la viga”, a partir de «aga», jácena, viga principal y «apará» llegar, tocar; una forma trópica de decir que se llenaban de grano las cámaras, camarotes, áticos, altillos o silos y almacenes de la época hasta la jácena y hasta no caber más.
