Fallo del Tribunal

ESTA TARDE, poco después del mediodía, debe

llegar al aeropuerto "Presidente Stróessner" de Asun
INCONSTITUCIONAL REAJUSTE
C0L0C0L
ción, la delegación de Coto Coto que mañana enfrenta
alcampeón paraguayo de fútbol. Cerro Porteño, en
«96
uno de los grupos semifinales de la Copa Libertadores

de América. El encuentro se efectuará en el estadio

APROBADO POR EL CONGRESO
"Puerto Sajonia" y está programado para las 20.30 A las 20 horas de fue el fallo del Tribunal
ayer entregado dos en el pnmer trámite constitucional, de) proyecto de antici
horas. Constitucional sobre requenmientos. tanto del Presidente de po de reajuste para el sector público y privado
El elenco la República, como del Congreso, para que se declararán El
campeón de Chile llega a este partido con in
Tribunal, en su
fallo.adopló las siguientes resoluciones:
constitucionales dete'nv-ados artículos del proyecto sobre
dos luego de su sorpresivo triunfo sobre
puntos, }';—el Desechar la petición del Presidente de la Cámara que

ASUNCIO
reajuste en tramitación solicitó rechazo del requenmíento del Ejecutivo por defec
Botafogo, de Río de Janeiro, por 2 goles contra uno, El fallo es del tenor siguientec tos de forma:
victoria conseguida en el mismo Maracaná el pasado Con fecha de noy, 9 de Abnl de 1973. el Tribunal Constitucio 2° —

Negar lugar a la pendón de inconstitucionalidad de

día viernes. nal ha dictado sentencia en el requeomiento del Presidente de la supresión de los arts.S°"
y 14 del Mensaje del Ejecutivo, porque
la República relativo a la inconstitucionalidad de diversos
preceptos y supresiones aprobadas por la Cámara de Diputa
(Pasa a la Pág. 8)

PRECIO

LA NACIÓN Martes 10 de Abril de 1973 Año LV| N' 20.206

Semana
Aéreo

Domingo
Aéreo
a

a
Provincias

Provincias

Santiago,
s
sabido
mpre con

Nadie justifica a los magistrados penquistas:

en 10.C

exportad»!
a

terna.
la
EOsJ

Este es el cadáver del obrero Jor

ge Tomás Henríquez González,
escamoteado por la justicia,
pues resulta que nadie está pro--
cesado por este horrible crimen.
El pueblo de Chile no olvidará ja
más esta felonía.

Pese a las presunciones fundadas se revocó el auto de reo

la Corte Suprema tiene ahora la palabra CONCEPCIÓN (Espacial).— El hombre incen De lo detallado anteriormente surgió entonces la
dió su hogar. No hubo víctimas. No existieron actitud de Servicios Eléctricos que debió intervenir
lesionados, lía Justicia representada por el tribu —

ante las dificultades que la nueva estación creaba al

nal de Alzada^ lo metió tras las rejas por DIEZ AÑOS. la onda
ocupar que posee la Dirección de
Ese mismo grupo de hombres, ante un robo que elimi Aeronáutica, tratados internacionales, como el de
i Feücidaói nó la vida de'un obrero, no tiene una actitud parecida Montreal, autorizan a los organismos pertinentes y
y, muy por el contrario, los que aparecen de enlaces, responsables para interferir las emisiones piratas.
contactos o gestores de las acciones, quedan en liber Los Canal 5 ho aceptaron la medida de
allegados a
tad y son presentados por sus "seguidores" como Servicios Eléctricos, y para ello decidieron ¡nt#nra)nir
víctimas o ¡nocentes, aunque sus conciencias digan teinta-rferancia.
algo diferente.
UN CONTRATO
Allende INTERVENIR LA INTERFERENCIA
"aniversaria Las investigaciones que se realizaron, conocido el
mimes Nadie ha dicho que Canal 13, ni ninguna Universi robo y luego de comprobada la muerte de Jorge to
dad, esté privado de obtener un Canal de televisión. mas Henríquez González, lie varón a un nombre: DA
Eso lo sabían las autoridades que conducen el 13, VID PEÑA JIMÉNEZ. Era un "vecino" que vivía en la
pero crearon el conflicto de Canal 5 con un fin bien misma casa. del obrero asesinado y que luego de un via
definido: que las autoridades competentes reacciona je que el Director de Canal 13 realizara a Concepción,
ran'— en días preSleccionarios—
contra la salida de pasó a integrarse a la planta del personal que mante
ese medio yello tener un argumento más que
con nía Canal 5 y que los días de los hechos viajara hasta
esgrimir contra la libertad de expresión. Servicios Santiago (. .fue mostrado como cablista en el progra
.

-■ Eléctricos tiene la misión de recibir

pasa en otros países
lo' mismo
la solicitud para que un Canal
—

pueda salir al aire. Convenios internacionales obligan

a que en cada país exista un
—

ma "A Esta Hora Se Improvisa", todo como una

casualidad, y por ello fue llamada a declarar la
Directora de este espacio, y ta admiración de Celedón
organismo que controle cuando dijo el domingo, no saber porfque lo iban a ci
la aparición de estos medios. Todo aquello, las autori tar...) sin antes entregar a la dueña'd* la casa, María
dades del 13, con su Director a la cabeza, lo ignoraron Inés Fuller. las llaves de su Departamento (. .causa .

exprofeso, surgiendo clandestinamente para crear

kLISTA dificultades.
Pasa la 8
fj£ ?£RAiniciarse
Mundial
a
el escenario Asamblea sindical de la puede resultar esta reunión, que esta aestinaoi" a a
página
hoy, con una ceremonia que se- unir a los trabajadores del Mundo para hacer fren
'i solemnizada por ta
presencia del Presidente te a la acción de ías empresas multinacionales.
¡Allende. De honda trascendencia para el futuro 10 PREGUNTAS QUEMANTES A LOS MINIS ves y aun a funcionarios de Servicios Eléctricos
TROS DE LA CORTE DE APELACIONES DE so i una maniobra para que el público se olvide del
CONCEPCIÓN: cadáver?
Moy.en Edificio
.

Gabriela Mistral: 6o. —

¿No han considerado que su "desaprensión"

Io. —
Si está
justificada la existencia de
delito de un para investigar seriamente este horrendo crimen
robo y quedó un cadáver en el sitio del suceso, desacredita al Poder Judicial?

SE INICIA EL ENCUENTRO ¿Y QUIEN

¿cómo se explica que no haya ningún "procesado"?
2o. —
Si por lo menos David Peña Jiménez, Manuel
Fuentes Weddling. María Inés Fuller. Carlos de la
7o. —
Si Herodes Hasbún mandó a Pilatos de la
Sotta. y Pilatos de la Sotta abrió la casa y mandó a
su gente a robar, con la secuencia de un homicidio
Sotta y Raúl Hasbún han reconocido "parti calificado, ¿no piensan que la justicia tiene la obliga

r MUNDIAL DE TRABAJADORES
cipación" en la entrega de llaves y trato con los ción de impedir que Herodes Hasbún se lave las
ENTREGA comandos, ¿qué razón existe para que no estén manos?
declarados reos al tenor de lo que dispone el 8o. —

¿No han pensado los ilustrísimos señores en

articulo 274 del Código de Procedimiento Penal? la perplejidad de un pueblo que ve cometerse un ro

Ert cinco días decidirán forma de combatir a empresas

ESTAS 3o. —
Si no se detiene a nadie ni se incomunica a bo con homicidio, sabe que están complicadas
nadie, ni se declara reo a nadie, ¿no significa ello mucho más de una docena de individuos, y constata

ADAS lj multinacionales. que

4o
un robo y un homicidio quedarán
impunes? que no se procesa a nadie, por inclinaciones
RESPUESTAS? Si se protege a los ladrones y asesinos, por el políticas manifiestas?
—

■CTA Pl* Presidente Allende, solo hecho de tener una clara ubicación política, 9o. ¿Saben o no esos ilustrísimos caballeros que
orador principal de la sesión
—

inaugural. ¿no se está desquiciando a la justicia y lanzando lá le han lanzado la última paletada de tierra al
legalidad por el despeñadero de la violencia? sarcófago de la justicia chilena?
tA "' V&Wfcfe df?°_H0RAS hoy, d« en la Sala de Plenarias N°1del 2 Las Sociedades Multinacionales y los problemas labora- 5o. —

¿No creen los ilustrísimos señores, por cono 10°. —

Si los jueces no conocen la ley. ¿han leído

■* ir All C"^tu" "Gabriela Mistral",

■**»'»i.Dor».iL de las se iniciará una les. cer el sumario, que las acusaciones a los detecti por lo menos los diez mandamientos?
reuniones de los últimos tiempos: la de los
KllUl'P tii^Jr'"™» todo •' mundo, para analizar la acción de la*
3. —
Las Sociedades Multinacionales y el desarrollo
,wPr»t.,y.Sí económico social.
hcrdU c*tW Ua¿_ ■"•c,on«'«s- Se concreta asi' una iniciativa de la
"me* de
4. Las Sociedades Multinacionales, el comercio interna
—
Almeyda en Washington:
pos a Dei^
„t fc Trabajadores, que surgiera a raiz d. las acc.o- cional y el transporte.
3™ *# ,os Prendidos
es para *iNcbr»ii* vY
K*n"»cott.
nuestro copra embargo**.*! 5. Las
—
Sociedades Multinacionales y las relaciones
3"* B ""aaa.aaai.

TODOS LOS BIENES DE LA ITT

2" V J ,»
ara j internacionales.
**<>*Sea l>h°V cont"rí con ta presencia del Presidente de la 6. La acción del movimiento sindical y las Sociedades
—

■.* **»tña r. S,lv«*>r Allende, quien tendrá a

„
•
cargo su M ultinacionales.
Tambi*n
H
a*
1****™**»:'"?*''' hablarán en esta oportunidad,
'» CUT, de la Federación Sindical Mundial
PARTICIPANTES
lempos *h<^£J~*J* y
-jonespa"' ut2S?"6n
a"■de
He 2
■

2.18* í*NÍdWd* "*inir* Poéticamente

Mundial dei Trabajo.
representantes de los
£.' *■ TilbJ i^° •' mundo- Y» <Ju« Confederación Mun-
a

-a
En la Asamblea habrá tres clases de delegados: titulares.
fraternales e invitados. Son titulares, los representantes: del
Consejo Directivo Nacional de la CUT; de la Centrales Sindica
PODRÍAN SER NACIONALIZADOS
La opinión pública de ambos países (Chile
at* •5*5 *<«** i7sM?n ^t-*" ?T"* v " Federación les Internacionales; de las Organizaciones Profesionales y Estados Unidos) debe emitir
empos' líM _?"*■■*»< .SM>- h*" hecho representar
-«-a-
*• con Internacionales; de las Organizaciones Sindicales de Améri su juicio sobre las investigaciones
I-a delegación de la FSM estl ca Latina; de las Centrales Nacionales.
'3* G« , Z!"
"""""*"'
É"™!*1* Pastorino y la de la CMT Fraternales son las Federaciones Nacionales Chilenas, afilia WASHINGTON. 9 (UPO- El Ministro de Rela tion (OPIC) anunció la víspera su rechazo de una
Oi»ni¿?'
*• "••"««> ■ «•
Confederación Intemacio-
«ndhaile» Ubres (CIOLS), con asiento
das o no a ta CUT, e invitados, los representantes de las organiza ciones Exteriores de Chile, Clodomiro Almey demanda de 92.5 millones de dólares formula
«na,^ ny?°n,a ""firmado hasta el momento su participa-
ciones especializadas de la NU y de otros organismos, institu da, indicó hoy ampliamente la posibilidad de da por la ITT. como seguro, debido a la expro
os a ben ¿TL *" «mk! tos o universidades. que sean nacionalizados los restantes bienes piación de la Compañía Chilena deTeléfonos

agncoias :fr^^*i
^* **— T¡?"' a
"«"nerosas de las organizaciones que Como lenguas oficiales de la Asamblea han sido elegidas si de la International Telephone and Telegraph Un portavoz de la entidad dijo que la reclama
tabú? c«nirmado
Ü?rtn Pr#ss"*»s en la reunión. En total español, francés, inglés y ruso. Company í ITT) en su pais. ción fue denegada porque la ITT no cumplió obli
**t**¿¡m™'
"™* a 65
su presencia más de 200
delega En las sesiones de trabajo, salvo modificaciones
cuanto
a "Las actividades actuales de la ITT en Chile gacionescontractuales con la OPIC.
organizaciones. que puede determinar la Asamblea, se desarrollarán
de 9 a 13 están en una posición muy precaria", declaró OPIC, una corporación de gobierno de los
La
Tea trno-i EL OBJETO horas y de 15 a 19 horas. Conforme a la organización de esta durante conferencia de prensa.
DE LA REUNIÓN una
Estados Unidos, asegura a las firmas norteame
Asamblea, se garantiza la intervención de todas las'deiegacio Almeyda no llegó a decir que dos hoteles
y una ricanas contra los riesgos políticos de' las inver
**•» »n
"*',,in,cioo«l»s ocuparán ia atención de loe nes que deseen hacer escuchar su voz en este evento. planta de fabricación de equipo telefónico que siones en los países en desarrollo
P**' le J¿ÜL **"mbl««. cuyos objetivo* son, además PROGRAMA DE HOY posee
dos.
la ITT en Chile podrían ser nacionaliza Almeyda. comentando las recientes audien
F*|r.'2*NNwt, ¿"¡ZKtod v<*•* movimiento sindical mundial
"* pu,Wa «Wtooéefrente
í
Sin embargo, "las actividades pa
señaló que
cias del senado sobre las actividades chilenas
de actividades para hoy en la Asamblea Sindical
IECRÍ O?*»". U*^ SÜ^ la agre a El plan
sadas de la firma (ITT),
naturalmente, consti
de la ITT, señaló que la investigación "pareció
••TZ**» *• ¿lWH*to',0.rl»rtedeia»«e^p Mundial el siguiente: 9.30 a 12.45 horas, sesión inaugural
es
término referencia
demostrar una connivencia entre un brazo del
ucursal^,, -**-|Zr***>"Hatífejaiin^
^**
•"•'"•n del. comportamiento de las
vtKaTSr?*"*
con el siguiente orden: 1*.- Saludo de la Central Única de tuirán
cuenta" si
un de
que tendremos
Chile decid* nacionalizar cual
gobierno de los Estados Unidos y la ITT para ac
'os desarrollados •n paises y en
Trabajadores; 2°.- Saludo de las Centrales Sindicales Mundia en
tuar con fines qué son inconstitucionales en Chi
quier sector de la ecerurnta tn el cual está ac
« fc ? »»mLir,'^>
"•
_"* '■» ¡nta»*. a* un*=»r
y d*««««m« En ta Asamblea les, CMT, Y FSM: 3*.- Intervención del P residente Allende.
tuando todavía la ITT
le y dañinos para su soberanía"

"*«s d«
criterios para la defensa co- Luego ei programa prosigue de la siguiente manera: de 13 "Creo que las conclusiones de sus investiga
"K^ |M trabajadores y de ias economies a 15 horas, almuerzo en (4 casino del Edificio Gabriela Mis En septiembre awt W71, Chile nacionalizó la ciones son serias y el gobierno de Chile estima
tral; primera sesión plenaria en la Sata de Plenarias N° 3 de Compañía CHtesf de Teléfonos, antigua subsi que la opinión pública de ambos países debe
diaria de la ITT
TEMARIO 15 a 15.35 horas. Informe de la Cornisón Organizadora de I* emitir el juicio", agregó. "No quiero prejuzgar el
Asamblea Sindical Mundial: 15.40 a 17.10 horas. Exposición Las negoda'(^enes relativas a ta compensa
^•''atrio resultado ".
ción quedaron rotas después que se publicaron
. Jy *^*8*L •. ?? . ""^accionado para esta Asamblea del informe central de la CUTc 17.10 a 17.30 horas. Descanso. Durante las audiencias del Serwto. algunos
documentos internos de la ÍTT indicando que miUon de
17 JO a $$ horas intervenciones de la* delegaciones. 20 a 22 testigos dijeron qu«.'la iTT ofreció un
la compañía quiso impedir la elecdón de Salva Inteligencia (OA)
l*»Zy,n*»<*in d. ¿* M**»i«e«snales y el derecho a ia hof Cactei ofrecido por el Ministerio del Trabajo en el edrfi- dólares al Séh**ai Qwrtral de
dor Allende como Presidente de Chile.
|y*-—««^Z^ "te* P«eblo*. efo Gabriela Mistral.
Overseas Prívate Investiment
para contri*»*- • Hfinanciaoóo
de una campa
La Corpora- ña contra Allende en Chile
 Pág. '2 LA NACIÓN. Santiago Martes 10 de Abril de 1973

>>>?- %mmi

Comisión Nacional de Telecomunicaciones

CANAL 5 SE INSTALO AL MARGEN .'%*<»

DE TODA DISPOSICIÓN LEGAL i

"«"^W %quinienti
\pción
Con /«

<■

Se reunió con el Ministro del encargado de' confirmar la llegada del barco cubano "Sierra Maestra" legalidad vigente y a la autoridad", expresa el documento en el cual re \BBntinen
para mañana en la tarde y anunciar el viaje del Primer Mandatario cuerdan que ellos en enero adoptaron un acuerdo condenando esta
Interior y aprobó documento de actuación "por considerarle absolutamente al margen del sistena
Cuándo todos los reporteros de Moneda se imaginaban al Jefe del
recomendaciones sobre legal .« gente, a la vez que atentatoria contra las facultades de los
política Estado
fia bínete
viajando hacia Concepción^ e'ste se encontraba trabajando en su
habitual.
organismos y autoridades pertinentes". X^abajadi.
de T. V. como es
i par de c

e
"Este no es un obsequió de Gobierno a Gobierno, sino de pueblo a Reconocen que la actual legislación sobre televisión, en lo. que izados
—

Presidente Allende viaja mañana a pueblo", reiteró Aníbal Palma, quien agregó que esta donación respecta a las universidades, es discriminatoria
y que durante su La Alcaldesa de
Conchali, María Lazo, acudió Itfundial
significa un ahorre de divisas de 10 millones de dólares. discusión no se consideraron a speptos técnicos.
el Gabinete del Ministro del Interior, Gerardo Es
recibir al barco cubano "Sierra mundial
za, para informarle sobre diversos problemas
Maestra".
Talcahuano y
realizará a las 11 horas en él muelle de
La ceremonia oficial se

inicia el desembarque de azúcar. En esta

las 16.30
En la Constitución Política del ftado se garantiza el derecho a que-
afectan a esa comuna. Además, lo saludé' con
luna etap¿
I I a se

oportunidad se colocará, además, la primera piedra de la Escuela

todas las Universidades reconocidas por el Estado pueden usar la tele
del reciente nombramiento en el carao. tque ¡ntei
visión como un medio importante para exponer su mensaje, sin
—

Canciller regresa mañana. Se "Sierra Maestra'; que se edificará con el producto de esta primera
embargo "técnica y financieramente es imposible establece* redes idos los (.
partida de azúcar.
entrevistaría con Presidente pe
nacionales de TV para cada Universidad".
leí centro
ruano.
POLÍTICA DE TELEVISIÓN
Es asi como el Gobierno envió hace meses-un
proyecto de ley al
tgeijuioio
Y mientras el Jefe del Gabinete con
Estado conversaba en su Congreso en el cual materializa su política sobre televisión. En el fías accioi
reconoce a la Superintendencia de Servicios Eléctricos tran
•Daniel Mayer; presidente de la ORT. de Francia, y presidente Mundial para controlar Mas
los aspectos técnicos de cualquier sistema de telecomunicaciones
EL PRESIDENTE de la de la Liga de los Derechos del Hombre, en el Ministerio del Interior se que
cahuano para estar presente
República.-
al arribo
que debía
del barco
viajar
cubano
ayer a

"Sierra
Tal
desarrollaba una importante reunión. Participaron en ella los miembros
se instale en Chile;
cumplir los compromisos internacionales suscritos; Wcapacidar
dt
Maestra" ,
que trae los 10 millones de kilos de azúcar donado por el
pueblo cubano.debió pdstegar viaje. El barco viene atrasado y sólo
su
de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones,
creado en 1960 y que está integrado por sectores
organismo técnico
profesionales, civiles
reconocerel derecho de las 8 universidades del pais a operar canales
de TV locales; reconocer el derecho de las universidades a llevar sú Jbaíses a
y militares.
mensaje al país: pedir a ENTEL el establecimiento de una red de meces
atracará al muelle de Talcahuano el miércoles en la mañana, di a en que
televisión nacional universitaria que cubra todo el país y autorizar dt
se realizará la ceremonia oficial ante la presencia del Jefe del Estado.
las universidades, que actualmente carecen de canales en sus sedes
a
pernos
los Ministros del Interior y del Trabajo, el Secretario General de Go- En la reunión de ayer, que presidió el Ministro del Interior. Gerardo

bjerno,el Vicepresidente de CORFO y el Presidente de la CUT. Espinoza. participaron: Salomón Suwalsky, Gerente General de principales, para instalar en esas ciudades estaciones de TV que
Quizás por este motivo, el Primer Mandatario sólo tuvo dos ENTEL; Capitán de Navio Ramón Aragay, en representación detlvlinis- generen sus propios programas y a incorporarlas asimismo a la red na Chile, p
terio de Defensa; Osvaldo Croquevielle, director de Aeronáutica; el cional de TV universitaria.
audiencias en la mañana de ayer, mientras que en el Gabinete del
Superintendente de Servicios Eléctricos.
3 para /.
Ministro del Interior la Comisión Nacional de Telecomunicaciones y Gas, Jaime Schatz, y el
unanimidad, documento de recomendaciones sobre Director de Correos y Telégrafos, Hernán Zuleta. ALMEYDA inédi
aprobó, por un
i
política de televisión.
Reitera esta comisión que el Canal 5 de Tal
cahuano se instaló al margen de toda disposición legal, agregando El documento aprobado
Para mañana se anuncia la llegada del Canciller, Clodomiro Al fabdesarr
por unanimidad se refiere a la política de
que en el caso especifico de Concepción, debería ser la televisión del Gobierno, indicando que las normas
legales sobre esta
meyda. quien concurrió a la Tercera Asamblea ¡General de la Or ¡cialismt
ganización de los Estados Americanos, OEA. en Washington.
Universidad penquista la única entidad universitaria que operara materia "no han sido derogadas por la Ley sobre Televisión chilena ni
mo sede
un Canal de "TV en esa ciudad. ninguna otra, de manera que carecen de fundamento las aseveraciones
Y la Cancillería anuncia la que se han formulado recientemente en sentido contrario". dical. I
en se llegada del Ministro de Rela El Secretario de Estado proyecta pasar a Lima, donde
'
ciones Exteriores. Clodomiro Almeyda, para mañana miércoles, luego posiblemente realice una visita personal al Presidente Juan Velasco Al- jad. Desi
que se detenga en Perú para conversar con su colega, Miguel Ángel Reitera que el Canal 5 de Talcahuano se instaló almargen de toda varado, llevando el saludo del Presidente Allende y su solidaridad luego
de la
do por
Flor.y posiblemente realice una corta visita al Presidente de esta disposición legal y que la Corporación de Televisión de la Universidad de la operación B que fuera sometido. Una extensa reunión con el Presidente de la Rer
Nación, Juan Velasco Alvarado, que se repone de su enfermedad Católica pretende constituir una red Nacional de Televisión, que cubra
ca sostuvo el Presidente de la ÓRT de
sumió
el territorio, a pesar de que ella únicamente puede establecida por Franca
po en sus
ser
Esta visita aún ha sido confirmada, pero sf se entrevistará con
no
AZÚCAR CUBANA las Universidades a que se refiere la ley N° 17.377. presidente mundial de la liga de ios derechos deii
su colega. Miguel Ángel de la Flor, ya que la anunciada reunión de anismo
ambos Secretarios de Estado en Tacna no se pudo efectuar por
bre, Daniel Mayer. Ambos personeros conven
El Ministro Secretario General de Gobierno, Aníbal Palma, fue el
"El proceder de los personeros de la
Corporación es ún desafío a la enfermedad de Almeyda. especialmente sobre las características del prgt gido a

que actualmente vive nuestro país. viones.

En Concepción 'tes, al mai
gías y de ¡

Entrevista el Ministro T apile/ procese

RECURSO DE QUEJA PRESENTARA con
la vigencia
f'
feifel^tf ju SECUNDARIOS DE SALAZfl &
ABOGADO DE SERVICIOS ELÉCTRICOS ¡una atmós

Por fallo de la de Apelaciones

C. en el robo no hubo intención de
lucro, por lo tanto no existía deli
DE ACUERDO CON CAMBIIirs/ss icomo de i.
que dejó en libertad a implicados to de hurto y menos de asesinato. wades pen
18 AGRUPACIONES de gran debate nacional,
en caso de Canal 5 de TV. incluso señalaron que la muerte
túdiantes secundarios que
es

aún ponsable, acucioso y que*

se'alrH/jjg ¡je 3U
del pintor tiene nada que ver
no
INSÓLITAS querellas contra existían pruebas evidentes que guardaban ciertas reticencias favor, no sigan entrometieM
con este caso, porque su deceso
personal del Servicio de Investi estos personajes participaron en
'se habría producido días antes sobre la Escuela Nacional Uni asuntos políticos en la
discusj Sifl 617)0
gaciones de Concepción, están este delito del robo del instrumental elec ficada, fueron recibidos por el "Hemos pasado dos X
estudiando los abogados, Enri trónico. Ministro de Educación, Jorge Ta tratando de decir lo que no* ' y
que Bronghamer y Carlos Cerda. "FALTA O ABUSO" .

Reconocieron que Carlos de la pia. ENU en vez de aprovechtÍMdeben OCU

favor de Carlos de la Sottta, Después dé larga sesión,
en

Raúl Cerda y Jorge Melgarejo, El asesor de la Superintenden

Sotta, María Inés Fuller con la
Raúl Hasbún en que se
una

dilucidó
aspecto el
avanzar

debido
sobre lo que "es"
lafflí/os nro¿/e/3
"bendición" de a esta interferí'*
implicados en el robo de cia de Servicios Eléctricos. mantuvieron reuniones secretas jurídico y de planes de estudio, se política. materias c
instrumental electrónico de Manuel Manson. presentará la dieron un plazo de consulta a sus
para eliminar los equipos elec materias,
Servicios Eléctricos y queja ante la Corte Suprema, trónicos que interferían el Canal bases. "En cuanto a que comer.
../«(-//-a/pc
Telecomunicaciones y el porque el fallo dictado por los 5 de TV, declarado ilegal por
Manifestaron sus desconfian el T- de. junio el plan ci ?lnC»CaleS
asesinato del pintor de brocha Ministros de la Primera Sala de la_ Servicio's Eléctricos. Para ello' zas con entera libertad y ampli primera etapa, he dicho qwl Cuartel en
gorda. Jorge Henríquez Corte de. Apelaciones, había' tud, pero al exigir un plazo, al muchas modalidades, y alten
viajaron especialmente desde laborales f¡
Por otra parte, también será caído en "falta o abuso" Ministro de Educación, fueron vas pa ra comenzar,
Santiago, Técnicos especializa con la tof
presentada en la Corte Suprema El sorpresivo fallo que dejó en dos colaboraron en esta notificados de que deben atener ensayo. Y tenemos un
que ,

un recurso de queja por él fallo libertad al gerente de Canal '5, se a l'a realidad educacional y no hasta 1976 para su total
. labor. mfj
dictado el viernes en la noche Carlos de la Sotta y a Maria Inés También, se informó que los presionaren forma irresponsable ción".
que dejó libre de toda culpa a Fuller, dueña del inmueble donde defensores, habían Encabezados por el demócrata -

abogados
Carlos de la Sotta y Maria Inés fue encontrado el pintor muerto. solicitado al Ministro Ortiz, que cristiano Miguel Salazar. y Osval "Se empieza el 1" de junios
Fuller. cuando ambos'implicados causó indignación en la ciudad do Artaza. de los estudiantes de
las posteriores investigaciones .tono del debate y el afán éi¡
habían sido declarados reos e
penquista y más aún. cuando los colegios particulares, establecie
sean llevadas por Carabineros y gerir cosas positivas, pen
incomunicados por el Ministro en abogados defensores de conoci ron su primera interrogante.
no por Investigaciones como ha En el Mausoleo de la Fuerza Aérea de Comandante en Jefe de la FACH, Gene que para esa fecha la p«t "Poderoso
visita.Eleodoro Ortiz. porque da militancia PN, declararon que bían sido hasta el momento preguntando. etapa
Chile se efectuaron ayer los funerales ral Ruiz <* el viejo re
César_ Dányau. Rindieron
de los dos oficíales que fallecieran al ha sido
Iosí honores fúnebres una sección de DOS ASPECTOS JURÍDICOS exprii
En SNS precipitarse tierra el avión Mentor de
a cadetes junto a Ta Banda Instrumental,
Pero se postergará cul de la
veces sea necesario, hasta!
expe
instrucción de la Escuela de Aviación. mientras una escuadrilla de aviones ¿La Escuela Nacional Unificada bir todos los resultados *
•caballero", qi

UNIFICACIÓN DE CRITERIOS Asistieron

Defensa
al
sepelio el
Nacional, José
Ministro
Tohá y
de
el
sobrevoló el camposan to. se hará por decreto
greso Nacional?
o irá al Con
consulta
No somos
a la comunidad escoi
esclavos de los pisotón, el crimen
« a cosas tai

Hay alguno
•¡o surtí unios
La pronta respuesta no se.hizo
o
sistema que
EN EL PLANO ASISTENCIAL Señala Jaime Faivovich esperar del Ministro Tapia;
¿El Gobierno y el Ministeit
^nocido "ta
(Bcen ^
Educación, el Mil™
AL UNIFICAR criterios el SNS
objeto de asesorar eficazmente al ger. fomentar y recuperar la salud Cl "Existe una probabilidad jurídi y 0,6 de estigm
dio
Nacionales
nacimiento a

normativos
los Grupos
con el
Departamento Técnico én
dictación de normas para prote-
la de los chilenos
DIALOGO ENTRE POBLADORES ca

punto
y otra concurrente desde
de vista politico. La
el respetará las sugerencias q»
base de la comunidad edu*
*>s nuestros e
Y gentuza <
nal entregue sobre la ENUÍf
>

reforma a planes y programas se

También surgid el
grupo, es. la duda de muchos sec* 4) una
pueden hacer a través de la osad
MOVILIZACIÓN PARA nacional de

producido
Pediatría, el que ha
normas para la atenc
: Y GOBIERNO SOLUCIONARA Superintendencia de Educación y
por el organismo máximo, que es
manifestaron los estudiantes
*
ie<jida, esto i

ción de recién nacidos; preven

el Consejo Nacional de Educa
El Ministro dijo perení»* ^ Pretenda $
LOS ESTUDIANTES ción, tratamiento y control de las te reprimend

La Directora General de Educacional Primaria y

enfermedades respiratorias; para
la supervisión, crecimiento y.
EL ABASTECIMIENTO" ción, en donde existe represen
tación de todos los sectores,
entre ellos los
"Yo no -me presto i
*• como
nsnacionali
se

colegios particula
Normal Fresia. Urrutia emitió una Circular telegráfica a
desarrollo infantil y para enfren mascaradas. Y mientras f\ * «te
querer
tar las diarreas "Ni el Gobierno pretenae repri
res y los centros de padres'.' al frente del Ministerio di &
supuestos
todos los Directores Provinciales de Educación del mir al pueblo para imponer una
dirigentes del
comercio, interesados en utilizar
cionados con el diálogo entre Go
ción. no aceptaré corr I**""",
"Pjt^
bierno v pobladores" * "eno
país el sentido que envíen a la brevedad posible las
en
A este los
política contra sus intereses, ni a Cenadi como pretexto, para
ti Consejo ya ha estade suceda. Yo respetaré ls ^ a ella
trabajo se sumaron Y finaliza afirmando que la lu
legislando en materia educa de la comunidad escolarv» ;wntar con |a £
nóminas de alumnos correspondientes a educación los trabajadores deberían seguir provocar nuevas alteraciones del
'conocimientos, experiencias y cha habría que dirigirla contra la
Básica para el otorgamiento de carnets escolares que esfuerzos pensando que sus problemas orden público, como las del mes
cional, durante este Gobierno, sin a ser ésta la oportun* "3
cadena coló
de múltiples1 oposición reaccionaria, contra el
sólo pueden solucionarse de octubre del año pasado.'' que haya tropiezos de ninguna desconocer la opinión de^ v
Y el
-i ,.

les dan derecho a movilización con tarifa rebajada, profesionales y especialistas en fascismo e imperialismo, que
especie ses ".
dinero
mediante la presión, la critica
exceptuándose a los alumnos que vivan dentro de un todos aquellos rubros que
apasionada o la desconfianza
tratan de asfixiar el avance hacia •?• es° que M
CLIMA DETENSION A los estudiantes tan»"
radio de ocho cuadras con relación a la ubicación de intervienen de una manera u otra
permanente", señaló Jaime. Fai
el socialismo
for otra parte, interesó la falta de
«temán-isr;
P™** Wsmo" sraelit!
en ía salud de niños chilenos puede consi
se
la Escuela donde estudian Dichas nóminas deben ser vovich. Intendente de la provincia derar material didáctico, y la "
Es posible, señala el Intenden una posibilidad sobre la
enviadas al funcionario Belford Monterrey, Tupper El contenido docente de las de Santiago, ante la declaración te que el
'

incidente reestructuración del Ministerio construcciones escolad ustedes t€

se haya 9o en
21 ¡26. Santiago. normas constituye otro punto
.
pública formulada por el Secreta producido en los momentos en ,de Educación, inherente al cam ción que fue respondida1 ■

que si
relave para la mejor atención , riado Nacional del Movimiento
que vehículo policial tuvo que
un bio total del sistema, para discutir ministro en forma satis"* «ODiema. .

es
•En este año se Unos
medica y paraméflica Especial-' de Izquierda Revolucionaria por atravesar las barreras de los algunos aspectos de la Reforma a
creará^ buenos i
>';
ACLARACIÓN DEL DIRECTOR mente el medir*) general de zona,

aislado en cualquier punto del te

los sucesos

miércoles 4 del
ocurridos
mes en curso en
el día pobladores,
estimaron
lo "que estos
como una provocación
través del Parlamento nuevas

se está
plazas
adquiriendo
("""jiClf eso
para
23 Z ^1 dir
Esta ué '
rritorio, podrá desempeñarse an la Avenida Vicuña Mackenna
y agresión, es probable que de
becretdno tjobierno
^ insisten
DE DEPORTES DEL ESTADO te consultas más

mayor rapidez y eficacia

corrientes, con El Intendente señala que«r»e día
grupos de pobladores se instala
ron eñ las inmediaciones del
allí
te
se haya producido el inciden
además, ha
seguirlo, establecer
de información
insistido hasta

con
una

una Comi
con

reunión
construcciones,
metros cuadrados en
de este
M*

Gobierno,
los

***
Se
puede
T"6 Como fra
Pero ni el Ministro del Interior.
SANTIAGO. 27 de Marzo de. c»* Q6n e¡,
ni la Honorabilidad del Servicio De este modo el SNS ha hecho Cenadi e Indus Lever para llamar Gerardo Espinoza. ni el subse sión de Conjunto de la Cámara y cualquier, de las
1973 de atención w
Pero bastar
a mi cargo y son exclusiva
realidad upó norma nacional váli
la a las autoridades so
cretarioDaniel Vergara. ni el In
el Senado, que se efectuará el gobiernos anteriores _

EN TORNO algunas informa

a
responsabilidad 'personal del bre mandato.
da por varios años,
el desabastecimiento. la tendente, dieron en ningúi1 mo jueves próximo.
ciones de Prensa, publicadas en señor Soto y que
'constituye sólo el
canasta popular y el paso al área orden carabineros de

-tí"1"*
comienzo de mento a
diversos órganos penodisticos PARA ENRIQUECER
social de dichas empresas disolver, EXIGENCIAS IN/
de Santiago y Provincias, en CARLOSVELIZVILCHES
una «tapa que abarcará los despejar ni golpear o
aspectos más importantes para
Posteriormente pobladoreslos detener a los pobladores", afirma eslías fe F
«que se hace referencia a algu DIRECCIÓN GENERAL DE
nas actividades políticas realiza DEPORTES'
reforzar la atención medica a los procedieron a despejar el lugar y Faivovich Luego expresaron los estudian Entregaron al M*<&jg^<tenar al ha
das por el Candidato a. Dipu v RECREACIÓN SUPLENTE
niños -chilenos las
hasta
calles, no produciéndose tes sus inquietudes sobre la petitorio de sus
"^ í*«ef
8-
j* Uno sepu.
tado señor CLEMENTE SOTO
■incidente
ese momento ningún Y agrega que "fue producto de fecha de iniciación, preguntando gremiales, que espe*^ ef| sus
r
AL ARCO U. y que posterior
N un clima de tensión de ¿El Gobierno establecerá la ENU solución o respuestas rn0"_
Y luego agrega 1
mente fian derivado
tipo en otro que cuando el intranquilidad, en que un gesto.- desde el de junio,, aunque
.de hechos, la Dirección General personalmente se dirigía al lugar un movimiento, una interpreta- organizaciones gremiales se

ede
estimado
Deportes
necesano
y Recreación
aclarar
ha
los
para hablar.
buscar
con

soluciones,
los pobladores y
se desenca
ib'- equivocada podía generar un opongan?
"Se ha dicho hasta el
El Ministro advirtió fl*^ y ^frán rJe e
enfrentamiento" su buen
propósito
denó un incidente, provocado por cansancio— ratificó el Ministro—
siguientes puntos clonarles sus probíe
1 El señor CLEMENTE SOTO
- No beba sectores interesados en incitar un ENEMIGO COMÚN que se ha propuesto un informe aceptaba *,Tdlnero'
ALARCÓN no es ni ha sido
cuando enfrentamiento entre
pobladores técnico del Consejo Nacional de en « L a! ^m
funcionano de la Dirección tenga y carabineros, quienes llamaron "Este Gobierno descansa en el Educación y a todos los demás
perentorias
desvinculadas dé <* «! *nero
General de Deportes y Recrea
que manejar. desde Cenadi a la fuerza pública.
apoyo del pueblo, de los organismos de la comunidad educacional Les advi*5 ^acom
ción.Por lo tanto, cualquier car denunciando un peligro de toma aseóla r que lo discutan. No para fue**1
trabajadores, pobladores necesitaba
go que dicha persona se atribu El alcohol de local, cuando la intención
de campesinos. Gobierno
y
y pueblo que lo rechacen o lo acepten, ecuánimes
que

ye, como miembro de nuestra pobladores

pone en peligro
ios no era esa. sino son una misma cosa y entre ellos sino para que entreguen De todas manef*8 "o
Institución, es absolutamente será q
que ellos esperabana las conclu no puede haber ni represión ni sugerencias que lo enriquezcan''. manifiesto el
falso su vida y la siones de una reunión realizada
enemistad, señala la declaración, "Lo normal es que ese Consejo, reunk)"
primero de la
2 Consecuentemente con lo
-

en empresa
antenor. debo dejar constancia de los demás. "Dejo constancia, señala
y' agrega que los problemas una vez auscultada la opinión del muchachos -estar
habitacionales, laborales, pais, modifique algunos aspectos decisión de que es
que fas opiniones vertidas y Jaime Faivovich. de la presencia
abastecimiento heredados de que aconseja la realidad educa cambio educación»
compromisos contraídos por el sospechosa
señor CELMENTE SOT0 ALAR;
en el lugar de Gobiernos anteriores serán sotu JAIME FAIVOVICH cional del
Lo importante
pais'.1
es que se haga un
nione la crisis
la enseñanza
actua¡** ^sosgarq
COfü. no afectan al patnmonio

**
•* •
^r*.-
;~*ep**&-
 LA NACIÓN Santiago, Martes 10 de Abril de 1973 Pag. 3

LOS MARTES
DE ÓSCAR WAISS
LA NACIÓN
Las Dos Justicias
ASAMBLEA SINDICAL MUNDIAL Hay justicia para los pobres y una
una vez porque era un "fiambre" plebeyo. A los
para los ricos. Una para la izquier
justicia sospechosos que la policía pone a su
da y otra para la derecha. No se trata de disposición los interroga y los deja en liber
simples consignas de propaganda para tad incondicional, procedimiento inadecua
de a/rededor de eras económicas dei mundo actual, "desprestigiar" al Poder Judicial, sino de do que conduce a la imposibilidad de descu
fg presencia hechos irrefutables,
como son los trusts y consorcios que puedo explicar brirnada. Finalmente la Corte de Apela
nientos delegados,
en represen-
debido a que ejercí por más de treinta ciones de Concepción revoca las encargato-
de los cinco internacionales los
f4""rn de 70 países
inahaura criollos que fes sirven de aliados y
y monopolios años laprofesión de abogado y sé que nues rias de reo y tiende un manto de olvido so
«>
inaugura hoy en
atinentes, se -+~c.
tros jueces se desacreditan a sí mismos. bre tan horrendo suceso, sin casti
dejando
^"In naís P^s la
Asamblea Sindical de sirvientes. Entre ambos se entre en una absurda, paradojal y suicida acti go el delito y alentando así a los ejecuto
lastro Trescientos mi/iones de lazan intereses que son opuestos a tud de bonzos autoinmolados en el altar de res del bestial homicidio.

afiliados a un cente- los pueblos de los países donde su ceguera incurable.

ibáadoies sindicales y organi- Los representantes sindica Aprendí en la Escuela de Derecho que
Mucho ngor de parte del Ministro
operan.
(]e centrales hoy impera el principio de la igualdad ante
Chamorro, que seria plausible si lo mismo
la Federación Sindical les chilenos, profundamente com se hiciera por el Ministro Ortiz, pera uno
trl s en la ley. en contraposición al antiguo siste
en la Confederación prometidos con el proceso de cam
está implicando a gente de izquierda, y el
ma en que los nobles, los poderosos y los
Mundial Y
cudió
del Trabajo, comienzan hoy bios está protagonizando i a
que Escuela Para Todos ubicados en determinadas posiciones
otro a plumarios de la derecha, notándose

irdo Es, Utundial

I clase sociales eran castigados con penas más
ladiferencia de trato, y de resultados, sin
debates sobre materias trabajadora en nuestro país.
ilemas etapa de La escuela, como institución social que suaves en su ejecución y de carácter me
quetengamos necesidad de esforzarnos
serán implacables para denunciar la
con
interesan principalmente a to- es o debe ser, sirve los procesos sociales nos deshonroso que las impuestas a los hu
He recumdo a este ejemplo nor la
¡fft/fl del tercer mundo. En acción de esas imposibilidad matenal -límite de la columna-
/os países empresas de una nación
y contribuye a su integra mildes y plebeyos. La Declaración de los
internacionales y de los monopolios quizás
¿¡centro de los debates estará el
"nacionales"
ción
con
como tal, transmitiendo
objetividad la herencia
en esencia y
cultural del
Derechos, del Hombre,
Io, proclamó que todos los hom
de 1789, en su
de mostrar otros,
aleccionadores. Ya
mucho más
un lugar común recu
es
neriuicio que causan a los pueblos y para exigir la artículo
rrir al proceso Schneider. en que se tipificó
hombre y del ciudadano, reafirmando y bres son iguales ante la ley, dando un paso
is acciones de las llamadas compa búsqueda y elaboración de caminos el homicidio calificado como secuestro
estimulando sus ideales y metas para el definitivo desaparición de la
para ia
transnacionaies, cuyo poder y y plataformas de lucha. Contra el bienestar general, extendiendo sus servi con daño en la persona, porque se quería
ñías desigualdad jurídica del antiguo régimen;
de movimiento en los internacionalismo de tales favorecer a elementos fascistas
macidad empre cios todos los habitantes de un país y
a la Declaración Universal de los Derechos que po
actúan, con sas debe levantarse con más fuerza reteniéndolos en las aulas hasta lograr la dían servir otra vez para el fregado, ya que
/ses donde superan del Hombre de 1948, en su artículo 7°
se les había utilizado para el barrido. Otro
de los la solidaridad internacional eficiencia social de cada individuo, guia mismo principio. También
creces
a propios
ios go- de los consagra el lo
do y orientado en sus intereses, aptitudes
consigna nuestra Constitución Política del lugar común es el recuerdo de las penas
;ernos de sus países
de origen. trabajadores. Los trabajadores de aplicadas a los autores de abigeato, frente
Chile
y capacidades en el servicio de sus Estado
están siendo agredidos y lo a las- que se imponen a los asesinos. Por
semejantes y la convivencia solidaria y en Pero una- cosa es la letra y otra la aplica
Chile, país señalado por la histo- denunciarán, reclamando de sus paz con ellos. ción. Para enfatizar la supervivencia del que, como decía Nie'tzsche, la cultura cristia
no-occidental de
Itis Para poner
en. práctica un cami- compañeros de todo el mundo Hé aquí algunas de las ideas centrales carácter .discriminatorio y clasista de nues
es una gran empresa

pronunciamientos y acciones con que caracterizan la escuela de cualquier "encubrimiento',' y la realidad se nos apare
¡nédito que noé saque del tros tribunales spbr.an los ejemplos y falta
ce siempre "disimulada por la moral, la filo
país y cualesquiera que sean su organiza el espacio. Vamos viendo: el Ministro de
'esarrollo y nos conduzca al cretas contra esa agresión. Los ción o sistemas políticos. La diferencia resi sofía, el derecho y el arte". Lo que para
la Corte de Apelaciones de Santiago,
cialismo, ha sido escogido co- ejemplos de los trabajadores de de en el modo de llegar a su consecución. Gustavo Chamorro, la muerte de
Marx fué la infraestructura material de una
investiga
.0 sede
de este importante torneo Alemania, Francia, Holanda, que se Es de suponer que la escuela soviética no dos muchachos en Encarga de La Reina.
clase, es lo que Niet7Snheidefine como

Ello casuali desembarcar ei "voluntad de

poderío'^ pero los conteni
mdical. no es mera negaron a cobre adoptará ni los métodos ni los ideales indi inmediato reos como cómplices del doble
vidualistas dos culturales constituyen, para ambos
competitivos de los homicidio a los funcionarios Sergio Sáe2
za. Desde que el pueblo, encabe que pretendía piratear la empre
nos países
filósofos, una gran superestructura
el Presidente Kennecott, serán saludados co capitalistas. Ni éstos los de solidaridad so Ballesteros y Arzobindo Campos, ordenan
zo por Allende, sa
cial y liberación por el trabajo y el estudio, do mientras tanto la incomunicación de ideológica que encubre la realidad que los
le la RepQ •sumió la tarea de tomar su desti- mo casos ejemplares de solidaridad sin discriminaciones de raza, religión, cas condiciona.
Patricio Medina, funcionario de Cormu, y
fe Franck
po en sus propias manos, múltiples proletaria. Lo mismo que el gesto tas o clases sociales. He
universalidad y de los choferes Svonimir Milic y Eduardo Eso explica que haya en Chile dos
hos del ht
internacionales han de los trabajadores cubanos real igualdad de oportunidades de los paí justicias
conver:
anismos que Várela Brady. He oído decir -y he visto y que quienes las aplican ni siquiera
enviaron 40 mil toneladas de ses socialistas, porque dentrode cada Esta tengan "conciencia" del terible
del prot gido Chile para efectuar sus
a nos fotografías en los diarios- que participaron mal que
azúcar do, la escuela -servidora de éste- no es el elementos ajenos a la Córmu ya los pobla reflejan. Alguien ha dicho que el drama de
'uniones. Y todos los concurren restado de su propio único agente educador.. Sienao ei onnci- dores, pertenecientes a una organización la libertad se juega a un nivel individual,
y
tes, al margen de sus propias ideolo consumo, y las valiosas como
pal, tiene a su lado otros, tales Como el no- denominada Proteco, pero no hay nadie por eso apelo a una toma de conciencia de
que les merezca
y de la opinión desinteresadas donaciones hechas gar, las iglesias de todos los credos, la los jueces chilenos,
gías detenido de ese bando. Como no conozco basándome en los
chileno, han reconocido pueblos gobiernos amigos co prensa, la tribuna, la radio, la televisión,
"O Tanit'
proceso por
los de la
y
las organizaciones sociales de toda índo
el sumario sólo se' concretamente que hay conceptos esenciales de libertad y de justi
cia. Si cambia el "alma" de
■fe vigencia plena de las más amplias mo RDA, Polonia, Unión cinco incomunicados y dos ya declarados no nuestros

Soviética y la le, como partidos, clubes, deportes, etc., reos por complicidad en homicidio tribunales, si no terminamos el mito
con
1 II imarantías para que tales debates mayoría de los países
algunos tan fuertes o predominantes que En Concepción entran a robar a un edifi de su sapiencia y los enclavamos en la
{.ÍKLnmiternacionales se desenvuelvan en del campo socialista.
hasta preferirían ver desaparecer la escue cio donde funciona un Servicio Público y sociedad actual, tan dinámica y fecunda,
atmósfera propicia de respeto a
una la si ésta no cae bajo su amaño o control. los ladrones liquidan a un pintor de bro deberán inexorablemente ceder el paso a
MÜ\Mtodas las doctrinas y creencias, así Chile y principalmente sus clases Por
eso, la escuela nacional unificada, cha que vivía en la casa vecina, poi
gorda instituciones más "vivas", a procedi
ffl DlUfcomo de las más absolutas seguri trabajadoras, reciben con alegría a ENU, que se *propugna, considera todos donde penetraron a la morada cuyo sa mientos más auténticos y a formas más
los agentes qu¿ interactúan en el proceso queo habían planeado. El Ministro en Visi modernas.que excluyan el retorno a la épo
todos los delegados que concu
dades personales que garantiza un

la Asamblea
educativo desde la escuela parvularia ta. Eleodoro Ortiz, debe hacerse cargo de ca que la "norma" era la
en
desigualdad de
.cíonai,
semiciima de auténtica paz social. rren a Sindical Mun hasta la universidad, y desde la más tierna los derechos del hombre.
los dos detenidos, que habían facilitado
ioso y que I
dial y desean que sus debates y infancia hasta la ancianidad. Y resultará las llaves para que los asesinos penetra Los íos excelentísimos
ilustrísimos
ln
entrometa Sin embargo, más allá de. las garan
y
s en la discust resoluciones contribuyan a la lu- desconcertante para quienes la combaten ran a la casa y que también conocían los magistrados pueden seguir desoyendo
no
ado dos antes de el clamor popular para mantenerse ata
tías y seguridades forma/es en aue cha permanente que los explota y la desechan por su énfa
nacer
propósitos de cometer el robo. Cuando de
sir lo que noeL t
sis dos a los prejuicios, a los privilegios, al
en la dignificación
por el trabajo y la be tomar una resolución, los declara reos
apmvectamdeben ocurrir estos torneos, están dos sostienen en casi todo ei mun
facultad de decisión frente a la realidad como, cómplices de robo con violencia en '
clavecín, las polainas, los miriñaques y el
es
de fondo que serán do contra sus explotadores. A la
jque
iaB|/05 problemas chilena, a io que inexplicablemente lla las cosas prescindiendo del cadáver, tal rané
^aterías del debate. Y en esas vez, esperamos que la lucha de man concientización marxista-leninista,
¡materias, nuestros representantes nuestros propios trabajadores que recuerden que en un país, que no es
a
comwí sindicales darán
que
el
una lucha sin inspire la de otros pueblos" que tie precisamente socialista como Esta De la Letra a la Acción
o plan s| ■

dos Unidos, los

escolares o estudiantes
he dicho licuarte! en defensa de los intereses nen idénticos problemas y las mis
ganan "créditos" académicos y parte de
dades. y aitwMaborales frente a las grandes la- mas aspiraciones que nosotros. su subsistencia mediante el- trabajo den Contribuir al
izar. con lafaaf Entre algunas características políti b) progreso cultural de
tro y fuera de las aulas..
nemos un
cas chilenas, la de convertirlo todo en le los alumnos perfeccionando los hábi
ra su total reSÍ Las referencias al socialismo que se ha-: virtudes ideales que
yes, decretos y reglamentos ocupa lu tos, propicia la
e
cen eri el informe de fa- Superintendencia enseñanza del
gar prominente. De lo que andamos Estado; propendiendo,
el 1" de junó! Tara ic ion con Dólar se Paga de Educación se explican por el énfasis bastante cortos de funcionarios que
es asimismo, al mejoramiento cultural de
que la
pedagogía moderna pone en los los miembros del Centro
e y el afán dei tengan o se den el coraje de sacarle el y, en general,
oositivas, problemas que afectan a las grandes mayo jugo social a esas leyes, realamentos o
al del vecindario;
fecha la pi "Poderoso caballero es don Dinero", di estos dias el 'Senado rías nacionales y que consideran al hom c) Fomentar el conocimiento por par
Porque en de los decretos. Es la enfermedad de la aura»»
ce el viejo refrán, sabio como todo lo que EE.UU. está tratando justamente este bre fundamentalmente en función social era ti tis crónica. te de los padres y apoderados de los
ha sido y en su ambiente natural propio o caracte
exprimido y madurado en el lagar problema. Lo que los señores del Senado Característica de la derecha política problemas relacionados con la infancia
stergará de la norteamericano rístico. Esta tendencia social
experiencia popular. "Poderoso quieren saber es ni mas ni que se
religiosa es la de calificar todo intento y la adolescencia e interesar a sus miem
esario. hasta»
caballero", que puede corromper y condu trasmuta en las recomendaciones educa
resultados *
menos que hasta qué extremo es "pode por llevar la educación hasta los rinco bros por la mejor formación de sus hijos
cir a cosas tan feas la mentira, la trai- cionales de
UNESCO, la
no significa mediante actividades adecua
omunidadesal como roso caballero" el señor dólar. Y para averi nes mas apartados de las masas proleta o pupiJjoS,
necesariamente adoctrinamiento partidis
pb^00"- el crimen. "ííe
•

los guarlo, han llamado declarar, bajo jura

a rias como engendro bárbaro del socialis das perfeccionamiento intelectual
Hay algunos
cerebros jibarizados por el mento, a altos personeros del imperio del ta, sistemático, exclusivista y excluyeme, mo. cívico y social;
rERFUGIOS sstema que aún nos la no sólo porque lo prohibe la Constitución,
d) Estimular la
rige, que sostienen el dinero. Han estado los marqueses de Para probar la veracidad de mis cooperación de los pa
«nocido "tanto tienes, tanto vales", ITT, los gangsters de la CIA, y parece que sino el buen sentido. Las decisiones sur afirmaciones recurriré al artificio peda dres y apoderados y vecinos a fin de lo
y
y el Ministei» tocen de la pobreza una culpa, una gen frente a la realidad y al conocimiento
Mi* espe seguirán desfilando, porque la fauna es gógico de reproducir dos fragmentos de grar la solución de los problemas de la
y el te de
estigma, lepra, peste negra de es- abundante y bien lo sabemos los de esta de todas las doctrinas desde Sócrates, documentos que tienen que ver con la salud, socio-económicos y educaciona
ugerencias fl*
Aristóteles y Platón hasta Cristo. Marx y les de los alumnos, dentro de las posibili
nidad ediK*ySnuestrosescépt¡cos
Y
tiempos. América Latina, "patio trasero", objeto
Lenin. Tan cierto es que la ENU no quiere
educación chilena. Agregaré unas
obre la ENU1I gentuza como esta piensa que ha si- de la "política de buena voluntad" del reflexiones que entrego al juicio crítico dades reales del vecindario".
muchos sed#lfe una osadíatorpeza sin infinita, una 3ran Vecino del Norte ser exclusivista ni excluyeme que intenta de los lectores. En 1967 era Presidente de la Repúbli
is estudiante med,da- esto de que Chile teniendo tan po incorporar democráticamente en su seno el Sr. Eduardo Frei.
A.- Del Informe sobre Escuela Nacio ca ¡Era comunista el
pretenda ser soberano y se exponga a a todos, los sectores susceptibles de educa Sr. Frei y quería concientizar a las ma
Jijo perentpK ja
Bs
reprimendas de alguien que
Y estos caballeros del dólar han tenido
ción.
nal Unificada. Objetivos Generales.
de padres y apoderados! La astucia
tanto tie- }ue soltar la lengua, han debido cantar, y "Contribuir a afianzar el naciente siste sas
'• como de la democracia cristiana fue la de fabri
son los consorcios llamados denunciar a sus cómplices de otras latitu ma social de vida propiciando, por una
Antonio Zamorano Baier
me

tec^nacionales".
y mientras )«
pres»

i¡nist«io*«Íjt£15U6,Br
nsr
ie
Osadía sin perdón, es-
salirse de la "Periferia de la
des.
mos,
Caballeros, está, respetabilísi
claro
dueños de dorados apellidos, alguna
parte, elevar la capacidad de organiza
ción y unidad del pueblo en función de
car leyes por toneladas, pero
por gramos y siempre que no hirieran los
cumplirlas

como diría de políti los grandes objetivos y tareas del proce intereses de las clases dominantes.
¿" Hegel, para entrar figuras prominentes nuestra
'
vez
:eptaré q* j.

II
llen°
¡spetaré la*' La Escuela Nacional
a
ella, con plenos derechos, y sin Unificada
ca. Y, sobre todo, bastante bien emparenta L ANCHO MUNDO so de cambio revolucionario y, por otra, ten
escolar»'
jad
^ntar con la dote ni
siquiera de una media dos, tanto por el parentesco natural como favorecer una real participación de las drá la virtud cristiana de enseñar al que
sabe y de corregir al que yerra en
ron** y03*"3
Y el
dinero
<*>l°nial.-
gobierna al mundo. El dine-
por la simpatía que provoca el alegre tinti
del
mayorías en la construcción de la
sociedad, har-.iend<-> He cada chileno un
nueva
no

una actividad
permanente de progreso.
Sigue la CIA
neo oro.
sin de educación para ricos y
ku'Í?0 que Mart¡n Buber. el
gran pensador agente innovador y promotor de cam distingos
'ianteS,p^Í!temén-|sra*
sita de
P^|mism0.-
:, llamaba "el no ser en si Y a estas alturas de la vida, cuando el
LIMA, 9 (PL).— El diario "Expreso-
bios sociales".
B- Del Decreto N° 1422 del Ministe
educación para pobres en colegios de
clase A y colegiosde clase B.
ctieo. y 'a y mundo ha perfeccionado códigos y pautas denuncia hoy las actividades de la Agen
"Stedes tendrán Aunque
ola"*J on que convenir conmi morales más o menos universales, cuan
cia Central de Inteligencia (CIA) en la
rio de Justicia, de fecha 1 1 de Agosto socialista, tendrá alma

*oca5* ¿b^"6 * es un "n° ser'* 'o <>"« nos do la traición y el engaño se llaman así en América Latina, sobre todo en Chile y el
de 1967. Art. 2. Título I. encendida de solidaridad fraternal. No
rma
"Sü? ZkT 6S
'*>«** so™* nitros. cualquier lugar de la tierra, aunque los Perú. "a) Vincular estrechamente la Escue será cuerpo legal para lucimientos en
. ^ < ar **?«
,
"el
P°r^e Buber al de- idi0tas idiomas a veces confundan, uno se pregun El editorial, titulado "La CIA y sus agen
la con los de los alumnos y lo
hogares Congresos y Conferencias o mera

jiriendo *** ^ amero, quería decir justamente ta:¿Y no hay castigo? ¿Se* quedará en la tes en Latinoamérica", señala el grar para el establecimiento la colabora tranquilidad religiosa de legislador.
papel
de a'9° s*" valor ción del medio ambiente;
;tícoy "¡"jT
tt)rtSjst(Jrata'propio, sin impunidad de su opulencia el vejete meti intervencionista que han cumplido en los
Juan Fuentealba Oreño
adose
los
r*% «fo «T"013'
*
Sla sustancia.
Algo de lo que
Puede dec¡r
do en el sucio manejo, y los peces meno dos paises las llamadas compañías multi
"> que que no es. Es claro res, los de tarifa más reducida y vuelos nacionales.
^n eThrafraSe
6Stá buena- como defini-
stante iapidaria esta de Buber.
más bajos? ¿No tiene la patria un mecanis
Respecto a la política chilena, afirma el
Pero _,suita
|
mo que la defienda de la traición evidente? matutino que el triunfo presidencial del.
que este "no ser én sí mis-. Los antiguos tenían el ostracismo y la
6nte
demócratacristiano Eduardo Frei, en ^"PATO A/W-O
"ero n
'nexistente. esta nada, el cicuta. Pero, para ciertas cosas hay que 1964, "fue un triunfo del imperialismo".
6S de '° que hablamos. tiene tener decencia. ¿Mofirán envueltos en su
cósiN
Pese
Seguidamente recuerda la intervención
ndena^* hambre a que no es, puede oro mal habido? militar norteamericana en República
•
uno *
a> que no lo posee. O En todo caso, y no es poco consuelo, el Dominicana, unos años después, y la
Puede morir de hambre
r
^ por no pueblo, la conciencia nacional, esa que se ingerencia de la International Petroleum
*
por*s manos el "no nada. sí mis- ser en escribe con la c de conciencia y no con la
del nazismo, los conoce y los condena. Sa
Company en ia vida política del Perú duran
Alta^."0 Po^er
Que
¡Curiosa
los economistas
una

be que cuando roban y se venden no lo es

te esa época.
ta-a., se "La intromisión es real y responde a la
S?*»
Y "Pilcarnos! tán haciendo a título personal, sino en estrategia imperialista de' mantener y
dir^61"516™6'
el insustancial,
i°' puec,e corromper,
este que nombre de su clase, la nauseabunda.
hedionda, desprestigiada clase oligárqui
sostener la explotación de nuestros pue
"""oi
a| comprar. blos", afirma "Expreso".
51*» a^"^6 las
ei
"^
acciones.
*
a
peores ca cuyo único papel en la historia de hoy "El triunfo de Allende en Chile —

agre
* ha comprado Presiden- es venderse y traicionar.
ha ga no sólo significó la derrota de la
—

de/e
caballero
9*«doCOmprado
más 0
v dividido
bien
países,
fabricado .elec
se efectivamente, "poderoso
Sí.
es don dinero", pero mucho más fuerte y
cha local.sino del imperialismo".

mane*5 t\jiBL^w ^ poderoso, invencible y dueño del futuro es

Será
de 'o que Buber hablaba
*-%
De Antología
ei f^F* del
; *f*Oy
cjlney,ue abstracto en
el pueblo.
a
reun¡<¡<¿;« ** habfe™ "*»
y de lo que yo
es
No es consuelo, es una certeza

es(atíZ¿ del
**ro dinero en concreto. Los traidores pasan, los pueblos perma "ENU: Dogma y fanatismo"

queeSr^jñ.% SPista f'anCano' a

del do*mr- que tan- necen, en continuo avance

lcara^íT3s^0fi¿ ^rquia chilena, 4U,as del mundo?

como a

Fernando Quilodrán
(Del diario de la Democracia Cnstiana)
DC: Ignorancia y mala fe
 Pafc. 4 LA NACIÓN. Santiago Martes. 10 de Abril de 1973'

£r\

MAS DE 56 PAÍSES CONCURREN

A ASAMBLEA SINDICAL MUNDIAL
LA IMP0RTA,\C1A de la Trabajadores (UMT> Delegado All- 1 día Trade Unión Coi -
Confederación de Smdn atos Federación de Trabajadores
Asamblea Sindical Mundial que oficial Yagid Delegado ofi ral S A Libres Alemanes de la República de Vietnam Delegados oficiales
gress
da reflejada en el gran número de Central de Trabajadores Dange Democrática Alemana (FDGB' Ho-Si -Ngoi y Trac-Thanh 10 at 15 ds
organizaciones sindicales, más Venezolanos i CTV Delegado ofi UITA Regional de U'uguay Delegados oficiales Johanna -Confederación Francesa de
abril da 1973
de ten centrales de 56 países. cial Ángel Cerpa Mirabal (organiza ion sírdi al de la rama Topfer y HorstSilbermann Trabajadores (CFDTI .Delegados
que han confirmado Central .Unitaria de de la Distribución de Alimentos Confederación Unitaria de de <f
su participa Fhereque y Salam-e ac**
Venezolanos »•"
ción en este evento Trabajadores que trabaja -on óngi'j'eres de
■
Trabajadores. Venezolanos. -Confederación de Trabajado ftwoo
i»
Hasta ayer en la CUT se (CJJTVI. Delegado oficial Martín EEUU clasista Delegados oficiales Ju res del Ecuador (CTE) Delegado '«"•'''la. Rí
I

encontraban inscritas las J Ramírez Sindicato Único de la l"dustria lio" Cacique. Ostos Poleo. .Reiigifo * *
siguien Becker Sánchez 1<
Fidelma Allende:
.taime Toha
tes organizaciones
Confedera<-ió'c Mundial del ,
Consejo Central de
y Energía de
organizaciones
M>-xi
coi- más
o y otras

de 60
Seiza. Francisco Blan
ner Cuaura
o y Apoli-
na
Confederación General. Italia
de Labores (CGILi Delega
I «•rio*»" .

Trabajo (CMT¡. sede Sindicatos Nacionales de delegados dos Mario Dido y Emilio Pugno
Me
LOS TRABAJADORES
con e
Sindicatos ™
Unión Internacional Sindical Libaneses. del
TRABAJADORES Bruselas
b.'n Darío González
Delegado oficial Ru- treal
por
15
delegados, presididos
Michaef Ohartrand de Trabajadores de la Agricultura
Líbano Delegado oficial Ba nn
V
Sindicatos
Consejo
Checos
Central
Delegado
de „ d.s«nb
Halal
DEFINIRÁN Federación Sindical Mundial
(FSM!. con sede en Praga res
-Qo/ifederación
de Cuba (CTO
de Trabajado
Delegados
(UIS-TABPi
Abbiati
Delegado Loris
-

.- Consejo Central de Sindica

Joseph Hlavika
-Unión Internacional de DEL MUNDO EXPRESARAN tsunto
sor cuan»
es

tos Soviéticos existe

POLÍTICAS Delegados oficiales Presidente. Consejo Central de Sindica Sindicatos
'

oficiales Jesús Escandel. Anto Metalúrgicos, con se «vía

Central "»
Latinoamericana de
Enrique Pastorino: Secretario tos Búlgaros (Bulgaria' Delega de en Praga Delegado Henry Si cantes
General. P Gensous: Se.retario
nio López. Enrique Mena y
dos oficiales Jorge Borgou y Trabajadores (CLATI. con sede SU SOLIDARIDAD .juieren
en

FORESTALES Europa.
para A Massetti y Juan
Graciela Arancibia
Confederación General de Jorge Yaney
en Caracas Delegado oficial
no

-Unión Internacional de »*n« a cos

LOS TRABAJADO RES f0 Campos PLATICOfll. de Venezuela Henri Molina Sindicatos Miheros. con sede en los poWadore
-es
Trabajadores de Costa Rica
Congreso Permanente de Somos los trabajadores quienIfe jetos
es la P«
tales de todo el pais se reunirán Unión Sindical Panafricana
Delegado oficial Juan Rafael So Delegado oficial Ángel Quintani- Praga Delegado Attilio Fran im
Unidad Sindical de los Trabajado coordinar medidas ;0mbati'l°s¡
en el Primer Encuentro Na (USPA¡ Delegado Oficial
lís lla
res de America Latina (CEPUS-
-CCS rev -henos Delegado
podemos r^ sanciona™
cional entre los días 1 9 y 22 del Bei-naní
Central de Emigrantes de Consejo Central de Sindica ZdnekGregor Ye'
de las de la ley
presente mes con el objeto de Confederación Internacional de Formación Profesional, de Italia tos Rumanos Delegados oficia TALc con sede en Santiago de Federación Internacional de pecto empresas multiní Mía'
cofiun
definirla política nacional forestal los Sindicatos Árabes (OSA les Petru Despot y Pavel Moza- Chile Sindicatos de la Educación c

y de las industrias de la madera y oficiales Freisa

Delegado En.rico Vervellino Este cionales. nizwones
N
Delegados es también dirigente de la
"U
Confederación General, del (FISEI. MariuesDesal
Sectaria
la celulosa. Abdallah y Safri Tawfic SACTU (África del Sur' Unión Internacional de 'a o
Confederación General Italiana Trabajo de Argentina (CGT! buoón y
La Comisión organizadora que La SOHYO (Organización de
del Trabajo (CGIL> Delegado oficial Mose Mabhiba Unión Internacional del
Sindicatos de la Alimentación Clase obrera latinoamericana pectores ya-
trabaja en él temario está in
los Sindicatos Japoneses' Consejo Central de Sindica (Bulgaria!. Nella Marcellino (das y el nj
Convención Nacional de Comercio (UISI. de Praga
tegrada por Sergio Valdés. Ser Delegados oficiales Sadahiko tos Húngaros Delegados oficia -Unión Internacional de
lucha por mejores condición,; jBpactwes-ot
del. Uruguay (CNT
Trabajadores Niicomedes Antúnez
gio Oyanedel. Jorge Arángüiz. y lloue y Jun Mifhikawa les Tibor Nemestaski. Esteban Sindicatos de la Química, lan formado
Alfonso Jacque. Delegados Antonio Tamayo. Ra -Unión Internacional de Texti con se
de vida. y d"e
Confederación General de
món Martínez. Humberto Rodrí Huszar y Hejena Laesko les, de
de en Hungría. Delegado Rogei „dón
_£egún señalaron, en Jos Praga Delegado Antoine te
Trabajadores (CGT> de Francia -Federación Panameña de Pascoe i (¡uienes
¡debates estarán presentes rjelegai( guez y Luis Iguini Herrero Tras la
gigantesca asamblea do para qüe presenten su a
Delegados Oficiales Henri Trabajadores 'Delegados oficia Consejo Central de los
•

es "Jauja"
dos de las 25 empresas estatiza Federación de Trabajadores Unión Internacional mundial que 'parte hoy día en el
fomentar el
de ción. Por otro lado nos n

desa Krasucki. Jean Maguadas de la les Climaco Quijada. González Sindicatos Polacos Delegados
das del sector y durante Distribución, sede de la Alimentación,
conderlas lisa
su .con en Trabajadores Edificio Gabriela Mistral, hay to permitido hacer conciencia *
Periodista. Serge Zeyons. de la Pitti y Manuel Meneses Mieczys Law Gracl y G Bukow-
rrollo se analizará un Informe del Nueva York
'

(organización regio- oon sede en Ginebra do un mecanismo organizativo organizaciones de los traba
Secretariado Ejecutivo y un co revista Vie Ouvriere" (Vida nal adherida a la CLATi Delega -Sindicato Metalúrgico de sky
Confederación de Trabajado que está dando sus primeros fru res sobre la importancia
Obrera!, déla CGT S qu¡.
informe de la Comi sión Australia. Delegado oficial UITA Mundial. Suiza Delega
dos oficiales -Julio Reyes, Julio res de Tanzania Delegado Mr tos en una reunión inaugural, ne este problema y deten-, CAMPA*'
Organizadora, documentos que U nió n Ma r-roquí d e
Mujica y Al Evaoff CoopperyG Moorthead
Macha do D'an Gallin donde asiste el Presidente de la los factores negativos que n
-

deberán discutidos por

ser los Consejo de Sindicatos de República ca la acción de. los conso- El Ministro
repre.sentantes de t los P<
yugoslavia Delegados Marjan Este mecanismo internacionales. Gobierno
organizador
trabajadores Kalang y Saba Krsikapu a en
puesto
El
abordará los
temario
siguientes puntos:
del encuentro
POLICÍA -Sindicato dé Trabajadores de
Publicaciones de Mcxico
entró
pasado,
mundiales
en funciones
cuando
en

las
diciembre
centrales
.para
Según exp/esa la dir»
América Latina tiene
na de una
jsto, es decir
v

Cuenta del Secretario Ejecuti: opinaron que Chile

Delegado Rivera Trujillo fuera la bien una especial ¡mportarrj gyo se cump
vo' del Comité; Definición del sede para estudiar, a
se
-Consejo Central de Sindica nivel de los realización de la
Asarrj ¡allanes, _

Sector; Organización Sindical y trabajadores del I

CON LA AYUDA DE DOS OBREROS

tos de Mongolia Delegado ña similar a
de los trabajado mundo, el perjuicio que, significa porque el problema estaban
Participación nento de la
Social: Gonchigzhamts te. sin embargo no había
res,- definición del Área el funcionamiento de empresas j ceemplo En <
Política de Producción. ■Confederación de Trabajado multinacionales en los países en discutido en detalle a pes»
trata de que
..

res (CTRPL.del Perú. Delegados

Comercialización yTransporte. desarrollo .' Y a la cabeza de la que afecta a diferentes países lo
res como
Daniel Bozzio. Leonardo Cabrera "Lo habíamos discutido

TAXISTA REDUJO A ASALTANTE

Comisión Organizadora está una ciantes entie
Tapia Gregorio Valverde
y
mujer, la Secretaria de Relacio general, sin conocer a las ern cuales son lo

GRAVES ■
FGS de Transporte (RAU>
Delegado: Jamal Abdeldini
nes Internacionales de
Fidelma Allende o
la CUT,
sas que actúan
los países.
ta es la primera iniciativa
ya
en
persiguen.
empezar el t
De

a fuertes gritos Solicitaba el sector denominado Quebrada VOLCAMIENTO -Organismos de la FSM A la permitir a las organizaos blicar las list
DESTROZOS En la ciudad de Valdivia,
daz taxista logró reducir
un au

con la
que
ayuda Por el. lugar pasaban los
hermanos Arsenio y Vrctor López
Carrizalillo, pereció ahogada
menor
Ja
año y tres meses de
de 1
delegación de la Federación
Sindical Mundial encabezada por
de
Es ella
los
quien explica algunos
alcances de- la reunión
continentales proponer medí!
nuevos estudios porque son
dales. Se tra
bio se familia
ayuda de dos obreros a un sujeto Debido a una mala maniobrr internacional, que constituye otro
EN EL CLOB que minutos antes habla intenta
do asaltarlo para despojarlo del
Huenchul. los que junto al taxista
lograron reducir al asaltante
'
edad, Angé Mea Edith Contreras
Torres, luego que cayo aun po¿o
de su conductor,
patente ZCZ -64 de Punta Are
la camioneta Pastorino. Pierre Grasseau.
Massetti y Campos, se agregan
signo del despertar de los
trabajadores de todos los conti
chas las formas como poden
abordarlo".
de los produc
balmente cuai
Atchutan, del*Servicio Continen lo de té o un
Luego de propinarle algunos gol mientras se encontraba jugando
HÍPICO auto y su dinero
golpearon ÍI frustrado cogomoro
entre los tres.
pes .Jaime López fue entregado
al Retén de Carabineros y luego
junto a otras menores

Por otra parte, en el sector del

nas, manejada por Miguel Rubio
Lagos, se precipitó al costado
tal de Asia: Buzzinski, Servicio de
prensa; Blatenski, Educación;
nentes y especialmente
América Latina, que con su acti
de
■

HACIA LA UNIFICACIÓN
Y que pague
cial, y no lo qu
COM GRAVES destrozos er y lo entregaron a las autoridades, derecho del camino, volcándose tud luchadora están sacando a
macanero o
instalaciones, resultó eblo al conjuntamente con el arma que puesto a disposición de la Justi Retén Aduana de Valdivia, perso a la orilla del maen el Estrecho de Mazza, Continental Europa; nuestro continente de sueño y La reunión de trabajado
.u.-,
Continental Americano;
su
detgrno."
del Club Hípieco. luego que las iba a utilizar para su fechoría, un cia nal de Carabineros rescató desde
Magallanes A raíz del violento Aparicio. para hablar sobre los 'peijm
anquilosamiento
afilado cuchillo de 1 5 centíme las aguas del Río CalleCalle'el ca Toreson, Continental África; de la acción de las emprs
p otestas del público resultaron impacto iresultói con graves heri "Esperamos que en la Asam
de largo SISMO dáver-de Luis Enrique Bustos Domanger, Solidaridad; Bezio blea sé discuta el problema de la multinacionales ocurre en
:
'.Hiles para conseguir que la tros das 'in acompañante del chofer,
última carrera fuera anulada por El taxista Edmundo Fuentes Aburto.de 21 años Se presume id" itificado como Ariel. Agúeve Bigagli. UIS Transporte; Vilko nacionalización del cobre y marco mundial de preocupjs Por su part»
'

fue requerido por sujeto de A las 7 50 hrs de ayer se sintió que la victima cayó accidental Porkala, UIS Construcción; Krau- de parte de los gobiernos, de
la Junta de Comisarios Ev un quel El conductor Miguel Rubio encontremos para nuestra acti redoblarán sus
movimiento telúrico grado mente al rio sa, UIS Servicios Públicos; Matti
efe to. los asistentes al recinto sospechoso aspecto, identifi un se dio a la fuga Los anteceden tud una gran solidaridad. Una organismos internacionales,! gocios i cuaní
cado más Jiime tres en la escala internacional de del Brotheurs, Servicios Construc especializados y también de guna infracció
de juego indignaron al var que
se . tarde como tes caso fueron puestos a dis gran solidaridad para enfrentar a

autoridades validaban'' ?ma Iván López Guerrero Lut*<bn- uno «3 doce en la localidad El To ATROPELLO del tribunal de Punta1 ción, y- Moses Mabhiba., SACTV, las empresas multinacionales y clase obrera Sobre él particuf menderén el
la:- o posición
treías. para que lo trasladara JÜ6- fo, cerca de la ciudad de La Sere Arenas África del Sur vo. Incluso, la
prueba que por un desperfecto
El sismo tuvo duración Desde la ciudad de Arica drá ningún em
en el partidor automático estaba de la Plaza de Río Buenohastáel na una se in

volada Primero los fanáticos sector Lucero En el mencionado de 1 5 segundo y no provocó des formó que en el Hospital local fa
raraquellas ti
hicieron sentir su protesta
mediante silbidos y gritos Pero al
lugar, el pasajero sacó un cuchi
llo, ordenándole al taxista que le
gracias personales ni daños ma
teriales
lleció Mario Pizarro Godoy. de 42
años, a causa de las lesiones re MISTERIOSA DESAPARICIÓN sorprendidas inf

percatarse que las autoridades ico entregara el producto de su tra cibidas luego de ser atropellado
Sin embargo. Edmundo MUERTE POR INMERSIÓN por un microbús particular, con
tomaban consideración el bajo
DE DOS LINDAS LOLITAS
en Pero como . i

reclamo, procedieron a actuar Fuentes se trabó en un fenome ducido por Carlos Villalobos Ji de control de pi
cor1 mayor violencia, provocando nal lucha con su agresor, a la vez En la ciudad de La Serena, en ménez. La victima se encontraba sin ir de raiz ¡i\

serios destrozos en el interior del con su citro-taxi en panne al bor to, el Gobierne
lolitas. Una de las jóvenes desapa
Club Hípico de de la calle Joaquín Aracena. DOS BUENAiMOZAS se ha preocupa
Judith Victoria Bus
Según los antecedentes cuando fue. arrollado por el mi de 16 años cada una. desapa recidas. dts las providi
tos Urbina, es hija de un perio
durante el
desarrollo, crobús que conduela en total es recieron misteriosamente en
recogidos dista seel domingo perdió
para detener la
y
de 1a última carrera del domingo tado de ebriedad el chófer Carlos circunstancias que se dirigían suipropios oríi
en la noche. La última perso
se produjo un desperfecto en el Villalobos a sus respectivos hogares fca que el cor
na que la vio fue una amiga, la
partidor automático Al- no mayor fuerza, c
cual señaló que alrededor de
funcionar correctamente, no se
las 20 horas la había dejado es cion ^ con ma'yi
abrieron algunos cajones, por lo micro Providen trefes producto'

EN PELIGRO "EL TURCO"

perando eo
ual vanos caballos salieron en cia conManuel Montt. La mu-
fila india Esto provocó indigna •chacha tiene 16 años, es de tez
Si un produce
ción entre los asistentes, quienes blanca, pelo castaño y viste
precio, el
elevaron su protesta Sin embar blue-jeans azul y chomba verde. come

go, el reclamo no fue acogido por

la Junta de Comisarios Y allí
AGRESOR DE LA "YUYITO" Personal de -Carabiríerós e'ln-
vestioaciones se encuentra
•fena voluntad
»uy honesto y '

realizando las pesquisas nece se ve ol

ardió Troya Po.rque nadie quería el
- Mientras Ruth Galdámez Fuen ciado de droga. Porque en
sarias para dar con el parade
perder sus apuestas, menos
la
leí más conocida como la momento de la agresión, ro de la menor desaparecida.
'
uando se había comprobado que
"Yuyito" se encontraba en el
'Yuyito", se recupera lentamen
una falla mecánica atentaba
de intervenida interior de un taxi en compañía LLAMADA TELEFÓNICA.
te luego ser
:ontra sus posibilidades extraerle de un alto traficante interna
Lo primero que hizo el público
quirúrgicamente para
las balas del cuerpo, su agre cional, con el cual pensaba reali Otra muchacha de similar
fue destrozar algunos asientos. zar una importante operación. Y
sor, "El Turco" Selim Valénzue edad, identificada como Enri
Luego, con piedras y restos de en la cuerda floja
como relaciones sentimen
las
Palomino.
la, se equilibra queta Galleguillos
los propios asientos, destruyeron tales entre la mujer y "El Turco"
para eludir el cerco policial y a morena ,de pelo negro, con
vidrios y 'ampolletas Y para lá vez para evitar la venganza de estaban prácticamente rotas. mancha en la frente, Fidelma Al/ende, Presidenta de la
culminar su vandálica acción. los grupos del hampa aliados este último•
pensó que su
una
los momentos
Comisión
blea Sindical Mundial habla durante la
OrganifaáOrafaleAsé ¿QUE LE PA
desapareció en
Sesión del .Coarto Consvfir'
el vid rio del conviviente le quitaría su radio *8 todos
quebró Ojo Mágico ;on el lanza internacional que intentos por ubicar
hacía neral de CPUSTAL. durante el los
de acción. De allí entonces, na-
período de organización
La pronta interven. ción de Hasta el momento, los esfuer el domicilio de unos familia «*cadas en e
'

ció un odio profundo que llevó 1,5

Dersonal de Carabineros de la zos de la policía han resultados res, en la calle Monseñor direcciones c
Selim Valénzuela a atentar
Dctava. Comisaria evitó que los infructuosos para dar con el a
Edward 960. ""aserrequisi
contra "La Yuyito". ""«"o? Sería
incidentes alcanzaran mayores paradero de Selim Valénzuela, joven llegó el sábado a
La ,

85,8
proporciones Con
■

bombas quien desapareció como tragado Santiago, luego de viajar con publicaciót
Me «"tero a|
la' iimógenas y otros implemen por la tierra luego que comjetió Para la policía es bastante una hermana menor desde S6

el cuasi homicidio en la* calles Ambas trataron de dar como objetivo primordial una nuestra dirigente nación»! ouladores i
to^, la fuerza pública logró complicado el papel que le . lipilla.
porteñas.
'

la de los familiares, posición concreta a este CUT expresa Mercado. Negro

desalojar el recinto luego de más corresponde jugar. Porque se con casa .

q"
Al comienzo se creyó que el desenvuelve en el cerrado y pero al lograrlo la
no menor de respecto". Todos los esfuerzos ZLfrotápado
de media hora de alboroto
Carabineros
móvil de la tenia agresión hermético mundo del hampa saparecida dejó a su herma La Asamblea se desarrolla en : hecho como Central*' ¡****. porqi
logró aetener a
trabtf* •¡«■Ual".
solamente fundamentos de tipo criolla, en ese mismo mundo que na en una comisaría y salió so nuestro país cuando de algún los esfuerzos de los
Manuel Becerra Vergara Domin
go Miranda Vera y Juar Dañino
pasional, puesto que en reite se convulsionado por
encuentra la a pro.seguii la búsqueda. Se modo el tema está siendo tocado latinoamericanos están ¡^ ideaporque
**»*>
Suazo. ->or la responsabilidad que
radas la pareja habia
ocasjjpes este hecho. En esos bajos fondos gún informaciones que obran en organismos internacionales y dos a la búsqueda de-1*! rj,
tenido difkísttades serias. Pero que silenciosamente han conde en poder ■*' Carabineros, la
coincide también con la condiciones de vida y V** ü*?*ondeal c
pueda caberles en los vandálicos
actos Los tres fueron puestos a
diligencias realizadasiporefecti nado a nuerte a "El Turco". Dos muchacha realizó una llama
investigación del Senado. on#*a,ÜLÜ Repúblitica
vos de Investigaciones han., son las alternativas, o "El Turco" da a la cas? de los familiares y 6
del norteamericano sobre la intromi eso, tarde o temprano
disposición segundo Juzgado permitido conocer importantes desapareció misterio-
es capturado por la policía. 0 luego
•
del Crimen de Menor Cuantía detalles, los que hacen pensar buen día de estos su cuerpo ra mente., sin que hasta el mo
sión de la ITT en Chile Mirado que realizar una accki^i**¿n^ fe"
de lo contrario estarían»
un
La Yuyito desde este punto de vista. contra
\ Los daños son cuantiosos, oero
que la "Yuyito" estaba a punto aparecerá acribillado en
'

las mento se tengan nuevos ante de

desarrollo his*^ ARINCO. Patrici
.

fueron avaluador nuestro país es en estos días un do el

i t-o por las de finiquitar un fabuloso nego calles de alguna ciudad.. cedentes al respecto
trabajadores de Aménc»
lugar más, donde se debaten los
'

autoridades del Qub Hípico

I.
grandes problemas que aquejan
las masas laborales del mundo
hemos sido
losEstao^s.UnidoSfr ^
bastante^
derecl
^
'. Hé
a por
*}'. inmovilizado por dos sujetos multinacional r^. 'W* con ---

EEROZ "Estimo que si

empresas

TOMABA VINO... LO CAMBIO este momento América -"XS*

que le
aprisionaron por la llegamos a uria

espalda. Totalmente indefenso. conclusión o estudiamos eri ativo". >

solamente se limitó a recibir la acción de estas
despertado y es hora**. *
profundidad <H re

GOLPIZA toda clase de golpes que los empresas estaremos haciendo

que, y no está lejano
£»*£,,,£ a
furiosos individuos se alter acción
en
constitu^ g^S'
que se
al'

EL ACTO
una
más, positiva, más H*
POR AGUA Y MURIÓ
Central Latinoamérica*^
naban para propinarle. Cuando
que las discusiones que se hacen nuesoy meta, J«r»y0fci
A UN el detective perdió el sentido a
en los
organismos interna
canzar esa

positiva s"P^
Así
Ga*IUu '
ua>

movimiento -^ ¡Hfc^
raiz de la
paliza, grupo el de cionales, los
alguna.
porque somos
vallas, el
agresores registro sus ropas y lo
PERSONAL DE LA BRIGADA mañana siguiente, luego de la las regresaban par de pnsmáticos. una máqui trabajadores quienes sufrimos
personas que m*s mLi
DETECTIVE despojó de su revolver de servi
cio, un colt calibre 38.
de Homicidios detuvo a José
Gómez Castillo, por ser eL aih
borrachera, le pidió agua
conviviente. Bebió más de un
a su tarde a sus hogares. El produc
to de los' robos y los asaltos los
na

ropa
fotográfica marca Leite,
y otras especies, todo
ava
por la acción de estas empresas y
porque somos nosotros quienes
uniformará
movilizarán
y
los
*****&»
csyoti*^
Consumado el atentado, los mujeres para
CON FR .CTURAS
.I la
en

mandíbula.
el
delincuentes se dieron a la fuga.
tor del homicidio en la perso litro y al "poco rato comenzó a entregaba a su socio Alberto luado en una suma cercana a
podemos tomar y coordinar
y salir del subdesarroüo ^
tabique ñas y na de su conviviente» Rosa Ele vomitar, muriendo a los pocos Fuentes, quién se encargaba los dos millones de escudos. medidas para la lucha".
además de serias lesiones aen dejando malherido al funciona-
na Fierro Torres, de 37 años. La segundos. de reducirlos. Este último su
diferentes partes del cuerpo.
río policial.
LLAMADO A LOS
Familiares del detective
mujer presentaba huellas de jeto tenia una orden pendien- El
peritaje realizado por la LA LUCHAe UN PRIVILEGIO
quedó el detective Germán lo
golpes cara y el cuerpo, pro DETENIDA PAREJA DORES
llevaron a la Posta, donde se le
en te.por violación policia permitió descubrir las
Alarcón Sepuiveda de dota vocadas horas antes de su DE LADRONES
diagnosticó heridas de mediana huellas dig-i .tales de los indivi
ción de la Primera Inspectoria el mencionado in CUANTIOSO ROBO El momento de bloqueo eco
Judicial. luego de ser gravedad Enseguida. Germán
muerte
dividuo.
por a

La sección de Represión de
duos, los que deben caer de un
nómico
internacional al que Chile
Toda la
actividad*^
está
Sepuiveda. dio a conocer todos momento a
otrp en manos de asamblea ^'Vjfi
cobardemente agredido por un
a la
los detalles necesarios para dar
José Gómez indicó- a los de Delitos Sexuales de Investi Personal de los Servicios Es la justicia.
está sometido por haber decidido
Edificio.Gabriela Misi™
grupo de siete individuos con la identidad y el paradero
tectives que domingo en la
el gaciones capturó a una peli pecíales de la Subprefectura nacionalizar el cobre, ha genera
alli. donde. &
salida -de su hogar, en la Pobla noche habia llegado a su do grosa pareja de ladrones, las Móvil se trasladó hasta la ca HOMICIDA CAPTURADO do como consecuencia que el Fidelm»
de los siete integrantes de la entrevista.
ron Risopatrón micilio, ubicado en la calle Al que fueron identificados co lle los Acantos N° 1370. lugar país está colocado de
banda de delincuentes Se infor
ec un lugar un llamado ato5
El grupo de delincuentes espe garrobo 7969, de la Población mo Osear René Quinteros Man- donde se cometió un cuantio Personal de privilegio contienda poi
en esta
mó en fuentes policiales que la Carabineros chilenos
ró a que el funcionano "de Malaquias Concha, encontran silla. de 24 años, y Luis Alberto so robo. AHI los detectives _,_a*
detuvo Francisco Millaqueo los derechos soberanos sobre las
*f£
■
a
captura de los asaltantes era "Hago un
.

Investigaciones abandonara
su do a su conviviente en total es Fuentes, de 27. alias El Viejo comprobaron que el domingo Martín, obrero de 23 anos, por *
riquezas básicas
trabajadores. P»»
'

sólo cuestión de horas.

hogar, alrededor de las 10 horas tado de embriaguez- Esto pro Chico. en la noche desconocidos ha
el autor del homicidio
Todos los antecedentes de ser con
asistencia
del domingo, para caerle encima vocó su ira. por lo cual lá aore- Osear Quintero se dedicaba blan penetrado al interior de arma blanca de José del Col. de "Esta situación es la que asan*1* #
Asan*^ jtW,
9
esta brutal agresión a un
dirt a robar en las casas de la Gran habitación de José María
nos
realce a la
.
..„_
propinarle una feroz paliza ron golpes de pies y manas la 18 años. Lo aoS hombres se ha
y funcionario de la policia civil permitido organizar esta Mundial. El é*H0
Germán Sepuiveda no alcanzó a La rr,U|er quedó tendida' en Avenida, entre los paraderos Quiroz Webar. de 55 años, para trenzaron en una e**' 'haber
fueron remitidos al Séptimo pelea luego de asamblea y dar la posibilidad a *
caminar ni treinta pasos, cuan-- del Crimen
el.oiso de la habitación y a la 1 y 6 y también cogoteaba a huir luego con un televisor, un
una airada discusión los trabajadores de todo el'mun-
responsabilidad ,
'

, do se sintió fuertemente Juzgado do e) puebjo ch***

 LA NACIÓN. Sántiaflo Martes. 10 de Abril de 1973 5
Pag.
POtlTID*
LO JUSTO
JUVENTUD SOCIALISTA:
DEJE ESTAFAR
de Economía, ür- 'bladores habían
uinisct) ra poder, subsistir, a verde' a
pre aconsejado* que

■U, raiANCA DI!

lamañ"MI
Ltfc¡¿"*'OT
*"»*;'" conferencia de pren-
cios-más allá de los oficiales En la DIRINCO exigiera a los comer

¿¿ toncej. la cosa es muy simple ciantes mantener ec

nego sus

•*•**- oue entregó un buen sur-

hay q ue fiscalizar a los producto cios un libro de reclamos En ese
res yevitar que desde alli se de libro se dejará constancia de
sencadene la especulación Esto cualquier anomalía
infracción o

regirá para grandes y pequeños cometida por. el comerciante

Millas estaba ei Lfc-
t Refiriéndose al problema de
■"yte bidustna y Comercio. las colas.
•eB' entre pa- Patricio Palma explico
pgftna. a (juren,
H®°° controlalona Gene- -No posible
es
dijo el Direc — que algunas obedecen a proble
u

PROCESO RíVOIIICIONAR 10
mas reales de dessbastecimien-
*p*^\
«•
República quiera casn- tor de la DIR INCO-
que el sacri
-

Pero que
*.„ ií días de sueldo Eo ficio que hacen las empresas del to

justifican
en otros casos no se

«"¿Jdos. Millas y Palma, antin- Área Social sea mal gastado Y

Al respecto expresó

? le hinca- que los supermercados, que tie

0Ui ti Gobierno esto ocurre cuando los exceden
ei diente al problema
Orlando Millas.
ó"(üe<a* tes se van por diversos canales.
nen capacidad para 200 o más
Í vféstribudón y a la ,'scal"
oficiales El
que no son precisamente los es
personas, generalmente atienden
Jn
ía0""
de ""S P1»005 tatales a cinco pobladores El resto es
e5 bastante complejo pera Y para entrar por tuno tiene
EL COMITÉ Central de la Ju
*sunyanto ya sabemos que to que hacer una larga cola. Esto se
jutre una distribución controlada masas que hoy. ec sú integración
ANIVERSARIO
P", muchos
eXjsten comer-
En suma, la puede solucionar fácilmente
ventud Socialista dio a conocer en un 70% por la reacción a la dirección del país, reclaman el
campaña denueva y en Por su parte. Jaime López.
*"^s inescrupulosos. que
respeto y cumplimiento de los esta misma semana se instruirá a
ayer las conclusiones del Pleno ."No estamos aqui para manejo de la ciencia, la tnricnca y Secretario de Orgaización del
°"Z*n
**
enriquecerse rapida-
precios oficiales, tendrá que tra los ejecutivos para que cambien
Nacional que realizó el fin de administrar el pasado, sino que la cultura" "La Escuela Nacio.-al Comité Central de la Juventud
„ a costa del estómago de semana último*. al que para construir el futuro", dijo Unificada
ducirse. necesariamente, en una sus sistemas de atención al pú -dijo constituye ur Socialista explicó la participación
"*"noWa*"»s. Contra estos su-
enorme alivio para el presupues blico. concurrieron la totalidad de los Carlos Lorca Por ello, la ju paso importante
a esa dirección de la FJS en la organización del
pelea A ellos hay
«os^sla que
quien ■ to familiar En resumen, la ofensiva del dirigentes regionales de la F.JS ventud obrera y campesina tiene Ella permitirá educar a la programa destinado celebrar el
y^X'rlos implacablemente
todo el ngor Gobierno Popular es a fondo. No
El Secretario General de la la tarea de .capacitarse tercm juventud entregándole .capacita
a

as CyJ¡¿onarlo res
con
tarea van a tra' habrá excusas para los especula Juventud Socialista y Diputado reamente para producir una pro ción profesional desde los niveles
40 aniversario
del Partido Socialista
de la fundación

L te ley Y esta en
Orlando Millas también señaló electo por Valdivia, Carlos Lorca. funda revolución [as relacio inferiores, de modo tal que
Aparte del
multim *,, conjuntamente las orga-
que se cursaria un decreto
dores El pueblo pagará lo justo y
reacalcó que "la indispensable nes sociales de
en

producción existan cesantes intelectuales"

no acto querealizará la Juventud en
"L,i de pobladores, la diante eí cual autoriza
me^ no lo que se les ocurra a los co
necesidad de la cohesión del la vida misma,
que 'el Teatro Gran Palace con la
de Distn- se a los permitan en a la Con relación
Z^aña'a DIRINCO
Nacional
con sus ins- comerciantes que trabajan cor
merciantes inescrupulosos Y en
eso están la DIRINCO la Secre
movimiento popular exige clase obrera, tomar las riendas de ciertos sectores a
a los ataques de
la iniciativa de
participación de los cuatro regio
hudón y . nales de Santiago, tiene a su cargo
fogueados en estas las JAP a guardar la mercadería taría Nacional de Distribución. combatir las desviaciones de la economía y reemplazar la la Escuela Nacional
ya. Unificada. la organización de la Fiesta
lencas «cttwes
Ees V el contingente de n"6"0 destinada para los
pobladores
a las JAP y todas las organizacio
derecha e izquierda que se dan en caduca burocracia' manifestó que la Iglesia Católica Popular a efectuarse en el Parque
dicione ¡^actores-obreros.propiaqueorgani-
ya que regularmente se abastecen nes de pobladores, que quieren su seno, y las tentativas no tenía fundamentos de peso O'Higgins y la atención a las di
"^formado acorralados
su

tienen
en sus negocios Esto tiene como
finalidad evitar que se exija la
robustecer el presup'uesto fami divisionistas de aquellos que ENU para oponerse a ese sistema,
y ferentes delegaciones extianjeras
ajción y 1ue liar postulan un supuesto polo que las expresiones de alguifos que concurrirán con motivo de la
quienes
todavía
piensan .que venta indiscriminada, y que. en Patricio Palma. revolucionario "Avanzaremos El de la Juventud de miembros efemérides
dirigente sus eran personales
asenten su acaparar, especular.
-jauja" consecuencia, queden sin su -dijo Lorca- desarrollando. Socialista se refirió, asimismo a y nocompartidas por la jerarquía Finalmente. Carlos Lorca. a
mercado negro y es
lado fomentar el paquete los clientes habituales ampliando y fortaleciendo los or la Escuela Umficada'- eclesiástica
conciencia
nos
conderla s listas de pre cios Pero ojo con esto siempre y PERSECUCIÓN POLÍTICA ganismos de poder que han crea "La juventud y
Nacional
el pueblo
"Las actitudes
políticas de algunos nuevos mer
.

J
nombre del
S
Pjeno Nacional de la
formuló un saludo a la
.

le los traba cuando el comerciante este tra do las masas" caderes del Asamblea Sindical Mundial
-aseguró luchan -

por liquidar la templo manifestó que

ortancia que
na y detemj CAMPANA NACIONAL
bajando
trario
con una

queda expuesto a recibir

JAP De lo con
EN LA CONTRALORÍA CON CIEN Q A
vieja y arcaica educación chilena
educación"
Lorca -

como Raúl Hasbún: no se realizará en Chile en los

y crear una nueva comprometen a la Iglesia ni a sus próximos días, y muy en especial,
attvos que todo eí peso de la ley si niega la Criticó
q,
Millas dijo que el
En
círculos de la Contraloría ces Ministro de Economía. la enseñanza que hasta dignatarios Son vanas las al V Congreso de la Organización
a los conso El Ministro venta de sus mercancías existe bastante molestia Pedro El tentativas de la reacción para
Popular, esté dis a raíz Vuscovic. el Subsecreta dirigente subrayó la necesi ahora se imparte como "incapaz Continental Latinoamemana de
Gobierno de una actuación del Contralor rio de esa Cartera. Osear Garre dad de elevar la de recoger las ansias de cultura y hacer entrar en contradicción a la '

enfrentar el proble conciencia Estudiantes que tambicn se

puesto a General, señor Héctor Humeres, tón' y el Presidente de la CUT y
'

vez por todas Parí antimperialista de la juventud conocimiento de las amplias Iglesia y al Gobieno Popular" efectuará en nuestro pais
la la ma de una Además el Ministro exprese
diii, es decir, para que el obje-
.
quien sometió, a sumario a un actual Ministro del Trabajo. Luis chilena para frustrar los .planes
.atina tiene i esto. que las
de Arica a Ma- Cooperativas serán abas trabajador de ese organismo, Figueroa. del imperialismo norteamericano
ial tvo se cumpla
importa tecidas normalmente por la Se por el delito administrativo de No obstante estas declaracio
y denunció el juego de la I T T y
allanes, se hará campa una
la cretaría Nacional de Distribu haber nes de estas tres personalidades,
Asan» na similar
a la campaña del au participado- en una de la CIA para aplastar la in
sma estaba lj ción Para ello se creó una Comi concentración en el Estadio el señor Héctor Humeres sancio
nento de la producción, po dependencia económica y políti
io no habia sión que estudiará el mecanismo Chile, organizada por la CUT y la nó a Jaime Flores destituyén
ijemplo. En otras palabras, se ca de Chile Señaló que "Chile no
ütalle a pesa los de abastecimiento más Federación Nacional de dolo de su cargo y mandándolo
trata de que tanto poblado expedito está soloLos pueblos han dicho
; rentes Trabajadores Textiles. a la cesantía.
países res como los
propios comer
que América Latina no será más
as
discutido entiendan claramente Los funcionarios de la
w,
ciantes
ctanies oi,,.*,..--.. --■«.

El el patio trasero del imperialismo

ocer a las em, funcionario afectado es Contraloría General de la Repú
cuales son los objetivos que se DIRINCO DESCENTRALIZADA .

Al
Jaime Flores, quien hizo uso blica preguntan asombrados
se ejemplo de Cuba y Chile
en los países De modo que para
persiguen. brevemente de la que cómo es posible que don
-manifestó Lorca- se suman
hará pu palabra,
i iniciativa y _
empezar el gobierno Patricio Palma, su vez, anunció hoy Panamá, Perú y Argentina
apoyando la legalidad de la Héctor Humeres haya* acogido
.
organizad) blicar las listas de precios ofi crearán las Oficinas
que se Co- requisición de las empresas las denuncias de algunos soplo para expulsar a los yanquis de
roponerme* cíales. Se trata de que el pue •munales de la DIRINCO Se trata textiles, que había sido rechaza nes enquistados en el organis sus territorios. y como
i porque son- bio se familiarice con el valoi
de descentralizar el aparato bu da por la Contraloría. mo contralor, y no haya tomado consecuencia de ello, se hace
s como poda de los productos, que sepa ca

ki rocrático, para hacerlo más ex Bastó esta participación del en cuenta las declaraciones de patente la bancarrota total de la
balmente cuanto cuesta un
pedito. más
ágil y para que funcionario en el acto de la CUT, dos Ministros de
Estado y un OEA, disfraz del Ministerio de
lo de té o un paquete de Rinso
cum

pla más racionalmente con para que de inmediato el Contra Subsecretario de Economía. Colonias norteamericanas"
y que pague eso. el precio ofi sus
JNIFICAQON funciones. Estas Oficinas Comu lor General lo sonrr ra a suma La molestia es evidente y noso
cial, y no loque se le ocurra al al Especial importancia atribuyó
rio. En el "proces ,'eclararon tros la transmitimos sin mayo
macenero o al especuladoi nales trabajarán conjuntamente el Secretario General de la F J S
de "
como únicos testigos el enton res comentarios.
trabajado de turno. con las Municipalidades y otras a la Batalla de la Producción
bre los perjuk instituciones de la comuna Ei Recalcó la necesidad de ampliar
de las empre ar <** «*• » »■
suma, estarán más a la mano d el Área de Propiedad Social, pero
ocurre en los al mismo tiempo, evitar que ta
pobladores
de preocupar Por su parte, los inspectores mayor producción obtenida se
gobiernos, de redoblarán sus visitas a los ne Carlos Lorca "No estamos
pierda hacia el mercado negro, aquí para administrar el pasado, sino que
gocios y cuando sorprendan al
"

ternacionales. Para Patricio Palma la nueve mediante las desviaciones que para construir el fyturo f
y también di guna infracción de inmediato variante del Gobierno Popular, en
9xtender¿n el parte
obre el partü respecti
vo. Incluso, la Dirinco no ten
el sentido de hacer respetar los Felices los empresarios;
precios oficialespor todos los
drá ningún empacho en clausu
medios y contando naturalmente

OPOSICIÓN PRETENDE
rar aquellas tiendas que sean
con toda la ayuda de la pobla
sorprendidas infraganti s.
ción, es una tarea gigantescaque
debe ser abordada como tarea

nacional
Pero como cualquier medida
de control de precios sería estéril
ir de raiz ^1 fondo del
proble-
Por lo pronto los productores
tendrán la obligación de entregai LA DELEGACIÓN técnica de la URSS, arribó ayer al
DESATAR OLA ALCISTA
i, Popular tambiér
el Gobierno
ha preocupado de adoptar to
sus productos con los precios ofi
ciales marcados en un lugar visi
aeropuerto de Pudahuel, donde fue recibida por el El reajuste lo financiarán los trabajadores: así lo dispusieron la derecha y la
das las providencias necesarias Ministro de Minería, Sergio Bitar. El grupo de expertos
ble y en forma indeleble Esta'es afirmar
rpara detener la especulación en
llegó encabezado por el Vieeministro de Minería de la
democracia cristiana rio", permiten i.omo hay todas las industrias que trabajan
una exigencia formulada por las ciertos grupos rentistas que pa non materias primas importadas
sus propios orígenes Esto signi Unión Soviética, Vladimir Kostin
propias organizaciones de pobla y el técnico Juri Los poderosos sectores indus diéndoseen 1 400 000 escudos gando una contribución muy baja deberán alzar sus
fica que el control se hará con precios produ
dores Babich. triales, corrterctales y empresa La vivienda número 6766 de la se enriquecieron con la venta de ciéndose una ola de alzas en cen
cmayor fuerza, con mayor dedica
riales están felices con la actua
calle Eloísa Díaz, barrio alto, apa propiedades. tenares de
•
artículos de consumo
ción y con mayor efectividad en
ción de sus parlamentarios en el rece con un avalúo de 270 287 y de la población
tre los prpducto'res. -"Luego
notificados á
-dijo Palma.- dejo
los productores que
APORTE SOVIÉTICO Senado que
reajuste fuera financiado
impidieron que
por es
el fue vendida
dos
en 2 350.000 escu LA OTRA CARA
En este caso los
trabajadores
esta resolución fa vamos a hacer tos grupos, a la vez que de más
Sí un productor vende a sobre- aproba El inmueble de Portugal 234 Mientras la oposic1-*--1
'

.¡egó bajos ingresos serán los

[buena
icio, el comerciante por muy
voluntad que tenga, o por
.
cumplir estricta mente'O
PARA LA GRAN ron una

duda,
iniciativa que recaerá, sin
en los bolsilfbs de la masa
con

puesto
un avalúo de
en venta en
153 141 fue
1 200.000
a

aprobó
reavaluar estas

por otra parte un impues

,<■ y, ye- .es. directamente perjudicados
De esta manera y una vez má>
trabajadora los sectores de oposición atrin
líftuy honesto y patriota que sea, ei mandamás de la DIRINCO ■escudos y otro en Ayacucho. 485 to de un 50 por ciento al dólar de"
!,W je
obligado, pa señaló, por otra parte, que los po- MINERÍA DEL COBRE La segunda etapa del reajuste
comenzará, .esta tarde, en la se
con 1 31 547 de avalúo fue tran

zada en 1 .200 000 escudos

importación
La consecuencia de esta des
cherados en el Congreso han de-
fpndido los intereses de los
grupos
sión ordinaria de la Cámara Alta cuatro ejemplos, cabellada medida de la derecha
Estos saca privilegiados en desmedro de la
CUMPLIENDO su segunda uando sea votada en general y de "El Mercu inmensa masa dé trabajadores
dos-de las páginas la pagará todo el pueblo, ya que
visita de trabajo en nuestro

CONTRALOR: EL DIARIO OFICIAL AL

mañana en particular
país llegó ayer a Santiago el Vi La oposición. Partido Nacional
eeministro de Minería ■
de la
y Demócrata cristiano, volverá a
Unión Soviética. Vladimir Kos
jugarse entera
Chilenos:
hoy por imponei
tin. acompañado del experto Ju

iáiraftbto*
SERVICIO DE LOS ESPECULADORES la
ri Babich.
Elobjetivo principal
cumplirá esta delegación técni
que
una

bierno
iniciativa
política muy clara obligar al go
a
con

realizar
una

una
finalidad

emisión CONOZCAN A LOS QUE

¿QUE LE PARECERÍA puso publicación de dichas soDre la mantención de
inorgánica para financiar el fuer
trio Consejlt a Ud ca soviética se.j el de trabajar
'0S dias aparecieran resoluciones, especialmente en el requisiciones sin que la
tahii^08
Macadas en el "Diario Oficial" caso de los presuntos acapara Contraloría haya tomado
con expertos del Ministerio de
te déficit de 11 mil millones de

PREDICAN EL ODIO
razón
Minería y de la escudos que actualmente tiene
«
direcciones de los locales'que mientos descubiertos y. c) de que del decreto, vuelve la Corporación del
se a vieja el proyecto de
™ Palma ha mantenido las Cobre, en base a informes que anticipo de reajus
ser
requisados por acapara- controversia planteada entre el
a.
°»«"o? Sería requisiciones de establecimientos Ejecutivo Contraloría, ,en el
y la
han efectuado ingenieros so te
algo así como si De
««publicación se pusiera por comerciales e industriales en sentido de que el Gobierno actúa
viéticos acerca de la produc
ción y explotación de la Gran han
esta manera los opositores
al llamado hecho
Intervenciones dignas de un "foro mundial' en
circunstancias de la respondido
""T al servicio de los que en base a facultades que le han
Minería en nuestro país. por el Presidente de la Confede
nte nacciora! Contraloría ha ordenado dejar sin sido otorgadas la
M«Srd°res y '^ficantes def
efecto esta*medida. Constitución.
por
En el aeropuerto de Pudahuel. ración Nacional de la Producción Comisión Acusadora contra Faivovich.
el Vieeministro fue recibido
esfuerzos q* enviado un y el Comercio, Jorge Fontaine,
"Sólo aquel que ha
.En
"alto nivel académico y
un mediodía de ayer Eduardo Cla
por él Ministro de Minería de hace unas semanas de "realizar como lo hizo ayer ¡domingo). Es
traM" ¡!fc
decreto de requisición puede
mO

de los
frS5
*a°"*""
■"*—•—
.* — Veamos por partes las
acusaciones señaladas por el retirarlo". ha señalado el
nuestro país. Sergio Bitar: el
Subsecretario de esa cartera.
acciones conjuntas" para salvar
lingüístico" se discute en la
Comisión Especial acusadora de
vel, presidente;Gustavo Carde-
mil, DC; Fernando Maturána. PN;
te sátrapa pretende distraer a la
la a la industria", según ellos ame opinión pública y no podemos
ios están
**,<£** que en laudad es Contralor. En el punto b, se Ejecutivo como respuesta a
Hernán Soto; el Gerente la Cámara de Diputados el libelo y Alberto Zaldivar. DC permitir que
qued. de**
acción del Contralor que ha supe nazada por el nuevo reajuste un demente, un
refiere a la idea que General de CODELCO. Elias Ja- contra el intendente de Santiago de leerse
Luego los o finos borracho, un
.
vida y P»1 ™'?sPonde
"
al Contralor General comentábamos comienzo: o al
rado su papel de fiscalizador
due y el Embajador de la URSS,
planteado por el gobierno Jaime Faivovich. presentado por contestados se dio comienzo
cobarde, y un

««Publica y fue esgrimida tratar de transformarse en a la degenerado mental lo

lio econón*» sea. publicar las resoluciones de para
Alezander Basov. quien estaba la democracia cristiana oratoria académica"
haga".
una especie de
compendio de SALVAVIDAS A Hasta ahí la "brillante"' interven
comprar»
ia .cción
,» acción
<£ [+*£"*" «úsales
<^fc¿™"£
medida de "na
para requisición sobre mercaderías
acaparadas en el "Diario Oficial".
Poder Ejecutivo. Legislativo y
acompañado por
Vasili Ivachov y personal de
ei Consejero
esta
ESPECULADORES
Para que los chilenos, que no
tienen la posibilidad de concurrir
Alberto Zaldivar. refiriéndose a
ción académica" de Zaldivar en
la respuesta
entregada por el
, estarían»* «"^fnde15diasde^ldo Fuera de la ingenuidad que
lleva esta medida que. de llevarse
Judicial
Consecuente con el cnteno
Embajada.
La
oposición, en los dos trámi
tes de! reajuste en el Congreso se
a las sesiones de la Comisión. Intendente frente a las infames
la Comisión
El odio de los derechistas
-,11o histsn* ™*C0 El año pasado. Vladimir Kos conozcan quienes son los que er
si
•

Patricio Palma a cabo, significaría desechar

sustentado por el Gobierno, el
negó a legislar sobre un impues
acusaciones lanzadas contra H
guió Fernando
de Amé*» Ministro Economía. Orlando
de
tin recurrió durante el mes de nuestro país pregonan la violen ■** "es una monserga más de esta
con Maturána
totalmente la idea de descubrir Fnayo
los principales centros de to a la renta, a1 las acciones de quien dijo "hay que perder el
astante
Unidos» "teó*"! Héotor Humeres acaparamientos, hay que señalar
Millas, declaró ayer que el Go
producción de la Gran Minería capital, y a las ganancias ilícitas
cía y el odio contras las personas
relataremos lo escuchado ayer
campaña publicitaria del Inten
dente. Es altamente inconvenien
menor tiempo posible en este
JS

luttinacioii"^
*»• habí?Cbamente-"graves «u¿ que la ley señala claramente que
bierno absolvió al Director de
del Cobre, acompañado de un logradas mediante la especula
e<
sujeto llamado FaivovícJt que
Amérk»
"■Mand-L cometld° no es necesario la publicación de
Industriay Comercio. Patricio
grupo de técnicos soviéticos de ción
dicha comisión te que este señor se presente en estaría caro para delincuente co
,
todo Palma, de la medida impuesta Las frases son textuales y ellas programas como es el caso del
amro Y estas
tipo de requisiciones alta especialización. La demostración más palpable mún. Tenemos los instrumentos
«shoraq*!*
¿ "*
irregula- Porque de 100 decretos de este por la Contraloría.
Señaló el Secretario de Estado
"El grupo de técnicos so
—

de su "defensa" de los grupos

responden a la armón fascista Canal Nueve de Televisión. Ade
para arrancar de los cargos a es
ilejano
onstituya
!•«%»! rferian-
i»* tres
'un**- tipo que se firman diariamente.
que "el Gobierno estimaba que
viéticos viene por unos dias a
poderosos la
constituyó el hecho
que llevan a cabo icrtos grupos más se permite ir a la Villa "Las
tos delincuentes y al gobierno de
■^"■«•alo*. ,
tazones sólo aparecen publicados tres o completar un trabajo que han
*nel Congreso Nacional Moradas" de La Reina a crear
la
de eliminar de una plumada el Unidad Popular que se ha
,america<* Lf Patrici° Pa^a cuatro y nada más. En buenas
el director de DIRINCO había
estado realizando desde
reavalúo de las grandes mansio
Asistentes a la sesión del problemas entre los pobladores
transformado
ata,núes»» '"«ztJ™"™"*' ~v.rtuna- cuentas, entonces, el Contralor ni cumplido cabalmente
existían irre
sus
hace algún tiempo, obje con ei
nes que permitía acercar el ava mayorista de cadáveres".
en comerciante

Asi *** *i," '"''Ptaios ■

esta- siquiera se apoya en una razón Funciones y que no
to de ir proponiendo algunas lúo fiscal
/¡m¡entoJ""f m¿5"as «soluciones
"""""«'•"a. b) jurídica. gularidades de ninguna especie, medidas concreías para resol
mercado
a los vatores reales del
En estos
Eduardo Clavel. PIR acoto al
Contraloría"
más a*" "brillante debate", es una cobar
momentos
no dis- En lo que respecta al punto c. como lo señala la ver problemas técnicos
existe una fuerte evasión de im dia no venir a la comisión
os específicos en algunas minas. a

puestos por Contribuciones por defenderse insulto- para

coordina'/ Espero poder recibir alguna y un

de estas proposiciones para parte de poderosos propietarios nosotros".

desan-a*' de mansiones
estudiarlas y verificar cual CONCLUSIONES
de ellas es da interés impul En relación a estas diferencias
4 LOS La verdad es que nunca en uta
sar, junto con los ingenieros entre avalúo fiscal y el 'eal exis
DORES datos muy concretos, basa
comisión se había tratado de es
chilenos", señaló el Ministro Bi ten
ta forma a una autoridad "de
tar. al ser consultado por los dos en los avisos económicos del
lividad*^
.táoen^,,
periodistas diario *'El Mercurio
"
gobrerno lo
qué grado de
que demuestra hasta
desesperación ha
ieW Mis"*il Por su Gerente el AVISOS llegado la derecha
se
parte, La
En el mes dé febrero pasado
expd: a toe por el ado
General de CODELCO. Faruk Ja-
'delma humano .->eáa la i-ompo:.i *»<
due. explicó que "el V¡cem¡- aparecieron los siguientes avisos,
a los misma de la Comisión, do» de
nistro Kostin viene a t rebaja i que reflejan en toda magnitud la
tres de los píese-* tes en la i-<e-o
oon nosotros pan conocer
especulación que se está llevan
los informas qua han entrega de ayer tienen graves, omplejo
<** do a cabo con la venta de propie
i .

do los técnicos soviéticos anatómico;-!

1
Dn _
dades
t
Femando Mat*.'a-*a. Iisiaifr
que han estado brindando
La casa ubicada en Talavera cte
Asan«*r #;
ÉJÓbO
"
'
*«* %LÜ0ífe del Contralor tjene-
do el delincuente económico que asesoría técnica durante el La Re- "3 -527. ü^-o alto tie-^e
Fernán representan. Su rmlrunaa: Alberto
Gustavo
Alberto Zaldivar
Ca>demil. lisiado.
defe io
.

i'k"lrfí>fm^fmTmo ZaMñrar P^jr*

j im
* Rinso jamás año 1972 y ratificar el progra DC u
j Jo*' "
promovió. avalúo fiscal de 260754 eseu
hom
mucho más grave para tu-
lad*T h-~^ ^dewnciarin.vsanciona- ma de asistencia técnica de
dos Sin embargo, apareció ven
1973". bm ■íí'maJ
J
 LA NACIÓN. Santiaao Martes. 10 de Abril de 1973

Saludo de 101 cañonazos: Papel de las FF.AA.:

ESIDENTE ECHEVERRÍA EN PARÍS subieron a los cultural, y que "se enriquecen a

SEVERAS CRITICAS POR SUSPENSIÓN Df
pas de ejecutó los him helicóptero que
PARÍS. 9 (AFPI- El Presidente marina
trasladó a la capital través de las reladones
nacionales de los dos países

J
mexicano Luis Echeverría y su nos

esposa, llegaron hoy

to
al aeropuer
de Orly a las T4. 1 5
parisiense
101
Mientras se disparaban los
cañonazos protocolarios,
Las
Presidentes,
das con
esposas
tras
flores por las
de
ser
ambos
obsequia
aeromo
económicas que mantenemos"
Luego Pompidou agregó:
"pero probablemente que más
GARANTÍAS INDIVIDUALES EN URUGUAY
locales (13.45 GMT) a bordo de ambos Presidentes se dingteron
MONTEVIDEO. ^JPI El LAS FUERZAS ARMADAS algún día. sino de
zas del aeropuerto, ocuparon que nada, se fundan, aumentan.
un avión DC-8 de Aerolíneas alpabellón de honor en el que >e''3do' Wilson Fe>reifa Aldunate en cie'to
otro helicóptero que las trasladó en cierta concepción de la políti que modo cr»,."
Mexicana guardias republicanos, con
ettó las delibefa de la
también al
'

ca, me refiero a las relaciones *o e^

Criticó fa suspensión de las ideas de todos para
uniforme de gran gala, monta eliseo. Palacio
Presidencial. entre las
naciones a propósito Convención de su
gnjpo po- la individuales, objetivo muy
descender del aparato. ban la guardia con el sable garantías para concrete
Al Ia% de las cuales usted mismo emi Patria' del Partido Na ional de ^

pareja presidencial mexicana fue desenvainado facilitar la. lucha ontra tos campesino sea
dueño dei
Estado MENSAJE DE AMISTAD tió un cierto número de ideas en Gposc to-'. a-ui! .ando que su afumando .de tierra que pisa,
por el Jefe del de
A del Salón tupamaros. que se
recibida la entrada que -

la Conferencia de Santiago de agruparlo'' impulsará la reforma del producto del ASSA

francés Georges Pompidou y su
Honor, el Presidente Echeverría
PARÍS. 9 (AFP).- El Presidente Chile, a las cuales somos
equivocó <
uando voto
esfue^"1 "a
se encontró con una de sus hijas agrana. Ia '
a 'totalización de la afirmativamente la primera brazos"' no
esposa
esposa (la señora Desvignesi Georges Pompidou destacó particularmente favorables" ban a y la 'eest-'i; tura ió.' del la medida,
Echeverría y su que se
prórroga de agregó
hacía hoy aquí, al recibir en el Palacio En su respuesta. Echeverría LA ? español
intercambiaron breves palabras hallaba París desde -.e "v*. io exte'to' del exitoso combate de BANCA
■
_»
en que luego
de la de los Elíseos al Presidente expresó su deseo .de fortalecer La Conveí- k)''.
con el Presidente unos dias. integrada po< las Fuerzas Armadas contra la
mexicano Luis Echeverría, la las relaciones, particularmente
República francesa delegados de todo el pais. sedición, que ha sido totalmente Más adelante se
A continuación, el Presidente identidad de puntos de vista económicas, entre Francia y
sesionó todo el día de aye«.
<
asi , ios 91.
México. aplastada, surge la pregunta proyecto de nacionalq a i
Luego, mientras las esposas mexicano saludó a las personali entre los dos países, revelada
aprobando los proyectos de ta ley ¿Qua- hacemos* ahora on las Banca, diciendo N0
'

de ambos jefes de estado se dades que vinieron a recibirle. durante la tercera Unctad en "Venimos a Europa, y en
de te
»"*
de Reforma Agraria, de reorde^a- Fuerzas Armadas?
particular a Francia, con un Alguien del remedio, el país no se Ruiz
trasladaban al salón de honor. Santiago de Chile
,

Entre astas se hallaban Silvio

miefto del sistema fina- -iero y público gritó "Que vuelvan los el lujo de seguir
donde ondeaban las banderas
-

Zavala. embajador de México en En el discurso de bienvenida m

mensaje de amistad para propo
de *
a- loralización de la baiv.a.
a
tenien^l según
Echeverría ner a nuestros amigos france cuarteles la válvula que ha
mexicana y francesa. Francia, y el embajador de Fran que pronunció en el Salón de se
que el grupo "Por la Patna" robar a la nación
revista Fiestas de la residencia presiden ses una política que nos permita Lai igo <* los„
en la Cheva-
y Pompidou pasaron cia en México. De
76° presentará al Parlamento e- los Pero Férreira expresó "Yo no
del
un destacamento del llerie cial, Pompidou evocó "las compartir responsabilidades en
vuelvan
que ser pais" jesapafea*
de infantería que les estrechas" relaciones entre Fran materia de inversiones, para el próximos días soy partidario que
regimiento
rindió honores
Invitados
Angles.
por Jean Paul
Jefe del Protocolo fran cia y México que. aseguró, se bienestar de nuestros pueblos". Férreira habló anoche ante u<'3 simplemente a desempeñar sus Abarcó también la 'ei i*
¿sciso"
.*..% Y

multitud funciones de servicio exteriores

la hanria principal de las tro
cés, los dos hombres de estado asientan sobre una comunidad dijo el mandatario mexicano congregada frente al rutina y a gastar en
^ rumore:
"Pensamos" continuó. Palazo Municipal, en la zona rubro presupuestal. sin Queremos una políti
que
"Francia, este país latino, tiene mitrica de ía capital, durante. permitírseles integrarse a la gran y egol sta' de F
cadáver
■

que estar más cerca de Améri más de obra nacional Terminó sus pala ocas en
una hora, haciendo en que estamos -
coto»*'
ELECCIONES HABRÁ EL PRÓXIMO
un

Latina, y de México particu

'

que el país necesita p

ca en resume^ de la situación dei país. abocados todos i
a, d primer
lar de amor su esp
•■
or ataques al anterior Gobierno Son 20 000 ciudadanos y entendirr .velan
"Pensamos que si nuestros la del Presidente Jorge Pacheco agregó que sé deben integrar comprensión entre ,
¡¡us hijos Pai
P¡
antiguos y profundos. 'secretario
DOMINGO EN ARGENTINA PARA
zos son abrimos nuestros
Areco. hoy Embajador en a los 3 000 000 de habitantes de brazal y
es posible ampliarlos más toda estrechar en un abrazo fi g, barbero
España; al presente Gobierno yal todo el país, perp no vamos a
vía y de intercam mantener un
Presidente. Juan María aceptar que esos 20 000 todos Pero que nadie t
)Anteb¡.
bio más frecuente y más rico fin de nuestros
inniímerat
Bordaberry, asegurando que eJ subordinen a los 3 000 000" al.
^ condolenci
ELEGIR GOBERNADORES Y SENADORES
"Es, en consecuencia, una
se
Presidente de México, Luis Partido Nacional ombatirá con Aseguró que el Partido manos que cii
misión de paz y amistad las que ;.¡ia de Picas»
Echeverría, que desde ayer es todas sus fuerzas en defensa de Nacional está dispuesto a sacar crispados puños 8
nos trae a Francia", dijo
huésped oficia/ de Francia. la libertad adelante la Reforma Agraria.
"

circunstancias lo obligan" ,lpW Giacomo

"

Echeverría.
no
italiano del
dical Raúl J Zarnello. tienen ase ... .-, loo, y. .-u ..O lld.-lu clicgoíld B;
BUENOS AIRES. 9 IUPH El .
,j
Ceramista.
-

condenación" de los Hí
Obtener el
elei-to, Héctor J gurada su elección expresa
presidente
Campora. intensifioó hoy la cam
paña del Frente Justicialista de
LINEA DURA
grupos subversivos y admitió que
estos "Tal vez persiguen los mis PREOCUPACIÓN EN BRASIL ra
'loquerl
puedo c
Liberación para los comicios del
mos objetivos" que el justicialis

FRENTE AL NUEVO
mo Pero insistió -en que esas or
domingo, después de rechazar el La lucha se ha circunscripto así F<
extremismo en su primer mensa al radical Fernando de la Rúa y a ganizaciones no tendrán razón1 COLOSAL
Marcelo Sánchez Sorondo. para existir" _despues que asuma
je al país como futuro gobernare ex
la mi
uesde
GOBIERNO DE ARGENTINA
el poder, el 2 5 de mayo próximo
te de la Argentina profesor político de
de derecho y
tendencia conservadora apoyado Campora aludió en su discurso. español mi
Las elecciones del domingo ve her»
sin los recientes „ quién
i'idero deberán realizarse en 14 por el frente Anbos candidatos embargo, a
de la ITT, que fuera
•" BUENOS AIRES. 9 (AFP' El Recuerda luego que las te problema i.fcrtuna. Adem,
han favor de atentados terroristas y dijo que
distrito;, donde los candidatos a ■se pronunciado a cuestionado el Congreso de (fcd de Boigelo
en
sus autores "deben comprender .resultado de las elecciones en la empresas multinacionales se diri
gobernador y senador no obtu una "linea dura" ante el Brasil. Unidos. V
Estados
sigues, las
los como
Argentina está causando senos gieron en gran medida hacia el
la mayoría absoluta en la especialmente en la explotación que. habiendo se pronunciado el
excusa'' y de Mougins,
vieron
Brasil, agregando muchos
problemas a las empresas radica que en
de los ríos internacionales que pueblo argentino, son inadmisi
pnmera vuelta, el 11 de mar tienen Indica seguidamente que el ■t «i efecto
una
con la Ar bles las actitudes que pretenden das en el Brasil, afirma hoy el dia casos, esas
empresas
esanación comparte jiro» única:
zo En un decimoquinto distrito, el uní
rio económico "El Cronista vinculaciones con sus similares gobierno brasileño está muy inte
provincia de Santiago del gentina subrogar esa voluntad popular" artistas cor
de la en la Argentina y se ha interpre resado. en seguir el análisis de la
El futuro gobernante calificó Comercial"
estero, la justicia Federal debe Ca'mpora. dirigió al
que anoche "
tado que las inversiones realiza evolución de la situación argen snoir, Cezanne.
país su primer mensaje como
de lamentables la semana úl- itisse, etc). adei
de idu si corresponde convocar
das en Brasil se hubieran hecho tina "porque, dice, puede influir
timathechos de violencia c*onno el Los primeros efectos de esos
a elecciones, pues un tribunal lo presidente electo, desarrolla una la situacióe' sobre el panorama político de ese
asesinato del General Héctor A comicios, añaeje. se notaron en en Argentina por una
cal ap ln la constitución provm- activa campaña en favor dé los
o
política diferente país Algunos sectores podrían
esfieras oficiales cuando %e fue
lal y no la

para ptoi lámar gobernador a un

legislación nacional
..
candidatos de
tando los
su coalición, visi-
principales distritos
Iribarren. Jefe del Servicio de In
teligencia del tercer Ejército, y el ron conociendo los lineamientos
AGUAS DEL PLATA
utilizar el ejemplo de la Argentina
para presionar al gobierno
militar
L Cl
secuestro del vicealmirante Fran generales de política exterior que
■
andidato que no alcanzó la ma que serán escenario de la segun fin de que convoque a elec
a
'ARIS. 9-IAF)
.
-

da vuelta.. ciscoAgustín Alemán El alto ofi seguirá el ySb'ierno justicialista

yoría absoluta luego que el principal
Señala ciones Esta situación, acota, se
itra¡e,contribi
cial navalsigue en poder de sus respecto de las posiciones del
puede acentuar, siempre y cuan figura de Pi
gobierno brasileñ.Q conflicto entre Argentina. y Brasil y la
El frente está habilitado para En su discurso, el futuro gober captores, quienes, según anun
estriba en el uso de 1as aguas en do el próximo gobierno (argén rectores de cir
todos los distritos nante afirmó que "ningún sector ciaron, se proponen rnantenerlo
participar en
Sm embargo y de acuerdo, con la cuenca del Plata tino) tendrá éxito en su gestión ri Georges Cloi
vuelta del país puede asumir facultades como rehén para garantizar la vi
que celebrarán la segunda informaciones que se reciben en 'Si no se alcanzara una solu económica, y que la principal moín amóur" <

será la en nombre del pueblo de la na da de extremistas detenidos y

y en seis de ellos su rival ción las diferencia entre los gobiernos ¡carón cintas imp
aquellos consideran
esta ciudad. agrega, las a corto plazo.' expresa,
Unión Cívica Radie al (UC*. que ción cuando el pueblo ya ha ma que en peli
militares ha sido la tasa de cre Le Mystere
nifestado voluntad, "sus pala preocupaciones se han extendido empresas opinan que podrían
ocupo segundo lugar en la
el su gro
cimiento ambos países en los úl ssianamente, n
tiene noticia de la al sector privado. En los últimos comenzar a ser presionadas por
elección presidencial .En los ocho bras fueron interpretadas como Tampoco se acerse de ia p¡
años, continúa. Brasil ha venido los gobiernos, para desviar sus timos años"
un repudio para las organizacio mas reciente victima de la ola de, trazaba incan
distritos restantes competirá con futuras corrientes inversión "El cronista comercial'
recibiendo principales las de sobre un cristal <
locales, mientras nes terroristas que han desatado secuestros, el industrial británico
agrupaciones corrientes de capitales interna Las presione's sobre las empresas concluye afirmando que el pro
efecto visual
una ola de violencia en las últi Francisco Víctor Brimicombe,
que Santiago del Estero
en se en
cionales lo que le ha permitido al podrían provenir de los sectores blema económico de la Argentina
frentan dos sectores antagónicos mas semanas. quien fue sorprendido anoche por gí nosamente,
canzar tasas de crecimiento muy nacionalistas del Movimiento será muy importante en el futuro liba el cuadro c
Campora también afirmó que un grupo armado en momentos
de las
del justicialismo y podría decidir la marcha
-

Justicialista que por otra parte Resnais, er

lain
La eleí ción de senadores en la rechazará cualquier présióri que en que Campora dirigía su men altas, respecto de los años ante
riores" ■
podrían llegar a utilizar el recién- relaciones entre. los países íámica y mi nucir
se pretenda ejercer sobre el futu saje al país
CUMPLEAÑOS
capital Federal se ha caractenza-
:asso Arrancand
Otro industrial extranjero. An-
, do por un debate sobre las futu ro gobierno
popular'^ insto a la lienta dentro de
ras relaciones con el. Brasil entre nacional, a unirse en uha empre tony Da Cruz, portugués naciona
los dos aspirantes a una banca, sa común Cié reconstrucción. lizado norteamericano, fue libe EN NICOSIA ASALTAN la gesto, cada r
banlía sonora

(del frente de la UCR

eligen dos senadores por la

ma
Como se

NINGUNA CONDENACIÓN
rado el sábado último, después
que
na,
su compañía Kodak Argenti

pago un rescate recordé de

CUARTELES POLICIALES DE ROBESON spado

yoría y uno por la minoría, los pri

meros de cada lista, el justicialis El presidente elepto aclara 15000000 de pesos NICOSIA 9 (UPI) Asaltantes Los estallidos de bombas cau
Por Yolanda Gómez,
ta' Alejandro 'Díaz Bialet y el Ra posteriormente, en conferencia (1 500 000 dólares) enmascarados hirieron hoy a tres saron ayer "considerables" daños; ly Kaplan, ex
a edificios en Limassol, Papnos '» Regard Picassi
agentes en batalla de tiros contra
estación Laranca, dijo la policía pero no
y de Prensa Latina son ocasión de si
una policial en que tam
3 italiano Lucían
bien murió uno de ellos desgracias personales Cúmplense setenta y cinco años del. nacimiento del intelecml
¡pero también

HELICÓPTEROS DE LA COMISIÓN DE El choque sigue al estallido de fvlakarios señaló luego de los munista, futbolista, cantante y, sobre todo, genuino divulgada
»de la plaza d«
30 bombas ayer en Ib que el asaltos contra las estaciones sentimiento y el sufrimiento de su pueblo: el afronorteamw
Paul.Robeson portometraje. Er
presidente. Arzobispo Makarios, policiales, que habia "evidencia rtro.
llamó represalia contra quienes razonable" indicadora de que las Hijo de un esclavo, Robeson nació en Princeton. Nuevaa Oe
ex

TREGUA FUERON ATACADOS EN VIETNAM el 9 de abril de 1898 Destacado futbolista eri sus tiempo juveí
británico Miel"
practican la oposición violenta a bombas "no fueron colocadas por
Galtery de Lond
su gobierno •
gente del General George G rivas" deporte le sirvió como medio de vida para costearse sus estudÜ visita
derecho.
a Pablo
Según las autoridades los tres sino por personas que respaldan j, E
.

CUESTIÓN CRUCIAL de 6 balas el fuselaje,pero I! b"r9° d

SAIGÓN.
heh<
9 (UPI' ■
Otros dos.
causaron
en

heridos y el daño fue

no
policías fueron lesionados en el al qobierno
su
Su carrera

nombre comenzó
musical se

a
inició
vincularse
en 1 922 con la obra "Taboo". En
con el dolor del pueblo negroo* u
iocum'm' a
ópteros asignados al 'control
.

.„.
ataque esta, madrugada contra .1 afcɻ01" >* "tima |
interpretar música identificada con el * wnl
■a—IC.aC J„ ,1 C. _.-.„!„
.... l.l-.J 1.a
El titular de la delegación (ca considerado como- mínimo. dedicó de lleno
—

se a
de la tregua fueron ataca Advirtió el Arzobispo que el
la comisaría de Koultrafas Una Quinn, se e
dos, poco despuns de que el Viet- nadiense a la comisión interna NEI helicóptero de la CICS vola tea merica no
patrulla policial halló luego el gobierno "ni aprueba ni acepta Pamelin. esposa
cional de Control y Supervisión ba a 1 500 metros y no fue al Brotaban lágrimas en los ojos oe ios espectadores
ong confirmara que murieron tal respaldo", y urgió a sus segui
cadáver de un enrpjscarado. Robeson interpretaba el "Porgy" de la opereta musical de G«
los nueve tripulantes a bordo de (CICSc mayor general Duncan canzado por las balas
cuenta que
McAlfine, dijo que el sábado se y los in
Esta mañana el 'hogar Sel' dores que usan la violencia Gershwin sobre el negro del sur. La obra "Show Boat'.'de JeroM
ei
uno de-Ios dos aparatos derriba Ninguno fue derribado abandonar
a* a la proyeci
superintendente de la policia en. esas inceptables cobró aún mayor vida en la garganta de Robeson
dos el sábado abrió fuego desde tierra sobre los formes dicen que ambds conti n dicho los i
Limassol fue blanco de un ataque. tácticas" Desde edad temprana fue amigo íntimo del conocido inti
Un del Vietcong dijo dos helicópteros abatidos Res nuaron su vuelo desde Can Tho, nosotros I
vocero
'con ametralladoras. Y ayer rjom- Gnvas, líder activista del comunista negro, William B. Dubois, cuya muerte en Ghana
los dos heli conteras ataca pecto a su desplazamiento fuera 120 kilómetros de la capital, ha !?"
que bres enmascarados robaron movimiento de Unión con Grecia, en su recorrido por Europa
prendió
dos el sábado estaban volando de la zona marcada respondía ciaV' Thanh. 157 kilómetros al
ha sido acusado por el gobierno En 1958 el Gobierno de Estados Unidos le retiró el pasai
ésa es' una de las cuestiones suroeste
armas, munición y granadas de
22 kilómetros fuera del corredor de realizar una sene de ataques
aereopreviamente designado cruciales de la investigación" En Ottawa. el Ministro de
mano

y Yophaghou.
en las comisa rías de Pahna
que luego con bombas contra las comi
negarse Robeson a contestar a la pregunta. ¿Es usted o no con»
Visitó la República Democrática Alemana, la Unión Sov¡ Echever
Pero agregóV'seguramente to asuntos exteriores Mitchell Sharp
Agregó que el gobierno proví de sarias durante los últimos dos Presiden otros países de Europa, y finalmente, en 1963, se le permitió
dos conocen el emblema CICS dijo que el derribamiento det he
destruyeron con cargas Arzobispo Makarios,
sional revbluc lonano (GPR meses a Estados Unidos.
te de Chipre.

EX ll
dinamita
Vietcong' lamentaba profunda (pintado en blanco y negro en los licóptero, aparentemente por Un'año más tarde enviaría un mensaje a la publicación
mente este inesperado acciden aparatos) y todos e9í»ban adver fuego desde tierra, obligaba a la
"Tiempos Nuevos" en que destacaba:

GUATEMALA DENUNCIA SUBSISTENCIA "Cuando escribí en 1940 que la idea de que para «I
te" tidos de que se trataba de un
pregunta de que .sí todos los
aprobado, por lo tanto miembros de la CICS

CON
Ee-tre las víctimas, dijo.. figura vuelo no
deberían norteamericano la lucha por un mundo libre debería empezá'
ban excusa para abrir fuego contra un abandonar Vietnam propia casa, muchos se asórflbraron'
tres tripulantes estadoum
apaiato de la comisión No se trata del primer helicóp -
"Sin embargo añadía el problema de la libertad P*
— —

DEL COLONIALISMO EN LATINOAMÉRICA

denses. ademas de dos represen
En el nuevo incidente, dicen tero en misión de tregua que es negros norteamericanos es el problema fundamental que enea"
tantes del GPR. un canadiense.
derribado nación, y los pueblos del mundo esperan una solución final'
,U*US, 9
un indonesio y dos húngaros, to las fuentes informativas, dos he en'e
de los cuales era El 1 6 de febrero un helicóptero WAStílÑGTON, 9 (UPI)
Al cumplirse ej setenta y cinco aniversario de su nacimi«*¡ mexicano
dos miembros de la comisión in licópteros, uno —

Arenales no mencionó a Gran El canciller de Guatemala declaró hoy

Guatemala comunidad afronorteamericana efectuará actos en homi
ternacional de Control y Supervi utilizado por la CICS y el otro por del ejército norteamericano, denun ió h«?y nue'- Bretaña, pero la alusión era clara también se refirió en su breve ito
Robeson. Entre ellos, se destaca el que ofrecerá el Partido Coi al Merc<
sión (CICS). formada por cuatro la comisión militar conjunta, vo transportando abastecimientos vamente la subsistencia del cuando la Tercera
dijo a discurso al asunto de la posible el estable.
en Nueva York y en el que la dirigente afronorteamericaraí
paises. que supervisa la cesación labanjuntos sobre el Delta del para la comisión militar conjunta 'colonialismo en America Latina Asamblea General Intera reforma del Sistema Interamen- 1 'a concli
Davis dirigirá un saludo al -célebre artista
del Mekong. aproximadamente 136 fue derribado cerca de Anloc, a La denuncia del Canciller
fuego en Vietnam Jorge mencana cano uando expresó lo El Consejo de Patrocinadores del Museo Afronorteame"1 tendiente
Sin fuentes in kilómetros al suroeste de Saigón. 152 kilómetros al norte de Sai Arenales Catalán estaba
dirigida Es aún
embargo, otras cierto que existen siguiente Detroit anunció también que declarará el presente año cor'»' bios enti
formativas dicen que uno de los cuando fueron agredidos gón Los cinco miembros de la contra el Reino Unido a causa de colonias en suelo americano y Merece espe<c¡al.. meditación, Paul Robeson". T*1 Común Ei
El aparato de la CMC. volando tripulación fueron heridos, uno su
disputa territorial aún hay
torno a
desgarrador del negro escla»°
tres tripulantes era posiblemente en que territorios nuestros si la causa.de la aparente, pero no Las melodías, el sentimiento
15 metro* recibió el impacto de ellos, fatalmente Belice desafío adquirieron mayor fuerza en"
a
un filipino ocupados como ó<=. real inoperatividad (del sistema y del pueblo afro de hoy. y que «adió Ech
pasados sistemas colomalece regionah no se deba a que le de Robeson, serán escuchados aún más por el pueblo d*
«¡mente d,
SU »*

DEMOSTRACIÓN MASIVA DE Argentina.

temala aún
Venezuela
eson victimas
y Gua
de
hemos pedido y no le hemos da
dó y que le pedimos mu ho y le
Unidos a través de una exposición sobre el cantante
recorrerá diversas ciudades
i
««erales"
¡«WfcWB ncia de
|
ocupación por parte de cu termo damos muy po o. .^i no .^erá que "Robeson es uno de los mejores artistas que han
estarna;
mundo, eminente representante de los negros
nortea,'*'L|
ESTUDIANTES FRANCESES no.

'iones
pero
ha
ninguna
dejado m dejará de
de esas <ia
lu
nos

su.-,
benefiiamo- de
órganos
oigamsmos y
algunos
e.^
de
luchador por la libertad y la justicia para todos los hoK&^J
i
de las
Ce

el sagrado derecho
tierra", expresa asimismo un mensaje difundido por »n
PARÍS, 9,(UP|i Estudiantes iz los
nar por de pe oalizados y olvidamos que es
Los trabajadores apoyan a
intelectuales negros en saludo al setenta y cinco aniversane
quterdistas y sindicatos labora
les, organizaron demostraciones
estudiantes
■
como
lo que ellos
en

la primera prueba de
ven

im
la
remtegiai al patrimonio nacional
totalidad de su territono.
to~ y
,o" la
aquellos
.una
no

que
podrían
ahoia
exi.atn

on
miento de Paul Robeson ,%Quint
a nivel nacional, en protesta con
portancia al recién elegido go
geográfn a. económica, jurídi. a y aderamos injustamente na. tiva

COMPAÑÍA Dt ACERO DEL PACIFICO S. A, polítn amenté integio Muestras naciones se ha.
tra leyes de conscripción de! ejér bienio degaullista y

CITACIÓN A JUNTA DE
cito y

sidades
condiciones en las univer El
gobierno
posición firme
esté tomando una.
soberano
Guatemala, junt.imente con
a'a-tenzado
pe'o muy severas e"
por oi-stm. tiva,,

las criticas y
Valiosas experiencias:
{jaus ^NCIA-
REGULADOR ATÓMICO j
Una demostración masiva se Venezuela y Argentina. Vokj.ui muy avara.- er1 el reconocimiento
%.
Se ha producido coeetra una solicitud el pasado y el elogio' f°- *na<¿
ACCIONISTAS prepara en París y marchas de
choques la
una sene de
miércoles que habría hecho pn.j

LOS IMPULSOS CARPIÓ

■
protesta en Lyoi-, Niza. Brest. Li '-on policía y más de
70 personas resultaron ble el ingreso de Grai- Bretaña Guatemala, agrego Arénale.-.
la. Grenoble. Dije y otras 'iudá i heridas a
Por acuerdo del Directorio, citase a Junta General
des francesas cuando un grupo de estudiantes la OEA orno observadora ofre e su mejor «voluntad y
v** <<
Ordinaria de Accionistas para el dia* lunes 23 de abril ocupó el local de la universidad permanente e.-fue'zo e" la lucha por la exis MEWARK (NUEVA JERSEY 9 Lo:s enfermos p^
Las protestas estudiantiles va' . I ai-
los Estados
de 1973, a las 10 horas, en nuestras oficinas calle dirigidas conua la ley que !o.> de Estrasburo Según el Can ille , i te", ia de te OEA, uya creación (UPIf Comenzaror hoy ia& ope dos
H ule
El Ministro de Edu<a ion Jo esfuerzos y sacrifi raciones para implantar a nueve .desde Roxanne
Bandera 84. piso 10. de esta ciudad, con el objeto de al lutamiento militai guatemalteco, cuando se atenta osto tai-tos
obliga re a
Ma*:
I0&.20' años, sejji Fontanet. dijo la semana
'■
0'*tra la integridad territorial de cios a qme "e- nos la heredaron y estadounidense los pnme'o.- 12 años, hasta
tratar resolver siguientes materias,
las previa sm ex-epciones pa
0*"
y sada estado, puede invocarse el "os peidonarán su abandono mar.-apasos-. o regulado'e:-. del 68. «quien fue el
La misma ley 'edm-e la dura un no "o

calificación de los poderes recibidos. ciór del servicio militar, de 18 Ha llegado el momento e' rlerr, l,.. .!,> 1 I- j. 'r*f,-r»v ; o" destrucción ritmo .ardíalo, alionado po> far hoy alquirola'0 ÚQ
1 .-Memoria y Balance General al 31 de diciembre de que debemos poner térmico a la energía ruoieai
meses a, un año. pero los estu
2- Nombramiento de Inspectores de política en los liceos y unrversi Las opera, *OráP
1972: diantes dr en que se vuelva al iones ¿e realiza'* e>
El otm ho^'t*
-

Fondo para dades" Cene- ••ün

Destino del saldo del antiguo que les permitía «iiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllllllillllllliillliililliiiilllllllllllllllL el Beth Israel Medí, al '
a
Cuentas: 3 —
sistema
acea-i-te'vs"
Capitalización y de futuros dividendos ascendentes .
hacer el servicio' milita' después uno de los dos ú»m.-o.> ho.-.pttal.e- tuto Va .nal**»3
de rompletar sus estudios Por su parte, el Pnmei Minis que cuentan on la auto* iza to
M.nyla'l
a US$ 9 878.891,48 a cubnr parte
de la pérdida neta DiO'd - e

Protesta-', además, un con t-a tro. Pierre Messmer. dijo el saba No beba cuando tenga para esas inten/en* iones
General
que arroja el Balance nuevo sistema que puede obligar do Si los estudiantes >-o vuel Mañana se 'eahzara ot>a

El Registro de Accionistas permanecerá cerrado a algunos estudiantes a recibí' ven al ordee deberemos dirigir que manejar. seis opera. io>*es. dno un vo- e«o
Eotp

desde el 14 al 23 de Abnl de 19 73. ambas fechas me diploma prematuro de sus es Mos acor» rigor* Lq-> 15 pa< lene.- e->ta- de--de
tudios universitarios Las fuerzas de segundad espe
El alcohol pone en peligro hace ttempo viviendo ron- ayuda te- ia de ur- isot*9.
inclusive te*' :<%,,,
su vida y la de los demás.
,
de marra-pasos-
que éstas las ultima.- ale- y
pinto '>o 238.
F. tai 'ar
José Eyzaguirre Alegan que se trata de ma sean conven, -te
el
ík a para disminuí' el "limero de demostraciones antes del o fue la .omisión na tonal deee ta '
predi e que
■

Presidente IteS"
alumnoo de las ya -uperpobladas mienzo de las va. a io"es de se gía atomira íAEÜ la qiw» dio la a'i'iTio pi.' •de
'. ivR' .idarlra mana santa pafabra final c la expele- ia
ano

jwSsSKÍife-.M-' ~r

, «í^^«^R>ib,.».
 LA NACIÓN. Santiago Martes. 10 de Abril de 1973
wKm Pag. 7

DECIDEN Después de Goya:

l DE SERA EL MEJOR PINTOR ESPAÑOL

AY EL DE TODOS '.OS TIEMPOS
IgpUliTADO
de „
Luto en Málaga^ ciudad natal de Pablo Picasso.
nodo q

GENIO
Para

concreto
dueño*¡¡.
* í!üSTRE MADRID. 9 (ANSA).— Un desconocido
ayer un crespón de la
colgó
lápida que recuerda el lu
gar donde en 1881 nació Pablo Ruiz Picasso, en la
ejemplo
de él con
a seguir . Nuestra rnadre hos habló
gran respeto y veneración y nuestro tío,
consciente de este hecho, nos dio pruebas
siempre

de un
■a. que
3,
Plaza de las Mercedes de Málaga El hecho ocu afecto sorprendente en una persona que tenia una
sea^ La familia mil obras suyas "los Picasso de
1 „ (ANSA)-- rrió poco
después que toda España enteró de la historia tan rica y compleja como la suya, y demos
««ue^ #,3*. „o ha decidido to- Picasso".
muerte del gran artista.
se

Este tesoro fabuloso pasa tró, además, en todo momento, sentirse ligado a
"'"'lílde se13 seP"1***5 El alcalde de Málaga. Cayetano Urrera Ravassa. nosotros".
■=
*"«pañol
Dame De
muerto ayer rá, salvo sorpresas, a su here
deros legales: su segunda mu
expresó: "Por el momento, todavía no puedo decir "Desde el punto de vista cultural e histórico no
'la de Notre- edema '
enqué medida la ciudad de Málaga se unirá ofi soy ia persona más idónea para hablar de él. ya que.
jer. Jacqueline Roque, y el úni
de N|Zal por cialmente ai luto por la muerte de Picasso". además de no ser un técnico, influirían en mí los
I6*13 9t años. co hijo legitimo Paul, que na
los El escritor y académico local. Alfonso Canales, lazos familiares y afectivos. En
a un diano pan- ció en 1921 de Olga, la primera caso. cualquier
^^a Premio Nacional de Literatura y Critica, dijo: creemos* que su obra está a la vista de todo el
'Tümarde.picasso que escnbe mujer del artiesta. No ese puede "Creo que la muerte de Picasso debe ser motivo mundo y que su penetración en l^s fenómenos
'JTb R"íz
su
,seria
ultima-
preveer
otros hijos
lo que heredarán
de Picasso: Maia,
los
na
para Málaga de un examen" de conciencia pues plásticos, sus profundos conocimientos de las -

según está en deuda con el pintor Una deuda

que no ha obras de sus colegas y la cantidad de capítulos con
de dicha cida 1934 de relación
ei Jardín
en su
,r. sido pagada o que quizá ha sido pagada con que cuenta su vida profesional, le convierte en una
'de los familiares del con Mane
Therese Walter. y
retraso". figura indiscutible de la historia universal y en uno
cido dijo: "to- Claude Paloma, que nacieron
y
*sapa' "Picasso era distinto —

concluye Canales por de los genios de su época, sin comparación posible

tomado nin-
—

* ha respectivamente en 1947 y
eso su muerte marca un
no dia en la historia, tal como El rector de la Universidad de
Y agregó: "se 1949 y son hijos de Francois Gi Málaga. Gallego
decisión sin funda- lot.
lo. marcaron los grandes genios que murieron". Morel. ha dicho que el escudo de la Universidad.
¿2 tumores "La Hoja del Lunes", único diario que se publica actualmente fase de
'
en elaboración. será
los lunes en Madrid, dedica amplio espacio a la constituido por una paloma de la -paz pintada por
ha si- LA FAMILIA
de Picasso
"cadáver dormito- figura de Picasso. Picasso y por la frase "Universitas Malacitana"
TLdo en su Picasso nunca renegó de es
La TV española presentó un reportaje especial El profesor Morel envió un telegrama de
f^mer
so pésame
Piso de la villa tos hijos ilegítimos, sino que bre el gran artista, con una reseña detallada de las al domicilio de Picasso en Francia a nombre de la
"¿.si esposa Jacqueli- hizo todo lo posible para dar
obras que posee el "M useo Picasso", de Barcelona. Universidad y suyo persona.
^ rajos Paul y Cathenn.e.
Mi-
les su nombre, cosa esta suma
que constituyen la colección más importante del
"etario particular el
mente difícil puesto que nacie
en un período en el
artistaen España.

^u barbero y amigo, un ron

que Pi
Todas las galerías de arte de la capital permane GENIAL COMPATRIOTA
Antebi. casso resultaba jurídica men cerán cerradas hoy. en señal de luto.
mensa- te casado Olga Khokiova Algunas de
innumerables con
ellas presentarán exposiciones de obras de Picasso El
crítico artístico
Gracias Enrique Lafuente Ferrari,
condolencia llegados
a a la comprensión de las
te en homenaje al gran artista comentando la muerte de Picasso dijo: "Nosotros,
recibi- desaparecido.
°to ^ Picasso
son

el jardí-
autoridades francesas.
de y Paloma lograron en 1961
Clau
los españoles, que en muchas circunstancias no
\Z Giacomo Barra, ARTISTA EXCEPCIONAL supimos comprender a nuestro genial compa
italiano' del pintor-escul- poder llamarse Ruiz-Picasso,
triota, debemos
sin condolernos también en este
pero frente a la ley son siempre
"^ramista.el Barra,
llanto, repite
po-
a
hijos adulterinos
El profesor Xavier de Salas, actual Director del momento que él haya muerto cuando aún no se
y por consi
•

,ener Museo del Prado, del que fue director Picasso en habíallegado a la reconciliación definitiva".
á—^e "lo quería como a un guiente quedan excluidos de la
los años de la Segunda República Española, decla "Poco podemos agregar sobre su arte, su vasta
¡¡¡rí» puedo creer que haya sucesión.
ró lo siguiente esta mañana comentando la producción artística que no se haya dicho ya
Se ignora por el momento si
erffl" PABLO PICASSO, considerado como emoción en el mundo, ha sido califica- muerte del gran pintor: Ninguno podrá borrarlo de la historia del arte y
el artista dejo un testamento.
del siglo" y cuya "La muerte de Picasso pone fin a la vida de un pienso que. después de Goya. él fue el mejor pintor
COLOSAL FORTUNA Sí lo ha hecho, piensan los que el "genio pictórico do también como un "verdadero colo-
artista excepcional que con su obra transformó las
conocieron español de todos los tiempos".
al artista, ningu muerte ha causado honda y agitada so del Arte Moderno".
premisas del arte del siglo veinte. Su obra es tan Por su parte, Antonio Tapies, pintor
y amigo
■wouesde la muerte del gran no de los hijos habrá sido des
muchos se pre- cuidado pese a
extensa y variada que sólo los años podrán personal de Picasso, declaró: "En mi opinión la obra
los últi
¡«¿español colo-
que en
decirnos que tiene de válido, y es mucho, y lo que 'de Picasso fue tan importante para la pintura como
Bn quién
heredará su mos tiempos sus relaciones
tiene de superfluo* la teoría de relatividad de Einstein para la física. Si
de la
(ürtuna. Además pro con Claude y .Paloma se ha

eja) de Boigeloop y
Migues,
las Villas de
de
Vau_
Ca- Jbra
bían hecho
hecho? "evidentemente
tensas. Pero ¿lo ha- MUERTE DE PABLO PICASSO i

a
"No cabe duda que el genio de Picasso se expresa
través de un número tan grande de obras y una
variedad igualmente grande de formas que quedará
la teoría de Einstein rompió ciertos esquemas y cier
tas ideas, la obra de Picasso es un punto
la historia de la pintura universal".
ap te en

el artista pe ustedes quieren mi muerte

,de Mougins,
-

una colección de contestaba hasta hace

siempre como uno de los mejores pintores del Luis Miguel Domi.iguín, el torero que fuera amigo
efecto algu
dí

niro» única:
artistas contemporáneos
unos 800 obras nos años el artista
terrogaba al respecto
a quien
-
no
lo in
hay
CONMUEVE AL MUNDO siglo veinte, y uno de
todos los tiempos.
los mejores grabadores de personal de Picasso,
contrariamente a lo que se pensaba. Anoche, luego
de la corrida en Aranjuez, Domínguín ese puso en
no irá a Mugins.

¡noir, Cezanne. Modigliani. nada mas peligroso que hacer PARIS, 9 (AFP). Las capitales del mundo sintie munistas checas,
de unas
no se quedaba en esa visión AFECTO SORPRENDENTE contacto con la familia de Picas» para expresarle
itisse, etcl. ademas testamento. ron hoy la muerte del pintor Pablo Picasso con politizada: "hay pintores que convierten el sol
plena conciencia de que el siglo habia perdido a
su pésame yel de su familia,. Declarando luego a los
en mancha amarilla y otros que. como Picasso. El doctor Vilato
su más ilustre artista.
Ruiz, sobrino de Pablo Picasso, periodistas que este momento no era el más
convierten la mancha amarilla en sol radiante". ha declarado la prensa de Barcelona: "En el adecuado para frases ampulosas Picasso fue uno de
hoy a

ÉL CINE Y PICASSO Por una vez, un creador de

paraba primeras planas de los diarios y reporta
jes de televisión. Soterrada en España por ra
figuras y formas aca afirmaba "El
ca de nuestro
tos anales".
pintor español nos dijo, más acer
tiempo que muchos y muy comple
aspecto formativo Pablo Picasso representó mucho
para nosotros y su forma de ser se nos puso como
los más grandes hombres de todos los tiempos y
eso basta", dijo.
JAHIS. S).(AF) Más de treinta pelicülas.de largo, mediano o cor-
—

zones políticas, la emoción era intensa en Fran

etraje, contribuyeron poderosamente a 'unlversalizar todavía la cia, segunda patria del pintor. En Italia se compa BOHEMIO IMPENITENTE
de Picasso. raba su fallecimiento al de un Miguel Ángel o
¡yla figura
fürectores de cine europeos de primera fila, como los franceses
un Georges Clouzot ("Las Diabólicas") oy Alain Resnais "Hiroshi^
mom amrjur" o los italianos Lucuanó Emmer y Sergio Amidei le'
un Leonardo da Vinci. En Londres, el escultor
Henry Moore recordaba
"cambiado el modo de mirar".
que Picasso había tor Ernst
En

el
Moscú,
el oficialmente fustigado escul
Neizvestny hizo a la agencia France-Pre-
COMANDOS ÁRABES INTENTARON
sse elogio más desinteresado de Picasso.
liaron cintas importantes, así como el Briti/i Film Institute. Y más
acá del mundo escultural, los hombres

APODERARSE DE AVIÓN ISRAELÍ

"símbolo del arte de este siglo, gigante de la
En "Le Mystere Picassf" (1955), Clouzot trataba de captar, muy todos sentían, confusamente o no, el impacto ■

pintura como ló fueron los mayores maestros

|assiSnament'e, no la obra
terminada, sino el continuo hacerse y de una desaparición que los empobrece y
que, de la historia, del renacimiento sobre todo".
hacerse de la pintura del gran español. Este, a quién apenas se en cierto modo, clausura toda una
época. "Más que
un hombre era una fuerza, un fenó
lía, trazaba incansablemente figuras, signos -y vastas composicio-
NICOSIA, 9,(AFP).- Dos pales EN ACCIÓN
pueiiu internacional de Nico
meno decisivo que la simple idea de su muer
tan
tinos, miembros del comando
i sobre cristal opaco.
un LA TRI§TE NUEVA te se me vuelve impensable",
sia, pero vio obligado a batir
se

efecto visual era que las lineas autocreaban

prosiguió el escul que intentó hoy apoderarse ATENAS, 9,(ANSA).- "Coman se retirada ante la reacción
se fulgurante. tor. "Era entrañablemente 'humano y tuvo
en

el de un avión de la compañía do" árabes entraron en acción de los agentes de seguridad,

ígínosamente. Luego pintor desaprobaba, enmendaba. En Málaga, ciudad natal del artista,
,
pintores una vida
larga, feliz e inagotablemente J¡- rica, pe Israetf "El Al", en el aeropuerto
daba el cuadro de otros colores. y admiradores se reunieron anoche tan
hoy en Nicosia, capital de la quizás israélies.
pronto ro, para mí, ya no formaba
parte de la vida diaria de aquí, fueron muertos por agen República de Chipre, intentan;
Main Resnais, "Guemica" (1950), se ciñó a la descripción,
en su como se supo la triste Sin de Según informaciones, este
nueva. embargo, de los hechos materiales^ Estaba
por encima y
-

tes de seguridad de !a indica do vanamente

árnica y minuciosa al mismo tiempo, del más celebre' lienzo de clararon "no apoderarse de segundo comando abrió un ti
que es oportuno por ahora hablar es absurdo
que haya muerto. Es como si no tu

OS
. .
da compañía, anunció la un avión de la compañía de ban
asso. Arrancando una y otra vez de la bombilla que ilumina, casi 'de la policía roteo con los agentes del aero
importancia de Picasso para España a viera derecho a fallecer".
dienta dentro de. la obra, la cámara se clavaba en cada personaje, de la situación chipriota. dera israelí "El Al"y dañando puerto. El tiroteo —

que de
causa
politica". En Estados Unidos, cuyos principales mu En cambio, otras fuentes da
da gesto, cada miembro, cada linea de las martirizadas figuras. En gravemente con bombas de ma acuerdo a rumores no confir
razón, precisamente, de dimensión po esa seos cuentan
i banía sonora
con importantes lienzos de Picas ban cuenta de un solo muerto no la representación diplomá mados ya ha costado la vida a
aviones, explosiones —
acentuaba el ritmo —
.
lítica del gran fallecido, la Unión Soviética, Che la emoción

)N
so, era enorme. El "New York Times" entre los terroristas. tica Israelí
rispado coslovaquia y otros países socialistas rindie
en Chipre. uno o dos de los guerrilleros-
publicó en tres columnas de su primera plana la Cuanto ha sido' referido aquí,
ron homenaje a un pintor proseguía a las 15 GMT.
cuya obra fue sin em noticia de su desaparición y fe dedicó, tres pá
HOMENAJE FRANCÉS Por otra parte, tras el atenta las dos acciones- empezaron ca El ataque a la residencia del
bargo continuo e implícito ataque a la "doctri ginas interiores. "El mundo actual no se conci do perpetrado también hoy si simultáneamente, hacia las
na estética oficial" del comunismo leninista be sin -.Picasso, como no se concebiría embajador israelí, que se en
sin Eins- la 13 GMT, y habrían causado
ily Kaplan, ex ayudante de Abel Gance, realizó, por su parte, contra residencia del emba un cuentra en el centro de Nico
Así. los diarios insistían en que Picasso fue an tein o sin Freud", dice un editorialista.
*& Regard Picasso", proyecto durante el homenaje francés al pin jador de Israel en Nicosia, tres cierto número de heridos y, se sia,
te todo,- según ellos, el autor del gran lienzo "an a pocos centenares de me
Además, "el audaz creador supo vencer a su
jan ocasión de su nonagésimo universa rio. i en 1971. tifascista" "Guemica" y de la más difundida palestinos fueron detenidos gún rumores no confirmados, tros de la embajada de Israel,
leyenda y a importante fortuna y se mantu
su

del intelectual"
'a<iano Luciano Emmer. especialista en documentales sobre ar
imagen de la "Paloma de la Paz", allá por los años vo bohemio impenitente,
por ta policía chipriota uno o dos muertos fue llevado a cabo por un im
irreverente con to Durante el ataque, el Entre las víctimas
io divulgad*!!!?'™ t8m')'én realizador de largometrajes corno "Las mucha-
la Plaza de España"
de la'guerra fría". das las opiniones impuestas
•/ sólo fiel a su pro
policía chipriota resultó he
en que
ta al embajador israelí. Según
no se cuen
precisado número de
bres definidos como árabes.
hom
,rr.r,r*rte*miM''Se
ron orteameÑ|
spana" o "La chica de la vitrina",
vitrina '. le consagró "Miada Fronta", órgano de las juventudes co pia imaginación infatigable".
un

rido, el diplomático israelí y las primeras noticias, un co

rtometraje. En 1,954, su compatriota Sergio Amidei le dedica Según cuanto ha sido referi
los miembros de su familia se mando atacó la residencia del do, los atacantes primero dis
<Z> hallaban embajador israelí en Nicosia,
empo iuvenioW1 '>ri,^nic0
Michel Tedington filmó un mediometraje para la Ta
Violaciones a la tregua: salieron
en la residencia,
salvos.
pe
dañándola aravemente
pararon a un guardia que se en
se sus estu*ffi3"ery
| visita
de Londres-
Robert Synder. también de Gran Bretaña, fir-
Pablo a
zó en Tailandia y seguirá en
ro

La
sanos y
violenta deflagración, explosivos, Algunas
con

perso
contraba fuera del edificio y
Picasso", que cosecharía un premio en el Festi- Laos, Camboya y Vietnam del sucesivamente lanzaron
Taboo" Enll
' de
Edimburgo de 1951. El British Film Institute centró su exten- MISIÓN CONFIDENCIAL Sur, está dirigida, probable
que conmovió el centro de Ni nas, entre las cuales probable bombas contra la .residencia-
**m8n'al en la obra escultórica de Picasso. cosia, fue provocada por una mente algunos israélies de del embajador. El diplomáti
eblo negroed mente, Qtra señal indirecta
como
la ú,tinna película sobre el bomba colocada por los asal guardia el edificio, habrían
da con el í* !°™ gran artista el norteamericano hacia
en co Rahim Timor, supo de lo ocu
ward Quinn,se estrenó
este año en Paris. Lee el comentario Hele- EN SUDESTE ASIÁTICO Hanoi, que Nixon está
considerando contramedidas si
tantes. Los daños materiales resultado heridos. rrido al 'llegar al aeropuerto de
amelin' esposa del pintor Edourd son considerables. El primer Un segundo comando inten de Tel Aviv. ninguno
ectadores al Pignn, Intimo amigo de Pica- WASHINGTON, 9, (UPI).- El desde la firma del acuerdo para los comunistas ignoran la tre regreso
piso de la vivienda queden casi tó apoderarse de un avión de la de sus familiares resultó vícti
Presidente Richard Nixon estu la cesación del fuego, gua que fue firmada el 27 de
que este le completamente destruido. linea israelí "El Al", en el aero- del atentado
if'deJerome y"*enta
™»a la
dijo al poeta Jean Coctau, con el que había dia informes confidenciales de Nixon ordenó al General enero en París ma

proyección de una de las cintas sobre su obra "¿que nos Previos viajes de Haig a
*ran dicho los un enviado personal despacha^ Alexander M. Haig Jr.. hacer una
, grandes pintores del pasado si hubieran dispues- Indochina, fueron precedidos

ENÉRGICA ACUSACIÓN CONTRA

iiiui.. -

como nosotros
r~
do a Indochina con la misión de evaluación de primera mano,
Ghana» hoy del sonido y la imagen simultáneos, del sépti- sobre la situación por cambios de importancia en
sne? averiguar- por qué la lu cha en el sudeste
continúa de haber asiático. la política estadounidense.
después
:iró el pasapo" transcurrido más de dos meses La misión de Haig, que comen- Haig conversó hoy en

cl o no

Unión Soví
permitió el"!
cornil*
Echeverría en Bélgica
Bangkok con el embajador de su
país, Leonard Unger, y con el
Comandante de las
estadounidenses en el pacífico.
fuerzas
WASHINGTON FORMULA PANAMÁ
WASHINGTON 9 (AF).- "Quien con una mano arroja la

f EXICO IMPULSARA INTERCAMBIOS

nuestra América -Latina". Y
,bl¡cación Almirante Noel A. Gayler: Panamá acusó indirectamente migaja y con la otra asesta el opinó la
Luegodeliberó 7 5 minutos
que reintegración
hoy a Estados Unidos de estar latigazo, no cumple con ia carta cubana "habrá que cumplirla
con el Primer Ministro Thanom
para el
-
ue amenazando a los países de la OEA. Quien tal cosa hace tarde o temprano". *
Kittikachorn otros líderes
empezárí .
y

ON EL MERCADO COMÚN EUROPEO

a latinoamericanos que no se no cultiva la amistad sino que
tailandeses.
1 muestren sumisos a su política siembra resentimientos y Respecto a la reestructuración
bertad P* Ésta tarde Haig seguirá ha de cooperación. cosechará enemigos* de la OEA, el Canciller paname
cia Vientiane para
al queencaí1 "*WS. 9
una visita que En
violento discurso ante la
un También en el caso de Cuba se ño apoyó decididamente la
<AFP,._ Económicas Europeas, (CEE), el comienzos de mayo para exa ciertos productos, tales el
también, incluye deliberaciones Asamblea General de la OEA, en reflejó de nuevo fa disparidad
"«érelo ,**-..:--
como propuesta pvruana de confiar el
su naarr««*E'c"'* "«xicano Luis" Eche- presidente preciso que minar los aspectos prácticos de
algodón, vendidos a Estados Uni
con el embajador estadouniden Canciller panameño, Juan de criterios. El Secretario de estudio las refcrmas a una'comi-
heme* y altos funcionarios laosianos.
en
J**1^ hoy aquí haber los intercambios mexicanos cor los acuerdos posibles, indicó dos y reexportados, nuestras
se Antonio Tack, sostuvo que el Estado norteamericano no vio el sion especial.

PartldoCOí
.americana*'
?!el Mercad0 Común ciertospaíses de la. comunidad Echeverría ventas se hallan asfixiadas"
do de
Su viaje coincide con e! tendi
puente aéreo para lle
secretario norteamericano de viernes pasado "ningún elemen Previamente, T«fck rindió
¡^ S
establecimiento
'a
dé son ya significativos, pero, Los acuerdos concluidos por ''Por ello, afirmó el presidente var
un

vitales pertrechos militares

estado. William P. Rogers; al que
citó, hizo en esta reunión
to nuevo" que
dei
justifique el retor
régimen castrista a
homenaje al colombiano Carlos
M »ri„ ! condusión de un añadió. México desea ampliar Argentina Uruguay con la CEE
y mexicano, hemos creado un
a Phnom Penh y un deterioro en
no

afirmaciones
no
sistema interamericano.
Sanz de Santamaría, presidente
constituyen
"

estas relaciones constituyen"' precedentes Instituto Mexicano del Comercio que del Comité .Interamericano de la
la situación militar en torno a la
>
año
,-co*oTI^mbloSentreM
i

7*> Común Eu
europeo"
Lo
Bruselas
acompañaron
su
en su

Subsecretario
visita
de
a importantes'; subrayó el Presi
dente mexicano
Exterior encargado de velar por
nuestros intereses"
capital camboya na.
"la negación
sistema interamericano".
y destrucción del Tack en cambio
que "la situación de la
afjrmó
OEA
hoy
con
Alianza para el Proceso ÍC1AP)
por haber disminuido para permi
agro esdaC* Echeverría reconoció
El consejero presidencial Se refería ai "anuncio hecho respecto a la hermana República tir que el futuro de la Alianza
Estado de Comercio, el Rector , sm
Henry Kissinger, dijo que la mi aquí de que acción coopera de Cuba -está en contra de los
""bJo"*»
pueblo « ^dKÍ
^teniente
Eche^a.
rt» i„
'"
¡n- del Instituto del Comercio Ex embargo,
cular del
que la naturaleza
comercio de
parti
cada
APERTURA sión de Haig fue planeada hace tiva "sobre
una

una base de mutuali deseos de todos los pueblos de

sea

tad".
examinado "con toda líber

nteysu^ "
híateratel ■"
"^ terior y el Director del Banco del
Comercio Exterior. estado determina el tipo de El Jefe del Estado mexicano hi
dos
anuncio
semanas,
oficial
aún
sólo
cuando el dad" reemplazará a la coopera
*!infere
Cunto,.,- se hizo el ción estructurada sobre bases
n*a de acuerdo
ie han prensa, tras Otras personalidades del zo hincapié sobre la voluntad de sábado, horas antes de su partida de multilateralidad".
b* esta mañana con la
INFORME SOBRE
"

mismo rango, acompañadas de Esta elección incumbirá .

su país de diversificar sus rela a Bangkok, primera etapa
en la Tras de calificar
esa posición
nortea' e Ias
los Comunidades expertos, vendrán a Bruselas a precisamente, a los expertos ciones económicas de su viaje Kissinger habló con
.
de "violaciones
flagrantes" a la
por 9^J
un

mversano^
mexicanos
Bruselas, añadió Echeverría
que vendrán a "Miviaje, afirmó, tice este
los periodistas abordo del avión
presidencial, que trajo al
carta de laorganización ae
Estados Americanos, Tack dijo
objetivo ".
'Quinta Provenzal: Tras su visita al Japón, Chile.
Presidente
Washington, después
de vuelta
de 10 dias
a
que además constituye "casi una
amenaza los que
TRAGEDIA DE LOS ANDES
PRIVILEGIOS Canadá. Gran Bretaña y Francia, para no sean
de permanencia en San Gemen obedientes con el país que brin
el Presidente Echeverría se
te. California. dara la cooperación". MONTEVIDEO, 9, (ANSA" lo tal como, asimismo fue
En respuesta a una pregunta, el trasladará, como io recordó el
Respondiendo auna pregunta.

a^KlSEO
Maña-a martes, er oorferec-ia confirmado los
pilotos del

(AFP). El
PICASSO" Presidente mexicano indicó que
su país no tenía nada que objetar
mismo,
China Popular
a la Unión Soviética

a
y a
Kissinger dijo que. aún cuando
se habían previsto algunas viola
VIOLENTO DISCURSO de prensa, la
informará sobre ios detalles que
Fuerza Aerea Sar", que
por
tripularon loo
pero de sus muros cuelga una las relaciones Esta gira, subrayó Echeverría. helicópteros'
variado y
a privilegiadas que ciones al cese del fuego, fa lo Las enérgicas andanadas del
completo impresionante selección de rodearon el accidente aereo
la CEE mantiene con ciertos corresponde a nuestra política de cha ha continuado más allá de lo Canciller Tack en la tribuna de la
mundo lo
E

d»?
"~'c
sm
cuadros de amigos de Picasso
estados africanos neuualrsmo y de apertura en el
esperado OEA se produjeron tres semanas
registrado e- octubre pasado er
La corferecota de prensa ten
Ij*0**^ ^Nn£¡P"¡a_la íModi9''ani.
Max Ernest) y de grandes maes
Matisse. Miro,
"Deseamos, evidentemente, murdo". Agcegó que la conti nuaaón-de después que de
el gotuemo
la cordillera de los Andes, el
cual perdieron la vida veintinueve
ere
drá lugar manara por la tarde, er
añadió Echeverría, que reine el iñterrogado sobre la ausencia de las hostilidades, incluyendo los panameño manifestara su la sede de la
tros anteriores (Cezanne, Re personas y se salvaron dieciséis brigada número
mayor equilibrio en las relaciones relaciones diplomáticas con bombardeos estadounidenses desconfianza hacia el
noir. el aduanero Rosseau). organis tras uno.ubinada e,- la base a^rea de
España, el Presidente Echeverría en Camboya. no estuvieron fuera prolongada odisea «r\ el
En el primer piso, donde traba económicas/mundiales er el que mo regional planteando la cues
macizo nevado
Car-asco -

la comunidad debe desempeñar declaró ambos países

"que entre de "los límites de oempo" previs tión de la zona deí Canal en el
jaba el artista hasta hace no mu
tos por los analistas norteameri-'
*eelP"fl^#«a**!Js Vivarles uela chos días, está la mayor parte de
un gran papel" existía^ más afinidades que cor
^nos
Consejo
ONU.
de Seguridad de la
El Comandante en Jefe de la
nrofa-o *2*»K ¿6f'a'- talmente su producción de los dos últimos
El Presidente mexicano cualquier otro
Nixon el presidente
Fuerza Aérea. Brigadier José Pérez
Algunos observadores
*'
manifestó también su cOrjvicción "Si-1
embargo, prosiguió. y
años Aún no está del todo seca sudvietnamés/ Nguyen Van consideraron el
Caldas, adelantó que en el curso
de que la Comunidad Europea era graves problemas políticos nos discurso del
la pintura de algunos óleos Thieu. acusaron la semana mi ni stro de la recc"on se. presentará-
no^scierte de sus separan desde 1936" pa n a meño tod avía
La responsa
» . 1**1 fc_
»■ *
; estar ae ,a
obra escultónca y nume
bilidades er relación con todos Nada impide, pese a la ausen
pasada a Hanoi de senas viola más violento contra Estados diapositivas y fotografías que
rosos cuadros de la época en ciones de) cese del fuego. Unidos que et pronunciado en jJemuesfac la coincide- cía de
los paises en vías de desarrollo cia de relaciones diplomáticas.
que Picasso vivió en Norman- En un comunicado, después días pasados los informes efectuados
Ir te rrogado desarrollen coo Españ*
por su colega por los
día, época cuyo año central sue
en vana s oca -

que se de dos días de conferencia chileno, Clodomiro Almeyda, al técnicos uruguayos y los del
le situarse stones. a propósito de las reía relaciones culturales y comer
en 1930, están en cimera, ambos Presidentes advir proponer la creación de un nue Ce-í'o de
de México ciales Creo
Investigaciones de
una enorme sala de la entre- :tones con Estados que esto era
tieron que se "producirían vo organismo sin la presencia Chile
píanta: bronces, hierros, inve unidos, Echeverría aíirmr oue •ecesario", subrayó Echeverría. reac cte la gran potencia del norte
apropiadas y vigorosas
rosímiles construcciones de las t^es cuartas panes de Er- f?r- el presidente mexicano ciones "si tos comunistas no se Por ejemplo, al pronunciarse
**Sio* amom°nan
.

V ^ material variado, a veces frag nuestros intercambios. extenores o^Sfde'o que las relaciones atenían a los acuerdos de París por una acción Caldas
Concluyo el Brigadier Pérez Respete \\\
mentos de metal que el pintor realizan Sin embargo, intencionalmente
cwwerativa podrá verse ia
que 3S sartales del tránsito \
se con este país' diplomátiras con Madrid podrían divorciada de
condiciones las imposibilidad de ubicar los restos y protegerá su «Ja ^.'j,
recogía en ef campo y hasta en Sin embargo, cuando hallamos restablecerse "dentro de un hubo vaguedad respecto de políticas internas de los paises 1 -Qcp, oH^X-,
'os basureros; en los mercados ext -a ■■
¡e o medí-ano plazo" tipo de acciones a tomar contnbuyentes, Tack sentenció
del avio- en vuelos de baja altu- t
:,.,¿
)
•a. i.i.iuso er. la época del deshie
 r
LA NACIÓN. Santiago Martes 10 de Abril de 1973

Canal 11 de TV:
BOMBA EN
CASA DE
UN ANHELO QUE SE CUMPLE,
INÜUSTH141I
UM
UN ADADA-rs-,
APARATO
*i
es aso ("«ter estalló !w*J
TELEVISIÓN PARA LA UTE del
Mo'e
industrial
o. situada er
]a
e«

Artu,0
„„

12T9. provocando
afe»y
los vecinos del se ctor
DENTRO DE LOS pióximo--. tendrá grandes peispe.nvao- so esta notmia era muy alentadora trabajo con más eficacia El artefa to
días saldrá al aire Ca^al .1 1 de bre todo en el sentido educativo para et movimiento estudiar:.-! de Los factores que se -ronjugan a •coló cado
ter,^
pot
televisó'' de la Ui-tversidad que se te dará, ya que se han la Universidad "Se concreta así favor de la UTE son mutho.-., descorooidas eií ¡a q.
T*'=-üira del Estado, c forma tomado como base las uno de los más grandes anhelos
especialmente ahora que operara inmueble,
de televisión de esta casa de estudios superio
estallando m.
expen mental ci ^a "te seis mese^ programaciones in* medio modere o de comunica de las 1 1 1 5 horas dea»».
La yon ta la dio a oro^e? el educativa francesa y alemana res. Las funciones de una
ion de
•
masas, y en este
Universidad no sólo se remiten a
Personal de ca
Rertoi Sttbiogat'tf dé la UTE predicamento ^oi'tnbimá a la
LOS ESTUDIANTES enera- tro en el luga
Ricardo Nuñez. quie: además entregar docencia, sino que ade formación de una on ie: ta
•
de 2Q centímetros
Por 0 -iel Nuñez. más se contempla la extensión, y
agiegó que el permiso había 3ido su parte, iiii a, uta decisión de ambió.-.,
ello contando
dinamita, el cual fue 1
•
Of-cedido por la Supenrter'de' presidente de la Federación de por con esta
hacia ta construcción de una nue
disposición del trilw
ia de Serví- ios Eh1- t[t.:os Estudiantes de la UTE. indinó que herramienta se efectuará un
.
va sociedad pectivo
Desde el Gobierno de -f iei la
UTE abrigo la esperanza de

explota? un ranal de telev.sioi*.

tal .orno lo haría la Umve'sidad —

Damnificados son trasladados a (vigilancia de ganado) Según se

En cable a
Católica y la Umveisidad de Chi informó, la única manera de

le Sm embargo, este permiso no

sitio seguro: rescatar a estos colonos, en caso Allende
que estuvieran vivos, sería
se .on.^edio y pasaroi* los años

sm

■
orno
que hubieta respuesta

luego de mststn y llevar la

Es asi
RESCATADOS CUATRO COLONOS medante
que la zona
un helicóptero;, puesto
donde están perdidos COLÓ COLÓ
es de difícil acceso
pelea adelante, en forma jurídi. a.
Las pérdidas de ganado la
DEDICA SU
l!tll|
en
la UTE está en .
ondi-
••anal televisivo
iones de
EN ZONA DEL YOLCAN HUDSON zona del Valle Huemules son
podei opeíat un
cuantiosas, estimándose que han UNA ALUMNA EGRESADA de los cur el mismo día que recibieron sus diplo
CUATRO

,!f
■'ontai-do para ello
tes equipos gi-actas
.-op

a un
'excelen
.-rédito
personas que
presuntivamente habrían muerto
encontró _
en

condiciones a otro colono, iden

perfectas perecido
cabezas
alrededor de 600
La patrulla uniformada
sos capacitación campesina, en la
de mas, como término a los cursos de
TRIUNFO A
i especialidad de vestuario femenino. capacitación llevaron efecto en
.

que se a
fraiíc-s sepultadas por el alud de nieve tificado como Roberto Escalona señaló había
que se logrado
"La Universidad Técnica es que
Volcán
provocó la actividad del
Hudson, fueron
Las i-nformaciones radiales poner a salvo a unos 25 ani. explica a las autoridades la forma en que la provincia de
to de Santa Cruz. Los
Colchagua, departamen
menciona
TODO CHILE
universidad profundamente
una
Sncontradas con vida por una pa-"
proporcionadas por los miembros males. rea /izaron su aprendizaje teórico y cursos
Desde Brasil el equipo i
de la patrulla señalan quédanos dos nivel nacional. Ileván-
comprometida, señaló Nuñe*. y Por otra parte, espera que se
En el grabado, una muestra de proseguirán a
consciente de la enorme
trulla de Carabineros que recorre de los damnificados serán de un momento a'otro arribe a la
práctico. Coló envió un cable al Pre

la zona del Valle Huemules, en la la exposición de vestuario que realizaron los a otras zonas del país. de la República, Dr. 3
rescatados de la zona amagada
responsabilidad de sus funciones zona afectada el vulcanólogo
Allende, el
los
provincia de Aysen. por las erupciones a bordo de la Juan Cerbo. quién realizará un
en cual; an
y quehacer centrosen
las
Luego de un amplio patrullaje lancha "Ester". Entre las detenido estudio sobre la agradecerle felicita
productivos más importantes del
,^;:<entregará al país el material
poHa zona afectada, el personal personas que serán trasladadas a actividad del Volcán Hudson. El En el agro: que éste les hiciera
uniformado logró encontrar un sitio seguro se encuentra una ofrecen triunfo al
el
científico viaja en un aparato de pudM
cuír+ífieo, tecnológico, artistico y sanos y salvos a los hermanos anciana de 83 años de edad. la FACH. Chile.representado en la
pedagógico que genera su
Daniel. Rodrigo y Ramón Hasta el momento, se hallan del Primer Mandatario.
han sido

FINALIZO CURSO DE
Nuevas patrullas
comunidad". El texto del cable
Mayorga. quienes se
desaparecidos José Mansilla enviadas a recorrer el Valle es
Agregó que se contaba >
on ur' encontraban trabajando en la tala Gallardo, Manuel Vásquez y José guíente:
Huemules prestar ayuda a para
edificio que >on siete set^ de bosques cerca del lugar deno Barriga Barriga, los que los damnificados por la erupción
instalados para albergar equipos minado Coquelán. Además, se ocupaban puestos de COMPAÑERO PRESIDEN
troperos volcánica
de televisión., desde la ''pp-a de
la administración anterior, y que
podría haber salido al aue ames
PERFECCIONAMIENTO SALVADOR
PRESIDENTE DE LA
BLICA
ALLENl
REB

que el Canal Estatal

Carmen Lazo: FINALIZO EN PICARQUIN el vez,, aportaron .su experiencia trabajadores, e ímay Jeorges, SANTIAGO— CHILE!

Las peticiones formuladas para Curso para equipos zonales del concreta en terreno, con reali sobre los métodos evaluativos.
Programa de Perfeccionamiento dades a veces tan diversas como AGRADEQ
explotar el canal de televisión se
hicieron
incluso al
a todos
Consejo
los
de
niveles.
Rectores.
-
OTRA DIPUTADA AGREDIDA del
Agricultura.
Personal del Ministerio de las de Chiloé y Coquimbo
Se contó con la ¡colaboración
SE CUMPLIERON
OBJETIVOS
LOS CALUROSAS Y
CITACIONES.
EFUSIVAsl
PLANTEL
El mencionado curso puso el del DONADO POR SU ATM
señalando cada peresonal calificado del Pro
en oportunidad énfasis en áreas tales como Los TRUNFO
"Creo OFRECEMOS]
POR MUJERES DE CONCI yecto FAO, ICIRA, INACAP. Jefa cumplieron
que se
que la UTE se reserva los dere DE
Marcos de Producción y tura Educación de Adultos
de nítidamente los objetivos del PUEBLO CHILE EN
chós legítimos para operar su PERSONA. COLÓ COU
Programación". "Metodología del Ministerio de Educación, curso, manifestó Carlos Espino
ptopio canal, impulsando al mis de Comunicación". "Técnica
la además de los profesionales de za. Jefe Nacional de la División HIZO OTRA COSA 0UE(
una politica de Jefes la UP el Presidente PLiR CON EL
tiempo
políticos de Mientras de PUEBLOl
mo —

se reunie tanto de Trabajo" e "Instrumentos de la Oficina -Central del Programa Perfeccionamiento del ■

comunicaciones entre todas las República se reunía conjos Personal del CHILE. ESPERAMOS
de la Programación" más los tipos de Nacional de Perfeccionamiento. Ministerio de
universidades ron con el Presidente para tratar MISMAS SÁTISFACO
1 jefes de los partidos políticos de
la Unidad Popular
diagnósticos zonales
perfeccionamiento
en

de
vista al
los
dirigidopor Carlos Espinoza
Destacaron, entre otras, las
Agricultura. Y
convencido de que los métodos
agregó: Estoy
ASUNCIÓN.
CARACTERÍSTICAS proyecto de reajuste. Hasta la Moneda llegaron funcionarios del Agro intervenciones del Experto de de trabajo propuestos redunda HÉCTOR GALVE
fe Rául David Lebón, vicepresidente FAO. Odilo Friedrich. sobre la rán en una mayor integración de PRESIDENTE; LUIS Aü
NUEVAMENTE fueron los funcionalidad de la Asistencia' los servicios del como FRANCISCO VALDÉS,! ASZBLLY. Su
Indicó el recetor subrogante que parlamen una una entrevista con el titular a del API. Pedro Felipe Ramírez de Los participantes agro
taria de la Unidad Jefes Zonales del Programa, Técnica; de Carlos Eugenio Be apoyo directo a
produc la labor JUGADORES; DIRIGENTES Hada hay de con .
la ubicación del canal estará er Popular fue quien planteó de pro
una sene la Izquierda Cristiana; José Ca-
diferentes tiva, primera prioridad PERIODISTAS.
Avenida Ecuador 3469 y tendrá agredida por las mujeres que se blemas de la cuarta comuna En demartoriidel Partido Comunis provenientes de las ca, sobre los objetivos de una del
del país, quienes, a su política para la educación de los Gobierno ydel sector agrario".
ana pótemela de 2KW en imagen reúnen diariamente en Agustinas tre ellos el no término del Canal Arcaláus Partido regiones
H del
ta; Coronel,del Bailada
con 400 W en sonido, irradiando con San Antonio, según ellas "en Zanjón de la Aguada, que Radical y Hernán del Canto del
una potencia de 14.4 KW en el defensa del CONCI" Esta vez le hasta ahora ha provocado la Partido Socialista En Lampa:
máximo, para la provincia de correspondió a la
diputada socia muerte de alrededor de 20 niños Seg ún lo señalado por el repre

Santiago lista Carmen Lazo, quien de in El Secretario de Estado prometió sentante 'socialista, Hernán del

rán
"Las transmisiones

luego, ya que
se

como
empeza
son
mediato fue
nuncia ál
a estampar su de

Ministro del Interior.

conseguir los fondos
para el término de esta construc
necesarios Canto, la reunión tenía
bla dos temas principales el pro
como ta
EXTRAORDINARIA LABOR DE
experimentales cuesta aún que Gerardo Espinoza ción yecto de reajuste y la Escuela
fUj; .v 1

CENTRO CULTURAL CAMPESINO

se organicen, y por el mismo La parlamentaria, que pasaba Solicitó además la parlamen Nacional Unificada
motivo no se ajustarán a una por Agustinas en un FIAT 600 taria una mayor (cooperación de Sobre el primer tema se estu

DI
programación determinada. En ante el ataque de "esta turba de' las autoridades de Gobierno para diará la conducta del Parlamento
éste está dentro
cuanto al costo,
de nuestro presupuesto anual".
mujeres drogadas" debió bajarse,
ya que corría serio peligro en el
solucionar el problema de la lo
comoción que afecta a los pobla
sobre el reajuste y esperarían el
fallo del Tribunal Constitucional
Niños campesinos aprenden danza. Los mayores, ajedrez y cera mica
Consultado acerca de si la sali vehículo/pues intentaron darlo dores sobre esta materia También En el Centro de Reforma pesina para afrontar la reali nal. se ha instalado un taller de zación personal del camfi
par
da de un canal de televisión vuelta Según Carmen Lazo trato último término pidió al Se
En ticiparon los Ministros de Ha Agraria Unidad
Campesina, dad también nueva que surgió cerámica, donde campesi no, nace también la nueva 1 Hubi
de la Lampa, traba
comuna de con la tierra en poder de los tra nos de todas las edades traba talidad solidaria, el ni
significaba para la Universidad de hablar con ellas y hacerles en cretario de Estado que el próxi cienda. Fernando Flores y de Jus
tender, pero fue imposible Todas viernes reciba al. Coordinado! ticia. Sergio Insunza
ja uno de los primeros Centros bajadores. En una sala, niñas jan la greda, obtenida en el ce concepto del trabajo que
postergar algunos otros planes,el mo
de Cultura Campesina creado estudian LOS EFECTO!
Rector subrogante explico que las mujeres, alrededor de cien, de Organizaciones Juveniles, Respecto a la Escuela Nacio < campesinas danza, rro Lo
Bosa, colindante al CE racteriza al hombre de ll
en el país, cumpliendo una de boxeo de Valp
no. "por cuanto siempre hemos
guiadas por una joven profeso RA Unidad Campesina. Luego ciedad socialista
portaban banderas y letreros que quien le dará a conocer la organi nal Unificada, Hernán del Canto
las metas principales del Go ra. Ellas desean expresar me de aprender las técnicas mini- La actividad creadora sentir nuev
mantenido la ilusión de poder decían "Queremos el CONCI" zación del Tercer Día del Trabajo dijo que abordarían los proble
se
bierno Popular. diante el baile realidad dia de reanudación de
su mas cerámica, comienzan al hombre del siempre pi
explotar un canal de televisión". Carmen Lazo llegó hasta el Mi Voluntario que se efectuará el mas relacionados y la campaña
En la antigua casa patronal ria, y practican con entusias a surgir de las manos de los tra te peligro del aleólo que estaban sus
Aparejado a estifel Rector nisterio del Interior en los mo próximo 13 de mayo Estos Tra en contra que se ha iniciado de del que fuera el Fundo San Eu
_

televisión
mo losdífícilesejercicios, bajadores objetos de greda "Después del trabajo ya practica desdé
manifestó que como mentos en que su colega comu bajos se efectuarán bajo el lema parte de la oposición, y la forma genio hoy se incuba lo que se En el lugar que ocupaba la de calidad. Cerca del ta ponen a tomar anteij
,

gran como
universitaria Canal 1 1* de la UTE nista Gladys Marín terminaba de "Chile trabaja por Chile" como encararla rá una nueva mentalidad cam chanchera de la ca^a patro- ller, un grupo de campesinos cían algunos", indica El
ocupa sus horas libres luego ción Rodríguez, cuidado
del trabajo para aprender a ju local del Centro y madre]
gar ajedrez, con la paciente asis tres hijos.

EL DIARIO.. tencia de
ciencia.
un profesor del juego- Mención
grupo de teatro de Unidad!
aparte meri

pesina, formado íntegí

(Viene de la la. Pág.) MAS QUE ARTE Y te por campesinos, que^
preesentando la obra "Tiei
RECREACIÓN
í¡ sorpresa esta entrega, luego de conocerse el hecho cha", que narra la lucha i|
propios campesinos
que habría una demanda judicial para sacar a Peña de
Toda la actividad del Centro sociedad. Nueva Culi
esa casa...) que más tarde, según las declaraciones Cultural apunta más allá del ar cen en el Centro Cultura!
terminarían en otras manos. te y la' recreación; con la reali dad Campesina.
'

LAS LLAVES Intendente Jaime Faivovich :

Las
nez, una vez en
llaves del inmueble
poder de María Inés Fuller llegaron
dondejvivía Peña Jimé
a
CAE NUEVA VICTINI
poder de Carlos de la Sotta. Lo anterior se reconoce
h
en declaraciones a los jueces, quienes también
conocieron los detalles de edmo fueron entregadas al
DE MANIOBRAS
Director de. Canal 5. Según Inés Fuller, las llaves le
fueron solicitadas por De la Sotta "PARA MEDIR LOS
POLITIQUERAS
LOS PARLAMENTARIOS de parlamentarios de Gobiel
APARATOS (¡¡un absurdo!!) QUE HABÍA INSTALA
oposición que integraban la .
avalarían con su presenoí
DO SERVICIOS ELÉCTRICOS Y PODER HACER LA Comisión encargada de conocer ilegalidad de esta acusai
DEMANDA". María Inés Fuller asegura que las llaves la acusación contra el Inten El libelo acusatorio pi*'
iban TÉCNICOS ELÉCTRICOS que dente Jaime Faivovich, poi la Democracia Cris»**
a ser entregadas a
consumaron ayer esta nueva contra del Intendente Faiv*
iban a realizar tal medición. u*
mascarada de
la derecha al así como los1argumentos
aprobar la acusación. En la se por los diputados de la re**
LA ENTREGA DE LAS LLAVES sión estaban presentes los en la Comisión Actü
diputados Gustavo Cardemil. de carecen de todo fundan**
En la Democracia
investigación, los detenidos reconocieron to la Cristiana,
Eduardo Clavel, del PIR y Fernan
sólo constituyen una

atención*
m*J
dos los
detalles anteriormente narrados y también Niñas campesinas practican danza en el Centro Cultural Campesino. para desvirtuar la
*
do Maturána, del Partido Na verdaderos responsables
De la Sotta ratificó el haber entregado las llaves a un
cional. sucesos de La Reina.
personaje que le llamó por teléfono, y que un llamado Los representantes de la Uni La Cámara de Diputados»
hecho desde Santiago le había indicado que se Mundial de Tenis de Mesa: INCONSTITUCIONAL dad Popular, Mar¡~ Palestro y cera esta tarde, en su
se#^
comunicarta «n cteva con él. Detalles de "esa clave" Mario Riquelme.se marginaron las 16 horas, el informe'

también se y el sostenido entre De

Viene de la primera página de los trabajos de la Comisión Comisión Acusadora, *. *•
conocen diálogo será entregado por el <W*

CHINA VENCIÓ A ya que, como lo señala el

la Sotta y él personaje fue: tales artículos fue.ron repuestos por la Cámara en la aprobación dinutado Mano Gustavo Cardemil.
'
Palestro, los
MR.X: De la Sotta, le habla el emisario de Santia particular del proyecto:
3a. Acoger la petición de inconstitucionalidad sobre su
—

go, usted tiene el diario El Sur. .?

presión del inciso 2° del art. 15 del proyecto del Ejecutivo consi la constitucionalidad de la supresión del art. 4o y por

M
uno
De la Sotta
y luego le leyó
no le tuvo
una
a mano

palabra que
el periódico. Busco'
aparecía en una
JAPÓN: 5x4 derando que ese precepto contenía una norma general que ex
cluía del reajuste a las remuneraciones superiores a veinte suel
dad en el resto.

El fallo fue comunicado hoy mismo al Presidente de la

determinada. dos vitales, de manera que su no aprobación hace que el "proyec blica y a los Presidentes de la Cámara de Diputados y del
página SARAJEVO. YUGOSLAVIA, 9 (PL): República Popular China ven
to sobrepase en algunos casos la iniciativa de Presidente de la do.
ció a Japón 5-4 tras cinco horas y diez minutos de juego en la vuelta
final del 32 Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa por equipos
República de acuerdo con el art. 45, incisos 2o y 3o deja Constitu
¿Y EL COMANDO...? ción Política del Estado; CONGRESO SE EXCEDIÓ
que se disputa aquí. 4o.
'

inconstitucionalidad del articulo En esta sentencia determina que las *_

Acoger la
—
1o del lo fundamental,
En toda esta historia surgenuevo personaje: un siciones aprobadas por la Cámara en orden a conceder un rt*
aprobado por la Cámara, porque al establecer
*'< M*|f MANUEL FUENTES WEDDLING. No es desconocido. Suecia encabeza el torneo, con 4 puntos, al ganar a la Unión
proyecto
ma
una nor

imperativa, directa o proporcionalmente- igualitaria sobre te parejo ,eson inconstitucionales, pues no se dar a' puede
f fí En el organigrama del Grupo Fascista "Patria y Liber
Soviética 5-2. China y Japón comparten el .segundo puesto, con dos
puntos cada uno.
otorgamiente de anticipo de reajuste, eliminó la condición de aumento a todas las remuneraciones, pues el monto *,
esencial del proyecto de que tal anticipo quedara subordinado beneficio es una facultad privativa del Presidente de la *™
tad", es hombre de los altos mandos. Este fue llamado
Los tenistas chinos los soviéticos, que ocu
jugarán hoy frente a al rendimiento de los recursos dados por aquél y determinados ca.
por el Director de Canal 13 paraque lo "abasteciera" pan el tercer lugar comMro puntos, pero deberán esperar el resul después de la vigencia de la propia ley. Tal inconstitucionalidad Esta sentencia pone punto final a la discusión entre *Jg
r
con algunos técnicos que le permitieran intervenir la tado del cotejo Suecia-Japén. para determinar un posible empate en se produjo porque al alterarse esta condición esencial de la ini deres del Estado y es en general una amplia victoria par*
interferencia que tenía Canal 5. Fuentes, una vez que el primer lugar si los japoneses logran doblegar a los suecos. ciativa del Presidente de la República se infringió el art. 45, inci cutivo.
sos 2" y 3° de lá Constitución;
declara el Director de Canal 13 en Concepción, tam la China 5-4 las elimina
-a**" '

La representación nórdica venció a en 5*. No dar lugar a la petición de inconstitucionalidad de

—
INFORMA EL GOBIERNO
bién apareció por esos lados y un día domingo se Los reporteros de Moneda, cerca de las 21.00* '■^F^3**
torías. la supresión de los artículos 1o, 2°, 3o y 4o del proyecto del Ejecuti
hora^"
presentó ante la justicia quedando en
libertad, pese a
jomada de anoche, por la Copa Sveytling.
Los resultados de la
vo porque los tres primeros contenían normas que quedaban den cieron la reacción del Gobierno en una reunión que se
s0Stl^4
tro de la potestad de decisión del Congreso. Y en cuanto al 4o, por la oficina del Subsecretario General de Gobierno, Aníbal
que él había facilitado los "técnicos" que se sustraje fueron: Suecia 5, China 4: Japón 5. URSS 2: Suecia 5. URSS 2; '
que la infracción se cometió al aprobarse por la Cámara el ar y en la que participaron Patricio Morales. Subsecretario
ron los instrumentos y también la vida de un modesto China 5. Japón 4 Am
ticulo Io, pudiendo en cambio haberse rechazado aquel articulo cienda. y los Ministros Femando Flores Luis y Figueroa _,

trabajador que ha sido víctima de la- pasión En la categoría femenina. Copa Corbillón. 4° dentro de la misma potestad del Congreso; tragaron detalles del fallo del Tribunal Constitucional
Corea del Sur se
¡! fr do satisfacción por el rechazo que se hiciera al artículo J"
'
desenfrenada de un grupo-de fascistas que poco respe encuentra ál frente de la clasificación con 4 puntos. China y Japón 6o. No dar lugar a la declaración de inconstitucionalidad
—

te
to tienen por la vida. comparten el segundo puesto (2) y Hungría, el tercero (0). de los artículos 9 y 1 0 del proyecto aprobado en general por la Cá yecto «líborsdo por la Cámara de Diputados, que Vm¡¡
mara de Diputados, en atención a que quedaron en definitiva dar reajuste igual a todos las remuneraciones no fijando »
Los detalles de este apasionante proceso los cono Los resultados de los partidos de la vuelta final, para disputar los los mismos términos que los propuestos por el tajes como lo estipulaba el Ejecutivo
aprobados en Eje
toda la ciudad. ChHe entero sabe de ellos. Hay puestos del 1 al 4. fueron: Corea del Sur 3. Hungría 1 : China 3, Japón
ce ro cutivo. !>e mantiene asi un precedente
ti|aoo el año 1959 P°r f ¡
2 1 *., 2'. misión de Legislación y Justicia del Senado, o sea que sólo
bo, hay un hombre asesinado, pero no existe en este Las y 6* de este fallo fueron adoptadas
decisiones

En el torneo de consolación de la Copa por la unanimidad del Tribunal. La 3*, con un voto en contra. La 4*, cutivo puede fijar los de aumento de las re^
porcentajes
momento, ningún procesado. Sveytling (varones), del
ciones.
con dos votos en contra y la 5% con dos votos en contra en cuanto a
33 al 47 lugares. Venezuela fue derrotado ayer por Trinidad 4-5.

„*•».... «y. -*¡íl6k. ~*a 4m*j**\*Wti***SS.

iíto&stf*
 LA NACIÓN c
Deportas, Hípica
Espectáculos
y

Y Coló Coló sigue su marcha:

SORIO POR VEl

3 a
t

O LO
SU
0 A
tan también que le victoria de horas Se alojará' en el Gran Ho

HILE Es la única modificación que intro Coló Coló

medida a su
debió en g ren
se
excelente este
tel. Y esta
tel
misma

efectuará una suave prácti

tarde el plan

el
equipo, ducirá Lucho Alamos ante Cerro no físico". ca en el estadio Puerto Sajorna.
able al p»
escenario del
:a. Dr. s¡S Porteño, el campeón paraguayo. La CASZELLY
trascendental
partido entre los campeones de
cua|.' apaU
>s prensa brasileña elogia la personali Chi le 'y Paraguay
felidt Mucho se ha rumoreado acá Es muy probable que después
hiciera .
dad futbolística de los albos. La trans del encuentro Coló Coló viaje a
en Chile la
posible transieren
nfo al po,
cia de Carlos Caszelly a algún Chile. "Los jugad oros ya
ado en laj ferencia de Caszelly es sólo un ru- brasileño. Se ha dicho comienzan a sentir nostalgia
data rio equipo
vanos los institutos y han pedido volver, aunque
cable mor. que son
es sea por medio dia, para estar
interesados en su concurso e.
con sus familiares. Y Lucho
incluso, se señalan cifras (150
mil dólares). Sin embargo, el Alamos quiere que se las
PRESIDEN* COLÓ COLÓ juega mañana conceda esta petición".
en Paraguay, ante Ce RECONOCIMIENTO presidente de Coló Coló nos
ALLENDE rro Porteño. Y en espera de ese vital encuentro ha señala que "acá tos diarios
'ELA •Rp A pesar que el encuentro con publican informaciones al POS) BLE ALINEACIÓN
proseguido su preparación en brasileñas canchas
Botafogo efectuó hace tres
ese raspéate P*"° nmaún
HILE! Ayer nos pusimos en contacto con el "Plaza Hotel",
días, aún ta prensa brasileña si dirigente de dub se he acá roa Debido a la lesión de Leonar
de Río de Janeiro y conversamos con Héctor Gálvez. mi pera concreter elgo. do Veliz, el entrenador Luis Ala
gue hablando del campeón chile do b
AGRADEl está obligado a tntroduen
'
presidente del instituto albo. Sus primeras impresio o. "Si bien no no» han dedica Son soio rumores. ade . . mos
EFUSIVl modificación en el equipo
nes fueron para señalar que :"V4lli lian* una gra do informaciones con gran más, yo he pedido a Carlos una
PLANTEL des titularas, los periodistas Y el más probable reemplazante
'
que no se comprometa con na
! SU ATJ va lesión a los maniacos, y, al paracar. aara
cariocas reconocen la capaci die. La cifra que nos ofrecie de Veliz es Fernando Osorio El
:RECEM> necesario opa ra rio GaMnd o y l»aaa también es resto del equipo será el mismo
dad da Coló Coló y elogien ran tendría que ser muy site
CHILE El tán resentidos, paro podren jugar con toa su futbolística.
personalidad pare que nos desprendiéra que obtuvo ese gran triunfo so
3LO COL0;
Manifiestan qua el triunfo fue mos de él". bre Botafogo por dos tantos con
pa raguayoa".
v* V¿ '-í ¿■'**<*s
OSA QUE
tra uno.
:l El resto del equipo, según Gálvez. "aa ancuantra legitimo y qua pudo ser más
PUEBLO. A, PARAGUAY Las lesiones de Galindo
amplio. Además, les he llama y
ERAMOS uy Man. La moral aa aha y la conducta ha sido Paez leves
do mucho la atención el son y su actuación es
;Atisfaco intachaMa. Daapuéa dal ancuantra con ■otafo- de Cesxsily, Val Coló Coló parte en la mañana "macheteros'
ante los
desplante segura
des. Pees y Galindo. Manifies de hoy hacia Asunción, a las 8 0 sea que jugarían Nef. Galindo.
go sa han raaltaado tres entrenamientos an la oan-
González. Herrera, Rubilar,
LUIS
AWf^lldWQ»
CO VALDEScfc/ISZfitf'. Su translerencia es sólo un rumor.
LESIÓN de Veliz obliga a Lucho Alamos
ch» da Flamanffo. institución ajua nos ha dado te
da clase On faoMMadaa. Inohieo, puso a huaatra
Paez, Valdés, Caszelly. Ahuma
da, Messen
LA (Beyruth) y Osono
DIRIGENTESfiMi hay de concreto. una mod'rficacíónentra Osorio.
introducir disposición su médico y cHnica particulares".
CASO FIGUEROA

Balladares sigue adelante: Héctor Gálvez aprovecha la

ocasión para agregar que tuvo
ocasión de conversar con Elias
6 6 Figueroa sobre la posibilidad

BLOQUE©** AL BOXEO que juegue por Chile en las

eliminatorias del Mundial
"Elias tiene grandes deseos
de jugar por la selección, pe
Por ARMAN DO ro, lamentablemente, todo
no depende de él. Resurta

DE VALPARAÍSO • B a,
JORQUERA
que su club, el Internacional
de Porto Alegre, está muy
bien ubicado en la competen
cia y el concurso del aaguero
Hubo la reunión del sábado y MÁRQUEZ
pérdidas en no pelearon en el semifondo. es considerado
ble. El presidente del Interna
Imprescindi

cional nos dijo que el dia

la iniciación catorce del presente il darla
en de la reunión, Trujillo y de la notable recupera declaración hecha por Alfonso
la respuesta definitiva. Y noso
poca asistencia de espectado ción del capitalino en ia parte fi Moreno Serey que posteriormen
la tros para facilitar el présta
res y no realización del nal del encuentro. En Valparaíso. te pretendió rectificar. .En los
mo OFRECIMOS UN PARTÍ-
combate de semifondo a cargo entonces, estos habituales semi- dos últimos párrafos, el texto es
de los púgiles Norman Rivera y DO DE QOLO COLÓ anta
fondistas de la capital res el siguiente:
René ello*. Estén santMos por
. .

Rodríguez, el programa pondieron' a un compromiso "Como la publicación muy

destacada que hace el Diario LA que ,ia Selección Chilena se
difícil, constituía
como el lo
■hecho enunciado de la inactivi NACIÓN del 2 7 de marzo me
negó a jugar con ellos".
Y cuando ya la conversación
dad boxeril, Acciones intensas y perjudica, ya que soy profesor
de boxeo de la Dirección de telefónica llegaba a su término,
a la vez interesantes por la movili
Instrucción de la Armada y que Gálvez no dice que "por favor,
dad y continuidad del cotejo llame a Coio Coló y señale a
fueron las características que ademán he sido recientemente
los dirigentas que no realicen
influyeron en la aceptación del nombrado entrenador de sede
por el Comité Olímpico Chileno ninguna gestión en cuanto a
público y
la transferencia
siendo Moreno un funcionario del al aro
QUEDARON PERDIDAS
que pertenece a la Comisión de izquierdo Víctor Solar, ya
Para la Asociación de Box de que, debido a la lesión de Ve
Deportes de esa Ilustre Muni
la reiniciación de las liz y su posible operación a
Valparaíso cipalidad, he recurrido a Ud. HÉCTOR GÁLVEZ señaló Elías F'h
nos blemas para conseguir a
los meniscos, éste debe
actividades deja una pérdida para que, por su digno interme
económica, las
telefónicamente que "hay pro ■

gueroa* permanecer en el club".

ya que dio, Moreno haga un desmentido
exigencias de los púgiles pro oficial de la falsa información
fesionales era del 20% de la que dio en la prensa, de lo contra
Thomas Kochi, ^
recaudación o una cantidad fi rio tendré que recurrir a la
ja de 1 .500 escudos si ese Fiscalía Naval para que sigan 'a
porcentaje no alcanzaba esta Moreno un juicio por sus calum
última cantidad, por lo menos. niosas informaciones

"ME DECEPCIONO ACTITUD

y car
Considerando la asistencia de gos que trata de hacerme, pues
poco más de 300 personas en tengo en mi poder variados do
caso alguno se. podía esperar cumentos que prueban todo lo
un borderó mó/or. Los cálculos contrario de los cargos que tra
iniciales
es
indican que la pérdida
del orden de los 2 mil escu
ta de
de
hacerme con el único fin
perjudicarme"
DE DIRIGENTES DE S.A."
dos "Lo anterior lo vista de
hago en
PORTO ALEGRE (RIO europea en dos oportunidades. siempre jugamos por alguna
que mis Jefes Superiores me
GRANDE DO SUU (ANSAi en virtud de la
OTRA DE PROFESIONALES han exigido una urgente aclara segregación racial cuantía y eso no es secreto. Pero

ción sobre lo manifestado Thomas Koch está decepcionado que impera en dicho pais, no hay de nada valdría jugar contra
por
De cualquier manera ya se Moreno en mi contra, de lo rcon la actitud de los dirigentes razón para que entren en la llave Argentina, pues, si ganase
confirmó para el día 28 de los co contrario tendría que renunciar sudamericanos permitieror
que sudamericana", expresó el podríamos contra África del
rrientes una .segunda reunión a mi puesto como tuve que ha que África del Sur participase de aoonocido deportista Sur". Reveló "De lo que no
profesional, en la que el match cerlo años atrás cuando el la Copa Davis por la zona gusté", fue la convocación de
estelar estará del El tenista, que^está en Porto
a cargo mismo Alfonso Moreno me sudamericana El campeón brasi Jorge Lehmann,quien.a pesar de
capitalino Juan Campos que hiciera una campaña de des leño de Tenis dijo que no Alegre inaugurando su ser el <te cempeón eaftgea »/
resulto aceptable
por que io repetimos, satisfizo plenamen prestigio denuncias que le establecimiento de artículos considerado
por comprende la decisión favorable el segundo país
fueron capaz de ofrecer el resto te en puertoel con un con hiciera el Sindicato Profe en tal sentido déla deportivos,acot6 que no participó (después de Koch NR), es un
de los adversarios que tomaron tendor aún no resuelto y que de sional de Boxeadores y
en la disputa por la Copa Davis.
Confederación 8rasileña de Tenis jugador mediocre, que de aquí a
parte. terminará Hipólito Merchan. Managers, de lo cual me res en Argentina, porque está con
(CBTI dos años ya no podrá ser incluido
designado por la Asociación de ponsabilizó a mí. En esta problemas de tendón en la mano en la
delegación brasileña"
.Boxeo de Valparaíso como oportunidad no podría renunciar izquierda, añadiendo
"Eso nada tiene que ver con mi Señaló que preferiría
intermediario para estos efectos. a mi puesto, ya que mi situación
la inclusión
ausencia en la actual Copa Davis. —
"Al contrario de lo de
•

que Roberto Carvalhaes. quien

y el hecho de ser padre de una
pero creo que si los sudafricanos mucha gente afirmó, tiene grandes posibilidades de
Interesante el combate anima ACLARACIÓN DE numerosa familia me lo impide no hubo
Fueron expulsados de la zona problemas de dinero
do plumas profe
los MERCHAN ya la vez anterior sufrí un gran Nosotros mejorar paulatinamente"
por
sionales, Juan Campos de Santia perjuicio moral y económico
Puerto
go y Rolando Trujillo. de
Y ya que menci onamo s a que jamás podrá ser reparado y
Montt. El match a diez rourftJs se Hipólito Merchan. a continua todo por una persecución

definió por decisión dividida en ción transcribimos una nota su infame de una persona que sólo
favor de Campos, consecuencia ya enviada al Alcalde de ha hecho daño al boxeo de
del mejor momento inicial de Valparaíso, en relación con la Valparaíso*'.

ff
SOBRE AZUL PARA "H.H.
deslucido contra Ternana. ei termino del encuentro de ayef c
ROMA. 9 (ANSA).— El
colero de la clasificación, que el estadio Olímpico, el mago
entrenador hispano argentino de
terminó empatado sm goles. [como se le llamaba a He-e-a
"Roma". Helenio Herrera
Ternana el
equipo que este
es antes* abandonó el estadio por
insultado por los hincha?, y
año sufrió más goles de todos los ung salida secundaria, después
criticado por algunos jugadores
de haber tenido un coloquio con
de su equipo de fútbol sabrá equipos de primera y segunda
división el presidente del club Gaetao
esta noche si seguirá al frente
Después de una sene de Anzalone y con dos consejeros
del equipo, que corre el nesgo de
partidos negativos. Roma se Dentro de! equipo el
)0- IwraSa ir al descenso
encuentra actualmente en zona entrenador es .-
minado desde el
se sos»**; de la
,
An¡«* j* Los más altos dirigentes dei de retrocesos con 20 puntos. inicio temporada, por el
* 14 de Te -"ana. 15 de jugador Cíocnio Córdova.
cretario club que tiene un lugar muy frente a
*
iroa Al» critico e'1 la tabla de posiciones Palermo y 19 de Vire-iza. excelente elemento del equipo y
cional del Campeonato italiano de Atalanta, y Sampdrva Jugó en miembro del seleccionado iunioi
;ulo ' Fútbol de Primera División 24 partidos perdie tío "i**z y que no acepta la forma e- que
-eJeb'aran esta roche i»*a
ocho Lo chas Herrera conduce el equipo Se.
empatando
**
reunión restringida' dina te la acusan a He"e<a .
*•
«* pieve que si ef mago no es

9fiffnj* ual. según fuentes periodísticas absolutamente incapaz de lleva' exonerado de su cargo. Cordova
*******
359 (*>'*'« ^7**5*0 p*™00"
?9
to
****>
a fas redes def arco. En ¿tafia
decidirán el destino de He're«a el equipo a .superar ia < nsi;-. tendrá que resignarse a quedar
soto '"*•*• ^
du/ sü sobre azul por fa desastrosa el fuera del equipo hasta el termino Vromas Koch estima que es increíble la canos de tenis al aceptar, en el grupo S.
rer*1'-,j&
Como es notorio, ayei ef Po? no saber qué hace fíente a
las
,

Roma" falta de visión de hs

dub de Hen»va. jugo i. pa*tKlo la -ea wv de los hm* ha;> al dirigentes sudameri A. de la Copa Davis. a Sudafrica.

}
 LA NACIÓN. Santiago Martes. 10 de A .-ril de 1973
Pag 10

-H» ■

Ecos del S. A. de Lima

ff. FORMACIÓN DE UN FRENTE

Sl¿í EN MARCHA
LATINOAMERICANO DE TENIS DE MESA
la ciudad que cado por las distintas Sedera Adulto el pais que no se haya
¿Qué dejó tra% de sí et III Tor tambí**!' losimplementos y útiles foguearse a otros paises. n» sirve de sede al
.de jione= he* ho presente, por lo menos Of
eo S a l"rai"!t.l-Juvéml de Pim para poder y. paralela entregar
menos, tampoco.por carecer próximo Torneo Sudamericano.
A la a propósivión -de u<- (3 jugadores, er u"
equipo
mente a ello. no dispone de lo; recursos, invitar dignamente a Previamente hubo acuerdo vez, y
per* realizado e^tre el 70 y el 24 Sudamericano l--faectil Juvenil
Chile. Im aumentaron los dtaS de
-

■e cursos para poder movilizatse uesuo país a 'equipos extranje unánime paria- adoptar u¡-.a posi
de mazo ultimo e-- Lima? Fi "almei-te. hubo acuerdo para
ros que muestren sus progresos y ción conjunta de todos los países ate ió; a las delegaciones ec
Pa»a Chile deportivamente
sn* problemas de ira^poae y
lección latinoamericanos e-1 los futuros Torneos S A Infantiles v Juve*'i que las competer* ras a
habla do Casi. estada de -tro del país y me^os al dejen una en nuestro
muy poco individuales A l'*fa> til
medio Congresos de la Federación les. ta to e? los días previos (1 a en ur-S
ada Poique *e,-.ta vez. bajando extranjero
FREIVTE Internacional 3 orno en los posteriores a la Juvenil se defina.- po1 doble
ROCE INTEflískctONAL LATINOAMERICANO De paso se .

o.^ie >ibleme>'te e" ¡ela io" a

.

Afortunadamente, todo fue elaborará ompeten.. ia (1 2* Aparejado a

a elimina ió'-
De ahi que esos muchachitos y no una agenda fijará
que
ot<a_> a tua "io«*e>. f;.e¿t<o pai.-. aumentare». tambi-n los • ESCUELAS OE ARBITROS
mu hahitas que fueron a compe negativo en ese torneo El balen- la posición, de os países esto se
-•o tog'O "H'gut* fiui'fo e" 'n-g*.: Se
Alteo de pocer 1- rmi-o a su.-.
tí) a Lima tuvieran que hacerlo ce de lo tratado en el Congreso latinoamericanos en el Congreso días de competen ia jugará
•a de la.- 14 ompete»-. -iac. e<* delibera iones el Congreso de
de !a Confederación S. A. de Pim Mundial de Serajevo en tantos días orno número de
.-,a cuficadamente por' tierra;
que .-e def«*ió el enamec Lima a ordo impo"ei a toda:-, las
soportaran— de un tirón-más de pón resufaf %*smemepositivo paises oncurra al torneo, menos
•

¿Razce.- deesa baja? Federaiccio'es la obliga* ion de

TORNEO SUDAMERICANOS Ejemplo si participar. 1 0
¡i r,;.l Yo lo dimos a ono ey de
3 000 kilómetros defatigosa nara el porvenir -a% este deporte

nuesfo tomo Después de fijarse las sedes de

uno

países, se jugará en 9 dias. Tam-

.
rear respectivos países.
ei' sus

pasada, muy escuetamente, en

mta llegaran la víspera de la en continente*
Escuelas de Arbitros de Tems de
los próximos torneos sudameri binn, a moción de Chile, se
que; tema, b»s*qe 4e astu^to fue
■

ompeten. ia. al atardecer, a

i. *a .:rómca anterior, sin ahondar Mesa A los egresados de esas
aumentó 2 el -úmero de
■«'■ mucho,
-obre
ex orofeso a decir verdad. Lima, y tuvieran que empezar a
ompetir a las 9 de la mañana del
lo relacionado
la Confederación
con la creación de
Latinoameri
canos, las
Barranquilla. Colombia, para el
que recayeron ei

dirigentes a
a

argo de una delega

Escuelas, la Confedera* ion les
un tema que. por desgracia ción Torneo Infantil-Juve otorgara ur diploma especial e
otro día. sin un descanso adecua cena de Tenis de Mesa Y se lle Torneo Adulto de 1974 y Mede- en w
pa<a nosotros, resulta sobrada m. luirá sus nombres e- las lista.-,
conclusiones bastante llín, también Colombia, para el nil. ya que una sola persona «>0
onocido El do y necesario a sus cortos años gó a
Federa ió*
mente depo'te que enviará a la
!'T)f mle< o are-e. sobre todo, de Y de ahí también que más tar
de repercutiera en ellos y en su
significativas al respecto, tales
como el
fie planificar ia creación
Infantil-Juvenil
adoptaron nuevas normas
de 197 5.
para la
se puede estar atendiendo a u-'
equipo y asistir a las reuniones
h-terr-a, io1 -al. a fin de que esto.,
MEDIOS ECOf^OMICOS paia arbitros dere ho tua*

I
te -gar a a
de de ese organismo en tres etapas realización del Torneo Sudameri- del Congreso
subsistir rendimiento. eso que
pode' avanzar los Campeonatos Muí-diales

tf,
y e-
lich- a» Aunar criterios en el próximo i'áo de Qub Campeones. Se También se dejó establecido
perfeccionarse t^'ica. aunque parece fiase de
biológica >
dará pase para interve: próximos
-
al deporte amateur chileno le Mundial de Serajevo; t>. Llegar a eliminaron las llamadas Zonas que Oo se
j.nonálmente Escasean no sólo Por último y, .orno dig -o b'O
falta tap^ian y en aoreciahlfl conclusiones más positivas en el Atlántico v Pacífico., reali zar.'
nir en un Mundial, si antes .

las canchas, campólo gimnasios he de oro a esta labor del

dosis: "Roe* internacional". Congreso de Pekín, y ct Echar dose una sola rueda final dt dicho» país no actuado en un
modernamente montados y o>
Congreso Sudamericanode Temes
oficialmente las bases para la todos contra todos Este acuerdo, Sudamericano Tampoco podrá
Esta es la joven selección chilena que intervino
todasias instalaciones anexas que Y esto, porque no puede salir
creación de la Confederación en sin embargo, deberá parti- :i par en ur. Sudamericano
de Mesa de Lima, este org anís
«,
Cp.o-ta V
° f'0!!^
li»
ser ratifi
los casos requie»ec. sino que con la frecuencia que debiera a mo a. ordo hacer gestiones el S. A. de Lima. En la nota gráfica están. Luis
Gon líaeo.-ne-
ofi-jales ante la IATA para obte
zález, Javier González, Luis Ortega, Roxana y^ ^pernera
ner mediarte u" orverio-des-
ños del Club Andino gi, Angélica Alvina, Sara Villagrán, Hugo Botto BRGIW
Los 40 a uertos espe^ lales en los pasajes los
arreos de las delega, io> es qué
Alejandro Echeverría (DT), y Plutarco Zúñiga ( pre¿
•tre

.on. urrir a u^a justa

dente de la Federación Chilena)..
tenga*1 que
EMPEZÓ CON SOLO 36 SOCIOS: AHORA
«>■'
la
juges
ntena lO'ál oi'trolada por
wndard V
Co'-federa ió-' Suamen acá

desde hace ocho años por Salva HOLAND

CUENTA CON 10 SEDES EN CHILE dor Ledda
deporte
tantes
Mazzuca En
del
el

figuran
esquí
en
sus represen
destacados
,aja fren
igado •

snrcuentr
Su positiva
siempre creciente y bierno: en 1972 cedió lugares- -de las competencias m¡eritra
su Refugio nacionales y el grupo de alta
s

arpuest
actividad en los deportes de monta La g un i I las para la difusión del monta montaña continua conquistan
do las más
importantes cum
ña en el país y el extranjero. ñismo entre estudiantes. bres andinas entre 6000 y
7000 metros de altitud
Colaborador de los planes del Go- En el de
centro Lagunillas
Los deportes del montañismo mantienen buenos servicios
esquiadores en Laguni lias y otro
con sus ramas de excursiones, para escaladores de montaña para el deporte de nieve con un
esquí, escaladas de altas cum excelente' refugio, dos andanve
¡unto aj cerro Pinquencillos. en
bres y exploraciones geográfi- 1937 el les y cómodo camino de au
.
primero fue ampliado
cas tienen en Chile una historia de to móviles hasta 2500 metros de
para un centenar personas,
de 90 años de altitud después del pavimenta
organización. out¡4 había aumentado bastante
cuando en 1883 el Club Atlético do hasta San José de Maipo
el número oe socios, se reali
Alemán recorría las También se proyecta construí!
quebradas za Dan competencias de esquí
cordilleranas Guesfoldt y Pablo con instituciones afines* y el otro refugio
para esquiadores en

partía con seis chilenos en la Alta Montaña el centro de La Parva

Grupo ,de estaba
primera expedición al monte demostrando una valiosa activi Es muy importante destacaí
Aconcagua, alcanzando muy dad con la conquista de las más que este Club perfecciona
cerca de la' cumbre de 7000 altas cumbres de la cordillera siempre la divulgación del esqui
metros. central. y excursionismo entre la juven
Pero en realidad la cordillera Llamaba la atención el tud, importando equipos ci
gran
fue muy asediada desd la espíritu de camaradería entre precios sin pago de aduana con la
."•^.í.;^r,;-- existencia 'de los colaboración de la autoridad
primeros socios y socias del club que
aborígenes que1 ascendían altas pertenecían diversas, a clases deportiva gubernamental Igual
cumbres 6000 metros parade mente auspicia excursiones y
pero sin discriminaciones políti
instalar sus adoratorios incaicos ascensiones, de alta montaña
cas. religiosas o raciales Sólo
y. posteriormente, toda la histo se exigía cumplir 'con los en
estudiantes
la rama juvenil integrada poi
e hijos de socios, di
pront
ria de la conquista española y la reglamentos de sana disciplina
independencia de Chile
Argentina tuvo su teatro de
y y participar en la
conocimiento de nuestra hermo
obra de rígidospor monitores del Club,
los que últimamente han alean Ul
operaciones a través de los sa naturaleza de montaña zado cumbres como la del mon
y
Andes. el interés te Mercedano. de 6780 metros
divulgar por el más
Muchas instituciones estimulante de los deportes co situado en Argentina "Guantes de Oro con la emoción del KO está noche
En el año 1972 el Club colabn el
deportivas de montañismo mo son el adinismo y el esquí
ró el programa del Gohiei
en Caupolicán.,
organizadas en el presente si Los boletines de propaganda con QUITO. 9 I
glo fueron desapareciendo del Club y la Revista Andina que no para fomentar el deporte oe~natoria
y
sólo se mantuvieron el Club aún popular de montaña entre los ira con Un
mantiene sus ediciones
Alemán de Excursionismo funda
do en 1909, el Ski Club Chile en
1931* y el Club Andino t>* Chi
fueron conocidos en todo el pais
y así comenzaron a organizarse
sedes filiales, pero autónomas
estudiantes
económicos;

de
tres meses entregó
de
para
bajos
esto
el
atención
recursos

durante
refugio
GONZALEZ-TAPIA'.DE FONDO s elimínalo
¡otó ayer
uit dos por
a I

le, fundado en Santiago al 8 siendo la primera el Club Andi Lagunillas y su a

sxtoemcuen
de abril de 1933. Fue ese dia no de Chile. Valparaíso, fundado grupos de estudiantes del valle
rlrf del Maipo. que se turnaban en

EN "LOS GUANTES DE ORO"

cuando el alemán Hermán el 13, IV, 1935. continuando El partidos
Satler. el catalán Francisco las de Punta grupos de 50 semanalmente
posteriormente iudad del su
Carrasco y el chileno Oscaí Sewell. dirigidos por profesores Esta
Arenas, Los Bronces Hsres de lo
Santelices crearon esta institu Los Andes, Chillan, Los Ange "40 ANOS, caminando siempre nacía arriba en nues labor fue reconocida por el
isso (de En
ción Presidente de la República Dr
y poco después quedó les. Talca, Curicó y Puerto Nata tras montañas, y también las extranjeras, cumplió •«¡"■arañé
9i organizada con 36 socios les. el Club Andino de Chile. Y técnica y deportivamen
Salvador Allende, quien envió La Asociación de Entrenadores nos invitó a su comida
una carta de p' bien cor
fundadores. conceptuosa .

te hablando, sigue ascendiendo. felicitación al Club Androo de

. selecciona
Este Club Andino engrosó CONQUISTA DE LAS CUM
rápidamente sus filas y con gran BRES Chile. Este programa continua
Está '-o. he sigue en el Teatro MEDIO PESADO Rogelio Leo'-. de Echaurren 301 Desde ya-jr-vemido a

Caupoli'áo el popular programa Selección, con Manuel Sotoma agradecemos a los entregado
entusiasmo se formaron las rá en el año 197 3
Internacional, Guantes de Oro yor. Selección MEDIO PESADO la fineza que han tenido pa'i
ramas de excursionismo de Es preciso destacar que la acti una notable actividaa y realiza Geofísico
y ,

CELEBRACIÓN DEL ANIVER buenas Pedro Rivera. Vallenar, con He olvidara

esquí, con activa práctica en los vidad de los escaladores de continuamente' homenajes a prospección arqueológica incai Muy peleas anuncia la vitarlos y para '-o

J^ -;i^ valles de la provincia y con montaña de' la sede de Santia nuestra

obsequiada
bandera que les fuera
el Presidente
ca en mayores cumbres
de
6000 metros de la zona norte,
SARIO iartelera González-Tapia; Val-
dera-Velásquez; Gaytan-Herrera,
raldo
PESADO
Mieres, Selección
Julio Araya. Vallenar
mo

olor
los viejos de la Fe*

aprendizaje del deporte blanco go ha sido inmensa en el ternto por

en los campos de nieve de Laguni no nacional desde los cerros del Juan Antonio Ríos etc.Personeros de este Club tam Para conmemorar sus 40 años etr El programa será transmitido con Alejandro Cerezo, Selecciói
lias, a 2000 metros de altitud ya bién fueron destacados en las di de actividad el Club Andino de MOSCA Juan Valdera. con Héc CASSIUS CLAY
Norte Grande, hasta la Patagonia para la Televisión Na.cional y se
20 Kms. del pueblo de. San José Son OTRAS ACTIVIDADES rectivas de Asociaciones y Chile realizará un público
acto rá Canal 7 el que estará de Velásquez, Selección
tor Ken Norton fue a visita' a9
nia y Antartica. también como

..ffer-
'
Federaciones que controlan el solemne en la sala del Consejo MEDIANO LIGERO; uis Gonza clínica donde está repo:
£ de Maipo; la excursión domini importantes las ascensiooa»s en
Además del andinismo y el Cuerpo de Soco Nac. de Deportes. Vicuña
i-ostumbre entregando el boxeo
Manuel Ta
a la
montañismo los, Selección, luego que aquél le quebré
cal hacía ferrocarril co con
se en y en los Himalaya. Cáucaso Alpes y en toda su salsa
muías pie llevando los
o a palos toda la cordillera de América mo deporte, el Club Andino de rro Andino y la Escuela Nacional Mackenna 44, el jueves 12 a las pia, Ferriloza. mandíbula, en el match que
La reunión tiene las siguientes
al hombro, pues no existía Chile ha mantenido una constan de Montaña 19.30 horas, con proyecciones
cami Hasta el presente están registra vio para que se consagra'»1
parejas para esta noche
,

'

hasta las canchas, refu te divulgación cultural poi fotográficas y entrega de la

no ni das más de un centenar de LOS ENTRENADORES
EL CLUB
MOSCA JÚNIOR Robinsoí pensasde Clay
medio de publicaciones, confe ANDINO EN LA bandera argentina. rescatada
^gios, ni andariveles como "primeras ascensiones" de alta
Díaz. Vallenar. .con José Gonzá De todos modos, en de*
existen actualmente montaña varios miles de rencias en Chile y paises ACTUALIDAD últimamente desde la cumbre

reconocimiento
y
y exploración extranjeros, intenso intercambio del monte Mercedano. al señor lez. Lámparas
Wilson Gómez. Vallenar.
Oliva MOSCA
,con Pa
La Asociación
Técnicos y Entrenadores de Bo
Nacional de iones a

na. ha dicho que sus

la prensa
"°r,eallie'Wa||j
malesM
'

la
EL CLUB ANDINO ADQUIE con instituciones afines de to Se mantiene con vitalr Embajador de la República
geográfica Es curioso anotai gran
tricio Carrillo. Selección GALLO xeo, nos ha enviado una amable pidieron ganar el combate l«
RE DESARROLLO do el mundo participación en ta dad con 400 socios trasandina.
que el Cluh Andino de Chile es que
invitación para que asistamos el Norton y que de
Eusebio Gaytan. Vallenar. a
•'•«'*J7Wm
'

financian
el único de nuestro país que fun reas científicas como
importan con sus cuotas El domingo 1 5 se realizará un ce
V» ^
En 1 934 tes exploraciones geográficas. materialmente la institución almuerzo de camaradería en el Marcelo Herrera, Selerció' sábado 14 a una comida que los categoría o nivel de uno !„,.,., *,e<
construyen dó una sede en México, en y
modesto refugio 30 expediciones antarticas, año la directiva está presididp refugio de Lagunillas PLUMA Carlos Aravena. Valle muchachos tienen preparada pa Ken no debería subirse al
«* ".'•*>
para 1942, el cual ha demostrado eoerealizarl
nar, con Os'car Huerta. Enami ra servírsela'' en los omedore.-
Wo en 1
-
oo sea

if I i ""«Hatear;

EL "INFORTUNIO" DE COPA DAVIS: nnr-ehana

E'

*i«i«S,.
la prii
R
¡tuvo de

MÉXICO Y ^teanvent
EMERSON FITTIPALDI ^0,-e-o
"nóstico c

f| EE.UU: * leí
pro
*>St0",0l.a.
"*
Puedan

1H2 Y 13
(& ,ó„
No pudo efectuarse el esperado due terminar la primera vuelta del cir efreidáu
a

lo con Steward. El carioca no logró cuito por fallas mecánicas. ;í*,«o las
2wde •

omo

SILVEKSTONE. INÜLATEPKA que. por lo

tarto, se enr ontrabí en una rcarrera después de que se
52M53.2 A 213.75 Km de
DE MAYO '
^ D-err,
fueic

(AFP- El ■■•fortui'io del b'asileñn ñn primera línea, le incendió sü automóvil cuando CIUDAD DE MÉXICO.
r-o pudo arral
promedio horario
'
'-'
'dad
Eme* Informex' La final da»
-.O' Fittipaldi. contribuyó al ar al darse la salida disputaba el Gran Premio de Afn
trui'fo Davis. aménca"'3 l'SOO
logrado por el bntámeo Afortunadamente país
ca del Sur el mes pasado en ei 2> Ronnie Peterson (Suecia)
zona
-ore Situdio
Ja kie Stewart e* la ■
arrera todos, el norteamericano Pet« circuito de Kvalami M.-xi.-o y Estado.? U''1*
Lotus-JPS. 53 M03.6S -
6d»Se |g.
automovilisti
Trofeo
a de Fórmula Ur-o Revson y el brasileño Carlos
llevara a abo e- el
es,a**¡
&* ,bW<aire
I' te> ■a ro'a! que Pace, que ortrabac detrás bobre una del 3' Clay Regazzoici (Suiza) on fael Osu-a' de esta
se ec parte circuito •

disputó aqui de cayó Marlboro-BRM. 53M16.9S día.-. 11. 12 v 13 dema^

Fittipaldi. pudieron frenar urea tempestad de nieve y 1
ese ¡c-,
bruscamente Peterson habia batido el mo

El
y evitaroi- el que
4>'Pete nevsor (Estados Um
A.,í lo a. -im io la Fed? e
¡y»* ar.
piloto es*. o- '-s -e O' rió las choque record del circuito al girar en
dos- ■
on Yardley Marla'e".
:aie-ta vueltas al 218.66 Km de horano Mrxr ara de Te';r-
n "to. O" promedio 53M21.8S *
salió de la pista a' la acepta, ion of* ■*
ii'; total de 188 KW. a u a velo i in*a nrva. pe-o
Fittipaldi logró poner er
Dlfti
rlad media de 213. 75 Km po> pudo oc.tn-ua' la carreras fac^ A.-o iai-iór- de Ten
fnarchá su Lotus, pero el mal 5' Nu ki Ladda lAustnae *
or
drra lanza' nuevamente el motor Unidos, que habia
funcionamiento del le y vlarlboro Brm. 53M46.2S
embrague »-|
terminar la
-s
capar de la hierba mojada 6* Gene Follmer (EE
.^ededela ompetec-13
impidió pnmera UUt a una
El equipo mexi> ario
í La ace-a resulto d'amati a vuelta vuelta
do por Raúl Rernint*-
La pnmera victima fue Tras darse la salida se puso e Stewat. que había pasado de 7¡ G Vare temer (Holanda» or Jf
Zarazua. Joaquín Lo?» **BO'
cciir cameite el favorito brasile -
abeza Petersco seguido po1 la -exta a la segunda. Lola Chevrolet a dos vueltas
posicic "°
Luis Baraldi ganó si ,-,
no Emerson Fittipaldi. a tua! Stewart y Hulme. pero e- la pudo pasar a Peterson y triunfo Primer de Formula 5 000. a
disputar la finar zo"*
ampeo-- del min-do de seguraa vuelta Stewart logro orr clara veretaia logrando asi su 20 1 .49 Km de promedio horario
desbordar al -.ue-
-er?e a la.- escuadr*5
o-'du tores. quien
*-
o logro o iiarta vir tona er- ese cm nrto, er Ronnie Pete>sO' dio la vuelta
zuela y Colombia
joimi-a' la primera vuelta al 3"r¡ra de FoTmila Uro más rápida en 1M17.5 SA
El apuar- del tea»
v «uto E la sexta vuelta Stewant giró 21 .881 Km de promedio horario
haber perdí Eí brasileño Carlos Pa Nuevo record del encuito
Ivés Lemaitre. isí*ff!"
orno in- fompo por e. que "

de -¡rata
do presión e,u eeumatro fasero mai-eiaba Surtees Ford, Por otra una £ reía posibilidad
Para-empeza». hubo que »et*a «>■ tuvo parte, er:

la izquierdo que abaedo' a- e* la de-imoqnif de Fórmula Tres que se disputo er

.
ios del extraed»1*?
.a- el mome' to de largada a
■

de la ta vuelta veinte vueltas al n, ruto co-í un

e uatoriano P'«lcho^,J
an-a r-ieve
para que se encS»#f
Seguidamente Fittipaldi. que Peterso*- volvió a por-ese e> He
3qui la olasifi anói- de la total de 95 Km. y fue ganada por Jackie Steward ganó sin apremio. Su -ri los
'

preparación de
había superado c los ensayos el •
abeza y .se ma-
■
P'npba Russel Wood. el brasileño Lional val mas difícil no alcanzó a correr: Fi-
nacionales para este
R'O'rí ofi tal de la pi^ta e'-'do- vuelta.-, riela' te la kie Stewart (G>ar Fiiediivh abandono tía. haber
B-a-r.I
ttipaldi i-hoque
e"r|.r do nafro d'-,into~ y .tuzo "^^wcr -i q- •;:> O" Ty'Sl Fo'H 'p. n'iirion- e vuelta
,
y

&
¡¿¿^¿tr "
 LA NACIÓN. Santiago, Martes 10 de Abnl de 1973

^HORAMA EUROPEO Di
ITALIA,
FÚTBOL)] o cis-ua la tnar.ha de
VÍCTOR ZELADA
.
g
por la
.ANSA A-trv-dad
Milác-

de Sampdoria
hacia
mtlacustas superaron el obsiáoUo
el Scudetto"

y ahora son segui

Los

A MAGALLANES lli
'''"^aesta semana
algunos partí
- dos a fes puntos sólo por Lazio
W '*"'» ,-ia ooo
del puesto que Juventus perdió en
'"'. aa;e eliminatoria En bus< a de un zaguero e" que a su vez pasa a
Depones La
Fre -ze
de fútbol Serena, ha quedado total me- te
del mundo AUSTRIA. Viena. victo
tro y un ariete e fa! partió a
Rapid
.•anones los partr-
"
Buenos Aires, or todos los po finiquitado
'¿■-
---
uoso .como local, o1 -serva el
deres del caso, el Director TV
primer puesto en la clasificado
haber
»'áL¡BflEl'A|'AelpeseLiverpool a
con un punto de* ventaja frente a
meo de Magallanes y ex crack in

La Rama Cadete de
frotado, Wacker h-'-sbruck qüe tambic-n
ternacional chileno. Sergio Nava
-es nos pide invita'
Magalla
todos los
s*
^*
Tía P*«ra Posición
sobre
con
ganó como local Aados puntos
rro

jóvenes --ácidos
a

los años
t j, ventaja en

figura Admira, que empató como La institución." albieeleste nene 1955 1960 que desean ingre
* 3:J°*co sobre
En
Leeds que
cuarto pues-
visitante y a tres Alpme que ganó plena confianza en la gestión de sar a
a

)a institución, que puede

ropa D T
en casa su e-- la capital trasandina
de difere'"',a' presentarse los martes y jueves,
\ d« I*"'105 YUGOSLAVIA; distancias inva- La
e" su'a casaquilla «árabe lera pa a las 14 30 horas er Froilán Roa
J*(swl*. que Sanó nadas entre los dos primeros am sará a vestir este año Víctor Ze N 5900 con Departamental, pa
bos victoriosos como visitantes, lada Su trueque por Posenatto.
viotonoso como lo- sometidos
ra ser a prueba
'fSCOOA- está siempre al
en cabeza siempre la clasificación
jTteoge'
de la «ab,¿
de P°slclone5
de ventaja sobre
Estrella Roja
bre Velez. cinco sobre Ofk Bel
con dos puntos so
SAN MIGUEL Y LEÓN PRADO EN
*sOUntos grado, que empatando como lo
.

■*
SauTjuega.en
derrotado
.copa, mien-

.corno
cal, fue alcanzado por Partisar EL CLASICO DE HOCKEY
H¿emiao. ocho pun-
victonoso propio campoen su
d'stan.có
.^te. se HUNGRÍA. Vasa Ujpest Dozsa
A las 20 hrs.
Instituto
en la cancha del
León Prado
esta doble reunió.- se

Estudiaetil Queda
midei

Miguel se A.ademia cor-

OCCIDENTAL sigue encabezando la clasifica
MíMANIA inva-
ción pese a haber empatado juega la tercera fecha del Cam libre Mum ipal
yyrlón prácticamente como puntos de
local con cinco
peonato de hockey patin de la Academia marcha en el tope

2f'^ las
victorias^
los
ventaja sobre el mismo Vasas y
Asociación San Miguel ¡oic el
¡clásico que deber- animar San
de la tabla de posi
puntos, fruto de
íoi-eo
sus vi' tonas ante
■
on 4
Víctor Zelada, nuevo

^fp^rTayenrMunich ocho P"''I°S respecto a

sobre
en
Ferencvaros. victorioso
su propio campo Cuarto a
Miguel
En el
y León Prado
ene uer-tro de fondo de
Mureirtpal por 10
Miguel por 7 a 6
a 6 y sobre Sa>- defensor de Magallanes
a diez puntos figura Honved que
Loenal. »"eve respecto
Borusia quedó fuera de la lucha por el
nervino e.- Monia v i«*
aspecto a

único de primer puesto

r~Mañana en Lima
Go». ■priven Gladbach.
í-u/s -

CHECOSLOVAQUIA. Se juga
«ana -meros que empato.
Ya¿ .

SELECCIÓN PERUANA E
ron pocos partidos y por' consi
BÉLGICA, situación invanada Internacional, la selección in. a"
o Botto | puesto que guiente. la clasificación no sufrió enfrentará a San Lorenzo
los punteros variaciones
de
'9a { pre» I. empataron
encabeza figuran como punte
Almagro,de Argentina

•¿Sard
yl5 ron seis puntos
frente

y siete
frente a Racing
a
Eusebio,
Benfica, no
goleador
pudo impedir
del
ros

Presov,
Zvl Zilina.
Spartak
a tres
Trnava

puntos de Kosire y
Dukla
y Tatran
"INTERNACIONAL" El balance de los partidos
juga
dos por el Perú en (o que va del
a cuatro Praga año es de cinco victorias (frente a
afilie
la derrota de su equipo. Unión Teplice (Victoiia
JUEGAN LA REVANCHA
en su ca
Guatemala. Bolivia. "Paraguay y
aumentó su sa* y Sparta Praga (derrota romo
HOLANDA; Ajax ■

los clubes
Independiente, de
,13,3 frente
a Feyenoord. que, local)
cbn Sparta, BULGARIA, continúa la sene LIMA, 9 (PLi El equipo dos de los mejores valores de Argentina, y Defensor, df¡
loado a empatar
.

ESPAÑA de Porto Perú Luis La Fuente y Juan Jos*1 Uruguay», una derrota (ame
a cinco pun- tres punteros en la de las victorias de Cska Sofía que Internacional Alegre,
encuentra ahora Múñante
Rosario Central por dos. a imo> y
conserva el tabla de posiciones por la derrota tiene cinco puntos de ventaja Brasil, arribará a esta capital hoy
ntontras Sparta dos empate (Internacional de
con once puntos de icomo visitante de Barcelona y las frente aLevski Sparta Soffa. que para enfrentar el miércoles a la El partido con Internacional
puesto el penúltimo preparatorio del
Brasil y Racing de Argentina!
victorias de Atlético Madrid como local, y seis frente al selección peruana de fútbol será
¡fefsncia ganó En todo el mundo se comenta la exitosa presenta En el último encuentro celebra
visitante de binomio formado por Lokomotiv Ambos equipos empataron Perú, antes de enfrentar el 29 de
PORTUGAL jugando en copa como Español
y
ción de do
Coio Coló ante Botafogo, en el "Maraca Porto Alegre abril Chile una eliminatoria ayer domingo, la selección
la primera cierro- como local. A un punto figura Plovdiv (victoria como local) hace cinco días en a en
-lía conoció y
peruana empato simila'
ná". En la nota gráfica, Guillermo Páez cambia ca
(1-11. en un partido en que el premundialista
con su
temporada. fue derrotado Real Madrid que empató como Slavia Soffe (empate en su propio
miseta defensor brasileño. de jugar o n paraguaya a un gol
juego brusco ocasionó la baja de
<

a cero por Leixoes local campo) con un Luego

'íi
(SEMANA DEPORTIVA INTERNACIONAL)
LUXA YVILDOSOLA
m
IAJAN A ASUNCIÓN
motivo es procurar que la selección emprenda de
COLOCÓLO, SOBERANO
PARÍS, 9 (AFP). Por Rafael García.— América del Sur. escenificó
sin duda, los eventos más notables de la semana deportiva interna
MILLONARIOS TAMBIÉN
i

nmediato la gira e impedir que vengan a Chile sólo cional, inquietantes para el fútbol brasileño y el argentino, e indirecta condición de anfitrión, la victoria
Aunque menos resonante por su
mente también para el peruano. A la inversa, la semana fue de gloria
iorun día. de Millonarios de Bogotá sobre Independiente de Buenos Aires, en
para el esférico chileno y colombiano. la misma etapa de la prueba, resulta tan aleccionadora como la de
sabe en definitiva nomo selección chilena sosten Francisco Fluxá, de quien se
Esta tarde se Para Brasil, la semana fue aciaga asimismo en el circuito Coló Coló en el Maracaná.
Col» Coló vendrá aCfíile el drá una serie de encuentros pre insistió había viajado a Porto Ale automovilístico de Silverstone: aunque con mucha mala suerte, el
vios las eliminatorias Perú, Ningún responsable argentino, de la banca o de la cancha, puso
prójimo jueves
o si seguirá viaje a con
gre. volvió por razones de itinera rey de los volantes, Emerson Fittipaldi. fue vencido otra vez por en tela de juicio el triunfo de Millonarios. La ejecutoria de los colom
México, donde nnr la Copa Jules Rimet de Río de Janeiro Buenos Jackie Stewart,
desde Asunción a rio a
bianos fue superior en e' plano colectivo e individual.
Aires, donde se encontraba hasta
,%pronte para el Mundial: ayer, alojado en el Hotel Shera COLÓ COLÓ SOBERANO
El Avellaneda, la revancha seguirá tal vez otros cauce s.pero para los
FRENTE A BOTAFOGO
ton y viaja esta mañana rumbo a rojos bonaerenses la eliminatoria parece comprometida, a benefi
ELECCIÓN DE ECUADOR Asunción
Copa Libertadores está aniquilando ias tradiciones. 'afir
La actual
cio,, probablemente, de San Lorenzo de Almagro, aunque la rivali
dad de este con Independiente puede favorecer a los colombianos.
mando la
progresiva nivelación de valores futbolísticos, casti

VENCIÓ A
iQUIT0.9(UP.h- El selecciona-
BARCELONA
técnicos consideran que será ne
Mientras tanto desde
salió ayer, al mediodía.el secreta
rio de la Asociación Central, Patn
mo Vildósola también
Santiago

a Asun
gando duramente los pecados de soberbia.
Al triunfar inobjetablemente en el Maracaná a expensas del super-
favorito local Botafogo, en la serie semifinal de la Libertadores, Coló
Coló, el equipo más popular de Chile, protagonizó sin duda la mayor
FITTIPALDI DESAFORTUNADO/
MERCKX EN LO SUYO

Erlnternational Trophy" de Fórmula uno, no deparó el esperada

*1h::í"
oeruatoriano de fútbol, que ju- cesario intensificar las prácticas hazaña del fútbol andino de clubes. duelo Fittipaldi- Stewart, El lotus del campeón del mundo brasileño
.on Uruguay y Colombia ción Eti esa capital se reúne
Jará en
y realizar más partidos de prepa El cuadro carioca es capaz de volcar el resultado en Santiago, pero falló desde la largada y allí se quedó, facilitando la victoria de
fes eliminatorias hoy Francisco Fluxá, Hnrtor

10
del mundial, de con la proeza colocolina puso de manifiesto el poderío de este equipo
ración Stewart.
Barcelona de Gálvez y Luis Alamos, de esas lo mismo en el plano táctico que en el de las individualidades. había
rrotó ayer a Guaya- El percance fue tanto más lastimoso cuanto que Fittipaldi
dos por cumplió su conversaciones saldrá en definiti El "maracanazo" de Coló Coló, opinan los cronistas europeos, revis los ensayos todas las del circuito y
|'-quil cero y quebrado la víspera, en marcas

Kxtoet-'.uentro sin derrotas Es posible que el seleccionado va el acuerdo de donde saldrá la te una doble significación por la serenidad y dominio que mani su lotus debía salir en primerísima línea.
Cali y Nueva York. selección chilena la festaron los chilenos: <para Botafogo, candidato a la final de Li
se presente en a gira Hay Eddy Merckx, se trataba de demostrar que
Para el rey de la bicicleta
bertadores, y para Perú próximo rival premundialista de los andi

)"
E' partido se realizó en Cuenca, durante gira que se planea
una hasta el momento tres partido:-. su trono peligro. El incomparable pedaleador belga ha
no está en
:!

nos.
dad del sur del Ecuador, y los En sus anteriores presentacio concertados y deberá estar en Li bía perdido, por segundos o centímetros sus tres últimas carreras,
Ñores de los goles'fueron Félix La metódica labor de Roberto Scarone, timonel de la nacional frente al español Luis Ocana, dos, y el francés Pulidor, una.
nes, la selección venció a Guara ma, todo el plantel»el miércoles
incaica está dando sus. frutos. La escuadra peruana funciona por fin El holandés Merckx ganó ej -sábado el "Amstel Gold Raace", la
p» (de Emeled y Dudarmina ní, Paraguay: Ma'racaná,
de de 25 De venir a Chile, Coló Cola
como uñ todo armonioso y resuelto. Pero Coló Coló es la base de la
ieMaracaná.de Ambatoi estaría sólo día única clásica que faltaba en <sii historial, a su manera, con más de tres
comic Ambato, y Deportivo Municipal, un aquí, este ha
Selección chilena y su trayectoria actgal^bajo la dirección de Luis minutos de tyentaja soore Su escolta, Verbeech. Merckx disputa ahora
I-Si bien continúa como invicto, 'de Perú: empató con la selección sido el motivo .principal por el
1 seleccionado Gua cual los
Álamos, e's sumamente prometedora. ía vuelta Bélgica para preparar una. gran victoria, el próximo domingo,
nacional no ha de Alemania Oriental y con viajan dirigentes a Asun- Los choques, premundialistas Perú-Chile del 29 de abril y del 13 de
Desde i &i,venf.ido aún plenamente y los en la clásica de las clásicas París-Roubaic, ambición de todos los
Ol raní
mayo se anuncian rebosantes de emociones. ciclistas.
los entren
an tenido pa'3
no olvidan*)* 20 escogiendo 3 de
dando reproducir estos organis sejable buscar una ^solución que, número en ner definidos en fecha oportuna

REFORMAS AL FÚTBOL CHILENO

s" de la Fedíí
mos a nivel regional parcialice las competencias ate- los 5 posibles señalados losequipos para optar a-la clasifi
Creemos sinceramente, que a nuendo el defecto geográfico y la Puede observarse además, que cación para ta Copa Libertado

pesar de la buena fe con que in variedad climática No puede se 12 clubes (el 24%. están ubica res
US CLAY
ue a

ie está
visita'
repo»;
a O*
QUE SE APLICARAN EN 1974 dudablemente actúen estas enti
dades, la deformación propia de!
hecho de establecer un regiona
guirse
biendas
siempre
corriendo

se
improbable,
presente
un albur,

un
de
a

conjunto
sa

que
dos
250 000
de ellos (19%
en plazas He

plazas de más
habitantes-
en
una densidad de
Club; 5
Está
factibilidad
Torneos
absolutamente
de realización
clara
de los
la

postre y si hay posibilidad de ob Regionales

«ACUERDO actual finalmente, que se
ron lo señalado 4— ¿La estructura hay como
uél le queb« lismo no franco, va a atentar con favorable de 100 000 habitantes- Club; 13 partir del -próximo
"* Temarlo de T favorece polítir.a eco nómina
la consecuencia, la posibilidad de tener algún beneficio adicional, proponen a
el match qi* -abajo' debió .

de más de
^erse funcional general? facilitar la satisfacción de este éste beneficio sena para el Club
tra la eficiencia e imparcialidad (26%' en plazas año
una ordenación proviso-
> ,
ocsagraiaa * los temas ciudad de esos organismos o va a pare- De acuerdo con este diagnosti 50 000 habitantes Club; 9 Es visible la estructura
a abordar dentro 5 ¿Los recursos presupuestarios punto en una estructura diferente visitante, en su que
esta estructura son a la actual La solución debe buscarse por cerlo No es este el caso actual, co, que aunque hecho sm la pro
J18%| en plazas de más de
propuesta cumple o1* una se»ie ílh
odos de* 'j-™-esto
es<!uema inicial En reali- que provee
tan sim en qué todos los organismos tie fundidad necesaria por la reitera 30 000 habitantes:Oub y sólo de requisitos que son necesarios
no ocurrió, pues se los más convenientes? 4 -
En cuanto política econó
a la otro expediente que es
nsa nortéame" nen sede en Santiago, centro del da razón de la falta de tiempo. 1.1 f22%)
esfán en- plazas dek>
perjudica y que más adelante analizaremos
susmaleslej fwtó la urgenrcia en ir 6 ¿Existe adecuada manipula
-
mica general de ella depende ple como ese. pero no a
todo
ie
territorio y sirven a una ompe- pero que en caso refleja la menor densidad, sobrepasan
justificarán su convenien
jtffjpwamente al problema de la
■

ción administrativa y operativa? más bien de los términos en que nadie Estudiar una nueva estruc y que
el combate tencia nacional, teniendo, eso sí. tendencia, convendría que se ela do en todo caso, .salvo iRfe. los cia
*otura de los permita destinar fechas

Y"
fiia t* actividad de los clubes tura que
acue<*^ ■Jles del FútbolCampeonatos
se
,e de el defecto de centralismo inade borara un panorama nacional, en 20.000 habitantes Oub facti
Respondiendo a estas su» sectores Es fijas a ia transmisión de
partidos. Se ha dicho que esto es
Profesional. dentro de- ev\-
vel de uro ¥ cuado que puedan verse las distancias relación cprt las zonas de
En
a' la ,orma más interrogantes podemos decir: dente"»o^i, que-tanto en lo que perjudiquen a nadie y du ble a partí' del próximo año po>-
a -e al
súbase """fi««realizarlos oonvenien.

se refiere a equipe hiiento nomo a

que no

plicar o triplicar si es posible es reproducción da

Las ideas de relativas entre plazas o grupos de atrae-'* 'n condiderando como
■

que
y ver si es posible plazas, los núcleos importantes tal la que corresponde a la Pro
r**loe.- 1973 Encaso deque el transmisiones nivel local das en el
Congreso que se men 1 -
No es posible organiza» la
1 y 2 Cualquiera que sea política económica, estos rubros tas a
ciona pueden tener el nxito espe de población, núcleos importan vincia en que están ubicados los zona Norte estando tan avanzada
"0 sea factible, de numplimiento el favorecerán mayor contin La fórmula de variar el porcen
buscar la grado que a un
tes de trabajo donde hay falta de > 50% que
írmula transíitoria rado solo si sirven de eje a una clubes hay un sirven
la temporada
que facilite el Fútbol Profesional está dando a
gente si se incorporan racional taje, obedece a un convenci
Cierta recreación, zonas de atracció*- y zonas de atracción- de más de 2
*>"'.« hm iala nueva la función social se le ha mente nuevos sectores miento empírico Se cree que tie competencia Regional -
No exister> en la zona Su< '
i

AVIS: E- la
primera sesión de la
estructura
el
que
de coopera 5 Eiv el de Concep ne ser mejor No hay ningún mente es un centralismo regio población susceptible deservir 200000 habitantes Oub; w
tampoco en la Norte los organis
asignado o grado -

Congreso que
zonas de más de
nal, pero está exento del peligro 16% sirven en
nr"«<- Reestruc
ctu-adora se ción que esta dando a las políticas ción de los días 23 y 25 de no estudio serio sobre el particular
EL CUADRO "A" MUESTRA
mos regionales que se p>e isa
FHII-IH
<M¡ de de crecer desmesuradamente 100 000 habitantes- Oub y w
onfola'
En todo caso, es evidente que para organiza»-, di'ign y

0 Y £ '""e-ordenaestab'ecer acuerdo con los de masiticación, selectividad y viembre último, visto el análisis
te ai Cuando ello ocurriera bastaría ESTE PANORAMA 34% sirven zonas que oscilan e~- el torneo
am*"tos que indudable que el que afec ambas fórmulas elegido se ha
entonces se recreación, es hecho de los problemas en
tre 70 100 000 habitantes
t con aplicar este mismo procedí y 3 NJo tiene la ACF la
un hecho de no llegar en forma taban al fútbol, se establecieron el camino más fácil No aquel de
miento En él puede verse una separa Oub estructura apropiada pa*a efe.
mT°'y'° Pr<>vio del estado a- directa importantes
a sectores de algunos puntos de inquietud que buscar solución al problema evi
6 -
Ya se ha dicho en parte e<- ■ion pnmana de tres zonas: La El promedio de densidad es del
tL.a' la (Oordu^anión general
tando la generación del gasto o
"J^ Problema,
"W'oona, to.
orlen -ado a la comunidad como son los tienen relación con su financia
procurando aumentar los ingre
la respuesta anterior, que existen zona Norte, con una amplitud de orden de 177 000 habitantes -

Si" embargo es posible que se

ante,.edente. extremos norte y sur{1 000 000 miento
dificultades en la manipulación 1 800 km; zona Central ■
on una Oub efe
Pwdan dar de habitantes!, a sectores la Desde luego estuvo acorde sos. sino, simplemente quitando tu-n los tómeos »egio* ales
alternativas de o se
De las 1 6
admití istrativa y operativa po1 amplitud del orden de 230 km , nuevas plazas que se
en la zona Central y Su' u*-a
'
"'vel de políticas borales importantes del norte en que el elevado costo de los a uno para dar a otro, proceso o*-

ser elevado el costo para la Aso otra Sur on una amplitud de proponen sólo 5 tienen menor
volverá a plantear el ano est'u. tua transitóla
grande o a la provincia de viajes por causa del valor del pa que se
las
T3"tO lai Politice distinto contingente ciación y para cada uno de los 900 km pobla- ton que menores ac
ZONA CENTRAL— E- esta zo
-os a que se Atacama. deja sufucientemente saje y hoteles er%el inconvenien próximo con
clubes Esto se agrava on ofo.-. En la a- tuahdad.el Tor neo de tuales
la el fi de descontentos a hay a tualmente 17 lubes
implemetta ',laro que. con incorporación de te de mayor importancia en
l>a División ^e desarrolla en un Desde el punto de vista de evi
los mencionados rio \ladie puede desconocer que aspectos particulares, pata '.orno
Se posterga úa el ingreso de los 3
esbozadas »,• sectores es nancia miento presupuesta
*'e las itaciones al Tribunal de Pe ámbito de 2 040 km y el de 2da tar la mayo' parte de los viajes y '

pnmera evidente que el comportamiento Las soluciones que se die'Oi la fórmula que vaya a buscar la (
nuevos onsrde<ados pa*a
■sesión como
ñas. en que el posible inculpado en uno de asi 1 000 km de que los que se hacen, cubran
omendó e,e esa actual puede
mejorado, por ser fueron de dos tipos, un tipo palia solución no simplemente trasva ompletai 20. hasta el próximo
debe recorrer grandes distancias Puede ver^e on este pa-'ora distan ias mucho meno-es. es
sijando fondos, sino eliminando año Se m-iurria Antofagasta.
?"• lúe visto el poco ese solo hecho. e>- un importante tivo, recomendando petición de a

con el consecuente gasto y los ma y de acuerdo a las ondicio ampliamente favorable producir
porcentaje propuestas para transportes y de raíz el problema, desemboca La Seica. Coquimbo y Ovalle e
inconvenientes que genera su nes actuales que en cualquiera una estructura de competencia
En el capítulo pertinente, la puede redun rá inevitablemente en la busque esta zona po> este año y-^e pa^a
alojamientos, que
ausencia a los entrenamientos de las zonas, la distancia máxima paralizada
que ^ función social y las políticas de dar en un menor costo general, da de una estructura de Compe uan tambi'*n por este año a Avia
mitiB,;, requiere. de tiem de traslado es menor para cual Los torneos las respectivas
ió" al Problema sea este menor valo* ten ia en que estos viajes no se'
Los gastos y perdidas en
ion. Sa" A-'ío *io y O Higgín a ,

ate-, "cumplimiento son tratados con aunque no

po se multiplican copiosamente quter Qub de la' div* sión y sólo es zo^as pueden jugarse e> las tem
importancia relevante. produzcan, o si es necesario íque la zona Su' cb'* esto queda»* 18
ls«e«nLP'e,e'e"te
probfema
En este la profundidad necesaria, sacar de una
de existan, que sean los menos y le en una serie efe otras actividades mayor para 2 Clubes, de 2" . Co poradas que sea-- más cómodas '
lubes er1 la zona Central
^ ^ estuvQ de do conclusiones que determina pero que tiene el agravarte
&"' más corto posibles administrativas y de operación quimba y Ovalle o menos rigurosas En la zona
ZONA SUR
sacrificar la independencia de Hay n>alme
... ,o la
*<»,J*M':*,0'rTle'',e-
"tur. de'
e- la rán además una más eficiente
Institu' iones De este solo análisis se puede Hay citaciones a Consejo, au Además . tos clubes ubicados Cenfal puede jugarse iodo ei I 1 lubes Se
a te

el
ren:-. t'3-' Campeonato labor e'- los campos señalados movimierí- de las •
poste-gana
,; difi il o^se dien ias coi* el Directorio, trami en zona Norte disminuye'- el nú año, lo mismo en el Norte Sola
of" o-di* iones lo ronctuir, que si es <■
ingreso de lubes hasta el p exo
a io1 Pero es importante reiterar en para aprove-.har de
fuente de fi ta 'C es de todo orden, que de mero sus viajes de 19 a 11 y me 'te e¡- la zona Sur hay proble
le Ten„3* guir aumento de la año y luiría
J^GNOSTICO
'**>
este -
apitulo que la estructura - ales favorables
modo de a-( lamiente rué es la concu
be
•
'eahza'ias tos directivos o -»e efe-¡;,a a una distancia máxi mas de clima Correspondería es los
rno

lubes
se m en esta zo a

había ¿* debe acío- Avia

■

El offo tipo, a nufíatro me- c

'• orientarse y puede cumplir mejor si se ma de 900 ks.
rrencia al espe' tá cu lo. sólo funcionarios del Oub cuya »esi Antofagasta y a tud'a' a los mismos clubes de esa
'a "wlüsw.!1es sobre encuentran las condiciones para ver. refleja un sentido absoluta
no es
ion. San A-tonio y O Higgi-s,
mpetc- , =
est.. dé Los subidos 1 600 La Serena Las distancia- la fofma de efectuar
tu'a a tual oí ve- ¡e-te. si ^o obligatorio evi ia está lejos zona su tor
lo que
mexi> ano está incorporar a los sectores que se me- te negativo y poco/saluda f o-* se ompleta-ia- 14
la "ision gastos que originan las posterga medias ge> cales son absoluta neo a mal. cuidando sólo de te
*ü!i.y misiúi, ese
señalada camb¿6 de por- tar todo gasto que sea susceptible lubes
i Rsmira al ha menoonado ble Se propone
io- e^ de tos partidos por --ansa mente -ferio res a las actuales
*^rale,.,uan.,oasu ~u
-ea
fe»».. los bordereaux y repai* de que tto se produzca o que
iquin l°*> .
3 En la
capital está entaje en
del estado del tiempo gastos su E"' la.-, zo as Centrales y Sur
!3n6 ^ *¿y°Ve' 'ua,,,°ala ti ción de ios dere' Vrcr^ de TV en menor
. r>o
iinimiiiMiiiimHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiiiHiiiiiiiiiiiHiiiMummüwjw
mal 2tv*
*; »
*»
»brtjW debe '-unvpl.r
(.or

que
entra/Jo el equipamiento cor
se cuenta actualmente, debí tre todos tos clubes de 1 y 2 c
■
*

■Es i e esa no. ei-toi* es, ver si penóles al 16% de! Presupuesto hay omparacio»; posible en re

déla A C F .el absurdo que ex ías distan ias a dentro

es. -ciad"*
*
4Uy^u,',tlad'a -«-al? do a que es aquí donde se proporción de 80% para los pn ma nueva están tura en que es
e orrer
■féaVa
nbia *Sndo";'''U'a a,,ual es'á centraliza toda la actividad meros y 20% pa^a los últimos, sm tas eroí^omlas v neñ an umplir.->e.
< te. de que baya que postergar fe de la zoca y tos que actualmente No beba cuando tenga
¿. chas do»Tde hay excelentes «or debe»- efe. tua» talo los «iube^
t-o^stderar por supuesto la, baja puede dar una satisfaz ion fim

e.
del
■<*«*
w»Í jrtJ directiva y no se

suficientemente los aspectos de

han considerado
de publico que afecta al Qub lo cional y atractiva dtriones pa^a tugar. co«s el sólo de 1 a orno de 2ria división que manejar.
ft" de pone' al dia el *- alendara Es posibíe ve» además que
e contra», ,
á
"^aí^* *°*t
"""""«la
sete-.twdad
orgar-tzactón y las necesidades cal por motivo de la transmisión
los adhe^c Congreso iiiepciotiadto
Aparte de esto
sé habló
en el
general et- et Todo ello repe» on 50 cjube.^ ,-e puede dar ate- El alcohol pone en peligro
,,traord¡rt'*L '«**.» humanas e instrumentales m el be-efi :io que a
Lite er e-rormes y me**o> ion desde Am.a a Pueito Mr. tt
Pancho Es cterto que esto na es de tes lejanos, otorga el hecho de de busca?' «rorom'ias evitando gastos
su vida y la de los demás.
¡e
.
en.-a-^* .
<E*:* —*„.,.„, U1, total dependencia de la que es la pode? ver en su zoi-a,a su que pate del aparato
direettfo. efrcie-'na
Es i'0**fliiir entoív e.^
En el panorama figma 52
bes. pero es evidente quo ni
.
Ni

de oiítrol. de arbitrares. et< es lógico ..

de K>s estructura actual del Campeona í.fub.cualesqute'a que >ea la dis t

me»o de 50 ba>ía
se trata de un *u* kíw ote v t\\r p )a &mm rmTTTnTnnmmni¡niiiin¡íiifflti^a^
,ara es»
""
to, pero ía respuesta que seda en rancia a que el pa'tido se sü*mi¡(c tuviera trasladándose semanal que ,-,,

írvo y gradual Todo ha e a o* a Ce-^ai o* ve -ihia *tr¡,t *•

*

el punto 6 va a mostrar «orno. y además ^o observa* «fe i *(:»* a l.i me" te a la zoi.a Sui. recomen
 LA NAGION. Santiago Martes. 10 de Abril de 1973
Pág. 1.2

CAMINITO Y lATfH#dr0
MISS SURPRISE: SEXTA CARRERA. A las 16.25
3% V "%
■■ -. i y-

1-200 EN 1.15
hrs. 1.100 Mts Indic Sal 11- RIVALES DE
Caminito Latino, además de Figurón,
y
FIGURrfi'f serán -v

54 V Ubilla 6
animadores del Premio Otoño, que se disputa el
dominan*!
w-5
MUY BUENO Aue el cotejo de S00 METROS 590 J. B. Castro 4 8 1
Colega Hípico.
Miss Surprise en la pista de are
na del Oub Hlptao
do.de puso t 15 clavados para
de Santiago. New Master. Leighton 37 2 5
Volada. J Aliaga 35 4 5
C
341
616
560
J. Castro R.
J. Cavieres A
0 González
Reaparece
9
9-12
2
3
4
Manilarga
Preciso
Avignon
54 L Yañez

54 C Leighton
53 G Lizama
17

16
9
Ambos tendrán que enfrentar al excelente ejemplar

entrenadores.
"LA NACIÓN" conversó
con Ernesto Inda y Emito
oe
D
Jambeli. J Trujillo 36 590 A. Proschle 53 D Muñoz 7
—

¿Quién corre a Latino?.

los 1 200 metros ÜtWI 9-5-11 5 Barroca
Hindostán J Aliaga 36 4 5 52 R Jaque 8 4 —Claudio Leighton
615 Proschle 2 13 6 La Pila
trabajos Fracasó feo la
53 í Guaiardo en arena.
—

Retador. J M Aravena 36 588 D. Alvarez 1-5 7 Carlotita 1

J Barraza
—
Allí no corre tanto como en el pasto
PISTA DE ARENA Criminal. L Yáñez 38 617 J. Melero 10-6 8 Desalmada 53 13
Ernesto Inda se siente optimista respecto a la
Bold Lass R Claveria 37 617 J. Maldonado 7 5 9 El Colorado 53 N Urrutia 18 chanceas *!*■--

400 METROS 589 G. Sarmiento 3 10 Elfish 53 E Guzmá 4 la as

CON AZOCAR K90
700 metros L KCamus 12
Las Verónicas 53
üsl 599
500
F. Castro
I.
10-6 11
53 P Cerón 2
Fontainebleau. S. Soto 24 2 5 Duque Reaparece. 12 Trigueño ¿Contento con los aprontes de Caminito?.
Función. J. Sariaza 42 3 5 588 E. Pinochet 7-13-3 13 Adela 52 S Azocar 1 1
Estancilla. J M Aravena 24
—
No pueden ser mejores. .

Miguel Angejl Sagardia R. 43 500 M. Fuentes Reaparece 14 Bromo 52 ■P Castillo 10 —

¿Cree que ahora puede ganar a Figurón?

JÉ I:
500METB.OS Inconciencia S Vásquez 42 4 5 513 M. Velarde 2 15 Gesto 52 S Soto 3
Siempre —
ha estado cerca. Ahora Azocar lleva
ton» V
I
52 L Ofuentés 14 nstiv, «*»'en
Preciso. U Leighton 42 3 5 617 A. Breque V 3 5 3 16 Reco precisas. .

P. Polanco 51 A Poblete 5
588 7 17 Profana Emilio Cáceres está convencido que su pupilo hará
Colicoltro. E Guzmán 29 3 5 S. Alcaide
i
800 METROS 517 L Santos 10-8 18 51 15 carrera.
Riachuelo. J Barraza 31
Racimo
fecha, no se ven
pflOPlA
Lanalhue J Aliaga 30 1 5 Ojo de Lince. L Yáñez 49 3 5 Sigue en gran lorma eí campeón rivales que PUEDEN SER DOS. ano se
Integra. J Barraza 31 Triunfia. C Valénzuela 50 1 5 CORRAL 5 con 6 Figurón que debe reaparecer en puedan fipac arlo en su cancha, la
el premio Otoño. Eo sus cote/os pista de césped
Minerito. L Ofuentés 30 Importada J González 512 5
hasta la
Osear González tiene la idea, no definida hasta ayer
de "nayoreí
TresRnsa^l r.ifii(>ntes 31 Yoya. A Trujillo 50 3 5 se ve insuperable y da. de presentar a Marcus y Tostado. y»r me a^'
CARRERA. A las
Pisiútico J Pérez 49 SÉPTIMA ¿Quienes lo corren?
—

,de22C
MULTA DE E° 1.000
1 5 al
Curanto. P Ulloa 48 3 5 17,05 hrs. 1.100 mts. Indic A Marcus. Luis Yáñez. A Tostado, Juan Aliaga... d»i X¿rt»e''
SiempreTuyo. E Guzmán 48 2 5 19. Primera déla Quintuple tengo algunas dudas si corre o no. os mayo
Rommí. R Claveria 49 2 5
—

¿Porqué?.
El Bacancito. C Leighton 48 4 5

592 L D'az 8 1 Breche 54 J Pérez 6-

PARA G. LIZAMA —
Mire, depende de lo
Hace tiempo que no
que
interviene y
haga en su

no
próximo galopa
quiero exponerlo
.jptotad
¡us 'ral
Los siguientes caballos correrán dos por Hernán Olguin. Edo.
1000 METROS 1 2 Chisme 54 L Cifuentes 17
590 A López descartados para los efectos de Cabrera y Albino Salas, odospor
5 3 E ric Albert 54 J Barraza 9
618 Jn Melero Reclamos E.
53 N N 16
las apuestas, Macerata. Pretty respectivamente.
Palm C Leighton 1 03 2 5 Reaparece 4 Don Lolito
476 L E Toledo (Taboba) contra C política
Crown Prince. L Yáñez 1 05 210 A Carreño Reaparece 5
6
Escarmiento 53
53
E
0
Guzmán
López
7
8
Good. Bravucón Migratore. The
F.B.L. Togo. Non Troppo. Abbey
. Cabrera.
Rivera (Mera) y este confra G. SE LESIONO LEVE dios *f"
í
Yauma. C Leighton 1 03 2 5 618 I Cancino 4-4 Fandango El Nudo, Monteleón y Sincero. Se Liza a (The F.B.I.) por cargar en Bbierno
Carlitos 0 0 Pérez y Gambia L 10 7 Love Story 53 S Vásquez 1
los 900 metros, comprobado, se se esta
¡
566 A Valdés multa en E° 300 a Enrique
Cifuentes 1 05 iguales 592 J Inda
1 1
13
8
9
Planeta Rojo
Auxiliar
53
52
S Soto
C Rivera
13
18
Sepuiveda por dar doble multa en

G
E° 300
Fernandez
a Gustavo
(Togo)
SERGIO VASQUEZ (cuente
:a no
es
Ejemplo. 0 Pérez 1 03 571 L compromiso de monta en la 1 0a Lizama.
Espinoza 52 S Azocar 4
(Fosforito) ac
Manalba. C Sepuiveda 1 022 5 617 E Pinochet 2-1 10 Garitero carrera. contra A. Salas por ie la
J Aliaga
El Tirolito L Gutiérrez 1 04 2 5 594 0 González 5-10-10 11 Hindostán (D) 52 12 PRIMERA CARRERA- Miss abrirlo al entrar a tierra derecha, PRIMERA CARRERA. Dieron Ofuentés ma agrar
Melancólica 52 C Leighton 2
Greenhill. Chopendos y Esforzada comprobado, casual. Se compro
(BRAMADOS an
467 0 Silva Reaparece 12 cuenta L Cifuentes (BIMBOLI- rnó muy exigido en ln
jierno
E Guajardo
52 que G. Saavedra (Lasalle)
,1 1 serán corridos por Vicente bó
1200 METROS 566 D Alvarez 6-4 13 Simpático Rojas, NO) que partió rezagado El J. de distancias, larament
14 Corneliana 51 N N 10 Alejandro. Farias y Luis González, perdió la huasca a 200 mts. de agotándose^
10-3 Partida notifica al preparador de
620 E Inda S Aliaga (CLARECERI „
15 Grazie 51 J M Araven a 3 respectivamente. Reclamó P la meta y que Alarido partió mal.
Curu. R Oavería 1 17
E Suarez
618 P Bagú 1:6
6-2-15 16 J aq uimazo C Sepuiveda 14 Castillo (Tabana) contra L. Dieron cuenta: L. González (Apia)
RISHON que lo'adiestre para par desmejorado; J. Trujg Higg
Principe Negro. 618 L .Herrera tir PULSADO) que se
ab*
12 17 Karim M Ram'rez 5 Carmus (Su Alteza por cruzarlo a que no respondió a E. Cabrera
115 2 5 566 M Velarde SEGUNDA CARRERA. Dieron y L González
L González los corridos (Taboba) que debido al tropiezo (MAN
rpetros
EF
-
1 5 pocos
Salva. R Oavería 118 2 5 R, Pardo 2 2 18 Agria L. Muñoz partió desmejorado y q
617
Comprobado, casual. Se no pudo cumplir las
cuenta (AGARENOI.
Querelladora. V Ubilla 1 18 4 5 instrucciones de correr entre los que levantó la cabeza al partir y un champazo en \¡
comprobó que Pretty Good nto
Miss Surprise. 0 Pérez 1 1 5 al corrió desestribado las pudiendo
.

abría 'que Bravucón partió mal y punteros. Se presentó que exifitc'debidaos

Mau Mau. C Sepuiveda 1 18 4 5 OCTAVA CARRERA: A las 17,45 que Kalista tuvo torpiezos entre preparador de Mera a manifestar primeras distancias
hrs. 1.100 mts. Indic. 12 al 15. los 900 y 700 metros, el Juez de que atribuía la mala carrera de
la TERCERA CARRERA. Recia
1860 METROS los tropiezos que G. Lizama (TARRAGA)
2a. de la Quintuple. Partida notificó al preparador yegua a mó con En la 9a. carrera se,
„ innum,
VUELTA de Bravucón que debe adiestrar sufriera. tra Leighton (PRETORIA) por
C bó que S. Vá«quez (lopi
lo' Dieron cuenta: D. Muñoz OCTAVA CARRERA. Reclamo
^q el
cruzarlo al partir y contra A. Po .trelló en el partidor ff^„vinci
C Leighton (Forestal) le
Chicolibre. R Oaveria 2 04 1 5 3-5 1 54 j Parhe.-o 6 que no respondió a 0. López (Breslaro) contra S blete (CORBATA) por abrirlo a dose un pié y una ma*
,
508 0 Salinas S Distinguida L. Cifuentes
54 G Lizama 17 (Pretty Good) que se Vasquez (Rey de Oro) por abrirlo los 400 metros de la meta le impidió y le obligo j
592'J Castro R
4-13' 2 Eventual ex D
le agoto las ultimas distancias
pijgadei
en entre los 700 y 500 metros, Casuales lar el resto de sus co
17 3 Dudnik
54 c Rivera 9 jjgj ceral
I608.E Z.jl comprobado casual Se sos de montas. *^
9-9-5 53 s Soto 16 Dieron cuenta S Vásquez ..— .

4 Chanza SEGUNDA
CLUB HÍPICO 491 A Proschle
'616L Gajardo
10 5 Literios 53 v Ubilla
53 j Barraza
7
Guapi será
CARRERA.
corrida por
Isla
Pablo
comprobó que J. Castillo
(Trehualemu) recibió un piedra
(MISS
desmejorado.
TAURUS) que partió
El J. de Partida no
w
Reaparece 6 Manes 8
Se comrobó
Reclamú \
562 L Santos Castillo. que zo en una rodilla a la altura de
14-4 53 H Ulloa 1 I tificaal preparador de MISS (Petral) cóhtra L Gona
331 E Inda 7 NiñitaDyna Petitesca partió mal. los 700 metros debiendo, por
TAURUS la adiestre ron) por huasquearlo
Miércoles 11 de abril de 1973 590 L Espinoza
'

Reaparece 8 Ojo de Fuego

53
53
Yañez 13
18
ello cancelar el resto de sus
partir y C.
que
Leighton (PRETORIA!
pa,ra
900 y 700 metros, co,
529 F Olave
6 9 Topocalma Vásq uez TERCERA CARRERA Garrote compromisos de montas
53 4 que se abrió al partir, do; ese multa en E" 3ÚQ
Reaparece 10 Zarevich Poblete será corrido por Albino Salas
616 L Herrera CUARTA CARRERA. Reclama González. A 300 metru
8-1 11 Debonin 52 Soto 12 Dio cuenta D. Muñoz (Theodosia) NOVENA CARRERA Mafil
450 0 Mora M Ramírez (AGRADECIDO! meta se mancó Virgilio
52 Guzmán 2 le respondió Se presentó ron
588 G Sarmiento
10 12 Protagonista que no Biddeford y Non Troppo serán do desmontarse en e
PRIMERA CARRERA a las 13,55
9 13 Prudencio (DI 52 M Ramírez 1*1 el preparador de Marsal a corridos por Claudio Leighton contra P Cerón (EMBROCADAI
horas 1 .200
590 J Maldonadq abrirlo los 200
su jinete. Dio cuenta l
metros.Condicional 7 14 Scoptsy
52 N N 10 manifestar su disconformidad José M. Aravena y Luis Rivera, por a metros
513 S Escalante (Petral) que después
.51 J Gutiérrez 3 con la conducción del caballo. respectivamente Se comprobó corridos, éste contra J. Miño
Reapare e 15 Armadía zo mañoseaba..
562 P Polanco
14-3 16 Cabimbao "51 |\| N 14 que Crocus se abrió en los 600 (RAS STREAM) por abrirlo al par
501 M Muñoz CUARTA CARRERA.
52b L Gaiardo i Coval 6 51 R Claverla 5 Briselle mts. Dio cuenta C. Leighton tir; éste contra L. Cifuentes (TE
56 S Soto 7-6 17 L. Magdalena
512 G Sarmiento 2 554 G Juhá será corrida Luis González. (Mafil) que no se empleó en los LERIN) por abrirlo en los últimos Se recibió un cenilia|
ifnibrollo 56 L Cifuentes 9 18 Punto 51 N N 15 por
590 F Castro
J Silva 3 Le Fígaro 56 P Ulloa 7
Reclamos C. Leighton (Explosi primeros 8db metros. 100 metros y R. Jaque (LA PI terinario que acredita c
585 Juan Melero 5 4 Jarrow va) contra L. González (Briselle) LA) contra C. Rivera (NEURITA) lipia se encuentra
56 J Barraza 8
cargarlo en los 600 metros y DECIMA CARRERA. Se autori condiciones
36 A Breque 'eapareo 5 Mago de O 56 S Vásquez 1
NOVENA CARRERA a las 18.20
por por cruzarlo a los 400 metros de sanitarij|
P a 300 metros de la meta, zo el retiro de Abbey. Karate, lógicas y de training.1
Bagu 6 Casuales. Se multó de
.

Margrave 13 la meta.
56 N N horas. 1,100 mts Ind. 20 al 28
comprobado, se' multa en E° Escarceo, Sincero »
y Amarina tó el preparador de Pe"
0 Silva 7 Maroc 4 oficio en E° 500 al jinete 0. Pérez
56 G Lizama Tercera válida para la apuesta 300 Luis González y D Muñoz
G Urquidi 8
a serán corridos por Edo. Cabrera,
el causante de los recla
niféstar que atribuye i
Ojo Vivo 56 J M Aravena 12
qulíitu pie. (Jacama) contra G Fernandez
por ser

585 A Carreño 9 Sergio Azocar Juan González y carrera del caballo a !:

Orujo 56 0 Pérez 2 mos a poco de partir
(Rendición) por cargarlo a 50 Luis González, respectivamente zos que sqfr¡era-y, í
584 G Julia 10 Populachero 1 Dieron Jaque (LA
cuenta: R.
56 C Rivera 555 A Muñoz Alada
'
56 N N metros de la meta, desestimadp Reclamos A. Trujillo (Cubby) que la distancia exci
585 J M Baeza 11 reaparece 1
Retomo PILA) que corrió encajonado los
se multa en E° 300 a Desiderio contra P. Cerón (Kamlin) este medios, por lo que. pon
584 A Bagu 12 3
90 A Bullezú reaparece 2 Concesión 55 C Sepuiveda
Señorón 56 A Poblete Muñoz por no conservar su línea últimos 400 metros, después del
567 J Melero 1-6 3 Denis 54 J Barraza contra J. Aracera. respectivamen correrá en distancias i
512 A Abar. a 13 S portman. 56' C Leightoi' 5 contratiempo: E— Cerón (EM
54 N N en tierra derecha. Se ordenó el te. Reclamos A. Trujill (Cubby)
— .

metros e inferiores.
544 E Beuzenberg reapare> e 4 KaoKy
retiró de Arrhadans por haberse contra Cerón (Kamlin) y este
P. BROCADA) que no pudo cumplir
592 A Valdés 1-1 5 Baracoa 53 J M Aravena
negado a entrar al partidor. Se contra J. Aracena (El Nudo) por las instrucciones de. correr entre
618 A Abarca 5-1-1 6 Flor Campestre 53 C Leighton
comprobó que La Zarzuela partió cargarlo en los 900 metros el los punteros, debido a que no tu DUODÉCIMA CARI 300
544 J Cavieres 7-6 7 Bernina 51 R Jaque mal. Dio cuenta González
L primero y abrirlo a 200 metros de vo la ligereza suficiente: L. Yáñez Se autorizó el retiro das rali
SEGUNDA CARRERA a las 618 I 16 50 P Cerón
Duque 8 Bonita Spring
(Briselle) que se agotó en las últi la meta el segundo, comproba (ESCOGIDA) corrió fin
14,25 horas 1.400 que muy cal a. Zapallar. Petite
metros 618 M Velarde 9 9 Easy 50 S' Soto
mas distancias. dos, por el primero de multa en abierto, debido a la ubicación en e Ishtar serán corrido
Condicional (1a Válida para la 454 F Castro C 50 J Castillo
reaparece 10 Húngara E° 300 a Pedro Cerón y el segun la partida; L Cifuentes (TELE derio Muñoz. Carlos
Apuesta Triple) Pista Combinada.
.

50
567
618
'C Tapia
D Sandoval-
8
17
11
12
Kiosco
B asileo (D) 49 H
L Toro
Ulloa
QUINTA
C. Díaz
CARRERA.
(Catapilco) se
Reclamó
multa en
do
conprobado
casual por haberse
que a El- Nudo se le
'

RIN) que se abría en las últimas y Pablo

mente.
Castillo,
Reclamos: J
ICA
distancias Se notifica a su
493 C, Covarrubias 10 Bold Lass 48 R Claveria E° 200 a Carlos Sepuiveda corrió la silla. Se comprobó que
356 A Bullezú eaparece 1 Beach 53
13 por
preparador que lo adiestre para
la (Topón ) contra C,
J M Aravena
PR
.
6 2349 A Breque V reaparece 14 Lolita Mía 48 O Pérez excederse en el peso. Reclamó Boniclaire partió rfiál,
+27 A Bullezú 2 Lee
que correr; M Ramírez (AGRADECI (Petite Chanson) poi
reaparece 53 L Cifuentes 9 DESCARTADOS el N 8 Bonita S. Azocar (Sofrenado) contra 0. Yetatore, se estrelló en el parti al partir y G. Lizama
583 J B Argagno d 4-8 3 Cachañera DO) que no le respondió después
53 R Jaque López (Migratore) cargarlo a dor y que Monteleón tuvo tropie contra D. Muñoz (Za|
7 Spring y el N 12 Basileo por
583 M Velarde 3 4 Casapalca del contratiempo; Stgo Soto lo
53 S. Soto los pocos metros corridos. zos a los pocos metros corridos los rm
n
8 huasquearlo en
610 J Cavieres A 6-5-1 1 5 Catalina 53 multa E° 300 Cifuentes
(LAS DELICIAS) que corrió )« de f
0 Valénzuela 1 comprobado, se en Dieron cuenta: L. les, comprobados
610 A Bagú 13-10 6 Celeste 53 L. Orlando López Se comprobó
a (Boniclaire) debido al encajonado los últimos 100 me i
Nuble:
Cornejo 13 DECIMA CARRERA a las 18,55 que Se comprobó que
610 A Bagú 6 7 Esbelt Girl Greco se fue de punta al las tros, no pudiendo ubicar líneas
53 O Pere*. 4 horas 1,400 mts. Ind. 13 e Infs. que tropiezo no pudo cumplir tropiezos a los poc*1
para atropellar; 0. Pérez (LAS
'
230 A Carreño reaparece 8 Escundrilla «partir estando a punto de rodar. nstrucciones de correr entre los sade C
53 C Rivera 12' Handicap. Pista Combinada. corridos al igual o*
610 J M Baeza 8-5 9 Fa. el jinete dio cuenta que después punteros A. Trujillo (Cubby) que DELICIAS) que se agotó en las Chanson y que Ishtar f aró e
c3 J Barraza 2 Cuarta válida para la apuesta
610 M Muscat 2-2 , 10 Guiena del tropiezo se negó a correr. Dio después del tropiezo no últimas distancias y R. Oavería abrieron en la curva*1 ación
>3 L Yáñez 1 1 qtiíntu pie.
588 J Melero 2-1 1 11 Neurita cuenta S. Azocar (Sofrenado que respondió y L. González (CANTORCITA) que partió metros. Se exigirá me". 0
53 R Claveria 10
583 A Proschle 9 11-9 12 Quetra después del tropiezo no le (Amarina) que no le respondió Se rezagado do veterinario antes dirigen t
53 L Muñoz 3
583 G 3-4 respondió. presento el preparador de QUINTA CARRERA. Reclama bir el que1
Melé] 13 Rayera 53 L. Toro Antifas V Ubilla 6 a Unga. dar a o
14 Boniclaire manifestar
presentado previam**
'

356 L a su ron: L Yáñez (COLINA NEGRA) los dueño

Gajardo reaparece 14 Triumffa Confuso- L Yáñez 9
53 A Poblete 5 SÉPTIMA CARRERA Pijecito disconformidad con la carrera de contra Gutiérrez (GIRÓN) por
L Junta de Comisarios,)! «I fin de
Tekki G Lizama 7
Foráneo N N
Toboba y Fosforito serán corri la yegua
cargarlo a la entrada de la recta y nete dio cuenta que * a invesi
8
D islocado R Clavena 1 este contra C Sepuiveda (EL PE- tida y por ello dejó de *a
exp
TERCERA CARRERA a las 14,55 6 New Master 54 C. Leighton 13 Insistimos: ÑON) por cargarlo en la misma 'Oaña d'
•

R. distancia ante
Sagardi'a
'

horas 1.200 metros.Condicional 7 Bonprí 53 4 Se presentó (

{2- Válida para la Apuesta Triple). 8 Antonela . 50 S Soto 12 MALA ADMINISTRACIÓN Dieron cuenta. L Yáñez (COLI de 30 días, por sgsm* 6<)o con
Inconciencia 53 S Vásquez 2 NA NEGRA) que estuvo a punto
ras. a TANILVORO ' te orgar

1 0 Maicera 53 M Ram'rez 1 1 • Destrozos deUDomingo tienen de rodar a raíz del contratiempo y TORE. Se presentó ¿I
*
*o de la
1 1 J Miño L. González (MARIETTE) due se dor de Rebaja > !* Asentí
Capeto 50 10
559 P Polanco 9 1 Balila 53 A Poblete. 12 Lotera 49 C Sepuiveda 3 culpables: Los comisarios. fue de punta en la pasada a la que vista de la i"1
en Ka hizo u

561 C Covarrubias 4 2 Benghela 53 J Aliaga 1 3 Ayamonte 48 IM N 14 Varios miles de escudos en procedido a devolver lo apostado. entrada de la primera curva de animal no' I"
su wJWesta¡
C Covarrubias 3 Liberia 53 G Lizama L Contrera.s 5-6 14 R inga L González máxime si los Se presentó el Médico Vete rante 30 días en ¡"ruda
48 5 pérdidas/ destrozos en las que antes que
611 A Bagú 10 4 Canonesa 53 O Pérez animales llegaran a la curva, el rinario de turno manifestar que a mo ícción
aposentadunas,vidr ios quebrados
611 A Muscat 2 5 Cazuela 53 R Oavería e incluso ataques a la tribuna de griterío era ensordecedor y la COLINA NEGRA llegó sufriendo !*•«>. Cu
599 P CORRALES 2 con 3 4 ,-on 5>7
Bagú reaparece 6 Kamilu 53 C Rivera fueron el saldo de la reacción posterior del público era un calambre en la
pata derecha,
icón 8 prensa, TERO»1
609 P Bagú 2 7 Lobería 53 D. Muñoz como consecuencia de los DÉCIMO
desafortunada largada de la últi perfectamente previsible
Ayllú.* «.irlPui
.

561 G Sarmiento 5 E Guzmán CARRERA.-

8 Medieria 53 DECIMOPRIMERA CARRERA a ma carrera del domingo pn el Pero, está visto que los ejecu contratiempos indicados ante
609 A Bullezú 4 '53 C riormente por su jinete ya Ancha serán <*•
9 No Deal Sepuiveda las19.30 horas 1.500 mts. Club Hípico tivos del Club Hípico, siguen
611 F Castro C 3-6 Se multó en E" 500 al jinete C Gustavo Lizama.. £dl
10 Petite Denise 53 J Castillo CARRERA ESPECIAL. Pista viviendo en la época de las
609 J Zúñiga 3 11 Tres Rosas 53 L Cifuentes Lo grave es que el hecho en sf. Sepuiveda por ser el causante de
Claudio Leighton.
Combinada. Quinta válida para la musarañas No entienden que los *
561 A 2 ■•o era para llegar a estos extre- mente. Reclamo
Breque 12 Valenciana 53 S Vásquez tiempos cambian, no se han los reclamos, y no conservar su
apuesta quintuple
-

C.
■•¡'■¡s Lo ocurrido, simplemente enterado que hay
línea en la recta
(Khan) contra
UJ
ya Ancha) por catf*
una nueva
dai-e calificarse como la gota de SEXTA CARRERA.
mentalidad en" la gente, no Recia
agua que colmó el vaso Los tir. comprobado,
quieren saber nada de progreso, marón S Vásquez (SOLANDRA)
CUARTA CARRERA a las 16,25 2123 J Melero eaparece. 1 Baquiano 61 Barraza asistentes mantenedores del comprobó que D*
contra L Cifuentes (GRIFO) por
/•'i* horas 1.200 metros. Condicional 350 A Abarca reaparece
2 Barbeta
avance y otra época Teletry tuvieron
61 Leighto espectáculo, ya están cansados habrá cruzarlo a los 300 metros de la
(3* Válida para la Apuesta Triple) 385 L Díaz reaparece Seguramente alguna ías primeras distan!
3 Atentado 58 P'-rez del trato que reciben, de la forma
1 declaración culpando a fulano, a meta: R Oavería (GOLOSA) L. González (El -"*
593 A Breque 4 Summer Wi^xi, 57 Vásquez ■en que se desarrollan las carreras
593 0 Silva 4
* Pretorio 54 Odíente, y de laabsoluta, total e indiscuti-
zutano o a la que todos los días y contra Stgo, Soto (VILCUYA) por corrió la silla.
DiJ*
612 Juan Melero Alien Oei 56 J Barraza 6
614 J Inda 4
6 Fergana 52 Lizama da incapacidad de la Junta de
en todos los tonos, está pidiendo cruzarlo
(GRIFO)
en la
contra
curva

G
y L Ofuentés
Lizana (CO
E. Naranjo
do al tropiezo
^^^
P Bagú 2 Cumpa 56 D Muñoz 9
1954 V -Ramírez reaparece
7 Miguel Ángel 1,1 Saga-rifa Comisarios
cordura y objetividad para
LOMBINA) por tomarlo del man las instrucciones
f°¿i
de
A Abarca 614 0 Gonzálsz 2 manejar la institución. Eso sin
3 El Furia 5f G Lizama 8 Volada 51 Y
, :•> r*j* 585 J Silva 3
7
593 P Bagú 6-6 Aliaga No sabemos qué perdida embargo, no podria alterar una dil
a los 200 metros corridos Se tre los punteros
4 Escorial 56 N N 19 Bozal
6-5 4
9
553 A Valde's reaparece
49 M Arave a habria sido mayor si anular la realidad dolorosa. pero cierta, y multó en E" 1 000 al jinete G IChan) que despufj
612 0 Silva 5 Pampino 5f 10 Ecu *
2 3
L Yáñez 1
593 P Polan, o 2 2 48 Soto carrera o tener que reponer todo que ya hemos dicho hasta la Lizama por incorrecciones come
zo no se empleó-
612 A Martínez L
4
6 Extenso 56 L Ofuentés 4
11 Lucero 48 Toro lo dañado Cualquier persona, saciedad MALA tidas en el curso de la carrera inscripción de Oder
461 G Urquidi 7 56 J M Aravena 12
mediano ADMINISTRACIÓN Los demás reclamos casuales pódtomos
584 G Sarmiento 3 con criterio habría y nada más
8 Kuricottro 56 E Guzmán 2
9 Dio cuenta E Guzmán (SAU
612 A Bullezú 9 Kanpena 56 J Pérez 11 DADE) que corrió muy abierto. CREO"
P Medina DEOMOTERCERA CARRERA, a CAJA DE
10 Mió Oro 56 P Ulloa
S Escalante T1 I
renquélanqua 56 E González
10
3
DECIMOSEGUNDA CARRERA a las 20 .-to hrs. 1.400 mts índice debido a-Ta ubicasen en la parti SUCUr1_S££
las 20.05 horas 1,400 mts. Ind 14 al 2 3.( Pista combinada! da SANl
A Breque 12 56
Tropical. S Vásquez 5 25 al 36. Pista Combinada Se susper0ó en 30 ds a

CHANZA en vista de sus reitera De 9

h0,8S"L|
Goliat 57 J Barraza 6
das m»l'áV';'aa?'í>rats
■

GRAN REMATA *]
SÉPTIMA CARRERA. Rec|a. VARIOS
QUINTA CARRERA a las 15.55 La Tormenta
57 R Oavería 9
Baturro .60 E Guajardo
Minerito
mó J
M Aravena (LOVER) con PRESTAMOS
horas 1 .1 00 metros Ind 40 al 48 56, L Ofuentés 1
Rocky 60 C
Leighton tra S Azocar
(TABALTO) por car- EN AGOSTO %|
Clarecer 54 L Yáñez 8
Siempre Ámbar 56 G Lizama María Soledad 54 A Trujillo 1
gario.en la curva: Se multó en E° VENCIMIENTOWfj
613 Juan Meleru
66 J Barraza ChatiHon 54 N Urrutia 500 al jinete S Azocar DE 1973 POH
6 Zaca G Lizama 13 por cam
586 Juan Melero 54
Don Nono 53 S Chispeador 52' L Gutiérrez biar de linea en la curva N'5
Vásquez 7 Astro Negro 53 D Muñoz 4 HAY,
613 P Valderrama Uro* 52' C Rivera
56 L Yáñez 8 6 Briand
Alitalia Dieron cuenta Stgo Soto
52 L. Toro 12
586 P Polanco Estancilla 52 J Radios,
52 S. Azocar 1 7 Lanalhue Aliaga Atrio C Rivera 2
(ESCUDO REALI que corrió muy
52
468 J Silva Guillermón 52 C Leighton 4 8 Portland 52 L Ofuentés Movilla 52 C Leighton 1 1 exigido en las primeras distan [cuchille rías,*
613 A Bagú Masacran Khan 51 [jaraguas.
52 L Cifuentes 2 9 Ayoub N N Relicario 0 López
cias, debido a la ubicación en la
Btat Carreño 52 10 tas, cristales, i*
Argollera 51 C Rivera 3 10 Inca 49 N N partida, y que se agotó posterior
Flor de Francia 49 J Carrasco 3
J77 F Ct«ro Anunciada 48 L González mente en las últimas distancias
PAGÓ AI-
5 Monísima L González 14
49 J M Aravena (LOVER) que DINERO EF»
Torpedo V N 5
COÍWAL 1 eo* J CORRAL 4 ron 5 48 dió toda
per
ENTRECA AI-
opción después del
nontratrempo e- la
REMATE
curva. L
 LA NACIÓN. Santiago, Martes 10 de Abnl de 1973

Hidalgo:
CAMPESINOS DE CHIHUAO
PROCESO AGRARIO SERA CONDUCIDO
CELEBRARON ANIVERSARIO
pENTRODE LOS MARCOS LEGALES" las
Los trabajadores det Centro de
Producción "Esmeralda'", ex fun
do Chihuao. de la comuna de
'.he-ría y por primera vez. el pre
dio fue sembrado en forma siste
mática obtenrendo una alta pro

POLÍTICA DE PRECJOS Con

ceso agrario será conducido de" nidos por la ley. que" tal como jo República no se perpttiráa Mafil., provincia de Valdivia, ce ducción de avena y trigo
expropiar los
predios mayores de Tambiér el pre
tro de los marcos legales estable ha expresado el Presidente de la tomas de predios como manera lebraron se introdujo en
40 hectáreas de riego básico de una duplicidad increíble se ataca primer aniversario.
su

'i^J*>"¿<* d6 l3 dG"
acuerdo a las causales ya señala los precios que el gobierno ha fi
de presionar una expropiación conjuntamente con el término de dio el sistema de postes de ce

**?*****
#*
Lh.efP.0-
Ia PO,Ít'Ca
el Ministro
das Es increíble que el secado' jado a los productos agrícolas,
También hemos dicho, y lo reí
la cosecha de 380 quintales de mentó

dos en
con maderos más delga
el centro cor lo que se
considerando que son bajos y trigo que fueran vendidos al es
Rafael Moreno, que fuera uno de
3
^Tpedrodeclaración:
H.dalgo
los impulsadores de esta ley. nos que sería un robo a los producto
tero una vez masque no estamos tanco economiza, madera y tiempo, pa
=
*d,Ü-rW <H ataque porque la- estamos, apli res, y se alienta a estos que ira
conformes con la actual legisla El CEPRO "Esmeralda" paso ra separar un predio de otro
licuando asumí cando en forma integral y de vendan productos a los pode
sus
ción y que iniciaremos un proce hace un año a poder de sus 32

so de discusión, desde la base, a

trabajadores al ser expropiado a PREMIQS
acuerdo a los intereses de los res compradores de ECA como
,**Asrtíncia de prensa.
ocufrió con el trigo y se intenta
■fin de formular ley de una nueva su dueño Pablo Osman Su ex

f.^SH-ap-ica^eí campesinos y de todos los ¿hile-

nos hacer lo mismo corría papa Por reforma agrana que recoja las tensión- es de 1.200 hectáreas y otra parte, segur1 informe
Por

^^i^mediodeeste
***
siguientes
mate ESTANCOS: Respecto de los otra parte cuando, como Minis
apiraciones
Mientras se
de los
formula la
campesinos
nueva ley-
se dedica
especialmente
crianza de ganado fino y a
a

la le
fa el presidente del CEPRO. Juan
Riquelme este año. en ta exposi
-^
estancos hemos dicho claramen tro, dije que revisaría los precios
seguiremos operando con la ac chería ción del ASAVAL obtuvieron 22
te que se completará el estanco al productor, la derecha orquestó
hará ( una campaña a nivel nacional tual y constituye un acto cana premios, seis primeros lugares.
del trigo, medida necesaria para
Durante seis segundos. 7 terceros y tres
■
^piAOONES- combatir el mercado negro y ase asegurando que venía "una lluvia
llezco decir que "estamos prepa ALTA PRODUCCIÓN
■*T"L completará el proce-
de alzas" al consumidor y que la
rando tomas masivas de pre premios .por familias y grupos,
gurar el pan para todos los hoga
■*££* 80 celos latifun-
res El estanco del trigo ha sido crisis en la agricultura era total dios" y otras afirmaciones des Vale destacar que los trabaja echando por tierra las campa

«rdee
'¡SS*
TLedan
de
V Q^
son alre-
atareas
un éxito a pesar de toda la cam con una

miseria para el
secuela de hambre y
cabelladas que hacen personeros
de derecha. entre otros el sena
dores del CEPRO Esmeralda han
innovado en la producción, intro
ñas
:on
oe
el oujeto de
ia
desprestigiar la
derecha

* paña que se ha hecho en ^u con pueblo

en todo el dor Rafael Moreno' exnroDiación de Chihuao
M 220 predios tra Lo anterior no es mas que una duciendo nuevas téc/iicas en le
los
■Di, V^en se expropiarán
de 40 hectáreas
campaña miserable para sem-

¿5W"es
*
abandonados.
También hemos dicho clara barar el terror y desprestigiar al

galop» potados
eocuentran
o en confia
o sean
mente, y
mala fe afirmar lo contrario
habrá
constituye un acto

,
de
que
Gobierno Estamos revisando los
precios para estimular a los pro SE ASEGURA ÉXITO
onarto. ¡¿trabajadores,
dueños
no nuevos estancos de ductos, pero cuidando de que es
sus productos agrícolas Lo que esta
^s por

política
de expropiaciones
mos promoviendo es una Cam

paña Nacional de Acopio de ta

to no incida- en el índice de pre

cios al consumidorRespecto a la
producción y al abastecimiento
DE ACOPIO DE PAPA
el programa VISITAS DEL MINISTRO
.definido en
Papa que tiene cómo -objetivo de productos agropecuarios se E>l domingo.a las 19 hras. Negó a Ere las reuniones de trauajo que
Popa
g^no
está aplicando
de la Unidad
en forma
principal asegurar la comerciali
zación y el transporte del tu
están tomando las medidas para Santiago el Ministro de Agricul
tura, Pedro Hidalgo, quien viajó a
sostuvo el
tuvieron
Ministro Hidalgo,
organizaciones campe
es

Antes de regresar a la capital

se
que sea normal y no haya restric-
Por otra parte esta
^ente la apl.na
bérculo, a fin de que este no se nones de ninguna especie a pe-
la provincia de Valdivia con el ob sinas, autoridades y funcionarios el Ministro de Agricultura visitó
la Universidad Austral, donde fue
Taño es otra que pierda y evitar que haya es 5ar del boicot interno de la dere jeto de coordinar todo lo relativo del agro
ley 16.640- de casez en los grandes centros ur a la Campaña Nacional de Aco recibido por el Consejo Universi
*!■ actual cha y las agresiones externas del
banos. Es medida calidad de
agrana promulgada
por favor una a
pio de Papas tario en Pleno en su
mi imperialismo
que contem- del pequeño producto y de las De de egresado de la Facultad de Agro
^rno anterior,
esta manera se trata
de
Finalmente reitero que el pro La provincia de Valdivia espera
posibilidad dueñas de casa. nomía de* dicho oentro de estu
laramente la . proveer una rápida comercializa
ción a los productores a fin de acopiar 390 000 1.7 quintales de dios
papa con un rinde promedio de
asegurar el abastecimiento de!
Higgins: tubérculo en todos los hogares
110 quintales por hectárea Las
mismas medidas- respectos del También visitó el
Hospital de
Para tal efecto se tomaron to

E RECHISTAS BOICOTEAN Pedro Hidalgo

das las medidas para que los po
deres compradores de ECA fun
flete y los poderes compradores
■se

en
han tomado
las
en forma especial

provincias de Llanquihue y
Melipilla. imponerse del es
para
tado de salud del campesino.
Juan-Manuel Silva, quien fuera
cionen eñ forma fija y móvil en el
Chiloé li^ridn a bala el viernes oa-3^
aaarrfinn mkmn

RODUCCION DE TRIGO días

mió el gobierno. impidieron la aplicación del
innumerables problemas para ahi. ya que este tipo de pla
combaten con pesticida Agravando esta situación se pesticida que tenían de reserva
el Estanco del Trigo gas se
combinaron dos males, uno de los campesinos.
El llamado Bitril, el cual era fabrica
provincia de O'Higgins. do por Bayer y otros laborato orden climático y otro de Orden
ígrave ha sido el ataque de
e obligó i espi- a las rios que se fueron del país una político, cómo fue el paro patro
jjjga de pulgones nal de octubre. Las lluvias lar
Je la Unidad Popular asu
jet ceral. Pero el asunto no
sus ct vez que kl otro factor de orden
primer
fue indiscutiblemente el paro
realizado por los sedores

sclamó L empresariales país, los que

del
en un claro intento por dañar la
i L. Gorcs
economía agraria no traslada
squearlo
ron Ids abonos y desinfectantes
netros, ca
en E° 3Ú0 necesarios asegurar una
para
buena de trigo. Es
producción
300 metro
:ó tos factores fueron la causal pa
Virgilio
rse en ec
ra que la producción de trigo
cuenta L bajara considerablemente.
espués de

Al hablar del Estanco del Tri

go no podemos dejar de mencio
nar a inescrupulosos propieta
rios, que en lugar de vender su
trigo a ECA, prefirieron alimen
tar a tos cerdos; tal es el caso

del propietario del fundo "El

Baluarte" de Rengo y "La Ro
sa" deTuvichi.

La falta de un instrumento le
dichos
gal para sancionar a
propietarios, permitió que
cometieran toda clase de

atropellos.
el asentamiento "Los Quilla
yes" da Casablanca.
Esta cooperativa agrupa a
Por otro lado, los campesinos
los asentamientos "Los Quilla
de sectores reformados dieron
yes. "Los Perales", "Providen
ejemplo de conciencia y Patricia Ministro Jorge Tapia, Aida Migone, Directora de Educación
•

un Herrera. Presidente del Centro de Alumnos del Liceo

cia", "El Carpintero" y "Los
solidaridad con sus hermanos Experimental Darlo Salas, que junto con padres y profesores debatie Secundaria; Noemí Godoy, Directora del colegio, y otros. Le acompa
Mollas", que en conjunto su
de clase, entregando la produc ron el problema educacional, ante la comisión presidida por el ñan Tirso López, David Hurtado, Miguel Martínez, Roberto Pinto,
man 360 hectáreas.
ción de trigo al Estanco. Ana Mu rr tilo y Augusto Bulnes, estudiantes de ese establecimiento.
Por su parte, el vicepresi
dente de la Unión Vitivinícola,

r lo menos en treinta del estanco del

José León, explicó los alcan
de esta nueva entidad el "Las
Por
Casas
Ministro Tapia dijo en el L.E. Darío Salas:
campaña trigo, ces ejemplo, predio
as de predios de la
fe Nuble
provin -

recorriendo 'predio por predio. gremial. "Se trata de agru de Peuco" de Graneros entregó'
se guarda trigo y no con el objeto de tener seguridad par a las unidades reforma 6.500 quintales de trigo a fl»
«traga
»
a lot
de Comercio Ag rfcola",
puestos de la que
suf ic iente
este, año habrá
para
pan
los
das de la zona que tengan co
mo actividad central la
ECA "San José de Patagua" en
San Vicente y "San Francisco
NO SOMOS ESCLAVOS DE
"o el Presidente de I consumidores". vitivinicultura, así podemos de Mostazal" en la localidad del
Món Sindical "Isabel
me". Octavio Baeza. nivel
hace algunos días,
Hasta
provincial ya se habla
a realizar todo el procesamien
to del vino, desde la vendi
mismo nombre.
LOS PLAZOS PARA LA ENU"
mia, coordinando los recur
dirigente campesino no acopiado más del cuarenta por conocer a fohdo la refowna y
materiales y humanos de la formación de clases de la TfS4 *Ubertad ne enseñanza se
dar a conocer los nombres
sos POR MAS DE TRES HORAS ca
ciento del trigo. "Y a medida que lanzado a atacarla"
dueños de esos fundos 5 asentamientos". La diferencia de actitudes en dialogó una comisión de técnicos sociedad y da diversos tipos de pe/mite a quien quiera que abra tan

pasen las semanas —agregó además la colegios y enseñe lo que quieran

•I fm de no Informó que tre los latifundistas y los encabezados por el Ministro Jor educación. .

echar a perder Baeza- pensamos que la cifra

producción de la temporada reforma siempre que no ateriten la moral
ge Tapia, en el Liceo Darib Salas,
"-a campesinos del sector
investigación", agregó. aumentará. La campaña del ETAPA DEMORADA
M
expresó cereal ha sido buena,
superó el millón quintetos do es bastante notoria. acerca de ta Escuela Nacional "Uds. reciben la educación del Para disipar los temores^ de la
que en la muy mil litros de vino y se espera educación particular 3cerG| del,
13 Unificada Liceo con una sola meta que es la
del acopio del especialmente el incrementar esta cifra en lo aporte que recibirán def sistema.
en
Universidad, que ai salir de ellas Incuestionablemente que
ante cereal "no hemos Departamento de Yunguay. sucesivo. Esto de
convierten se están ya las
buscando también ha perdido et alto nivel
°on la colaboración de Los principales temas tocados se en cesantes con
La fiesta de la vendimia y be ser un aliciente más para fórmulas que lleven a dictar .una' que hubiéramos deseado darle.
fueron los de la convivencia del títulos en la mayoría de los casos.
organizaciones, como es CIFRAS constitución dé la Unión expropiar iodos aquellos pre ey especial que les
dé veste»
para profundizar en lo técnico y
0 de la estudio .trabajo' los plazos, de Y desconocen todo el aspecto
Federación Provin- Vitivinícola culminó con una dios que estén produciendo en seguridades. docente. Mientras
las formas de estudios laboral". no salgamos
Asentamientos". El propio El Agente de la Empresa de demostración de todo el maia forma, ya que estos seño ejecución,
de esta etapa de distorsión de
vino los mecanismos a que se
una denuncia procesamiento del res no trabajan para el grueso y
grave al Comercio Agrícola en Chillan SIN SABOTAJES ciertos sectores no pasaremos a
tsa' que mediante modernas maquina atendrá.
"tampoco presta manifestó fines de de lá población país, sino
del
que hasta la segunda etapa"
a"VWa fiscalizados la rias y un recorrido por las que se dedican obstruir el
a "Los otros estudiantes que en
marzo ta cantidad del trigo reuni En cuanto a los colegios que
bodegas dal defensa de
T**T *» Industria y do alcanzaba a los 205 mil
distintas proceso en sus tran a la ►duc*».* Ae técnicas
son extranjeros, respondió el
asentamiento "Los Quilla mezquinos intereses. Atuó de moderador Manuel
r*>- <*Y0 jefe pertenece a
quintales métricos, considerando profesionaJpaV 4ue «¿lo llegan a
Chite "No somos
■
esclavos de los.
Ministro que en sigue
■""acacia Cristiana' yes". Montes., de la Oficina de maestros calificado*" desprovis
IM0TEÍ* los datos proporcionados por ta
Relaciones Públicas del Ministe tos 'de los conocimientos de cien
siendo democrático y pluralista y plazos, agregó. Debe existir una

ECA. Banco del Estado clara conciencia de ios chileno

-

Ayllú. ^y*NMPULSQ y
correspondiente, y además
rio del cías o artes. Cn ambos casos, la por lo tanto respeta Jas,
Empresa Nacional de Semillas
posiciones y sectores de pera que demos toda Ja fuerza í
Ministro Tapia, participó 1a frustración as inmensa".
Este cereal acopiado considera este sistema".
Directora de opiniones opuestas. Siempre que
tanto las necesidades para la Educación en colegios de ese tipo, no se
Secundaria. Akla Migone-. la
elaboración de harina como tos De allí que la ENU sea un solo
Ñoem¡: l'a ejerza acción que' : agnififli»* -

Existen muchos pasos que se

Directora Gddoy sistema para todos.. Cuando lle
requerimientos de semillas para sabotaje o quinta columna pueden ir dando mientras tanto
Secretarra del Centro de Padres guen al 2 y 3 año medio se
los productores ^ pues no se necesita la aplicación
Berta Recher. Daniel Arancibia
producirá el "acercamiento al
Entre los temas que fueron inmediata global.de todo el plan.
por el Sindicato de Trabajadores mundo del trabajo
ampliamente desarrollados y se ha 'comenzado
.
por su
de la Educación Incal.
la del también por Aida Migone. y carácter experimente! y de ensa
y "residente
Patricia demás' .miembros de la comisión yo que además deberá recibn
Centro de Alumnos. ,

LIBRE ALB ITDmO figuró el proceso del socialismo a una evaluación anual que permí
Herrera.
través de la historia educacional telas rectificaciones necesarias
"Dependerá de padres r de Chile, en su más amplia
POR LOS CAMBIOS
alumnos agregó— el elegir en la de. «ws.
acepción un -terreno
—
en

amplia gama de los oficios, las alto nivel que el de posiciones FLEXIBLE
La presentación hecha por
Patricia Herrera, del Centro de
técnicas. en servicios. ideológicas o políticas: las
artesanías o industrias, la que reformas educacionales, que Quizás las característica princi
alumnos, fue orientada hacia el
desee especializarse.
lo que siempre fueron impuestas siri pal de todo el sistema de la
trabajo de discusv^n,
consulta at pueblo chileno, fas Escuela Nacional Unificada, es la
consideró que todavía no era
Contestando a la situación de características zonales que ten estructura apta *-
todo lo fructífera, que se espera
muchos los colegios particulares y la drá, el marco de la educación modificaciones, que
ban, pues.
■
quedaban
existencia de establecimientos permanente asi como la función querido darle, hacaéndoWwaiajaés
puntos por debatir
extranjeros, señaló que la educa de la sociedad como la verdadera
ción particular iba a estar en educadora
Pero que lo determinante de
establecer mejores condiciones. Las intervenciones por parte de
esta.etapa había sido
'cambiar el Finalmente., qua^ó claro- que el estudiantes. profesores y
que ira necesario
en que el Las nuevas modalidades que debate és ló importante sobre el >adres fueron televisadas por
estado de cosas

iba a egresar del exigirían acomodaciones sistema, más que la inmediata 2anal 7
de faenas. Coda uno de ellos en. estudiante
a brazos cruza diferentes, serían apoyadas por el implantación Sobre este punto el-
vía sus correspondientes trabajos Liceo, y quedarse
alcanzaba Ia estado, asi como incluidos en M injst ro tapié asegVfó El Ministro Tapia
a la central de informaciones en do* en la vida, si m»
"
Jorge
convenios con talleres y
la capital. Este tipo de labores, meta de la Univers¡d.>«*vrt*,ó zonas coricurrirá el próximo jueves,
res»™** lo laborales- "Estamos atrasados porque en de segundo
permite at campesinado integrar al Ministro Tapia a después un

vez de tener que informar sobre hiciera, a la

se de Heno a las actividades -frrnn.emkr la
fofrA.
Escuela requerimiento que el
Hasta el Siguen valederas además las lo la Escuela Nacional Iferlnión conjunta-de les comtos"*
intelectuales. EN EL GRABADO Unificada en su esencia" que es

disposiciones para los colegios Unificada, hemos tenido que nes de Educación del Congreso*
el corresponsal campesino Ernes
particularesn las consulta»
to Gatica. entrevista a un compa ¿QUE ES LA ENU? que piden integrar distraer nuestro tiempo en tr
para atender todas
esos oroaraaa
* ñero de trabajo en el asentamien
el sistema con otras disciplina, o mostrando lo que "no es" la te- interrogantes de
"^o ría se
siemb,^ Unificada planes de estudio, pero para qup Evtuilai Unificada. Todo por la mos parlamentados que
UfH, *
to
"Diego Portales", de Llanqui "La Escuela Nacional1
",,s*»)dto
el
Papel. sean válidos tienen que ajustaisc ditera actitud poRticade algunos a examinar luego el
respuesta dijo- a la
hue. ac preparar
*
sus es una
"""Paneros a los planes vnier t,= .
r.-.'t". qcee no han Bspeíado provecto respectivo
tual cuas educacional que |jrovo
í.
 de 1973
Pag. 14 LA NACIÓN, Santiago Martes, 10 de Abril

QUINTO extraviado SEGUNDO Juzgado., concedió 1973. ambas

Juzgado Ovil conce HABIÉNDOSE fecnas c-ciusive.
dió posesión efectiva herencia cheques Sene SK N 174727 al posesión, efectiva Augusta Re Santiago 9 de abril ce 1973 El
Juan Will Cofín a Inés Fein Uedel 174750 del Banco O'Higgms yes Rivera a Mercedes. María. Ge-e1" te

SEGUNDÓ Juzgado
jxisesión efectiva Aroe.,3 Ga'rate
.-oncedio
A-11-6
quedan nulos
pendiente
por aviso correa

A-12-6
Eliana y ¿arlos Wolleter Rive
ra

ne,
Practicaré inventarío solem
secwtaiía.
quince horas. Secretaría.
presente. trece
A 10-8

CAMIONES^1
Bemosa Isabel Catalín Acuia
QUINTO Juzgado Ovil conce hite
HABIÉNDOSE extraviado libreta
dio posesión efectiva herencia
2272555 Banco del Estado A-11-6 2 1/2 a 6 toneladas, necesitamos
A- 7 9-10-6- Briseida Cortas a Emma Leonor aa

SEGUNDO Juzgado, concedió perteneciente a Eugenio J ungk S

para reparto provincia de Santiago.
Victona y Angela Edith Briseids
uosesion efectiva Leticia Pacheco nula por aviso SEGUNDO Juzgado, concedió NECESITO ayudante desabolla
Rannou Cortés queda
-*'3,a a Berta Pacheco Araya SEGUNDO Juigado Ovil de San A-12-6 posesión efectiva Catalina Cam dor adelantado Avda Einstein

Miguel concedió posesión A-1 1-6

pos Guajardo a hija Yolanda 636
Dirigirse a Camino Melipilla N° 1 1 70Q
A- 7-9- 10-6 efectiva Víctor Manuel Moraga Vergara Cafnpos: íiiétos: Ana.
POR EXTRAVIO queda nulo
Flores a cónyuge Otilia de las Isabel. Rolando y Mirta Verga A-13-6 Av. Central N° 3830 San Mi,
SEGUNDO Juzgado concedió
Mercedes Castro Valénzuela.
QUINTO Juzgado Qvil conce cheque N 547 7260 cuenta ra Arancibia. sin perjuicio dere
cxisesion efectiva Águeda Alonso A-7-9-10-6 dió posesión efectiva herencia Fiscal Única Banco del Estado chos cónyuge Juan Vergara
é*spaz a Ana Beatnz y Águeda Francisca del Carmen Basualto A-12-6 González
Canello Alonso Meza a Maria Yolanda Basual
SEGUNDO Juzgado conceda
io
QUIEBRA Eduardo Campos A-11-6
A- 7-9-1 0-6
posesión efectiva Miguel Maree
Sonano a Irene
Carmen. Migue . Campos Por resolución 4 jumo
ASOCHILI
A-1 1-6 SEGUNDO Juzgado, concede COMPRO máquina' Sumado.-ü
e Iván Marco Mannkovic. su 1971 Tercer Juzgado Ovil Mayor ASOCIACIÓN CHILENA DE LISIADOS i
TERCER Juzgado Civil. Concedió posesión efectiva Humberto Ro Teléfono 85479 -
89927
perjuicio derechos co'nyuge Nora- Cuantía Santiago, se tuvo por
posesión efectiva ^Ciaudina Mannkovie QUINTO Juzgado Ovil 12 ac crédito valista mán Vásquez a Cristóbal Ro cita a Santiago y Krov
los socios de
verificado
Váidas Pozo a Alicia
Segunda tual. 1 5 horas, practicaré amplia SAFICÓSAI por E" 26 101
14 mán Valénzuela, Jorge y Leo ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINJ
Román Ayaneder. sin perjui
Pajuelo Valdés A- 7-9- 19-6 ción inventario solemne bienes
e intereeses Secretario
nor
MIÉRCOLES 1 1 d« ABRIL a tes 1 8 Hrs. en
herencia José Ignacio Huido cio derechos cónyuge Juana
A-12-6
bro Morandé. Autos. Posesión Valénzuela. ción 18,30 Hrs. en 2° citación, en
A-7-9-10-6 A-11-6
TERCER Juzgado Ovil Lautaro
efectiva ESCALA 1822
Díaz Flores, a Claudia Inés. HABIÉNDOSE extraviado
QUINTO Juzgado Qvil conce SEXTA COMPAÑÍA DE TABLA 1 Infracciones graves a los
estat^
-

SEGUNDO Juzgado, concedió Natalia Ninoska. y Támara cheques serie AU .-i' 3687687 al
A-1 1-6
Estado
dió posesión efectiva herencia Bomberos Salvadores y Guardia socio Aleiandro Hernández Pérez.-:
uosesion efectiva Eleodoro Vaieska Díaz Torres, sin 36a7700 Banco
perjuicio Flor María Erices Castillo a
de Propiedad: Oto a la compañía
Barros González a Gustavo. derechos co'nyuge Myriam
Huérfanos quedan nulos poi
José "Riquelme Esco
2.- Sanciones
QUINTO Juzgado Livil conce cónyuge a sesión ordinaria para el 13
del
Jorge Irma. Victono v Fernando aviso correspondiente 3.-
Rebeca Amparo Torres. dió posesión efectiva herencia bar, sin perjuicio sus derechos
mes de abril en curso a las 20 Incidentes.
Barros Rodríguez Julio Opriano Alvarez Monteci
A-12-6
Ley 16271 de la ASISTENCIA OBLIGATORIA
horas Tabla Informes
A- 7-9 10-6
A-7-9. 1*0-6 nos a Maria' Angélica Alvarez '
Comisión Revisora de Libros y Secretario Gi
cónyuge Juana María N A-11-6
Jerez, y POR EXTRAVIO de los CAR Estado de Tesorería del primer
ANTE Primer Juzgado Ovil Jerez Pina, sin perjuicio sus
72 088.039 797 599-08: semestre del presente año
CUARTO Juzgado concedió
Mayo* Cuantía derechos. 72 088 039 797 699-03:
posesión efectiva Alberto Flores.
Santiago. Concesión de calidad d,e honcra
practicaré inventario solemne 72088 039.797 799-09: rio voluntario act.vo COLEGIO DE TECNl COS
Ota'rola a
Ajtjerto Jorge y Sonia A-1 1-6
a
bienes Javier Pérez 72.088 039 797 899-04: de
Flores Revecó. sin
cónyuges
Otorgamiento de premios ESPECIALIDAD DE MECÁNICA
,
perjuicio Donoso María Zañartu 72 088 039.797 999-10:
derecho cdnyuge
y constancia Demás a que haya SANTIAGO-
Luis Reveco •

HABIÉNDOSE extraviado el títu

Gutiérrez doce Abril 1973. 72.088.039 798 099-07:
'Espinoza. lo N° 1.092 por 58 acciones de EL viernes 13 de abril, a las 15 lugar El Secretario
dieciseis horas. Expediente, Inversiones José Miguel Carrera.
72 088 039.798 199-02;
" horas, en calle Chacabuco 763,
CITA A ASAMBLEA GENERAL GLORIA
A-7-9-10-6 59093. 72.088 039.798 299-08; Bi
a nombre de Ester Cha cor)
72 088.039 798.399-03:
(remataré por orden del Cuarto 0-12-12 Santiago. Marzo 29 de 19(- ijará a
* h ! ^ 7-9- 10-6 González quedan nulos y sih Juzgado Civil de Menor Cuan La presente tiene por objeto poner en conocimiem, La exce¡
CUARTO Juzgado concedió
ningún valor, habiéndose dado el 72"088.039 798 499-09; a
tía. juicio ^Banco
•
de Chile sesión de fecha 22
con
acuerdo del Directorio, tomado en
dei, »stra ya
posesión efectiva Jorge Silva
concedió avisocorrespondiente nombre de Inés Cisternas Holley Carrasco Jaime, Dos escrito EXPRESIÓN DE GRACIAS
Segundo Juzgado
Guerra a María Elena. Carmen y efectiva Filomena A-11-6 quedan nulos por haberse dado el rios, siete sillas diversas, tres lo que
v
*
.'• posesión TABLA:
Consuelo Silva
Jorge Rojas; Maturána Zamorano a Olivia, aviso correspondiente. sillones, un. amoblado, asiento
1Invitar? todos los miembros de la Orden, de la esc
SBval d(
■Mi Santiago. Beatriz Casilda. Angela A-12-6 estante, vitrina
.-

Octavio. Olga y Antonio

QUINTO Juzgado Civil conce
tres piezas, un
dad de Mecánica a una Asamblea General a efectuarse i estrella
de la Paz y Clara del Carmen Silva Campaña Maturána. tres cuerpos. Nicanor Martico- Doy mis más sinceros
posesión efectiva herencia
sin penuicio dió
Primer Juiqado de! 13 de abril del año en curso, a las 19 horas, en nuestro loa irá el Pn
Pérez: y a Beatriz Pérez Walker. derechos" cónyuge
-
Diego León a CITACIÓN ena Pereira, Martiliero Público agradecimientos a la Junta de
Hortensia Cavieres de- Lectura Memoria Período 1972-1973.-
derechos Campaba Mateo Mayor Cuantía. En el nombra
A H-8 Vecinos de La Cisterna, y a todas jsintérpr
perjuicio cónyuge Manuel Jesús Duran
sin sus como
la 2- Formar terna para elegir los nuevos candidatos a c
inventario miento de '.eérador de nos
co'nyuge. Practicaré Rojas, sin perjuicio sus dere- las personas que
tivos de la Especialidad para la elección a desarrollarse
U solemne abril, quince horas. A- 7-9- 10,6 chos. Ley 16.271
menor
M^ría* Angélica Garrido
acompañaron a los funerales de Al Festix
tre el 30 de abril y el 24 de mayo, conforme lo establerio)
once
EL viernes 13 de abril, a las 15
Bravo ha ordenado citar a
Sn de S
se una
Secretaria querido hijo, hermano y
hrs. calle Chacabuco 763,
nuestro
la ley12.851 orgánica. del Colegio de Técnicos.
audiencia' de parientes de, .ia en
ANTE PRIMER Juzgado Ovil A-11T6 sobrino señor 3- Temasvarios. mejor
menor de autos para el día 13 remataré por orden, de Primer
A-7-9-10-6 Cuantía Santiago, LUIS ALBERTO
Mayor cítase
de abril de 1973 a las 15 horas. Juzgado Civil de Mayor Cuan AQUILES ITURRIAGA MUÑOZ I mundo
parientes Karen y Alex
menores SEGUNDO Juzgado, concedió VELÁSQUEZ PÉREZ
SEGUNDO Juzgadcf. concedió Secretario. tia, juicio Dell'Orto con Alfaro Presidente. ilación
Gottfried Bonder, audiencia doce posesión efectiva -
Víctor
Z-1 1-6 Humberto cua .QEP D
una marquesa y
■posesión efectiva Germán Courdurier Soumastre a Inés
,
ORLANDO ARGANDONA ALVAI
Abril1973. dieciseis horas, para tro veladores estilo quiteño.
Grunert Solis de Spaa reta rio
Oyando a deliberar acerca curador Aguilera, por si, como cesiona- Nicanor Marticorena Pereira, SU PADRE.
Germana y Urbi Grunert Monti CHEQUES Sanco de Crédito e
ría Luis, Adela y Olga Courdu
Héctor y Sergio Grunert Mathieu propuesto. Expediente 59124. Martiliero Público.
rier Soumastre, sin perjuicio sus Inversiones Plaza Bulnes serie C-
A-1 1-8
María Isabel y Mauricio Grunert
Oyarza. sm periuicjoftderechos A-7-9-10-6
derechos cónyuge. 41.
0036454
'números
0036455
0036343
E"
r* AL l
y por
cdnyuge 'Herminia Monto M 1-6 9.072.00 10 920 11904
Practicare
y EN EL REMATE que efectuarp el
inventario solemne TERCER" Juzgado Civil.
Secretaria. girados por Sacoop Ltda Orden Dia Miércoles 1 1 de Abril- a las 7
once presente. Concedió posesión efectiva José ..Hi
quince horas. Secretaria QUIEBRA: Productos Soc. Expindus. fábrica de retenes, P M En calle Bandera 883 Dep
Segundo Aviles Pino, a Luis extraviados quedan nulos por del Sr, Luis ECESI1
Químicos Kruger Ltda. Tertjer
A-7-9-10-6
Humberto María Isabel, Miguel
Juzgado Civil Mayor Cuantia por haberse dado el aviso
819
Herrera
por orden
Escobar. remataré -■M&- I. MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO &NTAL
Segundo, José Pedro. Vilma Flor resolución fecha 5 marzo 1971 correspondiente especies consignadas de las
y María Magdalena Aviles Marín, se rindió cuenta general A-12-6 Cesar OS. . .

PRIMER Juzgado Ovil San sin perjuicio derechos cdnyuge

siguientes personas'
DIRECCIÓN DE RENTAS MUNICIPALES
Miguel. concedió posesffln*
t

Flor María Marín.

administración que será aproba Her/era. Luis Latorre. Germán ÍAN Pl
da si no se objetare dentro plazo QUINTO Juzgado Civil conce Silva, Jaime Pardo. Alemparte.
efectiva herencia intestada de
don LUIS GERMÁN MARTÍNEZ! legal. dió posesión efectiva herencia Héctor Feo. Rivera.Serrano, Jorge
ÍNTE LC
A-7-9-10-6 C-1 1-6 Marabolí María Cía PAN
URRUTIA. 'a Antonio Ger min .,
Leocadia
Carrasco Gallardo
a

como I
Contreras
Ltda.
'Marticorena
C-11-7
|N
Margarita- Viviana. Laura def _ .

.A ELL(
Carmen.
luisa
Martínez
Gladys
Esperanza
sin
de las Nieves y

perjuicio derechos
Martínez
.
CUARTO Juzgado concedió
posesión efectiva Olga María
Elqueta Acquarone a hijos Maria de
HABIÉNDOSE extraviado los
tulos N° 201 349 por 2.41 3 aecs.
la Compañía General de
tí cesionaria
vas
derechos Hilda Cue
Ma;abolí; Isabel, Juan Enri
que, Juan Ramón y Miguel Cue
DECLARACIÓN DE CAPITAL AICI0

Verónica. Carlos Alberto Electricidad' Industrial, Molina, sin perjuicio dere-

1973
y i vas
rínyuge doria Esperanza a nombre .

Antonio Alberto Montero de:, Ester Chacón González chos cónyuge Hernán Juan Ra
Humilde Martínez Practicaré ,

Practicaré inventario '.quedan nulos sin valor, món Cuevas Clerc.

nventanq Solemne el 1 7 de abril Elqueta. y
próximo a las 1 1 'coras en solemne once abril.
'

dieciseis habiéndose dado el ASOCIACIÓN de 00 RR de la

A-1 1-6
Se -reta'r a Secretaria horas Secretaria. correspondiente aviso. Reina cita para el viernes 13 del
Se están recibiendo las declaraciones de capital señaladas en
A-7-9-10-6 A-1 1-6
pte Elección ordinaria 1 Citarión el articulo 22 de la Ley N" 1 7.318. de 1970. plazo que vence el
QUIEBRA Sociedad Miguel y
A-7-9-10-6 QUIEBRA: Distribuidora 14.30 hrs 2 citación 15 hrs 16 de abril próximo.
Abraham Feldman Ltda. Segundo
NOTIFICACIÓN. Ante'el Sexto' Raúl Bascur A. Presidente
Comercial Chilena
"DICOCH". Todos los comerciantes y los industriales deben presentar.
Juzgado Qvil Mayor Cuantía por
Juzgado Civil de Mayor Cuantía Segundo Juzgado Civil Mayor lunto al formulario que se entrega en la Oficina N° 24 de la Muni
resolución fecha 28 marzo
de Santiago rol. N> 345-73..
QUIEBRA: Ferrocret S. A. Cuarto Cuantía, resolución fecha 28 de cipalidad, ubicada en Plaza de Armas esquina 21 de Mayo, los
1973 se amplió nómina créditos A- 1*1 8 ÍITORIO. |
Corporación. Mejoramiento
.

Juzgado Qvil Mayor Cuantía por marzo 1973 se rindió cuenta reconocidos con siguientes crédi siguientes documentos ¡co de Cuit
Urbano ha expropiado a José general administración que será
.

resolución 21 diciembre 1972. tos valistas: Elena Silva Castillo a) Patente al día:
inmueble
"MERCANTIL Forestal SA" 644).- 19 H
Jiménez Alvarado. verificado extraor aprobada si no se objetare b) Copia del balance o Memoria del último ejercicio presentado
tuvo por
J
E° 51.624. José Segundo Alvial Junta General Ordinaria de
ubicado calle Schlack Ny429, dinariamente crédito Servicio dentro plazo legal.
Rojas E° 49.680 Maria Aguilar
ante Impuestos Internos Los pequeños industriales y artesanos
Accionistas. Cierre del Registro 01. Estadr
comuna, departamento, 'provincia P C- 9-10-1 1-6 y los exentos de llevar contabilidad completa, deben presentar un
Seguro Social ascendente a
Vargas, E° 29.250 Alejandro de Accionistas. Primer- aviso las 1;
Santiago. superficie 400 m2 más intereses Aviles Campos E° 20.460. inventario actualizado:
1 2.025.829,99. y
Otase a Junta General Ordinaria ádas"
deslindes según plano N' 1123 QUIEBRA: Vicente Maida C-1 1-6 il Cálculo del capital propio al 1 de enero de 19 73. firmado por un
costos, proveniente imposiciones de Accionistas para el efía jueves
elaborado expropiante: Norte, rol detalle minuta adjunta Segundo Juzgado Civil
Marvisi. QUIEBRA Ferrocret S. A. Cuarto Contador, y
según 26 de abril en 1973. a las 18 ho- ÍDERA.
2071-22. Sur, callé Schlack Mayor Cuantía, por resolución Juzgado Ovil Mayor Cuantía por
.
d) En caso de tener Casa Matriz en otra Comuna, deberá acompa-
escrito verificación. Secretaria. la W03I. Desc
fecha 6 octubre 1972 se tuvo ras, en sede social de calle iar certificado de la Municipalidad respectiva. indicando,además,
Este . rol 2071-4: Oeste, rol resolución 28 marzo último tuvo
por presentada cuenta general Agustinas 972. oficina 545 para las sucursales que posea. Ito
lave"
2071-6. Inscripción dominio pre A-11-6
de administración la que será
por verificado extraprdinariarnen- tratar y pronunciarse sobre la La atención del público es de 9 a 1 3.30 horas
dio expropiado a fs.1893. N1 te crédito Servicio Seguro Social
aprobada si no se objetare dentro Memoria y Balance General del Los profesionales están exentos de la declaración de capital
3518. Registro Propiedades SEGUNDO Juzgado Ovil de San ascendente a f» 1.830, 149.67 recibirán declaraciones de capital para el año 1973
No
plazo legal. ejercicio comprendido entre el 1 se
Conservador Bienes Raices más 232 cuotas ahorro Corvi por
Miguel concedió posesión efecti C-1 1-6 de enero y el 31 de diciembre de formulan os de aeios anteriores.
Santiago, año 1931. Rol H va de la herencia intestada de ■
abril 1970. ma's 180' cuotas
A 2 DE ABRIL de 1973 a las 2"C 1 972, designar a dos Inspectores
2071-5 Indemnización común Ahorro Corvi por octubre 1970,
don Luis Alejandro Cabello Soto, de Cuentas
NO ESPERE EL ULTIMO MOMENTO, ASI EVITARA
horas ante el Inspector del en propiedad y dos
acuerdo fijada Ec1 00.000. al a sus hijos Guillermo Mario Ca más 1 60 cuotas ahorro Corvi por AGLOMERACIONES
Trabajo señor Leopoldo Cerda suplentes y tratar otras materias
contado, suma depositada cuenta bello Santander y Luis Eduardo '
' octubre 1971. según su valor
corriente Juzgado, ordenándose
Yunge Huérfanos N° 1273 10°
unitario fecha
relacionadas con los negocios
Cabello Santander, sin perjuicio pago e intereses
Piso se efectuó la elección socrálesyde la incumbencia de la
presente publicación para de los derechos de la co'nyuge penales que devenguen, según
se
complementaria del Sindicato Junta Ordinaria Para los efectos
terceros interesado hagan valer sobreviviente Juana Santander detalle minuta adjunta escrito
Profesional'' de Trabajadores de de la Junta de Accionistas antes
derechos conforme art. 30 Ley H Celis. Tramítese de conformidad verificación. Secretaria
Distribuidores de Tabacos, indicada. el
'

de
Registro
.

5.604. La Secretaria. a la Ley 1 6.27 1 Secretaria. Retamal

.
Presidente Sergio .

Accionistas permanecerá Cerrado

A-7-9-10-6 Z-9-10-6 Secretario José A-11r6
Moscoso.
f Cordova Zamorano. Tesorero,
desde el 18 al 26 de abril de

Pedro Retamal Puga, Director ^XTRACTO. Por resolución del

Melita Ramos Guldemont y Luis Juzgado de Letras de San Ber

GUIA PROFESIONAL Molina Ahumada. Se hace la

presente publicación de acuer
do al artículo N° 378 del Código
del Trabajo.
nardo, de fecha siete de
mil novecientos setenta y tres, se
concedió la posesión efectiva.de
marzo de

la herencia de don Luis Alberto

A-1 1.-6 Morales Molina, a sus hijos legí
CONTADORES NOTIFICACIÓN. Ante timos Sonia del Carmen. Luis Al
berto y Mario Enrique Morales
el Séptimo-i Juzgado Qvil de

Evite el
Duque, sin perjuicio de los dere

riesgo!
Mayor Cuantía de Santiago, rol
Ofrece sus servicios V09 11-73, Corporación Mejo- chos del cónyuge sobreviviente
'

comerciantes ramiento Urbano ha expro Inés Duque Barrera. Tramitación

profesionales a e

industriales. Fono 771892 piado Municipalidad Santia por ley 16.271 Hernán Cortés R
go, inmueble ubicado calle Secretario
horario de ofi ciña
Schlack 401, N°
comuna, Z-9-10-6
departamento, provincia San
tiago. Superficie '556 m2., ■-

MÉDICOS deslindes según 'plano N"L123

elaborado expropiante: Norte, rol
a,

2071-22: Sur, calle Schlack:Este,

Dr. NORBERTO SAINZ RECIO Av Perú y Oeste, rol 2071-2
Medicina Interna. Corazón, Hígado, Riñon Inscripción dominio bien expro
SEcroRpb
Estómago, Obesidad piado a fs 6445. N° 7241 Regis ,

San Antonio 427. 0/..7 1 5 tro Propiedades Conservador

Hora solicitarla al Bienes Raíces Santiago, añe ■^ Desde
Teléfono N°35361 1967, rol N° 2071-1 '•'Hundo
Indemnización fijada comúr **»»<íos
acuerdo E° 32 785-, pagándose
Dr. JOSÉ FROIMOVICH contado E° 7.785. suma ftllSOA
Especialista en vejez consignada cuenta corriente
Avenida Bulnes 377. Departamento 605 Tribunal, ordenándose presente
Teléfono N' 671 76 publicación terceros interesa
dos hagar. valer derechos
conforme art. 30 Ley N° 5.-604.
La Secretaria
Dr. SERGIO PUENTE GARCÍA C-1 1-6 «-H*za E
Cirugía General. Vías Biliares, Páncreas
Martes y Viernes de 5 a 7 P. M
Mac Iver 142. 2" piso. Oficina 204 flííWt Ira
Telefona N" 71697?
ORGANIZACIÓN DE
_

'Muer
-' '"uttd
PRACTICANTES LOS ESTADOS AMERICANOS 'DES
ESTADO DC ISRAEL
22
LUI£ ALDUNATE A través de la Comisión Nacional de
Investigación
Edificio Waldorf Ahumada 1.3-1 Depto. 916 Científica y Tecnológica (CONICYT) ofrecen •Ey
Teléfono N"6Ó828
las
Atiende prescripciones médicas pn viasunnarias
Atencióa Domiciliaria BECAS
1
'o.
'FINANCIAMIENTO DEL DESARROLLO
para curso sobre
*

~'%!Q'
•LL
las

GUILLERMO ACEVEDO AYALA

Inyecciones,curaciones Venéreas URBANO'
a
Reduzca la velocidad antes de un cruce *> las
Man
San Francisco 1 869 Teléfono 50554J "E'Far
Aviv. Israel.
ÍÍ
-

.en iel
Consultorio médico todas
especialidades JP
Las solicitudes deben ser presentadas en CONICYT AJ
I Particular Sermena)
,
(Bernarda Morin 551) hasta el jueves 12 de Abril.
'«arts^

5&wiiafc- ■*•»«*— •»---■•■• -"

 LA NACIÓN, Santiago Martes. 10 dt» Abn* -de t*m MiSIÍ Pag 15

de Bulgaria:
ifesf ¡va|
P4[0BIA SIMONETTÍ CANTARA CANCIÓN DE
Cualquier lugar,
"

En En
LUIS ADVIS
Interpretara Cualquier DECIMA NOVENA TEMPORADA DE

LA ORQUESTA FILARMÓNICA MUNICIPAL

.* Por Luis Bustos S.

4 da
El jueves 5 se inició en el Teatro Municipal ia XIX Tempora
f 1

Oficial de la Orquesta Filarmónica Municipal, bajo la di ec

ción de su maestro titular Juan Carlos Zorzi y teniendo como so
»os lista al destacadn violinista bú loara Emíl Kamilarov.

Esta nueva temporada de la Filarmónica comenzó

bajo los
mejores auspicios,- en efecto, un numeroso público repletó to
das las aposentadurias del teatro
siguiendo con avidez el desa
rrollo del interesante programa Se inició éste con una ajustada
versión de la muy conocida obertura de la ópera El Barbero de
Sevilla, de Rossini. en la que la orquesta lució una excelente afi
ez. nación, grato sonido y calidad rítmica.
Orquesta Sinfónica de Chile destina nueve fechas exclusiva
mente al estudiantado.
La parte central del concierto correspondió al Concierto N° 1
en Re Mayor, para violín orquesta de Niccolo Paganini, obra
y
>Gi en la que debutaba en nuestro medio como solista el violinista

CASOS Y COSAS EN EL 9 Emil Kamilarov. La participación de este artista en nuestra tem

AUN QUEDAN
'Jl VUELVE "CASOS Y COSAS'' "Casos v cosas" brinda justa
porada se debe al intercambio artístico que existe entre la Re
pública Popular de Bulgaria y nuestro país, intercambio que fue
iniciado el año pasado con la venida de los cantantes Sabin Mar-
Gloria Simonetti: viajara a Bulgaria para representar a Chile VACANTES mente al televidente esta kóv y Vladimir Todorov a nuestra temporada de ópera. El conve
en el Festival de Sofia. nio de intercambio artístico y de otras disciplinas fue oficialmen

Simonettt Gloria Simonetti, en ia PARA CURSOS a aparecer por las pantallas de

, volverá imagen y mucho más. También
está el último hit musical. Yflno
te firmado en Enero de ese año, aprovechando la visita que hizo a ii
tiene ceras. Chile el Director General de Música de Bulgaria señor' Stefa-
SÍMONETTI
ERAL £L0R|A mérito el interés que exis mañana de ayer, dialogó
Carval 9, el laureado programa
"
falta la nota humorística. el
nov. Mucha influencia para que esta aspiración llegara a feliz
Bulgaria. nagazinesco CASOS Y toque satírico que te da al espa
9 de is, jará a t
te en muchos países por largamente con su direc Ot INSTRUCCIÓN COSAS", animado Pablo cio una ilación de principio a fin.
término le ha cabido al ágil y dinámico Agregado Cultural de la
U excelente interprete
por de señor Stamen Stoichkov, un muy buen ami
ocim¡ent0 Embajada Bulgaria
lo que esta sucediendo tor musical Julio Numhau Aguilera. Este es otro esfuerzo de los
i 22 fc jestra ya está preparan- conclu TEATRAL "CASOS Y COSAS" tendrá trabajadores de Canal 9. quienes
go de Chile.

mostrará en el en nuestro país. sser y llegó a una

, lo que ahora duración de cuarenta conscientes de los problemas
sión clara de que será lo una

jjval de Sofia donde minutos, distintas que vive esa. estación de TV, no Por cierto .que existía mucho interés en escuchar a Emil Kami
del hay viajando por
3
chilena deferí
Las bases evento que entregará en Sofía: brindar los larov. sobre todo que la obra elegida para su presentación, el
:tuarse estrella la de
plazu para inscribirse en et Curso regiones del mundo, y conocien trepidan en a
5
de n ties obligan a interprete a .
siempre tuve
televidentes espacios de catego Concierto de Paganini, es de aquellas clásicas piezas de concier
sstro loca ate el prestigio ofrecer tema de autor
de Profesores en la Carrera de do en forma amena, las últimas
un saos de cantar al tama Instrucción Teatral del "cosas" que llaman la atención ría como "CASOS Y COSAS". to, plena de melodía y' muy especialmente recargada de virtuo
os intérpretes. sismo y dificultades técnicas.
iatos búlgaro y también una "En cualquier lugar, an Departamento de Teatro de la en países lejanos. Los libretos están a cargo del
a 4
canción que Universidad Chile. Funciona mejor medio periodista Francisco Leal; en ta
arrollara de la- Can- sea de autor cualajuiar tiempo", can de La televisión es el
Al Festival horario vespertino de lunes a producción, Octavio L'omboy. El violinista búlgaro artista
istableddt chileno, en
para transportarnos de un lugar a
. .
y muy serio, poseedor de una
es un

n de
Sofia concurren importa si ha
no ción ejua awtragó ViHa-
más animando el conoci buena técnica
viernes y su finalidad es formar otro, conocer las razas, los hom una vez y sabe
de su instrumento un sonido lle
conseguir
mejores intérpretes sido grabada, cantad» cttoao an ai Festival da
instructores o monitores tea bres, sus creaciones, los artistas do hombre de radio y TV Pablo no, pastoso y vibrante, es más músico que virtuoso puro, y desde
mUndo europeo, y la o entregada en publico la Nieve. Se 'me hará un trales, ¿como su nombre lo indica en diversas manÍfestacionp<-. Aguilera este punto de vista debemos juzgar su interpretación, la que'
Gloria anterioridad. constituyó sin duda alguna, un éxito impresionante, a tal pun
¡ción a con arreglo para esa can por lo demás. El campo de
to, que despue's de finalizado el primer movimiento, en el
ción. .". trabajo es muy interesante (en la que hi
A ALVAF;
.

zo la "Cadenza" completa, recibió una inmensa ovación, fenó

educación en general) y por la
—

¿. . .Por qué te gusta

ha tomado el
meno visto antes de la total ejecución de una obra. Esto
rara vez
importancia que
tanto. . .? se repitió al finalizar este
Concierto lo que obligó al artista a rea
teatro en la enseñanza, muy
". canción lizar dos "encores" con sendos Caprichos de
es una Paganini. La Or
AL QUE LE VENGA...
. .

amplio. questa acompañó en forma dignísima al solista.

de amor extraordina
ANTONIO VARAS. Morandé 25
riamente completa. Para ingresar a esta Carrera se CAFE -
TEATRO CANGREJO,
161200).- Depto. del teatro de la La Obertura Trágica de Johannes Brahms tuvo en el maestro
Una canción que llaga exige únicamente profesor,
ser Londres 69.22.30
horas. "El
HUMORISTAS QUE NO 19 Hrs- "Chiloé. Zorzi un excelente intérprete, supo exprimir de esta partitura
"...HAY rá a todos. Para . egresado de pedagogía, estar
U. de- Chile.-
oficio de amar'ide Eduardo Pérez
todo lo que ella posee de rudeza, ternura, fantasía v
levenda,. y lá
.

cielos cubiertos", de María Asun

ECESITAN PINTAR MONOS ANTE LAS escucharla y que gusta.
cursando los dos últimos años de
ción Requena.
MARU. Huérfanos 786 (397907I
orquesta respondió con habilidad, calidad timbrística y disci
pedagogía, enseñanza normal y
Cía.Leguía-Cordoba. Descanso. plina a la batuta.
AMALLAS PARA APARECER GRACIO- no basta haMar este o
educación de párvulos. hay No
idioma. CAMILO HENRÍQUEZ. Amunáte
OS. HAY SEDICIOSOS QUE NECESI-
•
ese .

ningún otro requisito en especial, MONEDA. Moneda 920

gui 31 (88959).- EAC Finalizó el programa con la Sinfonía
t\N PINTAR MONOS E INCLINARSE Gloria se tiene fe. . ni tampoco es necesario tener
"Croniteatro" de Fernando
(715451).- Oa de Américo N° 3 en Re Mayor de ■
' !* 'IÜMK '.'*«<*
Franz Schubert, una de las menos conocidas sinfonías
Nosotros también la alguna experiencia teatral previa. Vargas y Pury Durante. 19.15 de este ma
NTE LOS PATRONES PARA APARECER Cuadra (función vendida Depto.
Hrs. "Los Huevos del Avestruz" logrado genio vienes, obra de juventud del compositor, com '
tenemos en ella. Por algo Extensión). puesta a los 18 años, aunque cabría preguntarse
¿Que' obra de
ÚMm
NO IMPORTA QUE PA- Para informaciones,, de Andre Pn'ussín.
N PANTALLA, es una de nuestras
mayores
Schubert no es de juventud, ya que el autor falle-^
como también para inscribirse, ios 3 1 =

IA ELLO. TENGA QUE RECURRIR A LA intérpretes más comple los interesados deben dirigirse a
CARLOS CARIÓLA. San Diego OPERA. Huérfanos 837
años?.
246 (89350).- 19.15 Hrs
RA1CI0N. .
," ta. la Secretaría de Estudios del
mental
(30176).- Qa de Revistas Bim-
Departamento de Teatro. "Alpherat" Ilusionista Bam Bum 19; 21.40 y 23.15 A pesar tratarse de una sinfonía que como
o.,,
decíamos, rara

|yMj''l
Compañía 1413. Hrs. "Socorro, me persigue una
vez ejecuta en nuestro medio, y que fue escrita en sólo. 8 días,
se
'
vedette".
es una partitura de gran valor melódico, plena de lirismo schu-
CARPA MODERNA. Alameda
bertíano y no exenta de viaor v brillo orquestal.
1461 (60778).- 18 y 21.40 Hrs. PICARESQUE.- Recoleta 343

íñtrD
Orco Las Águilas Humanas. (7768 83).- Oa de Revistas Strip
xUsie* deí^ COUSIÑO. San Ignacio 1249-
Tease. 20 y 23 Hrs- "La vuelta al
mundo en 14 días". tuvo
La interpretación
acorde con la
que brindó Zorzi
espiritualidad ínfundida
frente a

por
todas
la Filarmónica
el autor
secciones
a estí
es

obra y nuevamente la orquesta se lució en sus

Oa de Revistas Humóresque.O-
PETIT REX. Huérfanos 735 lo que revela un estupendo grado de preparación, el que espera
20.15 y 22.15 Hrs- "Cuidado
(31 143).Tevisa. Descanso. mos se mantenga inalterable en las futuras presentaciones de
con las Curvas".
MAYO. Monjitas 879 (391201) TALIA. San esta temporada
DITORIO. (Inst. Chileno-So- DUCAL Agustinas 777 (35375). ROXY. Huérfanos 1055 (80809) Diego 246 (66592),
[ico de Cultura) Ejército 57 Desde las 11.10 Hrs.- "Una Desde las 10.00 Hrs. "Mil Desde las 1100 hrs, "Paris LA COMEDIA. Merced 349 Teknos. Pronto "Volpone".
En resumen, un muy buen concierto inaugural, con un progra
«44) -19 Hrs. El Primer Año. extraña Historia de Amor" Dólares al Negro" Secreto. "Natalie Después del (391 523). ICTUS. 19 horas. "Tres
TEATRO DEL ÁNGEL San Anto
ma no muy ecléctico, pero s; muy interesante, que dejó amplia
Amor" noches de un sábado",de Alcalde, mente satisfecho
los numeeoeaos melómanos asistentes y a
a
'OR. Estado 257 (392112). ESPAÑA. Estado 337 (398488), METRO. Bandera 141 -(61570) Contreras y Cornejo nio 255 (33605).- Descanso
SAN MARTIN. Alameda 776 los que escucharon el concierto por Radio Corporación, la que es
«le' las 11,10 Hrs.- "Los 15.30; 17.30; 19.30; y 21.45 Desde las 1.1.00 Hrs, "Adiós Mr. tá transmitiendo estos conciertos en directo. Debemos desta
(35357) Desde, las 14.00 hrs.
arlas" Hrs. Qta en Bray" Chips". "Dianqo el Cruel"
car esta iniciativa de la citada emisora como muy positiva y
que estaba ya un poco dejada de mano en nuestra radiodifu
.DERA. FLORIDA. Estado 226 (34289), NILO, Monjitas 879 (392078).- SANTA. LUCIA. Alameda-San sión.
Bandera 76
M03). Desde las 10.00 Hrs. Desde las 1 1 .00 Hrs. "El Arquero Desde las 10.00 Hrs. "Django el Isidro (34718) A las 1500,
Llave'' de Cruel" 18.30 y 22.00 hrs. "Vacaciones
Fuego"
en Rusia"

Agustinas 1022 (66687) GRAN PALACE.- Huérfanos PACIFICO. Huérfanos 1147

SANTIAGO. Merced 82 9
CUARTA, PENÚLTIMA. SEMANA
He 11.00 Hrs. "Las Novi- (62921). Desde las 10.30 Hrs.
1176 (60082).
21.45 Hrs. "El Rey Lear"
15; 18.45 y
"Nada Mejor que el Mal Tiempo'
(32888) Desde las 11.00 hrs EN SANTIAGO
"Niño"
PLAZA. Compañía 1068 E° 50 platea general
ITRAL Huérfanos 930
55)- Desde las 11.00 Hrs
HUELEN. Huérfanos 779 084714), Desde las 10.00 Hrs. SAO PAULO. Merced 772 HOY E° 25 nisdia platea niños
(31603). Desde las 11.00 Hrs "El Dedo en la Llaga" (397946) Desde las 11.00 hrs. Martes 1t>dos función es E°. 40 tribuna adultos
lln-
"Dos Gringos en Texas"
REAL.- Compañía 1040
"Misión Imposible. "Isadora" UCV V. 6,30 y N. 9.40 Ep. 20 tribuna niños

(65555), Desde las 11.00 Hrs, 19.55 Luchar o Morir

ANTES. M. Cousiño 134 HUÉRFANOS. Huérfanos 930 TIVOLI. Huérfanos 757 (30611). 16.00 Actualidades
"Pájaro Loco" 20.20 Conozca" el Mundo
|ÍMI.- Desde las 11.00'Hrs. (36707), Desde las 11.00 Hrs, Desde las 1 1 hrs- Los desvíos 16.15 Teleserie Natacha
"*»' es usted viuda" "Sacco y Vanzetti"
REX. Huérfanos 735 (31144),
del sexo. El tercer sexo 17.00 Peebleand Bam
20.15 Los Muñecos de Alejandro
Navarrete
LTIMA TEMPORADA DE
Desde las 1 1.00 Hrs. "La Virgen
17,25 Peter Potamos
Gitano"
y el 2 1,10 Teatro de Fred Asta i re.
WNDIA. Puente 540
l2l- Desde las 13.00 Hrs.
IMPERIO. Estado 215 (397960)
Desde las 10.30 Hrs. RIO,
lOtSüA. Huérfanos 1313 17,50 Largometraie en el 4 Pres
21.50 Noticiario Internacional ESPEDIDA DE CHILE
"Fuego en Monjitas u43 (33550) - ((71 1562) Desde las 13 hrs,- Es Los sobrevivientes
22.25 Festival Harlem 1a Parte
I*a, "Que haremos con la Pólvora" Desde las 11.00 Hrs. "El to es Elvis. Pecos Bill 19.45 Noticias en 4 TV

- KING. Huérfanos 840

Desde las 9.45 Hrs.
(32838),
El Bello
del
Casa"
Atlántico".
Muro
"El Gendarme se
VICTORIA. Huérfanos 827
23.1 5 Identificación y Cierre
¡i LO MEJOR!!
'!' Monjitas 825 (392414) Verano de Faustina RITZ. San Antonio 50 (30021) Desde las 11.00 hrs '
*
Hj¡'Los10.00 Hrs, "sansón y (380613), Desde las 11 Hrs, "Pajaro Loco" ^ NUEVO
»

«s"
Valientes mueren
LIDO.
Desde
Huérfanos 680 (34366),
las 13.00 Hrs. "El Soi
"La Matriarca"

RIVIERA. D. Cervantes 802

WINDSOR. Moneda
(89761) Desde las 1 1.10 hrs. "El
Trasplante"
1025
[7U. CIRCO *
Rojo"
(36093), Desde las 14.00 Hrs. tkfi
w . i
JWETAL.
51 '
Plaza Bulnes 41
Desde las 14.00 Hrs
LUXOR. Bandera 236
Desde las 1 1.00 Hrs. "La Guerra
(84688),
"Dos Almas en Pugna",
YORK. Ahumada
Desde las 1 1 .00 hrs. "Vanessa"
166 (66687)
-

"Matrimonio 18,00 Haciendo las tareas

1
¡#» Loco" de los Gargantúas" 14.30 Noticiero y Apertura
14,40 Telesiere Música Libre
con
Á!*
Corazón salvaje" 19,00 Largometraje:
con Jacketme Andpre y 'Cacería" humana" con

Johnny Seven y Virginia Vicent.

Enrique Lizalde
20,30 Sensa Rete.
1 5.00 Buenas Tardes Mirella
21.25 También Sucede
16.30 Largometraje
21,30 Sombras Tenebrosas.
"Estampido de sangre ■

21.55 TV Tiempo
LAS ÁGUILAS
con Bill Williams y Richard
22.00 Noticiero.
J ackey.
«OOI. PLAZA ITALIA ORIENTE,
(41345) A
p
las
de Valdivia
16.30. 19.00 \
0.9_9 SAN
(81093)
DIEGO.
Desde
San
las
Diego
14
612
hrs
CARRERA.
(86685). Desde
Alameda
las 14:00 hrs
2151
17,55 Chile
con
a la vista
Mario Céspedes
22.30 Guantes de Oro
24.00 Noticiero y Oerre HUMANAS ?^
»«!°r,E' ^"«da 139 22.15 hrs "Pajaro Loco"
Porque nací Mujer. Quiero "Abre tu fosa amigo, llega Saba
C'j^ las 14 hrs. La
P. DE VSUWIA.

1973
P. de valdivia Llenarme de Tí. ta"/"Dev.lrtam"

[.£££•"«> -'«.■ Di-

Bilbao
1,9.00
¡2385*6)
.,,
A. las 16.00
22.00 hrs. "007 Contra
SUR.
Desde
San DiegC
las
935
1 5.00
(61524)
hrs
MINERVA. San

(733342). Desde las 13 hrs. "En

Pablo 3230

Goldfinger"
VSusoAPROV(DENC1A "Departamento
SAN MIGUEL. Av Euclides 1202
de Soltero" una playa junto al mar"/"EI dora

do"
10 de JULIO FRANKLIN AVDA. las 14.00 hrs.
(51263) Desde MONUMENTAL.AIameda 3943 ALAMEDA 14&1
MATTA. GRAN AVENIDA. Nací "Quiero
"Porque Mujer. Desde las 14 hrs.
«11
'' »'. ,Iariá2aval 1568 aLlenarme de Ti"
(791345). lb.^s Carta de Aiuste 20.10 Los Caudillos ENTRE
Mas 1630 1915 "Tora, tora, tora'V'Butch Cassi 17,00 Noticiero 21.00 Nuevediario 73
"
y PRAT. San SAN MARTIN Y
'nstana" Diigo 2117 (50754) dy" 21.30 ShertockHolmes
ALHUE. 17.10 Mi amiga Flicka AMUNÁTEGUI
Población Dávila Desde las 14.00 hrs "Seguiré tus O'HIGGINS.San Pablo 2281 17,45 Largometraje 22.30 A calzón quitado
(581427) Desde
L^ E9aña (2710261.
"Quien tiene Padrino. "Cadenas
las 14.00 hrs Pasos. "Como Pescar un Marido"
(86929)
Programa triple
Desde las 13 hrs 19.30 Robín Hood
20.00 Nuevediario Deportivo con
23.00 Noticiero
23.10 Oerre
I TELEFONO 60-778
del Mal" SECTOR QUINTA NORMAL
■GOLF .
Máximo Oavería
les, oBy!OTá2aval 2900 SECTOR INDEPENDENCIA PADRES traigan 3 sus NIÑOS: 60 NUEVOS ARTISTAS
ESML/<ALDA. San Diego 1035 IDEAL CINEMA. Mapocho 4117 VIVA CETA-EL SALTO INTERNACIONALES: Nueva Colección de 50 animales amaestrados y
(64303) Desde las 14.00 hrs. "El (713384) Desde" las 14 hrs
fieras africanas-

G3
'

*«B^Salva|e" Hombre el Orgullo y la Venganza Butch Cassidy Tora Tora Tora

VALENOA.piaza Chacal buco
"Sug Colt el Invencible"
-r MAIPO. San Pablo 4251
(370288) Desde las 14 00 hrs SÁBADO 14 Y DGO. 15 CADA DlA MATINEE 4 ia' T «•
*
7*W7lAlas161b 3RAN AVENIDA. Gran Avenida (731982) Desde las 14 hrs. Al
'Psicosis del crimen" "Esta calle I i ■

»a¿- ¿215 hrs ,.E| 4830 (511698) Desde las 14 00 rojo Vivo
en nuestra"
INFANTIL 3,10- V, 6,30 Y N. 9,40 ,

IU4S f hrs. "Alerta. Alta Tensión" LIBERTAD. Av F Vil vaceta

SECTOR SAN Pablo —

Nota: Desde el 16 al Dgo 22 de abrií la Quinta-Ultima Semana Final

MISTRAL. San Diego 279 Desde las 14 19.00 lii¡>pe<.toi Ardilla 1:1 '■■ á
fe * 16
00 ALAMEDA —
ESTACIO N 1594 (773454) 14.00 Teletarde ¡\otioias r.on
despedidas de Santiago
-,s 1900 ,
(63994) Desde las hrs 14 "ut' «*"- 19.45 La Palabra
u BRASIL hrs. Twinkv" ^
d^ una lo Gina Zuanir- y Julio Pérez
% Viigen y e'| Amantes Perversos El Salvaje de
a" 20.00 Telenoche: repórtale
'

14.30 Politica
L^TILLO .
MODERNO. Gran Avda 6544
ALAMEDA. Alameda 2987
NACIONAL. Independencia 801
15.00
PropaajpM
Pasa(fe MerictBio Con
PeDe Gurx- v Maria T Po
EN OVALLE EN VALLENAR

1 *«*. ,ey"acu'a (581782) Desde las 14 hrs

(91254) Desde las 12 30 hrs El I370594) Desde fas 14 00 hrs
Maria E.
rrano El Tiempo Viernes 27 N.debut. Sábado 28 y Martes 8 y Miércoles 9 de Mavo
Aguirre
te^W60°-,9-«>Y Estrategia
teAmaré
matrimonial. Siempre
Dorado Fiebre de codicia "El hombre el orgullo y la ven
ganza'" "Sugar colt Eí Invencible"
15 03 Jardín ena:
20.30 Los Hermanos
21.25 Silla Eléctrica
Coraje Dgo 29 Despedida
V yN
Ovalle Mat EN COPIAPÓ
Viernes 1 1 Sab 1 2 v D 13 Muyo
Fa ¡¡■^'i"'11 °32 ROMA. San Diego 230 (67258I
ALCÁZAR. Av
(80122) Desde las
Brasil
14 hrs
373
La
15 13; "Natacha"
21.50 El Sapo y la Culebra EN COQUIMBO
Desde las 14.00 hrs. "Seguiré tus 16.05: Raquel Correa Cocina Martes 1 ° EN CHAÑARAL
□NES COMUNALES 22.00 Teletrece de Mayo y M 2 de
Pasos" Cómo Pescar un Marido" Tragedia de Edipoa" "La Confe
Mayo
I b.u¿ une para Ud 22.30 Cultura Política en ANTOFAGASTA
sión" EN SERENA
MONACO. 10 de Julio A Prat 17.55 Los Pi.- apredras. dibujos 22 53 Jota Eme
ALESSANDRI.AIameda DLAZA Tdlav¡a.tte Desde las 21 de Mavo EN CALAMA del
2987 V«t' rnes 4 de M« yo debut ai
(382845) Desde las 14 00 hrs 17M00hrs "Mf preoo.-uiws dó animados 23.05 Teatro Francs
24 al 27 de mayo
(86685) Desde las 1 1 00 lirs '■a.th.5 y C£lí*6íie Mayo
"Sansón y Dalila" Los Valientes 18.25 Loto McGrav» 23.55 Oe^re
lar <' "El 3nv»r -'r- i j.> amores"
Mueren Jóvenes" Gángster 70"
 íi"

PrMMantt dt. C«i*t)o y 0ir«eter : Otear Watts 1

Umil«.
B»pr»*tfH»nM Uftl: Jor»« ArrtKla
SANTIAGO, MARTES 10
LA NACIÓN
Dlraetar raampUMpfp: Migu*. Humearte Afuirré.
Jala sa loüannaetona»: Buey Wataal P.
Jalarfa Crantea: «Ma Contraía»
DE ABRIL DE 1973 •roaiatario: IIWWUSA "L»V*ACION" *.*.
To¿o*<*omletti»4c •« Agustina* 12». Santiago.
>.__^__
",
l
i,.

ESFUERZO DE TRABAJADORES EN EL
orgullo
ii'.

dades,
en vez
remento ',
el hecho de que todo este

operación de
de dos.
desarrollo de activi

servicios
seis naves

técnicos
Banco Central. Serex y todos
organismos de Gobierno
nen

Mercante
ingerencia en nuestra
que tíe
Ma
r míspimm
Finalmente, el tonelaje de Corresponsalía del Diario "lo Ni
PROCESO DE DESARROLLO DE LA CIA. y de aprovisionamiento propios. na

et . han sido absorbidos por el ves operado por la compañía ar

mismo número de personal de tes de su paso al área social.

empleador existente e; la "Allipen" y Antartico", 15 500 Condell 1281 Teléfono'
INTEROCEÁNICA DEL ÁREA SOCIAL
anterior administración

de
Adefnás. en, todos sus planes
desarrollo. Interoceánica se ha
toneladas DW
de naves
El tonelaje actual
de tráfico exterior carga
general, operado por la Qa es de
de prima el ínteres ¡racional y la mantenido dentro de la 57 500 TDW; el tonelaje en
rei-oids de los 40 años de política
VALPARAÍSO (Por Sara Vial. cionamiento de esta linea Se iniciativa del trabajador es
construcción
naviera elaborada por el Supre es de 31 200 TDW
existencia de la compañía
Corresponsal}-; —
Xos nuevos vincularán con todo el sector fomentada y' desarrollada en su mo Gobierno obteniendo el y las perspectivas a tres años
puertos de recalada que Se abren importador y exportador de esos CONSTRUCCIÓN DE NAVES plenitud en el logro de estos altos importante apoyo del Comité plazo, son las de sobrepasar las
al tráfico o .iteba de iniciar la paises. tanto gubernamentales objetivos "Como demostración
Econ^anico de Ministros. CORFO. 100000 toneladas de naves

Compañía Interoceánica de como privados y visitaren todos de lo anterior, se nos cita que
de
Subsecretaría de Transportes. propias
Referente a construcción
Vapores por medio del b m , los puertos "Interoceánica puede exhibir con

"Andino" soi^de Japón: Yokoha-

naves, ha quedado aprobado
DE AGREGADO definitivamente por el Gobierno ...
ma. Nagoya. Kobe. YawatarMofi, INFORME
NAVAL chileno y el gobierno argentino.
Ohnahama: de China, el puerto
según se nos comunica en la
de Dañen; de Australia. Melbour-
Interoceánica, la construcción de
'

■
ne. Sidney y Kembla y de Nueva También estimamos de interés
Astiñeros Alianza S. A de
Zelandia. Tauranga. vVangareí y referirn os al informe enviado por _

Auckland Como hemos ya el Agregado de nuestras Fuerzas Argaptirta-:a> dos naves d|

informado se ha establecido Armadas en Japón, a la Direc 1 5 á«» tonahri— OWJjjjHgflfc.
convenios
de andar, motor"Sulzerconstruido
con compañías ción del Litoral, en que se
en Suiza, de 9900 HP .
apropia
japonesas y de China Popular, manifiesta que "Junto con

estando arrendado el Andino'

das para el transporte de carga
cumplir en esta oportunidad con

con tripulación chilena en lo que le solicitara, es grato

general, containers, y cargas a
y negó se

ciaciones de compra actualmen infrascrito el granel, sólidas y liquidas La

para el Agregado construcción de estas naves
' "

.»- *>oa:
te de parte de la compañía navie
poder manifestar a Usía la since El alcalde Sergio Vuskovic preside la reunión «¡J
Interoceánica, empieza en los próximos días y
ra integrada al ra admiración que demostraron
se entregarán en plazo máximo
el Comité de la Casa de Lord Cochrane reciba
área social las autoridades navieras japone
de dos años Su preck descendiente Douglas Cochfane que se ent^
Cabe agregar a nuestra sas preparación y
al constatar la
icformaqjóra corresponde al del mercado tra colaborando activamente en la ornarria^ Fmpre
anterior, que las eficiencia profesional de nuestras
internacional, o sea. es de US$ :
ción y actividad cultural de este. Museo de v^
características del "Andino '. que tripulaciones, eficiencia ésta que 6 500 000 Cabe ilustrar que los
en febrero pasado abrió este les permitió hacerse cargo sin raíso. Cochrane se encuentra en Chile con nun
astilleros japoneses han cotizado
tráfico al Oriente, son: 12.017 problemas de ninguna índole y en del primer Centenario del Monumento al fa
TDW;
recientemente la construcción de Chile
Eslora. 156 metros; tiempo calificado como record de escocés, forjador de nuestra Marina de Gm,
■unbuque similar al "Andino" en
Manga, 19.-10 Mts: Bodegas: 6; un buque de las características
Andar 1 7 nudos. US$ 10.000 000 Hay buenas (FOTO DEJUA N VALÉNZUELA).
del "Andino"
posibilidades "de construcción de
La segunda nave del tráfico es
estos barcos en Brasil de dos na La IT
un bar go arrendado que zarpa del Han sido firmados tambié:
Japón en estos días y qué será
reemplazado breve por otra
en
convenios con Argentina y Perú y
en segunda quincena
la de abril
ves

ca;
similares en sus cara teristi-
Favorable eco en la URSS por la presen
cia del Presidente Allende Sn inaugura
nia en que aparecen junto al Presidente'

el Intendente Carlos González Márquez

SIETE JARRAS INGLESAS
delegación oficial
nave similar al "Andino" Tam llegará la TRABAJADORES ción del Monumento' a Lenin en el Par Valparaíso
bién destacarse que los
merece

departamentos" Comercial
brasileña para la firma de un
convenio similar, de esta forma el
que del Pueblo de Valparaíso, a la que
Y señora, el alcalde
representantes diplomáticos
de
vietna
y
SON SÍMBOLO DE
y Se ha querido destacar a LA asistió con su esposa Tencha. En la mitas. (FOTO de Maria nela Astudillo).
del intercambio
Operativos de Interoceánica han
tenido un eficiente desempeño
transporte
ALALC queda reservado para las
NACIÓN que todo este proceso
de desarrollo de la Empresa con
fotografía, un aspecto de dicha ceremo
VINCULACIÓN ENTRE LAS
ei\ su labor, sin necesidad de banderas de nuestros países. En
un importante beneficio para la
asesoría extranjera En la cuanto al tonelaje transportado. Marina Mercante y para el pais
actualidad el subgerente
¡comercial y Jefe de Operaciones
ofrecemos los siguientes datos
Antes del paso al área social
muy especialmente, ha sido posi Novorossik: CHILE Y GRAN BRETAÑA N
ble en gran parte gracias a la
promedio anual. 84.000 tonela
-*í- *:
de la Compañía, están en Japón y
seguirán luego viaje a China das; después del paso al área so
cial. 1 72.000 toneladas y proyec
participación
los trabajadores
efectiva de todos
de la Compañía. PUERTO SOVIÉTICO AGRADECE VALPARAÍSO, (Por Sara
Vial, Corresponsal). En la —
do personalmente en Ct»
se han referido en sus
El Pre:
Copular. Australia y Nueva Zelan "orientados en una política don Casa de Lord Cochrane. se efec poemas o
'
1973. 300 000 estudia» ,j„r Ro
H<
dia, para adquirir la experiencia ciones para
necesaria para el óptimo fun toneladas superando todos los
MONUMENTO A LENIN EN PARQUE tuó una reunión presidida por el Almirante". Las iniciate|,ad0r
aonal
alcalde Sergio Vuscovic, Presi escritores se encuere
,m
dente del Comité de Defensa y badas en las jarras m «ente-
Vh DEL PUEBLO DE VALPARAÍSO Desarrollo Cultural de
Valparaíso. La reunión, previa al
que fuerdh- "estrenadas"
primer brindis, de champí
"Un pu
acto de conmemoración de los el propio Cochrane llevúi
VALPARAÍSO, (Sara Vial, "AlcaldeSergio. Vuscovic. supimos que el Parque del
en cien años del Monumento a Lord nión. Entre los nombran olucionai
Corresponsal)-.— El alcalde Sergio Valparaíso A los trabajadores de
Vfiscdvic hizo entrega a LA
Pueblo se inauguró el Monumen Cochrane que se efectuará el al poeta Pablo Nerud^al chado, lut
Novorossik, como a todos los .
to de Vladimir llich Lenin. próximo viernes 1.113 a las Bunster, a Benjan* pitalista ,
NACIÓN de la copia de una cartai soviéticos, alegran los éxitos en fundador del. estado horas, tuvo por objeto recibir al bercaseaux -, a Eulogio,
primer so
"..- z CUIÜ9» ;a, democ
muy laudatoria que acaba de ■i;.-
PROPUESTAS
'
los cambios sociales que uste cialista en él mundo. Este notable descendiente del marino esco Mery. su hija Ximena Roi . .

recibir desde la Ciudad Hermana des consiguieron en una lucha cés. Douglas Cochrane, quien hi RP. Gabriel Guarda. nohlinadO
acontecimiento atestigua una vez
de Valparaíso, el puerto soviético' difícil y complicada. Cordialmen- zo entrega a la Casa de una En la reunión, el 'AKaldt
más amistad que se desa
una
de Novorossik. El texto lo te los felicitamos' y a Ud. por la hermosa colección de jarras cuenta de la ceremonia La veré
rrolla y fortalece entre dos ciuda

PUBLICAS transcribimos por interés v pot inglesas, de acero, réplica desarrollará el próximo
su exac
victoria de las fuerzas "del bloque des Novorossik Ib tales
hermanas, y .

la URSS ha ta de la época de Cochrane, que y a la que han sido

repercusión que en
progresista de la Unidad Popular' entre pueblo el
' e
Valparaíso, y decorarán el comedor de la mo la C
tenido la te invitados el Comandar
inauguración en nuestra en elecciones de" marzo 4 de soviético y chileno. Nos agrada
ciudad del Parque del Pueblo "V 1973" mucho el saber que en- la
Casa, que regaló a la misma la
Reina Isabel dé Gran Bretaña.
Jefe de la Armada, *P|f#'cor' í
Lenin", donde se erigió un bustc
Raúl Montero, el Agregad i nunca
La carta agrega enseguida inauguración del Monumento en Con asistencia de miembros del val de Gran Bretaña ag
al gran ideólogo dé ese país Infla, ca)
el Parque de V Lenin estuvo Comité, los directores de la
PROPIEDAD PARA AGENCIA LAS CONDES
"Con sentimiento de gran alegría. directores!de las
En la e-arta se lee lo siguiente
presente el
de
Presidente
Chile, Salvador
de la Biblioteca Severín y del Museo Escuelas de Especialkt- U í1 ir una ni

República de Historia Natural, un represen la Armada, escritores.il flOaSrecS

CONVENIO ENTRE CORFO Allende". tante oficial de la Armada, el y máximas autoridaden
La carta termina diciendo director del Museo Municipal de militares, de Carabineros) Tampoc
Se llama a propuestas públicas para Avenidas Vitacura , Apoquindo El Y V DE CHILE FIRMO "Reciba Ud. compañero alcalde Bellas Artes, el historiador Juan cacionalesde la provinds.| mocracia
el sentimiento de amistad Stegmaier y directivos de la A su vez. se 'destila
compra o arrendamiento de una Bosque y calle Las Tranqueras cuanc

propiedad de una superficie aproxima

PEDRO VUSKOVIC fraternal y buenos deseos de los Comisión Encargada de la Casa,
se desarrolló. un,a amable cere-
permanentes lazos deí
Cochrane* tnent
trabajadores de Novorossik, que Douglas
da de 1 .000 metros cuadrados, desti Las ofertas se recibirán en la Agencia SadeMacóala NACIÓN en
miembros del Comité Exclusivo y m'onia en aue Cochrane máni- entre Gran Bretaña ynua la Sut
VALPARAÍSO (Por Sara Vial, ,

nada a la Agencia de Las Condes. la Isede'ctota Ü porteflfc.il ue "una testo que "así como siete genera-11 medio- de la Casa
Zonal Santiago -Alameda 2013- los Corresponsal). En la facultad de personalmente, los míos por leFran
de las coordinaciones que ofre cordialmente los
ciones de su familia, habíarj declarada Monumeníj
días 1 2, 1 3 y 1 6 de abril y se^abrirán el Educación y Letras de la Sede de Deseamos a
"Oiga To
más importancia es la que mantenido indestructibles lazos cional y de la
La deberá estar ubicada día 16 de abril, a las 1/ horas, en la la U dé Chile de Valparaíso fue
cerá
habitantes de la Ciudad Hermana traducción) nido
propiedad en
se refiere al desarrollo de progra conChile, contando al padre de y publicación en Und se t
firmado un convenio entre dicha de '". Valparaíso muchos éxí&6
el sector comprendido entre las misma Sede Zonal, mas de interés común, en los que Cochrane, por medio de los la Cochrane hará de s impulsa*
Sede y la CORFO, firmado pr el
en el camino, .fie refdf'niias •

zos históricos, de igual modo él

Martínez
se obtendrá un campo de prácti
sociales Sinceramente. Vladimir
cia que será dictada] én el Pa
Vicerrector Carlos había
DIRECTOR GENERAL ca y de trabajo para los estudian querido que siete jarras conmemoración del '■

Corbella y por el Vicepresi Sorokin. Presidente del Comité elementi

tes de las Carreras Tecnológicas inglesas simbolizaran a los siete centenario del Monuffl
dente de CORFO, Pedro Vusko Exclusivo de la ;udad de escritores que él había conoci- héroe f sola mer
Se en Valparaíso
vic que la Sede acaba de crear". Novorossik. res )
dice que "de igual modo am
nos
Asistieron al acto el Intendente
bas instituciones convienen en 'bozar.
de Ja provincia^ Carlos González
elaborar en el desarrollo del Sis "orila.
Marauez, el Decano de la Facul
tema Integral de i educación de or la
VIAJE INAUGURAL
tad de Educación, profesor Mar. si

celo.Blanc, autoridades de la Se
Trabajadores. ibatiendt
Tres miembros conformarán la
de de la U panana, dirigentes de os,
PROPUESTAS
a
Comisión conjunta que con el ob
organismos estudiantiles,

DE BARCO FRIGORIFIC
de estudiar y proponer los
mono poi
miembros dé la Comisión de Ca
jeto
directivos programas específicos de cola lacayos i

rreras Tecnológicas,
de CORFO, INACAP, autoridades
boración entre ambos organis «elnaci
PUBLICAS .provinciales y periodistas.
Por medio de este convenio.
mos será constituida.
ción del convenio es
La
indefinida,
dura
a
VALPARAÍSO (Por Sara Vial,
Corresponsal). El moderno bar-
Barón
Empresa
y fue
Nacional
atendida
Servicios
de
por » la
con el vecino
rT^niFTTH"*
paisano* y
°r la
menos que una de las partes re regreso, el CIPOLETTI .j— s
tji! las dos entidades unen sus recur argentino frigorífico Portuarios. Ltda. ENSEPORT,
con una I*
partidt
suelva ponerle término, para lo
embarcadora del
nuestro país
sos para cumplir en más adecua CIPOLETTI. zarpó esta semana agente y explotad
que hay un plazo de doce meses carne argentina paría
.1' i I: da forma y coordinadamente, sus desde Valparaíso hacia Argenti transporte de frutas.
de de se, al fin de la témpora* fueblo, ■

para hacer sabeneste tipo na en viaje inaugural de tempora

objetivos comunes en la UV IV línea regí*»
TERRENO EN CURACAVI Se trata del primer. viaje del tas a
tienro
—

cisión da con una partida de setenta y

la son
Región, correspondiéndole a
CIPOLETTI. Con él, se inicia una jor —
Valparaíso,
Sede de la U la contribución en
Finalmente, luego de la firma cinco mil cajas de manzanas y
serie de embarques de este tipo bananas Wntuber
tes de carga de
del convenio, Pedro Vuskovic peras chilenas. "
La vert
sus actividades docentes, inves con lo cual se abre un nuevo v
dictó una Clase Magistral a los *"a
El Servicio de tigadoras y de extensión, al desa Órometedor mercado oara Chi- revo
Seguro Social llama a Riesco,. números
109 al 191, estudiantes de la Facultad de- La nave atracó al muelle
rrollo económico, tecnológico "'unitaria
Propuestas Publicas para la adquisi Presbítero Moraga números 101 al Educación y Letras ya los de ln
científico y social y cultural de la »
',-■ ción de un terreno con una cabida 125, y calle Cuyuncaví, desde el genieria Comercial. CODE.
zona de Valparaíso y Aconcagua
Julio Di
aproximada de 1 .000 metros número 101 hasta esquina calle Jorge A su vez. la CORFO tiene come
cuadrados para la construcción de un Montt. .
•
labor desarrollar la dirección eco KeJarpí
edificio destinado a la Agencia Local Las ofertas se recibirán en la Agencia nómico industrial nacional y poi Hechos
de Curacavi. Zonal de -Alameda 2013-
consecuencia deregión
la dt «ntealba.
Santiago Valparaíso y Aconcagua se
La vi
propiedad deberá estar ubicada en losdías 12, 13 y 16 de abril de 1973, Ambas, a su vez. determinarái
el sector comprendido entre Avda. y se abrirán el día 16 de abril de 1973 anualmente programas espe
sus

Bernardo O'Higgins, desde los a las 1 5 horas en la misma Sede Zonal. c'ificos de colaboración entn
números 1258 al 2002 calles Germán DIRECTOR GENERAL ambas instituciones, de acuerdo
con los estudios que realice .una

comisión que se acordó crear,

además, en este convenio

n
LA CENTRAL
invita a los compañeros dirigentes
ÚNICA DE bases de ias
o»
y organizaciones
gremiales de Santiago, a asistir
TRABAJADORES al acto de la Asamblea
inaugural
Sindical Mundial, que se efectua
rá en el Edificio de la Cultura
"Gabriela Mistral" —

ex

UNCTAD— HOY martes 10 de

abril, a las 9,30 horas.

'

«S.'*®*'-
-

JH»K#">* '*■ ^ -«_-e*S¿.-- H£" ■m«m 'Wm¿sm«¡igmai^£<w$!»m: "•