La deficiencia de alfa-1 anti tripsina es un desorden hereditario causado por mutaciones en el gen SERPINA1 que codifica la proteína alfa-1 anti tripsina. Esto causa niveles muy bajos o ausentes de esta proteína, la cual normalmente inhibe la elastasa y protege los pulmones. La deficiencia de alfa-1 anti tripsina puede causar enfisema pulmonar y enfermedad hepática, y afecta predominantemente a personas de ascendencia europea.
2. 1. J Stoller, P Barnes, H Hollingsworth Clinical manifestations, diagnosis, and natural
history of alpha-1 antitrypsin deficiency UpToDate Oct 12 2015
2. Stoller JK, Aboussouan LS. A review of a1-antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care
Med. 2012 Feb 1. 185(3):246-59.
3. Stoller JK, Brantly M. The challenge of detecting alpha-1 antitrypsin deficiency. COPD.
2013 Mar. 10 Suppl 1:26-34.
4. de Serres FJ. Worldwide racial and ethnic distribution of alpha1-antitrypsin
deficiency: summary of an analysis of published genetic epidemiologic surveys. Chest.
2002;122(5):1818–1829.
5. Marciniuk DD, Hernandez P, Balter M, Bourbeau J, Chapman KR, Ford GT, et al. Alpha-1
antitrypsin deficiency targeted testing and augmentation therapy: a Canadian
Thoracic Society clinical practice guideline. Can Respir J. 2012 Mar-Apr. 19(2):109-16.
6. Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol
185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
7. Silverman, E. et al. Alpha1-Antitrypsin Deficiency. N Engl J Med 2009;360:2749-57.
3. 8. Nelson, D. et al. Diagnosis and Management of Patients with a1-Antitrypsin (A1AT)
Deficiency. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012 June ; 10(6): 575–580
9. Dickens, J. et al. Why has it been so difficult to prove the efficacy of alpha-1-antitrypsin
replacement therapy? Insights from the study of disease pathogenesis. Drug Design,
Development and Therapy 2011:5
10. Marciniak, S., et al. Alpha1-Antitrypsin Deficiency and Autophagy. N Engl J Med 2010;
363;19
11. Shaharom et al.: The impact of endoplasmic reticulum stress on neutrophil function in
alpha 1 antitrypsin deficiency. BMC Proceedings 2015 9(Suppl 1):A4.
12. Carrol, T. et al. Alpha-1 Antitrypsin Deficiency — A Missed Opportunity in COPD?
InTech, DOI: 10.5772/58602. (2014)
13. Tomashefski, J. et al. The Bronchopulmonary Pathology of Alpha-1 Antitrypsin (AAT)
Deficiency: Findings of the Death Review Committee of the National Registry for
Individuals With Severe Deficiency of Alpha-1 Antitrypsin. HUMAN PATHOLOGY
Volume 35, No. 12 (December 2004)
14. Stockley, B. Turner, A. a-1-Antitrypsin deficiency: clinical variability, assessment, and
treatment. Trends in Molecular Medicine February 2014, Vol. 20, No. 2
15. Stockley, B. Turner, A. a-1-Antitrypsin deficiency: clinical variability, assessment, and
treatment. Trends in Molecular Medicine February 2014, Vol. 20, No. 2
16. American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: standards for the
diagnosis and management of individuals with alpha 1 antitrypsindeficiency. Am J
Respir Crit Care Med. 2003 Oct 1;168(7):818-900
5. La deficiencia de alfa-1 anti tripsina es un desorden
clínico hereditario e infra estimado, que afecta a
pulmones, hígado y en raras ocasiones a la piel. En
los pulmones, la deficiencia de alfa-1 anti tripsina
causa enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
J Stoller, P Barnes, H Hollingsworth Clinical manifestations, diagnosis, and natural history of alpha-1 antitrypsin deficiency UpToDate Oct 12 2015
6. • También llamado:
• Deficiencia de alfa-1 antiproteasa
• Deficiencia de alfa antitripsina
• Deficiencia de alfa 1 antitripsina
• Enfermedad de alfa antitripsina
Stoller JK, Aboussouan LS. A review of a1-antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2012 Feb
7. • Primera vez descrito por Laurell y Ericksson en 1963
• Ausencia de la banda de proteína alfa-1 en 5 de cada 1500
electroforesis de proteínas de suero
• 3 de cada 5 pacientes desarrollaban enfisema a edad temprana
• 1 de cada 5 con antecedente familiar de enfisema
• A partir de ahí, se desarrollaron los elementos cardinales de la
enfermedad
• Deficiencia de alfa-1 proteína en electroforesis
• Enfisema de aparición temprana
• Predisposición genética
Stoller JK, Aboussouan LS. A review of a1-antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2012 Feb 1. 185(3):246-59.
8. • La deficiencia de A1AT es una condición genética, usualmente no
diagnosticada
• Es una de las condiciones heredadas mas común entre la raza
blanca.
• Su manifestación primaria es enfisema panacinar de aparición
temprana
• Se estima que predomina en cerca de 1 a 5% de los pacientes
diagnosticados con EPOC
Marciniuk DD, Hernandez P, Balter M, Bourbeau J, Chapman KR, Ford GT, et al. Alpha-1 antitrypsin deficiency targeted testing and
augmentation therapy: a Canadian Thoracic Society clinical practice guideline. Can Respir J. 2012 Mar-Apr. 19(2):109-16.
9. • “Desorden autosómico recesivo causado por mutaciones en el
gen SERPINA1 en el cromosoma 14, el cual se encarga de
codificar el inhibidor de proteasas llamado alpha-1 antitripsina,
causando su deficiencia”
de Serres FJ. Worldwide racial and ethnic distribution of alpha1-antitrypsin deficiency: summary of an analysis of published genetic
epidemiologic surveys. Chest. 2002;122(5):1818–1829.
10. OMIM, Online Mendelian Inheritance in Man An Online Catalog of Human Genes and Genetic Disorders Updated 9 November 2015
11. • DA1AT es una de las 3 enfermedades genéticas mas letales del
adulto
• Afecta a 1 de cada 3000-5000 individuos
• La clasificación de “severa” afecta a un estimado de
• 70 000 a 10 000 individuos
• Sin embargo se cree que
• Menos del 10% de individuos severamente afectados son identificados
Bornhorst JA, Greene DN, Ashwood ER, Grenache DG. a1-Antitrypsin phenotypes and associated serum protein concentrations in a
large clinical population. Chest. 2013 Apr. 143(4):1000-8.
12. • Se ha identificado en toda la población
• Mas comúnmente en individuos descendientes del norte de
Europa, así como de la región ibérica
• Se estiman 117 millones de portadores
• De los cuales
• 3.4 millones de afectados
Bornhorst JA, Greene DN, Ashwood ER, Grenache DG. a1-Antitrypsin phenotypes and associated serum protein concentrations in a
large clinical population. Chest. 2013 Apr. 143(4):1000-8.
13. • Rangos exactos desconocidos
• No todos los pacientes con deficiencia homocigótica desarrollan
enfisema o cirrosis sintomática
• Al presente se tiene que
• La media entre la observación de los síntomas y el diagnostico es de
aproximadamente 8 años
• Sin embargo: Síntomas presentes = Peor pronostico
Bornhorst JA, Greene DN, Ashwood ER, Grenache DG. a1-Antitrypsin phenotypes and associated serum protein concentrations in a
large clinical population. Chest. 2013 Apr. 143(4):1000-8.
14. • Por fenotipo:
• ZZ ligado al 96% de los casos de DA1AT
• 190 000 a nivel mundial
• 114 000 solo en Europa/EUA
• >74 000 solo en Europa
• 40 000 – 70 000 en EUA
• DA1AT reportada en
• 1-2% de todos los pacientes con EPOC
Bornhorst JA, Greene DN, Ashwood ER, Grenache DG. a1-Antitrypsin phenotypes and associated serum protein concentrations in a
large clinical population. Chest. 2013 Apr. 143(4):1000-8. Ther Adv Respir Dis 2012 Oct;6(5):277
Alelo
Niveles en
plasma
M (MM) Normales
S (SS)
Ligeramente
bajos
Z (ZZ)
Muy
bajos/Nulos
15. • Raza mas afectada: blancos de origen europeo
• Otras razas es raro en aparición y se tiene evidencia insuficiente
• Mujeres y hombres afectados por igual
• Congénita con distribución bimodal con respecto a los síntomas
Bornhorst JA, Greene DN, Ashwood ER, Grenache DG. a1-Antitrypsin phenotypes and associated serum protein concentrations in a
large clinical population. Chest. 2013 Apr. 143(4):1000-8.
16. • Codificada por el gen SERPINA1 localizado en 14q31-32.3
• Síntesis:
• Principalmente por los hepatocitos.
• También por macrófagos y células epiteliales pulmonares.
• Secretada a la circulación sanguínea
• Alcanza tejido pulmonar por difusión
• Función:
• Inhibir elastasa producida por neutrófilos
• Regulación de la degradación de tejido
• Proteger los tejidos de lesión no específica asociada a episodios de inflamación
• Provee >90% de la defensa
Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
17. FisiologíaMecanismo de inhibición de proteasas por A1AT
1. Acoplamiento de la
proteasa con el centro
reactivo en el bucle de
A1AT.
2. La proteasa corta el centro
reactivo del bucle,
liberándolo de su estado
meta-estable de alta
energía.
3. El bucle reactivo se mueve
al lado contrario junto con
la proteasa a una
conformación más estable
en la lámina β principal.
4. El proceso altera y
distorsiona la estructura
de la protease.
Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
18. Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
• Herencia autosómica recesiva (codominante)
• Gen SERPINA1 localizado en 14q31-32.3
• 120 alelos identificados
Variantes de A1AT
• Normal – niveles séricos normales - (20–53 µM/L)
• Deficiente – niveles <20 µM/L
• Nula – ausencia de A1AT circulante
• Disfuncional – función anormal de A1AT (poca unión a elastasa de
neutroilo, actividad inhibitoria de trombina)
20. Fisiopatología
Nelson, D. et al. Diagnosis and Management of Patients with a1-Antitrypsin (A1AT) Deficiency. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012 June ; 10(6): 575–580
• La forma mas común es ZZ o PIZZ (OMS) – 95% de los casos
• Causa sustitución Glu342Lys en el gen SERPINA1
• 2% de la población de EUA es heterocigota para el alelo Z
• 0.5% de la población de EUA es homocigota (ZZ)
• El alelo M produce niveles normales de A1AT
21. Fisiopatología
• La mutación Z causa que la AAT
recién sintetizada no se pliegue
correctamente .
• Proceso de degradación asociada a
RE por autofagia.
• La proteína que se escapa de la
degradación forma cadenas de
polímeros que son retenidos en el
RE.
• Algunos polímeros son degradados
por proteasoma.
Nelson, D. et al. Diagnosis and Management of Patients with a1-Antitrypsin (A1AT) Deficiency. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012 June ; 10(6): 575–580
Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
22. Mecanismo de polimerización en A1ATD tipo A
• Ensanchamiento de
lámina β A que
permite
polimerización.
• Unión de bucle
reactivo de una
molécula de A1AT con
la lámina β A de otra.
• Proceso irreversible
• También puede
aceptar su propio
bucle, resultando en
una conformación
latent.
Fisiopatología
Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
23. Dickens, J. et al. Why has it been so difficult to prove the efficacy of alpha-1-antitrypsin replacement therapy? Insights from the
study of disease pathogenesis. Drug Design, Development and Therapy 2011:5
25. • Inclusiones positivas a tinción de ácido
peryódico de Schiff.
• Su acumulación se asocia a la activación
del factor nuclear κB que lleva a
proliferación celular, activación de caspasas
y ultimadamente, muerte celular.
• Estos procesos son la base de patología
hepática como hepatitis neonatal, cirrosis y
carcinoma hepatocelular.
Fisiopatología
Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
Nelson, D. et al. Diagnosis and Management of Patients with a1-Antitrypsin (A1AT) Deficiency. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012 June ; 10(6): 575–580
(Izquierda) Tinción con ácido peryódico
de Schiff. (Derecha) Inmunohistoquímica
para A1AT
Hígado de paciente con A1ATD PIZZ
27. Predisposición a enfisema de inicio temprano
La falta de AAT circulante deja a los pulmones expuestos al ataque proteolítico
de la elastasa de neutrófilo
La retención de polímeros en el RER lleva a niveles reducidos de AAT
circulando en el torrente sanguíneo.
Silverman, E. et al. Alpha1-Antitrypsin Deficiency. N Engl J Med 2009;360:2749-57.
Fisiopatología
Marciniak, S., et al. Alpha1-Antitrypsin Deficiency and Autophagy. N Engl J Med 2010; 363;19
28. Fisiopatología
Degranulación
de Neutrófilos
Estrés de RE
en monocitos
Respuesta
hacia
Proteína Mal
Plegada en
monocitos
Neutrófilos
Marcadores de
estrés de RE en
monocitos
MM
(controles
sanos)
MM+Tapsigargina
(estrés inducido)
ZZ AATD
(enfermos)
ATF-6 - ↑ ↑
GRP-78 - ↑ ↑
Shaharom et al.: The impact of endoplasmic reticulum stress on neutrophil function in alpha 1 antitrypsin deficiency. BMC Proceedings 2015 9(Suppl 1):A4.
29. • Fumar cigarrillos aumenta significativamente el riesgo de EPOC en pacientes con
el fenotipo de proteína Z.
Fisiopatología
Silverman, E. et al. Alpha1-Antitrypsin Deficiency. N Engl J Med 2009;360:2749-57.
Carrol, T. et al. Alpha-1 Antitrypsin Deficiency — A Missed Opportunity in COPD? InTech, DOI: 10.5772/58602. (2014)
Dickens, J. et al. Why has it been so difficult to prove the efficacy of alpha-1-antitrypsin replacement therapy? Insights from the
study of disease pathogenesis. Drug Design, Development and Therapy 2011:5
30. Desequililbrio proteasa-
antiproteasa
• Actividad proteolítica
no supervisada que
lleva a enfisema
• Las infecciones y
fumar cigarrillos
aumentan la carga de
elastasa
Inflamación estimulada
por aumento de
quimiotaxis
• Liberación de LTB4 por
macrófagos
• Polímeros A1AT
producidos en pulmón
• Fragmentos de
elastina
Daño mecánico
• Estrés biomecánico
impuesto por la
tensión cíclica en la
pared alveolar que
contribuye al
desarrollo y
progresión de
enfisema
Mecanismos de enfermedad pulmonar
Fisiopatología
Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
33. En niños
• Síndrome de hepatitis neonatal:
Ictericia colestatica y hepatitis
después del nacimiento
• Riesgo incrementado de
desarrollar asma
• En casos raros, los niños no
comen ni crecen bien→Falla de
desarrollo
• 50% de los niños con deficiencia
de A1AT son sanos durante la
niñez y no son diagnosticados
En adultos
• Enfermedad pulmonar
• Pueden presentarse:
• Asintomáticos
• Con niveles anormales de
enzimas hepáticas
• Manifestaciones clínicas de
cirrosis avanzada
• Carcinoma hepatocelular
Nelson, D. et al. Diagnosis and Management of Patients with a1-Antitrypsin (A1AT) Deficiency. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012 June ; 10(6): 575–580
Cuadro Clínico
34. Enfisema panacinar de inicio temprano con predominancia basal en
adultos
• También de distribución difusa o en lóbulos superiores
• Síntomas predominantes:
• Disnea (84%)
• Tos crónica (42%)
• Esputo (46%)
• Sibilancias con infección de vía respiratoria superior (76%)
Cuadro Clínico
Silverman, E. et al. Alpha1-Antitrypsin Deficiency. N Engl J Med 2009;360:2749-57.
Enfermedad Pulmonar
Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
35. Tomashefski, J. et al. The Bronchopulmonary Pathology of Alpha-1 Antitrypsin (AAT) Deficiency: Findings of the Death Review Committee of the National Registry
for Individuals With Severe Deficiency of Alpha-1 Antitrypsin. HUMAN PATHOLOGY Volume 35, No. 12 (December 2004)
36. • Reversibilidad significativa (↑ 12% y 200 ml en FEV1 o FVC)
postbroncodilatador en pacientes con EPOC (61%)
• Presencia de asma (35%)
• Asociación a bronquiectasias, variable
Cuadro Clínico
Enfermedad Pulmonar
Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
37. Tomashefski, J. et al. The Bronchopulmonary Pathology of Alpha-1 Antitrypsin (AAT) Deficiency: Findings of the Death Review Committee of the National Registry
for Individuals With Severe Deficiency of Alpha-1 Antitrypsin. HUMAN PATHOLOGY Volume 35, No. 12 (December 2004)
38. Confirmado radiográficamente
• PI*ZZ Fumadores – 90%
• PI*ZZ No fumadores – 65%
• Solo un 14-20% PI*ZZ son
libres de EPOC
Cuadro Clínico
Enfisema
Stoller, J. et al. A Review of a1-Antitrypsin Deficiency. Am J Respir Crit Care Med Vol 185, Iss. 3, pp 246–259, Feb 1, 2012
Predictores:
-Sexo masculino
-Edad 30-44 años
-FEV1 35-79%
-↓A1AT sérica
-Respuesta a
broncodilatador
-Tabaquismo
-Exposición ocupacional
Disminución
anual de
FEV1 de
23-316 ml
39. • Niños con deficiencia de AAT-Z identificado por tamiz al nacer tienen
pruebas anormales de función hepática en algún punto durante su
primer año de vida.
• 10% ictericia obstructiva prolongada
• 2% falla hepática durante infancia que requiere trasplante
• Aumentan de edad, aumenta riesgo de enfermedad hepática, incluyendo
cirrosis y carcinoma hepatocelular.
Cuadro Clínico
Silverman, E. et al. Alpha1-Antitrypsin Deficiency. N Engl J Med 2009;360:2749-57.
Enfermedad Hepática
40. Stockley, B. Turner, A. a-1-Antitrypsin deficiency: clinical variability, assessment, and treatment. Trends in Molecular Medicine February 2014, Vol. 20, No. 2
41. Condiciones que se
presentan con
características
respiratorias similares
Asma
Falla cardiaca con fracción
de eyección reducida
Enfermedad pulmonar
intersticial
Fibrosis pulmonar idiopática
Condiciones que se
presentan con
enfermedad hepática
crónica
Hepatitis autoinmune
Enfermedad de Wilson
Hepatitis B y C
Hemocromatosis
Enfermedad hepática
alcohólica
Condiciones similares al
síndrome de hepatitis
neonatal relacionado a
A1ATD
Atresia biliar extrahepática
Fibrosis quística
Infección congénita
American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: standards for the diagnosis and management of individuals
with alpha 1 antitrypsindeficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2003 Oct 1;168(7):818-900
42. DIAGNÓSTICO
Se debe de sospechar de AATD en:
Personas con enfisema o EPOC de aparición temprana (fumador o no)
Individuos con enfermedad hepática inexplicable.
Pacientes con ictericia obstructiva de la infancia.
Stoller JK, Lacbawan FL, Aboussouan LS. Alpha-1 Antitrypsin Deficiency. 1993
El diagnóstico definitivo de AATD se lleva a cabo más frecuentemente con el uso de una combinación de pruebas
bioquímicas y / o genéticos.
Greene DN, Elliott-Jelf MC, Straseski JA, Grenache DG. Facilitating the laboratory diagnosis of a1-antitrypsin deficiency. Am J Clin Pathol. 2013 Feb.
139(2):184-91
El AATD debe ser visto como una enfermedad con un diagnóstico de laboratorio y no como una con diagnóstico clínico
American Thoracic Society, European Respiratory Society. American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: standards for the
diagnosis and management of individuals with alpha-1 antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2003 Oct 1. 168(7):818-900
43. PRUEBAS DIAGNÓSTICO
ESTUDIOS DE
LABORATORIO
• Niveles séricas de α1 anti-
tripsina
ESTUDIOS DE
IMAGEN
• Radiografía de tórax
• TAC de alta resolución
PRUEBAS DE
FUNCIÓN
PULMONAR
• Espirometría
Alpha1-Antitrypsin Deficiency Workup. Author: Dora E Izaguirre, MD; Chief ; Ryland P Byrd. Sep 24, 2014
44. ESTUDIOS DE LABORATORIO
Greene DN, Elliott-Jelf MC, Straseski JA, Grenache DG. Facilitating the laboratory diagnosis of a1-antitrypsin deficiency. Am J Clin
Pathol. 2013 Feb. 139(2):184-91
Concentración sérica de alfa-1-antitripsina:
El examen de concentración sérica es utilizado como prueba diagnóstica y también como prueba de predisposición
o cribado en aquellos pacientes con antecedentes familiares de AATD.
La mayoría de los laboratorios reporta los niveles de la alfa-1-antitripsina en mg/dL, con un valor referencia entre:
100-300mg/dL. Niveles menores que 80 mg/dL sugieren un riesgo significavo para desarrollar enfermedad
pulmonar.
Algunos otros laboratorios reportan usualmente los resultados en µmol/L, con un valor referencia de 20-60 µmol/L.
El umbral para el enfisema es de 11 µmol/L.
45. ESTUDIOS DE LABORATORIO
Greene DN, Elliott-Jelf MC, Straseski JA, Grenache DG. Facilitating the laboratory diagnosis of a1-antitrypsin deficiency. Am J Clin
Pathol. 2013 Feb. 139(2):184-91
Concentración sérica de alfa-1-antitripsina:
Graph outlines alpha1-antitrypsin levels and risk of
lung disease for the 5 most common phenotypes of
AATD. Dashed line at 11 mmol/L (80 mg/mL)
represents the threshold level below which
emphysema is common.
46. ESTUDIOS DE IMAGEN
Odin JA, Kesar V. Alpha-1 antitrypsin deficiency. Ahmad J, Friedman SL, Dancygier H. Mount Sinai expert guides: hepatology. 1st
ed. John Willey and Sons; 2014. 17.
RADIOGRAFÍA DE TÓRAX:
En las radiografías de tórax se hallará una apariencia hiperlúcida (hiperclaridad pulmonar) debido a que el tejido
sano ha sido destruido.
Este proceso no es uniforme, ciertas áreas están afectadas y otras no.
Las regiones afectadas también se describen con oligohemia, causada por la ausencia de la rica vascularidad del
pulmón.
Una diferencia que tiene el enfisema por AATD es que en éste las lesiones se encuentran en las zonas basales del
pulmón. En cambio en el enfisema asociado a tabaquismo se encuentran en la zona apical.
47. ESTUDIOS DE IMAGEN
RADIOGRAFÍA DE TÓRAX:
Odin JA, Kesar V. Alpha-1 antitrypsin deficiency. Ahmad J, Friedman SL, Dancygier H. Mount Sinai expert guides: hepatology. 1st
ed. John Willey and Sons; 2014. 17.
Acercamiento de una radiografía de la zona inferior
derecha de una mujer de 39 años de edad con AATD.
Podemos ver áreas normales en la zona del ángulo
costofrénico y zonas de lesión cerca del pericardio.
48. ESTUDIOS DE IMAGEN
Odin JA, Kesar V. Alpha-1 antitrypsin deficiency. Ahmad J, Friedman SL, Dancygier H. Mount Sinai expert guides: hepatology. 1st
ed. John Willey and Sons; 2014. 17.
TAC de alta resolucón:
LA TAC demuestra zonas anormalmente hipodensas que son resultado de la
falta de tejido pulmonar. Al igual que el enfisema relacionado con
tabaquismo, la apariencia se describe como “simplificación de la
arquitectura pulmonar”. Hay perdida de tejido pulmonar, los vasos son
menores en numero y tamaño, y se encuentran más separados uno del
otro.
En la TAC de abdomen se puede observar cirrosis hepática.
49. ESTUDIOS DE FUNCIÓN PULMONAR
Odin JA, Kesar V. Alpha-1 antitrypsin deficiency. Ahmad J, Friedman SL, Dancygier H. Mount Sinai expert guides: hepatology. 1st
ed. John Willey and Sons; 2014. 17.
Espirometría:
La severidad del enfisema es mejor documentada
con pruebas de función pulmonar
La determinación espirométrica de FVC y FEV1 son
esenciales.
Pacientes sintomáticos al momento del
diagnóstico presentan:
FEV1 en rango de 30-40% del valor
predictivo.
Capacidad vital reducida.
Volúmenes pulmonares aumentados.
50. TRATAMIENTO
Campos MA, Lascano J. a1 Antitrypsin deficiency: current best practice in testing and augmentation therapy. Ther Adv Respir Dis.
2014 Jul 9
.Prevenir o retardar la progresión de la enfermedad pulmonar es el principal objetivo
de la deficiencia de alfa1-antitripsina gestión (DAAT). La disminución de los estímulos
proinflamatorios en el alveolo, como el tabaquismo, asma, o una infección
respiratoria, facilita este objetivo.
OBJETIVO DEL TRATAMIENTO
51. TRATAMIENTO
Campos MA, Lascano J. a1 Antitrypsin deficiency: current best practice in testing and augmentation therapy. Ther Adv Respir Dis.
2014 Jul 9
.
ESTRATEGIA TERAPEUTICA
Cambio de
estilo de vida
Terapia de
reemplazo
por vía IV
Tratamiento
quirúrgico
52. CAMBIO DE ESTILO DE VIDA
Campos MA, Lascano J. a1 Antitrypsin deficiency: current best practice in testing and augmentation therapy. Ther Adv Respir Dis.
2014 Jul 9
Evitar exposición a
sustancias irritantes
• Dejar de fumar
• Evitar contacto con
humo de tabaco
• Evitar exposición de
gases tóxicos
• Evitar exposición al
polvo
Prevenir infecciones de
la vía aérea
• Vacunas neumonía e
influenza 1 vez al año.
• La ATS recomienda
tratamiento antibiótico
precoz para todas las
exacerbaciones con
esputo purulento
Dieta
• Dieta con proteínas de
origen animal
• Dieta con alto
contenido de grasas
53. TRATAMIENTO QUIRÚRGICO
Campos MA, Lascano J. a1 Antitrypsin deficiency: current best practice in testing and augmentation therapy. Ther Adv Respir Dis.
2014 Jul 9
Se puede realizar desde la resección del pulmón con destrucción total de las paredes
alveolares, hasta los trasplantes de uno o dos pulmones con el corazón. Estas cirugías
buscan mejorar la función pulmonar o la calidad de vida.
55. • M Rochester Bronchiolitis Mayo Clinic Foundation for Medical Education and Research; 2012.
• Alan F. Barker, M.D., Anne Bergeron, M.D., Ph.D., William N. Rom, M.D., M.P.H., and Marshall I.
Hertz, M.D. Obliterative Bronchiolitis N Engl J Med 2014; 370:1820-1828
• Ralston SL, Lieberthal AS, Meissner HC, Alverson BK, Baley JE, Gadomski AM, et al. Clinical Practice
Guideline: The Diagnosis, Management, and Prevention of Bronchiolitis. Pediatrics. 2014 Oct 27
• Ryu JH, Myers JL, Swensen SJ. Bronchiolar disorders. Am J Respir Crit Care Med. 2003;168:1277–
1292.
• American Academy of Pediatrics. Clinical practice guideline: the diagnosis, management, and
prevention of bronchiolitis. Pediatrics. 2014 Nov;134(5):e1474-502
• Fodha I, Vabret A, Ghedira L, et al. Respiratory syncytial virus infections in hospitalized infants:
association between viral load, virus subgroup, and disease severity. J Med Virol. 2007 Dec.
79(12):1951-8.
• Rudan I, Tomaskovic L, Boschi-Pinto C, Campbell H. Global estimate of the incidence of clinical
pneumonia among children under five years of age. Bull World Health Organ. 2004 Dec. 82(12):895-
903
• Federico MJ, et al. CURRENT Diagnosis & Treatment: Pediatrics, 22e. New York, NY: McGraw-Hill;
2013.
56. • Stevenson MD, et al. Prenatal versus Postnatal Tobacco Smoke Exposure and Intensive Care Use in Children
Hospitalized with Bronchiolitis, Academic Pediatrics (2015)
• Del Vecchio, A. et al. New perspectives in Respiratory Syncitial Virus infection. J Matern Fetal Neonatal
Med. 2013 Oct;26 Suppl 2:55-9.
• Dawson-Caswell, M. et al. Respiratory Syncytial Virus Infection in Children. American Family Physician.
2011;83(2):141-146
58. La bronquiolitis es una enfermedad infecciosa
común en infantes. Usualmente causada por un
agente viral y típicamente afectando a mas población
sobretodo pediátrica durante los meses de invierno.
M Rochester Bronchiolitis Mayo Clinic Foundation for Medical Education and Research; 2012.
59. • Como condiciones especiales
• Descrita como “bronquiolitis obliterante” por primera vez en
1901
• Descrita como una entidad nosológica distinta a neumonía
organizada como bronquiolitis obliterante en 1985
Edelson PJ. Respiratory syncytial virus pneumonia. Pediatric EmergencyCasebook. NewYork:World
Health Communications Inc.; 1985. 1-15.
60. Suele comenzar con síntomas similares a los de un
resfriado común que progresa con manifestaciones
de tos, sibilancias e incluso dificultad para respirar.
Estos síntomas pueden durar días o semanas, e
incluso un mes.
M Rochester Bronchiolitis Mayo Clinic Foundation for Medical Education and Research; 2012.
61. Usualmente afecta a niños menores a 2 años con un pico
en infantes de 3 a 6 meses. Siendo así la causa mas común
de infección de vías respiratorias bajas en el primer año
de la vida. Suele ser auto limitada.
Los síntomas mas agresivos son causados en niños por
calibre de vías y cantidad de edema
Ralston SL, LieberthalAS, Meissner HC, Alverson BK, Baley JE, Gadomski AM, et al. Clinical Practice
Guideline:The Diagnosis, Management, and Prevention of Bronchiolitis. Pediatrics. 2014 Oct 27
62. • “Desorden de carácter infeccioso, causado por virus,
caracterizado por inflamación aguda, edema y necrosis ce las
células epiteliales de vías aéreas pequeñas, así como aumento
en producción de moco”
American Academy of Pediatrics. Clinical practice guideline: the diagnosis, management, and
prevention of bronchiolitis. Pediatrics. 2014 Nov;134(5):e1474-502
64. • Infección respiratoria es observada en 25% de niños menores a
12 meses de edad
• La mitad tiene enfermedad con sibilancias y el VSR puede ser aislado en
un tercio de estos pacientes (totales)
• Cerca de 1% de los infantes con VSR son hospitalizados
• De 1997-2006 25% de las hospitalizaciones de niños menores de
5 años fueron relacionadas con el VSR, dando un aproximado de
1 250 000
• Raza amerindia tiene mayores tazas de hospitalizaciones
Fodha I,VabretA, Ghedira L, et al. Respiratory syncytial virus infections in hospitalized
infants: association between viral load, virus subgroup, and disease severity. J MedVirol.
65. AmericanAcademy of Pediatrics. Clinical practice guideline: the diagnosis,
management, and prevention of bronchiolitis. Pediatrics. 2014 Nov;134(5):e1474-502
66. • Por definición:
• Menores a 2 años son afectados
• Podría ser mas severo antes de los 6 meses
• Se estiman 150 000 000 de casos nuevos anuales
• 11 millones son de carácter severo
• 95% de los casos suceden en países desarrollados
Rudan I,Tomaskovic L, Boschi-Pinto C, Campbell H. Global estimate of the incidence of
clinical pneumonia among children under five years of age. BullWorld Health Organ.
67. • Invierno
• Infantes prematuros
• Hermanos en edad escolar
• Exposición a contaminantes aéreos
• Anormalidades congénitas
• Enfermedades cardiopulmonares
• Inmunodeficiencias
• Enfermedades neuromusculares
AmericanAcademy of Pediatrics. Clinical practice guideline: the diagnosis,
management, and prevention of bronchiolitis. Pediatrics. 2014 Nov;134(5):e1474-502
68. Agente Porcentaje
VSR 64%
Metapneumovirus 9-30%
Rinovirus 16%
Virus Influenza A 6%
AmericanAcademy of Pediatrics. Clinical practice guideline: the diagnosis,
management, and prevention of bronchiolitis. Pediatrics. 2014 Nov;134(5):e1474-502
69. • Edad <12 semanas
• Prematuridad
(<35 semanas de gestación)
• Enfermedad cardiopulmonar
subyacente
• Inmunodeficiencia
• Exposición in útero a
humo/tabaco
• Anomalías congénitas
American Academy of Pediatrics. Clinical Practice Guideline: The Diagnosis, Management, and Prevention of Bronchiolitis (2014)
Hijos de mujeres que fumaron durante
el embarazo tuvieron 51% mas
probabilidad de ser admitido a UCI y a
requerir intubación endotraqueal, y
más quienes estuvieron expuestos
después de nacer.
Stevenson MD, et al. Prenatal versus Postnatal
Tobacco Smoke Exposure and Intensive Care Use in
Children Hospitalized with Bronchiolitis, Academic
Pediatrics (2015)
70. El agente viral
entra a través de
tracto respiratorio
superior
Permanecen
viables y
contagiosos
durante 6 horas en
fómites
Agentes virales
acarraeados y
esparcidos en
manos de
cuidadores u otros
niños (guarderías)
Del Vecchio, A. et al. New perspectives in Respiratory Syncitial Virus infection. J Matern Fetal Neonatal Med. 2013 Oct;26 Suppl 2:55-9.
72. • Prodromo de 2-3 días con síntomas de vía respiratoria superior
• Tos (98%)
• Rinorrea (65-78%)
• Congestión nasal
• Fiebre de 1-2 días (75%)
• Anorexia
• Astenia
• Fase expiratoria prolongada
• Raramente hay cianosis
Federico MJ, et al. CURRENT Diagnosis & Treatment: Pediatrics, 22e. New York, NY: McGraw-Hill; 2013.
73. • Más de 30% de niños mayores de 2
años infectados, hay extensión de la
infección a vías bajas
• [3 días] Síntomas de severidad
• Sibilancias (VSR*)
• Gruñido
• Aleteo nasal
• Retracción intercostal
• Puede estar asociado a apnea
Dawson-Caswell, M. et al. Respiratory Syncytial Virus Infection in Children. American Family Physician. 2011;83(2):141-146
*En estudios recientes se ha comprobado que
el VSR esta fuertemente asociado a sibilancias
recurrentes durante el primer año de vida.
(N Engl J Med 2013;368:1791-9.)
74. • Asma
• Neumonía
• Displasia broncopulmonar
• Laringotraqueomalacia
• Aspiración de cuerpo extraño
• Enfermedad de reflujo
gastroesofágico
• Falla cardiaca
• Reacción alérgica
• Fibrosis quística
• Masa mediastinal
• Quiste broncogénico
• Fístula traqueoesofágica
• Anillo vascular
Federico MJ, et al. CURRENT Diagnosis & Treatment: Pediatrics, 22e. New York, NY: McGraw-Hill; 2013.
75. DIAGNÓSTICO
El diagnóstico de bronquiolitis se basa en la presentación clínica, la edad del paciente, la aparición estacional y
hallazgos del examen físico, que puede revelar lo siguiente:
Taquipnea
Taquicardia
Fiebre (38-39 ° C)
retracciones
Estertores finos (47%); difusa, bien sibilancias
hipoxia
Otitis media
Nelson Textbook of pediatrics 20th edition 2015
76. PRUEBAS DE LABORATORIO
Cuando la presentación clínica, la edad del paciente, la aparición estacional, y los
resultados de la exploración física son consistentes con el diagnóstico esperado de la
bronquiolitis, pocos estudios de laboratorio son necesarios. Las pruebas de diagnóstico
son controvertidas, pero se utilizan típicamente para excluir otros diagnósticos (por
ejemplo, neumonía bacteriana, sepsis o insuficiencia cardíaca congestiva) o para confirmar
una etiología viral y determinar el control de infecciones requerida para los pacientes
ingresados en el hospital.
Nelson Textbook of pediatrics 20th edition 2015
77. PRUEBAS DE LABORATORIO
Pruebas utilizadas comúnmente en la evaluación de pacientes con bronquiolitis incluyen los siguientes:
Prueba rápida de antígeno viral de secreciones nasofaríngeas para el virus sincitial respiratorio
La gasometría arterial
Recuento de leucocitos con diferencial
Nivel de proteína C reactiva
Oximetría de pulso
Los hemocultivos
El análisis de orina, la gravedad específica y la cultura
El análisis del líquido cefalorraquídeo y cultivos
Bioquímica sérica
Nelson Textbook of pediatrics 20th edition 2015
78. PRUEBAS DE IMAGEN
Las radiografías de tórax no son rutinariamente necesario. Un enfoque práctico es obtener una radiografía de tórax en
niños que se ven mal, están experimentando un deterioro clínico, o están en alto riesgo (por ejemplo, las personas con
enfermedad cardíaca o pulmonar subyacente).
Esta modalidad de imagen es más útil en la exclusión de anomalías congénitas inesperados u otras condiciones; también
puede producir evidencia positiva de diagnósticos alternativos (por ejemplo, neumonía lobar, insuficiencia cardíaca
congestiva o aspiración de cuerpo extraño).
Nelson Textbook of pediatrics 20th edition 2015
79. PROCEDIMIENTOS
En situaciones excepcionales (por ejemplo, inmunodeficiencia severa, o si se sospecha de aspiración de
cuerpo extraño), la Broncoscopía puede estar indicada para el lavado broncoalveolar de diagnóstico o
extracción de cuerpo extraño terapéutico.
Nelson Textbook of pediatrics 20th edition 2015
80. MANEJO
Entre los numerosos medicamentos y las intervenciones utilizadas para tratar la bronquiolitis, hasta el
momento, sólo el oxígeno mejora apreciablemente la condición de los niños pequeños. Por lo tanto, la
terapia se dirige hacia el alivio y el mantenimiento sintomático de la hidratación y oxigenación.
Terapia no farmacológica
Terapia farmacológica
Nelson Textbook of pediatrics 20th edition 2015
81. TERAPIA NO FARMACOLÓGICA
La terapia de sostén para los pacientes con bronquiolitis puede incluir lo siguiente:
Oxígeno suplementario humidificado
El mantenimiento de la hidratación
La ventilación mecánica
Aspiración nasal y bucal
Monitoreo cardiorrespiratorio y apneíco
Regulación de la temperatura en los lactantes pequeños
Nelson Textbook of pediatrics 20th edition 2015
82. TERAPIA FARMACOLÓGICA
Los medicamentos tienen un papel limitado en el tratamiento de la bronquiolitis. Los niños sanos con
bronquiolitis suelen tener enfermedad limitada y por lo general hacen bien con sólo la atención de apoyo.
Los siguientes medicamentos se utilizan en pacientes seleccionados con bronquiolitis:
Agonistas alfa / beta (por ejemplo, epinefrina racémica, albuterol)
Los anticuerpos monoclonales (por ejemplo, palivizumab)
Los antibióticos (por ejemplo, ampicilina, cefotaxima, ceftriaxona)
Los agentes antivirales (por ejemplo, ribavirina)
Descongestionantes intranasales (por ejemplo, oximetazolina)
Los corticosteroides (por ejemplo, prednisona, metilprednisolona)
Nelson Textbook of pediatrics 20th edition 2015
Notas del editor
Laurell noto, en su laboratorio en suecia, pues era químico clínico
Laurell noto, en su laboratorio en suecia, pues era químico clínico
Este proceso es suicida para las dos moléculas, pero normalmente hay un exceso de A1AT en pulmón, proveyendo un nivel adecuado de protección
Carbamazepine lowers the concentration of free inositol within the hepatocyte and thus stimulates the autophagy of Z alpha1-antitrypsin polymers by means of a pathway independent of the mammalian target of rapamycin (mTOR).2 Inositol is required to form phosphatidylinositol-4,5-bisphosphate (PIP2), which is in turn metabolized to inositol triphosphate (IP3), inositol bisphosphate (IP2), and inositol monophosphate (IP1). The decrease in IP3 level is believed to be responsible for activating autophagy.
Panel B provides an overview of liver disease in patients with AAT deficiency. The liver has hepatocytes containing cytoplasmic globules, which are made up of polymerized AAT molecules. The accumulation of these molecules appears to damage the liver, but there is no consensus regarding the specific mechanisms of this injury.
Panel A shows a simplified representation of the mechanism for the development of emphysema in patients with AAT deficiency. Gross pathological examination often reveals basilar panacinar emphysema, with alveolar septal destruction and airspace enlargement seen on light microscopy.
Los desórdenes hepáticos ocurren usualmente durante la niñez y la enfermedad pulmonar en el adulto joven
El enfisema toma décadas para desarrollarse, no es observado en niños
En EPOC con buen A1AT la distribución apical es mas común
En EPOC con buen A1AT la distribución apical es mas común
En EPOC con buen A1AT la distribución apical es mas común
1. Clinical manifestations of a-1-antitrypsin deficiency (AATD). The relationship between each of the illustrated pulmonary features and their relative frequency is shown in the Venn diagram (A); for example, the size of the circle representing emphysema shows that most patients exhibit this feature. Chronic bronchitis occurs in a smaller proportion of patients than emphysema, as shown by the smaller circle; it is represented by an image of sputum because sputum production is the defining feature of this phenotype. Bronchiectasis also occurs but does so in conjunction with emphysema in most cases, as shown by the degree of overlap between the two circles; the computed tomography (CT) images here show tubular and cystic disease, and are included for illustrative purposes only. Most patients with emphysema exhibit disease in the lower zone, as shown in the reconstructed CT image; upper zone disease occurs less often, as shown by the relative size of the arrows leading to the upper image. The box with the dashed line represents the proportion of patients who respond to a short-acting bronchodilator (such as salbutamol) – they improve their forced expiratory volume in the first second of expiration (FEV1) by at least 12% of its baseline value and at least 200 ml. The box with the solid line represents those patients who have a fixed airflow obstruction – this is defined as a ratio between their FEV1 and their forced vital capacity of less than 0.7 after receiving a bronchodilator. The boxes overlap, showing that some patients will exhibit a degree of reversibility as well as residual airflow obstruction. Furthermore, some patients with lung disease, such as those with emphysema, lie outside the box of airflow obstruction, meaning that they have normal spirometry. (B) Images are shown that represent some of the extrapulmonary manifestations of AATD, which include liver dysfunction, up to and including cirrhosis, and panniculitis of the skin. Wegener’s granulomatosis and colitis are also associated.
El síndrome de hepatitis neonatal es indistinguible de las fases tempranas de atresia biliar extrahepática, fibrosis quística, infección congénita y otras.
Se realiza prueba de A1AT sérica en niños con ictericia colestatica
Se evitan pruebas invasivas como colangiograma (laparotomía abierta), requerida para diagnosticar atresia biliar.
Las formas leves: pueden no ser vistas en la TAC
Las formas moderadas: se pueden detectar por la naturaleza panlobulillar del proceso y la característica de dominio inferior.
Las formas graves: pueden ser indistinguibles de un enfisema centrolobulillar severo.
The severity of emphysema is best documented with standard pulmonary function tests. Spirometric determination of forced vital capacity (FVC) and forced expired volume in 1 second (FEV1) are essential. Determining lung volume (preferably by plethysmography) and measuring diffusing capacity provide additional valuable information.
1[la alveolarizcion ocurre a las 36 semanas y la producción de surfactante empieza a las 34-35 semanas. Los prematuros nacen con pulmones inmaduros que no están preparados para intercambio de gases normales y están en riesgo de desarrollar enfermedad pulmonar crónica]
2-que involucre edema pulmonar o hipertensión pulmonar.
3: laringomalacia, traqueomalacia, labio o paladar hendido.