Mi Tio Juan Solo Cuenta Perras

1.
Mi tio Juan solo cuenta Perras

2. Santiago en la fiesta de graduación se puso un Pijín
3. El proyecto del agua potable quedo Cheque
4. Mateo es bien Maje
5. El festival de la naranja estuvo Macanudo
6. Juana saldrá a Pijinear mañana
7. El Alero de María es bien alto
8. La feria del sur me dejo bien Acabado
9. El toro de mi abuelo es bien Encanchimbado
10. Antier mi amigo se tomó varias Birrias
REGIONALISMOS DEL DEPARTAMENTO DE EL PARAÍSO
“Hule”, sin dinero.
“Filo”, hambre.
“Cachuda”, mucha hambre.
“La Mara”, la gente / grupo de gente o grupo de amigos.
“Estar de miedo / está de miedo”, estar muy bien o algo que esta muy bueno.
“Masizo”, que está excelente.
“Ya días no me harto”, ya días no come.
“Chepa”, policía.
“Chotiado”, que le pusieron el ojo encima.
PARA EL CUADRO
Aguevar: avergonzar
Caite: sandalia
Paja casaca: mentira
Chapear: podar el césped con machete
El mamo: cárcel
Le apestan las aleta: le huelen las axila
Bravo o arrecho: enojado
Chepia: hacer trampa en un examen
Chepo: miembro de la policía
Cheque: todo bien, OK
Amachinarse: se le llama a las parejas que viven juntas sin estar casadas
El regionalismo es el uso de una variedad lingüística en una región determinada.

El lenguaje coloquial es el uso de una variedad lingüística en el habla
cotidiana.
Ejemplos de lenguaje culto

1. “La candente mañana de febrero en que Beatriz Viterbo murió, después de una
imperiosa agonía que no se rebajó un solo instante ni al sentimentalismo ni al
miedo, noté que las carteleras de fierro de la Plaza Constitución habían
renovado no sé qué aviso de cigarrillos rubios; el hecho me dolió, pues
comprendí que el incesante y vasto universo ya se apartaba de ella y que ese
cambio era el primero de una serie infinita”. (Jorge Luis Borges, El Aleph)
2. Señoras y señores, tengo el agrado de dirigirme a ustedes para hacerles saber
que nuestra compañía se encuentra atravesando uno de los momentos más
fructíferos desde que fue fundada, allá por el año 1940, por la familia
O’Donnell.
3. La entropía es aquella magnitud termodinámica que mide aquella energía que
no se utiliza para concretar un trabajo. Se expresa como el cociente entre el
calor cedido por un cuerpo y su temperatura absoluta.
4. El concierto fue verdaderamente exquisito.
5. La electricidad estática es la acumulación de un exceso de carga eléctrica en
un elemento aislante o conductor.
El caballo en su castillo.
Había una vez una niña llamada Ana que vivía en un castillo ya que sus padres
eran rey y reina de todo el pueblo, la niña tenía 8 años de edad, asistía al colegio,
tenia mayordomo y sus amigos eran de alta sociedad.
Un día la niña decidió invitar a algunos compañeros de la escuela a su casa para

así compartir, ese día el mayordomo se dirigió y busco a 6 compañeritos de la
señorita Ana, al llegar a casa todos compartieron en casa de la niña, jugaron en el
patio, cabalgaron con el caballo de Ana y comieron muchos dulces sin embargo
una de sus amigas decidió que Ana le regalara el caballo mientras ella se resistía,
pero le dijo " mi papá no tiene chamba y necesito que me des ese animal para que
el se traslade por el pueblo."
Un tiempo más tarde las niñas seguían peleando por el caballo, y la madre de Ana
hablo con ellas y le dijo a la amiga "cariño, el caballo es de Ana y no lo podemos
donar" y les hizo entender que el caballo pertenece al castillo y que la amistad no
vale perderla por un animal.
Moraleja: las personas no deben pelearse por cosas materiales ni por animales,
por ello los adultos deben hacer entender a los niños que la familia y amigos
primeros ante que los bienes.
Lenguaje culto: cariño, el caballo es de Ana y no lo podemos donar.
Lenguaje vulgar: mi papá no tiene chamba y necesito que me des ese animal
para que el se traslade por el pueblo.
Una diferencia entre cuento y leyenda muy importante es que la leyenda no tiene
autor, es de tradición oral y, por tanto, suele ser anónima; en cambio, el cuento
casi siempre tiene la firma de un autor, un escritor que es el encargado de crear
esta historia de ficción.

Mi Tio Juan Solo Cuenta Perras

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mi Tio Juan Solo Cuenta Perras

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1.

Mi tio Juan solo cuenta Perras

El regionalismo es el uso de una variedad lingüística en una región determinada.

Ejemplos de lenguaje culto

Un día la niña decidió invitar a algunos compañeros de la escuela a su casa para

También podría gustarte