2. TRADICION:
Transmisión de doctrinas, ritos, costumbresTransmisión de doctrinas, ritos, costumbres
hechas de padres a hijos al correr loshechas de padres a hijos al correr los
tiempos y sucederse las generacionestiempos y sucederse las generaciones
3. COSTUMBRES:
Hábito adquirido por la repetición de actosHábito adquirido por la repetición de actos
de la misma especie. Conjunto dede la misma especie. Conjunto de
cualidades o inclinaciones y usos quecualidades o inclinaciones y usos que
forman el carácter de una nación o persona.forman el carácter de una nación o persona.
6. COSTUMBRES NAVALES
CEREMONIA DE CRUCE DE LA LINEACEREMONIA DE CRUCE DE LA LINEA
ECUATORIAL:ECUATORIAL:
Ceremonia que tiene su origen en losCeremonia que tiene su origen en los
Vikingos y antiguos navegantes paraVikingos y antiguos navegantes para
congraciarse en el rey Neptuno, hoy es decongraciarse en el rey Neptuno, hoy es de
carácter jocoso y se bautiza a quienescarácter jocoso y se bautiza a quienes
cruzan la linea de ecuador por primera vez.cruzan la linea de ecuador por primera vez.
7. DISPARO DE SALVAS EN LOSDISPARO DE SALVAS EN LOS
FUNERALES:FUNERALES:
Se basa en la antigua tradición de ahuyentarSe basa en la antigua tradición de ahuyentar
los malos espíritus que se apoderaban de loslos malos espíritus que se apoderaban de los
muertos.muertos.
ENVIO DE UN MENSAJERO A LAENVIO DE UN MENSAJERO A LA
PLATAFORMA BAJA DE LA ESCALAPLATAFORMA BAJA DE LA ESCALA
REAL :REAL :
Cuando embarca o desembarca un OficialCuando embarca o desembarca un Oficial
del grado de Capitán de Corbeta o superior,del grado de Capitán de Corbeta o superior,
antigua costumbre que tenía por objetoantigua costumbre que tenía por objeto
ayudar al Oficial y subir su equipajeayudar al Oficial y subir su equipaje
8. GALLARDETE DE MANDO:GALLARDETE DE MANDO:
El origen data del siglo XVII al encontrarseEl origen data del siglo XVII al encontrarse
Holandeses e Ingleses en guerra y estosHolandeses e Ingleses en guerra y estos
últimos izaron en el palo mayor un látigoúltimos izaron en el palo mayor un látigo
para indicarle al enemigo que su intenciónpara indicarle al enemigo que su intención
era castigarlo y hasta el día de hoy se utilizaera castigarlo y hasta el día de hoy se utiliza
esta angosta bandera.esta angosta bandera.
9. GRITO “AH DEL BOTE”:GRITO “AH DEL BOTE”:
Cuando de noche se acercaba unaCuando de noche se acercaba una
embarcación y no se distinguía quién veníaembarcación y no se distinguía quién venía
se gritaba esta frase y el patrón de lase gritaba esta frase y el patrón de la
embarcación respondía con una palabraembarcación respondía con una palabra
clave indicando quien es el mas antiguo aclave indicando quien es el mas antiguo a
bordo.bordo.
Chile: Presidente de la república.Chile: Presidente de la república.
Defensa: Ministro de Defensa.Defensa: Ministro de Defensa.
Nombre del buque: El ComandanteNombre del buque: El Comandante
10. HONORES DE PITO:HONORES DE PITO:
Su tono agudo, de gran alcance queSu tono agudo, de gran alcance que
sobresale de los ruidos de un temporal sesobresale de los ruidos de un temporal se
utilizaba para dar órdenes de subir alutilizaba para dar órdenes de subir al
Comandante a un canasto en el palo mayorComandante a un canasto en el palo mayor
para conferenciar con los buques cercanos,para conferenciar con los buques cercanos,
hoy se utiliza para maniobras y con él se lehoy se utiliza para maniobras y con él se le
rinden los honores al Comandante en elrinden los honores al Comandante en el
portalón.portalón.
11. PRECEDENCIA EN EL EMBARQUE YPRECEDENCIA EN EL EMBARQUE Y
DESEMBARQUE DE UNADESEMBARQUE DE UNA
EMBARCACION:EMBARCACION:
Con el fin de evitar que el más antiguo sufraCon el fin de evitar que el más antiguo sufra
las incomodidades de encontrarse largolas incomodidades de encontrarse largo
tiempo en una embarcación menor, el mastiempo en una embarcación menor, el mas
antiguo embarca último y desembarcaantiguo embarca último y desembarca
primero.primero.
12. PICADA DE LA HORA CONPICADA DE LA HORA CON
CAMPANA:CAMPANA:
En los buques se toca la campana cadaEn los buques se toca la campana cada
media hora y viene de los tiempos en quemedia hora y viene de los tiempos en que
no se contaba con muchos relojes.no se contaba con muchos relojes.
13. 08:00 Cuatro repiques dobles08:00 Cuatro repiques dobles
08:30 Un repique secillo08:30 Un repique secillo
09:00 Un repique doble09:00 Un repique doble
09:30 Un doble y un sencillo09:30 Un doble y un sencillo
10:00 Dos dobles10:00 Dos dobles
10:30 Dos dobles y un sencillo10:30 Dos dobles y un sencillo
11:00 Tres dobles11:00 Tres dobles
11:30 Tres dobles y un sencillo11:30 Tres dobles y un sencillo
12:00 Cuatro dobles12:00 Cuatro dobles
Esto se repite en todos los cuartos entre las 08:00Esto se repite en todos los cuartos entre las 08:00
y 21:00 Hrs. A las 19:00 Hrs. se toca un repiquey 21:00 Hrs. A las 19:00 Hrs. se toca un repique
doble para recordar la hora de la muerte deldoble para recordar la hora de la muerte del
Almirante Nelson.Almirante Nelson.
14. SALUDO MILITAR:SALUDO MILITAR:
Se originó en la antigua costumbre deSe originó en la antigua costumbre de
descubrirse la cabeza cuando pasaba el masdescubrirse la cabeza cuando pasaba el mas
antiguo en ademán de saludo y respeto.antiguo en ademán de saludo y respeto.
SALVAS DE CAÑONES:SALVAS DE CAÑONES:
Se originó cuando el que quería saludarSe originó cuando el que quería saludar
demostraba que sus cañones estabandemostraba que sus cañones estaban
descargados y no quería atacar.descargados y no quería atacar.
Universalmente se utiliza la salva mayor deUniversalmente se utiliza la salva mayor de
21 cañonazos.21 cañonazos.
15. JACK NACIONAL:JACK NACIONAL:
Todos los buques de las diferentes marinasTodos los buques de las diferentes marinas
de guerra izan a proa una bandera llamadade guerra izan a proa una bandera llamada
“JACK” que lo identifica como buque en“JACK” que lo identifica como buque en
servicio activo y comandado por un Oficialservicio activo y comandado por un Oficial
de Marina.de Marina.
El JACK nacional es una banderaEl JACK nacional es una bandera
cuadrada azul con una estrella blanca alcuadrada azul con una estrella blanca al
centro.centro.
16. EMPAVESADO:EMPAVESADO:
Antiguamente los buques colocaban en susAntiguamente los buques colocaban en sus
bordas y cofas paños de colores parabordas y cofas paños de colores para
adornar en ciertas ocasiones especiales|,adornar en ciertas ocasiones especiales|,
cuando se creo el codigo internacional decuando se creo el codigo internacional de
señales se usaron las banderas para adornar.señales se usaron las banderas para adornar.
21 de Mayo21 de Mayo
18 de Septiembre18 de Septiembre
1 de Enero1 de Enero
en la noche el empavesado es reemplazadoen la noche el empavesado es reemplazado
por engalanado de lucespor engalanado de luces
17. EMPANADA Y CAZUELA:EMPANADA Y CAZUELA:
Es tradición en la Armada que los díasEs tradición en la Armada que los días
jueves en el rancho se sirva empanada,jueves en el rancho se sirva empanada,
cazuela y mote con huesillos de postre.cazuela y mote con huesillos de postre.
19. AIGUILLETE:AIGUILLETE:
Son el juego de cordones dorados queSon el juego de cordones dorados que
utilizan los Jefes de estado mayor, edecanesutilizan los Jefes de estado mayor, edecanes
y ayudantes de órdenes.y ayudantes de órdenes.
BANDA AZUL DE ALMIRANTES:BANDA AZUL DE ALMIRANTES:
El uso de la banda viene de cuando laEl uso de la banda viene de cuando la
espada se colgaba en ella antes que seespada se colgaba en ella antes que se
inventaran los tiros.inventaran los tiros.
20. COLOR DEL UNIFORME:COLOR DEL UNIFORME:
Tiene su origen cuando en 1745 losTiene su origen cuando en 1745 los
Oficiales de la Armada Inglesa pidieron alOficiales de la Armada Inglesa pidieron al
Duque de Bedford que se diseñara unDuque de Bedford que se diseñara un
uniforme ya que carecían de el. El Reyuniforme ya que carecían de el. El Rey
Jorge II dispuso el color azul oscuro.Jorge II dispuso el color azul oscuro.
CONDECORACIONES LADOCONDECORACIONES LADO
IZQUIERDO:IZQUIERDO:
Las condecoraciones se usan al ladoLas condecoraciones se usan al lado
izquierdo desde el tiempo de las cruzadasizquierdo desde el tiempo de las cruzadas
donde los caballeros colgaban la insignia dedonde los caballeros colgaban la insignia de
su orden sobre el corazón.su orden sobre el corazón.
21. CORBATA DE LOS MARINEROS:CORBATA DE LOS MARINEROS:
Los marineros utilizan una corbata negraLos marineros utilizan una corbata negra
alrededor del cuello, que proviene delalrededor del cuello, que proviene del
tiempo en que colgaban un pañuelo paratiempo en que colgaban un pañuelo para
secarse el sudor, el color negro provienesecarse el sudor, el color negro proviene
ante la necesidad de ocultar la suciedad, alante la necesidad de ocultar la suciedad, al
legalizarse el uso de la corbata se suponelegalizarse el uso de la corbata se supone
que el color negro es en señal de duelo delque el color negro es en señal de duelo del
Almirante Nelson.Almirante Nelson.
22. CUELLO DE LOS MARINEROS:CUELLO DE LOS MARINEROS:
El cuello cae desde los hombros hacia laEl cuello cae desde los hombros hacia la
espalda y se usaba para proteger elespalda y se usaba para proteger el
uniforme de la brea con que se hacían eluniforme de la brea con que se hacían el
moño en el pelo los marineros las tres líneasmoño en el pelo los marineros las tres líneas
blancas representan las victorias delblancas representan las victorias del
Almirante Nelson en Trafalgar, Aboukir yAlmirante Nelson en Trafalgar, Aboukir y
Copenhaguen. En Chile se les agregaronCopenhaguen. En Chile se les agregaron
dos estrellas blancas que representan lados estrellas blancas que representan la
captura de la Maria Isabel (28 de octubre decaptura de la Maria Isabel (28 de octubre de
1818) y de la Esmeralda ( 5 de Noviembre1818) y de la Esmeralda ( 5 de Noviembre
de 1820)de 1820)
24. DIANA:DIANA:
Se le llama DIANA al hecho de despertar aSe le llama DIANA al hecho de despertar a
la tripulación, cuando no existían relojes sela tripulación, cuando no existían relojes se
despertaba a la gente cuando en el horizontedespertaba a la gente cuando en el horizonte
aparecía la constelación de Diana laaparecía la constelación de Diana la
cazadora.cazadora.
LISTA DE COYES:LISTA DE COYES:
Tiene su origen cuando a las 19:30 horas seTiene su origen cuando a las 19:30 horas se
tocaba llamada para verificar que no faltaratocaba llamada para verificar que no faltara
nadie y repartir los coyes que se usabannadie y repartir los coyes que se usaban
para proteger a los sirvientes de los cañonespara proteger a los sirvientes de los cañones
25. LISTA DE VIVERES:LISTA DE VIVERES:
Es la primera llamada del día donde seEs la primera llamada del día donde se
verifica que no existan faltos yverifica que no existan faltos y
antiguamente se hacia para saber cuantosantiguamente se hacia para saber cuantos
víveres se requerían para la confección delvíveres se requerían para la confección del
rancho.rancho.
26. CAMARA DE OFICIALES:CAMARA DE OFICIALES:
Cuando se entra a una Cámara de OficialesCuando se entra a una Cámara de Oficiales
se le debe pedir la venia al mas antiguo parase le debe pedir la venia al mas antiguo para
ingresar, lo mismo al retirarse.ingresar, lo mismo al retirarse.
El jefe de una Cámara de Oficiales es el 2°El jefe de una Cámara de Oficiales es el 2°
Comandante, Subdirector o Subjefe de laComandante, Subdirector o Subjefe de la
repartición.repartición.
A una Cámara de Oficiales no se deberáA una Cámara de Oficiales no se deberá
entrar con chaquetón, parka o capote.entrar con chaquetón, parka o capote.
Los brindis son sentados, y el o losLos brindis son sentados, y el o los
homenajeados deben responder enhomenajeados deben responder en
agradecimiento al brindis efectuado.agradecimiento al brindis efectuado.
28. SIMBOLO DEL MANDO MILITARSIMBOLO DEL MANDO MILITAR
Es el simbolo del mando militar, quien loEs el simbolo del mando militar, quien lo
usa debe ejercer el mando en forma justa, elusa debe ejercer el mando en forma justa, el
sable representa el mando del Oficial que losable representa el mando del Oficial que lo
usa, actualmente tambien los usan losusa, actualmente tambien los usan los
Suboficiales Mayores.Suboficiales Mayores.
ARCO DE SABLES:ARCO DE SABLES:
El arco se hace cuando se casa un Oficial enEl arco se hace cuando se casa un Oficial en
servicio activo y con esta actitud seservicio activo y con esta actitud se
representa la lealtad de los amigos haciarepresenta la lealtad de los amigos hacia
este matrimonio, por el arco solo pasan loseste matrimonio, por el arco solo pasan los
novios.novios.
29. SALUDO CON SABLE:SALUDO CON SABLE:
El primer movimiento representa el besoEl primer movimiento representa el beso
que los caballeros hacían a la empuñaduraque los caballeros hacían a la empuñadura
de su espada siendo esta una cruz.de su espada siendo esta una cruz.
El segundo movimiento, el llevar el sable alEl segundo movimiento, el llevar el sable al
suelo significa que quien saluda no tienesuelo significa que quien saluda no tiene
intenciones de atacar.intenciones de atacar.
31. AMANTILLAR:AMANTILLAR:
Se dice que algo esta amantillado cuandoSe dice que algo esta amantillado cuando
esta bien tenido y ordenado.esta bien tenido y ordenado.
CAFAR:CAFAR:
Viene del frances “CAFARD”, con que seViene del frances “CAFARD”, con que se
designa toda situacion enredada.designa toda situacion enredada.
CARRETA:CARRETA:
Se designa de esta forma a un buen amigo,Se designa de esta forma a un buen amigo,
viene de la guerra del pácifico donde losviene de la guerra del pácifico donde los
soldados daban este nombre a los chinossoldados daban este nombre a los chinos
que por algo de comida transportaban enque por algo de comida transportaban en
sus carretas parte de equipo del soldado.sus carretas parte de equipo del soldado.
32. CABO DE LUCES:CABO DE LUCES:
Se trata del hombre que toma guardia en losSe trata del hombre que toma guardia en los
entrepuentes y que antiguamente verificabaentrepuentes y que antiguamente verificaba
que las luces no se apagaran.que las luces no se apagaran.
CHIPORRO:CHIPORRO:
Se la llama así a los Marineros jovenes y deSe la llama así a los Marineros jovenes y de
buena presencia, viene del nombre de losbuena presencia, viene del nombre de los
corderos chicos que son animales de buencorderos chicos que son animales de buen
aspecto y limpios.aspecto y limpios.
CHUTE:CHUTE:
Se le llama así al basurero y viene del inglesSe le llama así al basurero y viene del ingles
“SHOOT (botar)”“SHOOT (botar)”
33. ESPICHE:ESPICHE:
viene del ingles “SPEECH” y se empleaviene del ingles “SPEECH” y se emplea
para referirse a un discurso.para referirse a un discurso.
JARDINES:JARDINES:
Así se le designa a los baños y viene de losAsí se le designa a los baños y viene de los
buques antiguos donde así se le designababuques antiguos donde así se le designaba
al sector de popa que servía de baños paraal sector de popa que servía de baños para
la dotación.la dotación.
LADRILLO:LADRILLO:
Viene de la letra de un tango y se refire aViene de la letra de un tango y se refire a
estar arrestado.estar arrestado.
34. MAQUINEADO:MAQUINEADO:
Los antiguos marinos consideraban lasLos antiguos marinos consideraban las
máquinas como algo sumamentemáquinas como algo sumamente
complicado y expuesto a fallar y de allí secomplicado y expuesto a fallar y de allí se
le dice de esta forma a la gente que realizale dice de esta forma a la gente que realiza
sus acciones en forma poco expedita o sesus acciones en forma poco expedita o se
equivoca.equivoca.
PISTOLA:PISTOLA:
Se le llama de esta forma a los muchachosSe le llama de esta forma a los muchachos
que ocasionalmente concurren a bordo paraque ocasionalmente concurren a bordo para
realizar algun trabajo por algo de comida.realizar algun trabajo por algo de comida.