vicios del lenguaje

VICIOS DEL LENGUAJE
http://es.scribd.com/doc/75159452/Vicios-Del-Lenguaje
Los vicios del lenguaje son los
usos indebidos de palabras,
construcciones defectuosas de la
oración, falta de concordancia y
todo error que estropee la pureza y
claridad del idioma, es decir, los
factores que alteran el flujo normal
de la experiencia comunicativo
verbal.

Deber viernes 16 agosto
 Elabore una presentación de cinco ejemplos de
vicios del lenguaje en la se explique a qué vicio
corresponde, en qué consiste y cuál es la forma
correcta de decir lo que se pretende.
 Individual.
 Puede ser presentación de diapositivas,
papelógrafo o escritura en la pizarra,
 La presentación debe ser clara.
 Se calificará el contenido y la actitud al realizar la
presentación: postura, dicción, uso de muletillas y
claridad.

Anfibología
Doble sentido, vicio de la palabra,
manera de hablar en la que se
puede dar más de una
interpretación. Oscuridad en la
expresión.

INCORRECTO CORRECTO
Calcetines para caballeros de
lana.
Calcetines de lana para
caballeros.
Medias para señoras de cristal. Medias de cristal para señoras.
Ventilador de bolsillo eléctrico. Ventilador eléctrico de bolsillo.
Me voy a lavar. Voy a lavarme. Voy a lavar.
Se lo agradezco un montón. Se lo agradezco mucho.

Arcaísmo
 Frase o manera de decir anticuada. Son
todas aquellas palabras cuyo uso ha sido
descontinuado del habla y la escritura
cotidianas. Generalmente son sustituidas
por nuevas palabras convencionalizadas,
aunque también ocurre con frecuencia que
desaparezcan cuando los objetos a que
hacen referencia dejan de utilizarse. En
virtud de las diferencias dialectales de una
misma lengua, los arcaísmos pueden
variar de un país, región o localidad a
otros.

INCORRECTO CORRECTO
Desfacer
entuertos.
Deshacer
agravios.
Currículum. Currículo-s.

Barbarismo:
Pronunciar o escribir mal las
palabras o emplear vocablos
impropios.

INCORRECTO CORRECTO
Poner los puntos sobre las is. Poner los puntos sobre las íes.
Mil nuevecientos noventa y dos.Mil novecientos noventa y dos.
Partís leña con la hacha. Partís leña con el hacha.
Aprobastes el examen. Aprobaste el examen.
Está prohibido a nivel estatal.
Está prohibido en todo el
Estado.
El equipo gana de cinco puntos.
El equipo gana por cinco
puntos.
Es por esto que... Por esto es por lo que. Por esto.

Barbarismos de expresión
("salvajismos").
 Son aquellas palabras que teniendo su
origen en la lengua natural, adoptan
formas degenerativas. Tienen tres
naturalezas distintas: palabras mal
escritas: sanoria, juites, venites,
desdendenantes, solidaridá, le'letricidá,
l'otro, ocsesión, pecsi, picsa, ansina,
etc.; palabras mal acentuadas: exámen,
imágen, diferencía, distancía, financía,
etc. y; expresiones defectuosas: qué
onda, qué oso, chale, pos, ta´bien,

Cacofonía:
Encuentro o repetición de
las mismas sílabas o
letras.

Extranjerismo:
Voz, frase o giro de un idioma
extranjero usado en castellano.

INCORRECTO CORRECTO
Barman. Camarero.
Best-seller. Éxito de venta.
Bungalow Casa de campo.
El number one. El número uno.

Hiato:
Encuentro de vocales seguidas
en la pronunciación.

Idiotismo:
Modo de hablar contra las
reglas ordinarias de la
gramática, pero propio de
una lengua.

INCORRECTO CORRECTO
Déjeme que le diga. Permítame decirle.
Alcanzabilidad. Alcance. Alcanzable.
Controlabilidad. Control.
Me alegro de que me
haga esta pregunta.
Su pregunta es acertada.

Impropiedad:
Falta de propiedad en el uso
de las palabras. Empleo de
palabras con significado
distinto del que tienen.

INCORRECTO CORRECTO
Es un ejecutivo agresivo. Es un ejecutivo audaz.
Examinar el tema con
profundidad.
Examinar el tema con
detenimiento.
La policía incauta dos kilos de
droga.
La policía se incauta de dos kilos
de droga.
Juan ostenta el cargo de alcalde. Juan ejerce el cargo de alcalde.
Ha terminado el redactado de la
ley.
Ha terminado la redacción de la
ley.
El coche era bien grande. El coche era muy grande.

Neologismo:
Abuso de vocablos,
acepciones o giros nuevos.

Pleonasmo:
Empleo de palabras
innecesarias.

INCORRECTO CORRECTO
Miel de abeja. Miel.
Tubo hueco por dentro. Tubo.
Persona humana. Persona.
Me parece a mí que... Me parece que...
Suele tener a menudo mal
humor.
Suele tener mal humor.
Muy idóneo. Idóneo.
Muy óptimo. Óptimo.
Volar por el aire. Volar.
Etc., etc., etc. Etc.

Redundancia:
Repetición innecesaria de
palabras o conceptos.

INCORRECTO CORRECTO
Sube arriba y... Sube y...
Salió de dentro de la casa. Salió de la casa.
A mí, personalmente, me
parece que...
Me parece que...
Lo vi con mis propios ojos. Lo vi.

Solecismo:
Falta de sintaxis; error cometido
contra la exactitud o pureza de
un idioma.
Solecismo: "es cualquier falta
contra la concordancia, contra
la debida colocación de los
términos o debida unión de sus
complementos" (R.Ragucci)

INCORRECTO CORRECTO
Andé, andamos. Anduve, anduvimos.
Dijistes. Dijiste.
Lo llevé un regalo. Le llevé un regalo.
La llevé un regalo. Le llevé un regalo.
El humo y el calor no me deja trabajar. El humo y el calor no me dejan trabajar.
Entrar las sillas. Meter las sillas.
Hacer la siesta. Echar la siesta.
Le dije de que no entrara. Le dije que no entrara.
A grosso modo habría... Grosso modo habría...
Contra más me lo dices... Cuanto más me lo dices...
Han habido mucha gente. Ha habido mucha gente.

Ultracorrección o hipercorrección:
Deformación de una palabra
pensando que así es correcta,
por semejanza con otra
parecida.

INCORRECTO CORRECTO
Inflacción. Inflación.
Périto. Perito.
Tener aficción por... Tener afición por...

Dequeísmo:
Añadir elementos innecesarios
de enlace. ("DE QUE")

Adequeísmo:
Eliminar elementos de
enlace necesarios. ("DE")

INCORRECTO CORRECTO
Estoy seguro que vendrá. Estoy seguro de que vendrá.
Le informó que vendría. Le informó de que vendría.
Acuérdate que llega hoy. Acuérdate de que llega hoy.
No te olvides sacar el perro.
No te olvides de sacar el
perro.

¿Cuál de las opciones es la
correcta? Justifica tu
respuesta.

Están medio tristes Están medias tristes
Uno de ustedes falto Uno de ustedes faltaron
Ten presente mis avisos Ten presentes mis avisos
Café en leche Café con leche
Pagare en el plazo de diez meses. Pagare a diez meses plazo
Consentir con los caprichos Consentir a los caprichos
Hubieron bullas Hubo bullas
Se realizo gestiones Se realizaron gestiones
Entró en el salón Entró al salón
Entonces fue que lo detuvieron Entonces fue cuando lo detuvieron
Es el más mejor/peor Es el mejor/peor
Fue allí que lo vieron Fue allí donde lo vieron
La puerta de color de bronce La puerta color bronce

¿En qué consiste la
ambigüedad en los
siguientes ejemplos? Explica
qué es lo que puede
significar.

Luis va a casa de Paco en su coche.
Alejandro recomienda a Rafael a Octavio.
Un hombre golpeó a otro con un martillo por
mujeriego.
Está detenido.
Murió de un infarto siendo enterrado en el jardín.
Leche de vaca pasteurizada.
Medias para damas de seda.
El equipo de Bolívar ganó a Boca Júnior en su propia
cancha.
Cuando Luis se casó con ella, ya tenía tres hijos.
Se busca un cuarto para rentar a dos señoritas
solteras.
Medias para señoras delgadas.
Camisas para caballeros de seda.
Me encontré con el médico y su hermano y le hablé de

vicios del lenguaje

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (20)

Similar a vicios del lenguaje

Similar a vicios del lenguaje (20)

Más de Meli Aguilera

Más de Meli Aguilera (20)

vicios del lenguaje