Universidad de Buenos Aires

Facultad de .Cíencras Económicas

Biblioteca "Alfredo L. Palacios"

El problema del caucho

Quarleri, Néstor Jorge

1955

Cita APA: Quarleri, N, (1955). El problema del caucho,

Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Económicas
Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios",
Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente,
Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires

Tesis Doctoral 001501/0668

 @FGi::T-::: j
Kl tI"lIbn ,3o de l nv8 a t 1eftc 16n qüit \'R ~O e l tJtulo de
~El ílro ble.lll1 de l Oftucno · le 'p re 8 ll.n~ po r ll ~Pl'I"l'I do . recono oe un
l in :a tl ~.o . o sen e l de cont r i bu i r , I"1I 811e e\o ni e eu cnc , R I n
bÚ;tqUlldll del p ro eed l :ll1l1nto 'tUl! r eaul te lIconáloll olOmente lIÚi8 con -

veniento ,I>flrtl lil e ne oe s i da des de nue s t ro .PQ l. e n tlll lropo ll llO ra¡·
1 88, 'pe ro que III 1Il181'1O 1. 1e !ll.lJO 'pe r :r, ltn co nt l ll r que oU!II!'l l rfi co n

I n cond ici ón do 8llllLure r el re .~.etlv o ebn8 tec !ml llnto l ndlepen -

. !lbl . eD Ét POO!lI; 1! 1I ('lIle r t.e n o l n •
.<'1<", 11u...ü JUl. r e l Of\1I111O q ue co nd u ce " 'tRI 1 1n , • •

pre0180 UD 8s t u610 dll cAuc no no llnln2en t.1l eft 81,1. 'p r l~rn f llllll
o t11l1t h n lltn 81,1. llllflldll e n fo rmtl d ll ::IllIter l .. " rll1ll\ R 10 8 I"e llpe c -

1. 11'08 :;.er c6 do 8 • • 1no ~l lIlb lé n co n retllrer.c l a 1'1 I n l ntlu lIt r l n que

l e da 1fI :rOrll'lft de In 1nt l nl tA gll lllll de nr t1 c ulos r8 t u or1608 po r
10 8 aRe d l Te I"S" . e ct1v ldfu!e" h\Ulll,na• • r Ol' l o tnn to 8 e oolllll en za
.POl" " e 8 ta on l" la 1;;¡.PO l"UlD01¡l d el OflUM O Pfll"ll lno llI:Iol one B 01'1'1-
11u oc!8. , de atl\ e::" 'ldo ,,1f:Wlt\1!I de s u a . ·la o" l"ll c te r l. t lo". fll' l lo"o lo-

.:t ue e , e s u lbl e e:: le nt o de.l e :t" iltI ne e::e eflrb. d 18tlne:: l ó n e n tN O"U-

ene nll turtol , 8 1n t oÍt l e::o:l r'Cf;ene r ndo .

~ oo n t 1nue o l ó n 8e d e d l oan .er~ OI c::a~ l tulo . 8 ta l o l
tru a l n t.ot;rnnte e de lfl !n¡¡¡111n enuenc , en e l o r den liI f;tfllllIil 01do •

•1 ~ ~ ,,~»1 10 de lo . ouelea , . ded l o"40 ,,1 natUrAl , ° 8e" el

,.el'd114ero olluoho en el e , t d oto u n tid o d e la .Plll flbl'fl , :¡ue aún

dO.. 1IIl, e n l o . v ol !..:;¡lt1I. s l el eOllle r e 10 ~ 1fI 1 , no obBto nte e l

I' ro d 1¿ lo Bo (lv .. o oe de l 81n ~ t1 ~ . E.n el de d1 cflilo fI e e te Úl t 1!:lO .

l ue t:o de dl'll"fle BU de !ln1 e::lón Be l"e 8 ei'l"n 1 08 h e Clh.o 8 llllI 8 oRrf'lo te r l a -

' l eoa :¡uc t'Onl'lO eu b 1e to r 1f1 , h eoho . qu e e " ¡;flu ndOB oo n lo a 41'S_
r 1¡JtoB re s á'8c t o III natul"fll 1nt.esrflD 11\ h is t o r 10 dol eeuenc
e 84e l o . l e J ano a "Aoe de l de a eub r 1=l en t o 4 el co n t 1nen t e flz e r l -
lno n n etli 1 0 11 co,u¡1e n zo e de 1" a at."UlId n e,uerrf'l ..un!1f11 , "-.olllen to
!,11l"U r de l oll.f.l Be Te6 1e t l"Ó e l 1nu a 1tlldo jlTOt:r 8 ao de l e 1n _
• Jt rln r.o r ull r;,er 1cldU'I de 8 1n ~t1co. , 0' 1"'8% de 8Ui'&l"fIr W'IOt .Pro -

; \l ~c lón HnuHl del ord en de! óll1l1ón de t on e!n dn a , detlll1e a 0 8to •

. '\ .
~,...
.
qu e .0 en CRTl n en o t ro cfl¡..l tulo •

~ • ,

,~
l'
 -,-
lIJ¡ Cll.fI nto a l oflu ob o r e ¡gea e n ll! o . o "'ti"' h Rbl n r
lII.Il.)'o r ",re e hi 1ón r e ge llel'fl do de eeuene , e l bien no 1"Cl'hte
1::lpo rtJ.1ftol n de 1 08 l oe flnter l ore a , J..ft qu e de e ll08 " o r 1'1''' ,
"f;IIn.t'lndo J.- o e l c l orwe p reclllL:Dente e n Ptll e88 que cu e ntnn con
entes de n 'prov 18 1onn ll'll en to lI l.>un(lan tllfl de (lAuoha rlI1 turnl :110

.nt é U co ( I :~. lt .U • .)' ,' rn nc lll, ¡>o r e Je. pI o ) , lo que d Oóllllestl"l'l

a conven l onol n 4e 8U lI 'p rov 8ene~ lento . por lo ~ue 88 l o dedica
.n b reTe O81'it1l.10 .
J..-et"a do el " ' LUdi o 8 tal i'un to , ae te ndr' u.na
,w."lc 1ente ilus t ra o i ón f'obre .1 08 d l ve r eo ll III,pe otoR que 90 r e-
laolo un con 01 08UOno en l o que ph t"rRt0 8 a triOs 08 det inió
(lO:llo) )lr l w.o rn t 86 8 . Jo. oo nt l nWlo l ó n 8 8 detll llAn oro no ló¡,:lotl-

liIe l1L" l AR c l r c Wl.B tll nc l lllJ .I\Ít: no tA ble 8 48 lo q u e bIe n puede

ee .rrr r e e ree OO r.lO "1 \l00 " por 01 ol,u cho · e n e l Of\D1PO l n t e r M -
c l oDlll , J-on l endo o n e v l deno l n 10 8 olf u lrao l re Rl l zndo l /lel~e

cWo ndo no el /l02l1nl0

de b. !U~tnte9 p rod u ctorRl del prec1f¡/lo ClfI t.e r l a l .

Cono l de r un do que en tll cu r . o /le l t rR bn .lo e e

8 Cl"l ev. n en vRr l 1l.8 .;I¡IO r l.Unldn /lel té l"Gl1llO. ti on lO Ol , OOi:lO "e l
tu llltl l ¡ n P llt'l\ dtlr \ilW l de" 80 b r tl 1'18 cfl1'f\c t8 r l . U c... pr1no l -
~18 8 /1 8 111. lMu.e t.r l H IlltInU! act\l.re r R /lel Cf\ u Qho , un CfI'p1t.w.o

!e t.Rl l a r8pldll&8nt.e l a . 0'p8l"1'1 c lo ne e :1 a o.:¡u l nn r 18 e ! un/lnlllOntn _

" 8 /1 8 111 qu e ~ ", u. 11$ vIll e .

(l btc n 1dll :lo unH 1/1$" ee co n j un to , 11'. l lIn etl -

101ón e e pfl r t.lculn r l Ul en $1 $ n t u/l l 0 /1$ 108 nn t e eeaente a de l
uene C D' lIu e etro jlft !a , ¡.o t, l e Mo en e'f léeno l0 e n p r 1aler t é r ·

\0 11. 1:.l.Po r tll.n c l R a d ¡u l r l dtl po r 1 " jO'fe n 1ndue t.r18 ouu ehe ro
. n U M , o b t.e n l endo un CWll'ro ! l'f.nllfllllen t.e oJl UlIl le tft , c on t.r"
'Ulll e eo n t.rR .PQ n. co n cfll"Mo t.er ll!'$ ln'f e r ao B e l recu e rdo de
;¡Ollen t.o ll Ul\t.'U.t l oeol; v l v140 8 en e l euree /le 1011 tlflos ll: e l

'Q~~ co nf l lo to bé l100 ..:IUndilll . se fA." rev 18tH lt'wilaenh

~" "' '' ' • • "ohl" fi" ""''''' 'N'' y R s u p081b i l l ll:n d de
 - 3-

;¡.lotltclón ¡ l'I 108 ensillo. ptll'ft IIdll ptnr plA n tA. e xóticas . dnn .
) "ret eronc1n Al es t ud i o d i doe de 8 11 "" _ úlUJ:lll8 Q.u e pe reeen
rl nda r 1fl únlofl oportu.nldo.d 4'1 obtener e n nufllltro t erritorio
, ¡Queno fU, tu re l e n oond lo lo nes e eonó lII l Olllllen t e o OIlTlln lll n t e e , ta-
188 el "~yu.l. " y 01 "t.ftt'!l 18 0wc.- ltolt- 1If1 $h Yz " .
};n e l w. t1;¡¡o ollp1tulo 88 r e unen l oa lll lllllento.
cr l ndl'ldoa ~o r 10 8 nntll rl0r 8. y 88 81eotn n preml.aa t end i ent es al
loero del p roc3d l mleoto ~lIoc lonBdo 00 el pr l Qer 9ñrrRt o . pro aa .
d l ;de nto 11 l l e Tfl r lle 1I co bo ll;e4 1hn t e I n 0 1'011 0 100 d e \l.IIfl . ltruO-

t u:ra .IDtuQft 4 11 0l.nt. d lAAm l oa , c u,y.. bll lll 1I.P01I11'1& 8 0 b re una lIl\l,)' n e-

Ce 8t1r1e. "JAl' d e l Cftu eh o ", ;)' q ue 1'81';;11108 b . ob t enc i ón 4 11 n l!\l.l -

U\ lI' 0 8 ~. oon c re to s qu e 1 0 11 l ogrfldoe ha lltR el 'pre u n te. El mo.

~lI n to .8 ~u,y opo rtuno , 41140 que I n lIIarch" dll 1ft coyunturn ~­

d l., 1 ell u che ra Pera l t e pl llM a r e t n 111. 4e se l!l¡Je Ml4n ureen clll con
qu e .e Y1ó ob1 1gM40 nu estro pn l s en el qu 1nquen10 1 940 / ! ft en.
our a r el greye "pro bl elDll. elel ollucho " .

--
--
 "EL P R O B LE1: .A DE L C A U CH O "

T1'8ba Jo de i.t:Tea t1snc i ón 1'61'8 ol'Ulr 61 1:1 tulo de

Doc to r en Cien c iRs Económi cn s ,
re!llizndo por Nésto r J oree QUflrle ri ( Re a:i s t ro nO 6 .999)

- 1 9.55-

4.! ti. 1 / i
·-r' . I ' . t- • 11 r •~
I
,
,,,
: i ; - .,
/ ~_ j o, ,

1",I• •IJl.:'J.
, ~
!
 1

INDICE

Pnglnn
CAPITUIoO 1 - EL C_~ UCHO }!ATEIl.IA PRIl:A BAsreA

Importnnola del onucho en nuestro siglo 1

ApllOflciones 9

Es~uemf\ del p re s en t e t r obn j o 14

C~PITULO 11 - CAUCHO NATURAL

Definioión 17
Nnturulezn qu lmlon y ca re c t.ez-Lst.Lcna del liitex 18
Nntu rulezll qu Izní.cn y cnruc terlsticf\B de l enucnc ( l R_
tex oongulndo) 21
Hl s t o r i n del cnuehc nnturnl 25
Dominio geo gráfico 40
Plnntas productoras 42
1) Caucho silvestre 42
¡¡) Oaucho de plnn-reolón 50
Obtención del caucho 52
Tipos ccaerc mres 68
CAPITULO 111 _ CAUCHO SINTETICO
Defi nieión 72
Nut".J.rnle28 tlu1mioll y earac tc r-ke t Lcna 72
JI1sto rln 77
Dif e re n t e s tipos - Su obtención 84

CAl'I'rULO I V - CA UC:IO REGE!;'ERADO

Definición 89
Carncterlsticl\s 89
Ventnjns de su ut1l 1zllción 91

Procesos de obtención 92
Tipos 95
 II

P{¡g1M

CAPITULO V _ LA LUCHA POR EL csucno

Periodos curacter istií!os 96
1) Durnnte el s1glo XIX 97
11) Hnstn In primern guer-ra mundial 102
I II)Durnnte el primera gue rra cundin l 105
IV ) Periodo interbél1eo 106
V) Durante In segundn guerra ruundlal 116

VI) Postgue rra y nctuul idnd 121

CU'ITULO VI _ LA I NDUS TRIA lIAh"UFACTURERA DEL CAUCHO

Substancias em~lendns 133

zrc eesce báe Lcc e 140
CAPlTUUl VII _ EL CAUCHO EN LA REPUBL ICA ARGENTINA

La industria mnnufaoturern del oaucho 157

El cnucho , mnte rin primn básica pnrn el pala 166
al situaoión plllntendn por I n aegundn gue rra
mund ial 166

b) pluntas cauene rea en n uestro pa la 180

CA PI TULO VII I _ CONCLUSIONES 202

Bibliografln 221

____ 0 _
 III

PlÍginn
I nd i co de cUlldroa y grlÍficos

Consumo fllUlldial de caucho 4

cuucnc l'llI tural - Zonas de producci5n 104
ecnsuao t o t nl de CAUcho en E.E . U.U . 110
Precios medios del eeuenc 112
?lnntflciones en Extremo Or iente 114
Produoción de caucho nntural y sintético en el mundo 127
Consurao"" "" ""n" 12'
Situación del caucho en el mundo 1 29
Situllclón del mercado de l os neumñticoo en E.E. U.U. 130
l' r o du c c l ón, OQnSIlClO y stocks flIUlles d e caucho
arundí.a L ea 13.1
cunare compnra t.avo del Gru po ceucnc a t rAv és de loa
Censos 160
I.'llpo r t n c i ón de caucho y eue manufacturas {cua ñrc ] 178
Importac ión de oaucho y sus manufacturas (gráf i co ) 179

- - --0- - __
 -1_

e A P 1 TUL o 1
..EL CAUCHO. M.&TEB IA l'BlllA BASIe A

IllP9RTANCIA DEL CAUCHO EN NOE5 kRQ SIGLO

El sIglo que nos t ooa vivir S8 caraoteriza,

entre otros a spectos Balientes, por el notable avaD ce de la téc_
nics industrial , qu e ha per mi t ido a o jos vista una elevaoión ge -
neral del nivel medio de v ida de la comuni dad civ1l izada , eob .e
to d~ a quella parte de l a misma que hab ita 108 pa lees má s desa r ro-
l lados indus trialmente. Tal técnioa ha utilizado oomo medio de
e Jeo u oi ón a l s s di versae rawas indus triales , a l as que permitió
o forzó a producir un s i n f i n de artIculos ante s ni siqu i era
s ospe ohados . o qu i zás cons i de r a dos de l u j o a f i ns s del s Iglo
anter i or ; y l o qu e e e más i mpO r t ant e desde el pun to de v i sta
s ocIal es que tals s artioulos S8 obtienen hoya prec i os cada vez
más a oce s i bl e s a la s di versa s oa pas soc iales que forman nue stra
aoc iedad.
Para oump~ ir con tan loabl e cometido , l a s i n-
du s t r i a s exigen s in ce sar y en grado su perlativo una infinidad
de materias pr i mas , y l a s r equ ieren de acu er do a normas de oa-
lidad cada vé z má s d1fundidas , obl i 6an do entonc es a un mayo r
perfe cciona mIento en los proce sos u t I l i za dos para la ob t enc I ón
de las mIsmas. Por o t r a parte , tal verti6 inoso desarrollo de la
IndustrIa manufacturera mundial amehaza con deJar atrás el má s
pa r simonIoso de las Indu s trIa s produ ctoras de materia s pr Imas,
co mo bIen 10 hao e not ar el GA~T ('cuerdo gen er al sobre las ta _
r ifas a~anera s y el comero lo) en su Informe sobre el comer cI o
internaoional durante el afio 19541." • ••el he cho de que la pro - "
"du cc i ón manUfacturera mundi al se haya de sar r ol l ado mu cho más "
"que la pro duc ción mundIal de l a s materIas pri mas , da lugar a"
"une s i tuec l ón que produce dif icultades , que Incidirán p oslbl~"

"mente s obre el desarrollo u lterIor da le s Ituación a conó_ lca "

"en el ~o entero . -" (1 )

(1) Le Pransa , 11 de agosto ds 195 5.

 Se ins inúa entonces una primera d1tieultad emer R
g ent e de una posible esoasez, pero mucho má s grave que ést .
e s otra d1tieultad, o aea l a motivada por el hecho de qu e en
su mayor pa rte tal e e mate r iales no se hallan distribuldos un i .
r ormement e en todo el gl obo terráqueo , oreando su de s i gua l r ad i _
cac ión geográrioa problema s cas i s iempre graves a l os palses
que cifran en sus i ndu s t ria s el bienesta r de sus ha bitante s ,
pr obl ewss que se han tratado de re so lver por l oa más d i~ere os

me di os , muchas v eces calificadoe no sin razón de i mperialietas .

El comero i o i nterna cional ki br e parece i r s e oonvi~

tiendo en un i dea l o e xpr esi ón de deaeos cada d l a más difici l

de alcanzar y en conse cuenoi a el problema de l a s r ad i oac iones
geogr ár i oas toma oaracteres de verdader o Wdeterm inismo e conó-
mico w y obl i ga a l a oi enoi a a emplear su s me jores armas en el
propósito no siempre triunrante , ei no de vencer tal dete rmi -
n i smo , por lo meno a de amortiguar l o. Es por ello que los palses
en lo s que la industria ha tomado gran de sarrollo dedioan oua n-
tio sas eumas en l a i nve s tigaoi ón t end ien te al l ogro de tal Pro -
pósi t o . Fara ello montan laboratorios modernos y gi gant e s -
oos s in r epa r a r mayormente en los gastos r elat ivos y enfilan
sus or denami en t os legalee oon vistas a ravo rece r el desarrollo
d e l s s aot ividades ooadyuvantes a tal P ro ~ós ito .
Han obrado como ra ctores aotivantes de tal prooeso
las dos gue rras , quizás sin pr ecedentes , verificadas con un
i nt erv alo de menos de veinticinoo afios, como a s l también l oe
grave s a jus tes en todos l os a speotos verificados s continua-
oión ds l cese de ls s mismas , que han imbuldo la mentalidad de
gobernante s y gober nados de oon cepto s marcadament e pes imi stas,
mo t i vando que todo se planifique o se lleve a l a Práctica oon
l a inteno ión de pr ecaver s e oontra l a aparioión de s i t uaci one s
llamadas de "emergenoia" , y oomo l ógi ca oons ecue no i a se han l l~

gado a con s i derar a muchos de los recursos oon que la e conoml a

 - 3-

mund i a l aa t1e:face 1 8 8 Moe. idad•• huaana s COIllO 1mpr8801ndlble ••

(1 pa ra 88 t a r . á 8 a tono oon la no ~nolatura ac tual • • • • nol al •• ·,

ampl iando a. el c~po 4. l a -.BeDe l.l l d.d - ince santemente oon el
aPOrte de l oa Iláa varla 401 .ate r 1l.1e&. Procurando todo. l oa pat •
•• • 8U pr ovis i ón regu.lar a toda oo.ta, ~a ee e PO r s.ed l 0 48 tra-
tad08 bUa teral•• oon 10 8 produo to re. foráneo. (1 _dan t e l.

ore aoión Bn IIJU territorio 48 l a8 f uente ll natura l •• (1 IIrt1rl -

01a18. Deo. 8. rI8s , a cua lquIe r co. to . Xl t eorema 4e 101 oo.toa
cOlllPara -..ios ha quedad o de sYl r tuado rotundRl1enta , :t l a aut a roia
trata 4e i mponer BU r e i nado t érreo.
El prob18.ll18 ee a grava por el hecho 4. que du.
rabte ambas gua r ras y su a per iodol post.bé lico., al de.baraJuate
de l oomero Io internac ional , ouando no su sup res 16n . obligaron
• la mayor l . 4e 108 pa 1888 oi vi l i zados , bel i ge r an t es o neut ra-
l e s , a e stableoer en sus t errltorlos lndustrlagoon l a e qu. haw
ce r trente, aunque tuera en parte , a la oarenci a o e eoaee z de
arti cul os de vltal 1Japort&nola , ante s provi s toe r egularm. ente
d el exte r i or , 1ndustrl88 a las que lóglc&IIIente deb iero n man-
t ener eue aae ce sa ro n o ee IlU8vl za ro n l a e cau eae qu e l e a dleron
o r lgen , aun en cond lc lones deBTentaJosa s sl se la a consldera
da sde el punt o de Tl ata de l os cos toa exc l u s lvame nte . Tale s
l ndu atrla s r equier en ~uehaa Ta ce a aat eriae pr iaa a que el te-
r rl torio de eu pa l a no aie-pr e ea ti en cond l clone s de br lndar .
Entre tal e a mate r l as primas ba slea s, reduc ldas
en su número sl se l8 s oons l dera r e epe ct o a su a apllca olon.a ,
ae halla por de recho propio el cau cho , ma t erial preclo so en
tlempos de pa z oomo de guerra . Su l mport"n oi a , oomo también
la cons i guien t e demanda, orec en diariam ente , ~ ~1 al pr lnoi-
p i o del s i gl o XX t lgurAb" t1mi damente en el el enoo de l as ma-
t er i a, pr imas , ha venido s anando poeicione s oon t al lmpetu
que ha,y qu ién no va cUa en a sJsnarle el primer lut;nr . El grÍJ.w
t rce que s igue confirma ompl ill.lllente tale e llI8n1fes t ao i ones .
 CONSU1:O l.1JhDIA ¡' DE CAUCHO
~ 11 e a
de ton e l~ dn 8 l a r gns
250 0
(1 tonel ada lnr~ . 1016 ,048 kga .)

20 00

1 500

J
1000

500

Supe r f ic i e en blanco : naturnl

n no)'lldtl. : sintét i co

r eec 1954
1 . 90

1 87 5. 8 .8~a tone .
1 8 60: 1.476 "
l'u on te s:
Periodo 18óO}1 935 : Vi dal de CÁr ea r ,
.. 1937147: '!'he Vnnde rb U t Rubber Boa k .
.. 1 948 / 52 : Ing . cenee n
í , Rev1stll Econolllln y Flrmnul8 1 3/ V/ 54
.. 1 953/4 : The Rubbe r St ntis t1cn l Bulletln , en Revue
Generol e eu cnou tcb.ou e .
Bot!l: Des de el afio 194 5 , l a e 8Btftdle t lene lnel U3en solamente la
zonn br l tñ nl ea de Alernanl a , en lugar del to tal de tn l .pe la .
 ·,.
Ext enso o~~o de inve s t i ga ción of reoe el caucho
• 1& Pa l l Uca Económica , 108 hecho. desa rro llados flD torno al
1II 1 ~o con v i stas a a 8e~a r8. su normal pr ov i 81ón contlr-a ~

auoba e de 188 teor18e que 88ruRa tal rama de l saber humana .

BO O b 8 t ~ t8 . el presente tr.ba~o 88 orientará por otros 8BD.

daro s ~ anallza ri el oaucho co n preferenc1a de sde el punto de

vtstll agrlcola e industr ial. Il~ue haciendo cuando .ea pre.
o tao 18e Reoesarias lnau r e l oD88 eD el cam po de l a poli t ioe
Económioa . Se piens a de tal manera en car r ila r l a lnT 8 8 tl ~ o lón

dentro de l a estera de ao tuAoi ón pr opi a del Ins t i tut o de l a

Produoc ión, ba ~o c~a di re ooi ón s8 r eal iza el presente tra b8 jo .
Ant e s de comen za r t al i uv8s tiea olón. 8 a neoesar i o
a ola r a r l a t erminologl . a emplearse en las páginas que siguen,
ya que l a emplea da vulgarmen t e y ah en publ ioao i one s no e s
unl.t01'!lle , u s ánd ose l os t él'llllnos " cau cho" 7 "gollla" con poca
prec Isión. por l o gen eral lnd l s t1nt~e nt e. I ndagando sob~ su
r espe ct l Ta et1lll0log1a a traTé s de dI cciona rios y enolclope -
d las puede oonolul~e que :
Caucho (eD FrRnc é s , Caouiohouo; I tal 1ano . Gom~ BIQstlea ,
oaucclú ; Ingl és , IndI a ru bbe r , oaoutol1ouo ; Al emán. kButscbuk;
.Portugué a , oau cho : Ca talán , oau t ri: Espe r anto , kauCl1.lko) , TOZ
alll.rloana : goma el ástiea : l a t ex de.eoado de di Te r sa s plantas
que t I enen ac tualmente gran l l1portanoi a por sus DWlIeroaa s
aplieaol onea ; (1 )
Goma (Francé s. gomme , 00111; I t al iano y Por tu.gu.éa , gOlllma:
I ngl é s, ~: Al emán , gumml: Ca t al án , goma : Espe rant o. 6UIIlO ) ,
t Ie ne varIa s a oepolone s , s I endo l a primer a l a de "eubs t anol a "
"v I s cosa e 1Do r ls tRl l~ble , que na turalmente o medI ante 1n01_ "
" elone s t l uye de dIv er so s vege t al es 7 de spué s ds ee oa e8 so - "
l ubl e en el agua e I nsol uble en e l aloochol y el eter . Dl _"

(1 ) Real Aoademia Espafiola : Diccionario de l a l engua espeffola ,

Kadr id , 19 47 Y Enc iclopedIa Espe sa .
 -.-
- - euel tl\ en a,gu.a 1I1n8 ,Pa r a pegar .- En l1ILII. e e!UDda a cepoión
I nd Ica -t ira o banda de goma elásti ca 8 modo de cI n ta - y po r
una t er cera que ear! a l a más aJ ue t nda al uso vulgar "goma elá e- "
" tioa, caucho "
Como l uego que dar á de~8 trado . ninguna de las
citada s a cepolone s de U b08 término. 11" c iñotlon pr eo i sión a l
81gn1tl oa do a otuAl de amba. P!llab ra l de rlTado 4el uao 104118-
t rial 7 comer oial en el oampo tanto l oca l ooao i n t ernaoi onal .
s i endo eoonseJable emplear el t érmino "caucho" en t orma eené -
rica , abarcando t anto 888 al natu ral como al s i nté t ioo . dado
el dl$8r ro l lo adquir ido por late últ1:ao . Ha c iend o una pe que-
fia co noes i ón 11 la rigurosidad de 108 té~1no 8 c l ent1t l ooe
puede inoluirse dentro de tal género e l lllllllsdo oaucho re ge -
ne radO , de progre. i Ta ut il izac ión l ndua trla1 , a l blén 4e r lTB
de alguno de l oa do & integran t es ya o1tados .
El caucho (nfttural, s 1ntét 1co o r egen erado )
unido a di ve r sos ingredientes que ae l e agregan con d1ter entes
fine s durante su posterior transtorlllac ió n , f or man l a s 11811adas
"me ~clasw de eaucbo . l a s que una TeZ TUloanizadas, ee de oir SO·
metidas a un proceso que l es conf ie r e cual i dades e special es .
dan l a "SOma " o produoto f inal . Es t e or iteri o. ' aqul br evement e
f undamen tado , eerá el emple ad o en lo que s i gue del pre ee nt e tra-
be Jo , por lo que n u tiliza r ' el térlllino "cau oho" casi perllla.
n entemente , l o que también es tá de acuerdo con el uao un1to rlDS
d8do po r entidades pÚblioa s y privadas . en CUlas de no .i~oiones

r e solu ci one s y l eyendas ae empl ea ge ne ralmen te el Yocablo

"oaucbo " y só l c exoe pc i ona l ment e "goma " . En el USO vulgar ocu~

r r e l o con t r ar io.
Diluoidado t al as pe cto, puede r et omars e el argu-
men to de la apo r ta nc i a de l caucho , en contl.lDlO e incesante eu-.
ment o . Xl simple r elato cronológioo de lo s be cho s más sal ien t es
 -,-
registrados en la h is to r i a de l caucho demostr ará en t orma
fehaoien te la i mpo r tan oia que los gob iernas de lo s d i versos
pa lses . so br e t odo l os de l a s llamadas poteno i as , han a sig-
Dado a este valios o mater i al, que h asta pooo ant es de l a segun-
de guerra mundial pareola pos ibl e ob te ne r so lamente de ruen tes
vegetal es , por l o menos en oondio i one s eoonómioamente aoepta ~

bIes . Las l u cha s librada s en e l oampo i mterna olona l por la

t écnica , la diplomao i a y hasta por la s tuerza s arma das en
proo ura de la obtenoión de r uen t e s de pr ovi s i ón permane ntes
o t emporal e s , son los más patentes t es t imon i os de BU prlme -
r l s i ma i mpor t anci a.
"Esenc ial en tiempos de pa z , el caucho I on
nes ta nt o más en t iempos de ~e rra. - Bi en l o e xperimentaro n "
"los alemane s : duran t e el b lo~ueo de l a gue r ra de 1914/18 "
"sufr i eron sobre t odo por l a t aI t a de cau cho e h1c1ero n l as "
"pr imeras tentat1vas de t abr1car cau cho s 1nté t1co , como de "
"transport ar caucho de Amér1ca med1ante un submarino ; y 1u~ "

"go en l a ú lt 1uLa gue r r a, a~ hab 1endo oon s titu ldo rueeeee "
"stocks en el pa le . y preparado var1as tábr1cas de s intét1- "
"cos , debieron desar ro 1l.a.r grandemente esta Produo0 1ón has - "
"ta l l e gar a ce r ca de 1 50. 000 to ne la ~ s anual e s y transportar"
"cauoho natural de Bra s l l y Extremo Or1en t e por eea rc de ba!:"
"oos r Olllpebl oqueo , saer1! 1cando por hundim 1ento o captur a "
"c ua t ro qu1ntas part es de las naves y r ela t1 va s ca r gss. - "
" • • •B1en sablan l os rusos l a 1mportanc1a de l oaucho en "
"tiempo s de guer ra . Ellos, an tes del ú l t imo conf1 1cto , i ns -"
" t alaron numerosas t á br t ca e de caUcho s 1ntét100(se vanagl o- "
"r 1an de se r l os pr imeros en el e stU di o de l a producc1ón por"
"e l nt e sis de estos hidro carburos) y ha blan desarrollad o tam."
"bién e l cult ivo de plant itas her báceas oauche ras especiales "
"en l a zona me r id10nal de su pals. - II
"En cuanto a l os angloaJller1oanos , el problema del caUcho re-"
 -.-
·pres entó du ranta la Úl t ima gu erra l a preocupac ión ~e -·
- ro 1 , de s pué s que 108 "apone s•• conqu l l11 ta ron MA18 e l a , •
-Indochina • Indonesia HolaDdeq, . o 8e a la tua nte 4e Me! -
-.1 ~ 48 l a pro duoo i ón mund ial 4e cau oho de planta --
· olón. -- (1 )

111 Pi r ell !, Al berto : WLa Pirell1, v i t a d I una a~ l. Dda ln-"

"dus t r l a l e " • Mi l án 1946 ( tra duooi ón l i t eral) .
 _ 9_

A~I CA CIONES

}Uede afirmarse que el cau oho, s alvo algún

otro mat erial básioo , como el hierro por ejempl o , es l a ma-
teri a prima de más emplio campo de apli ca ci ón . Al efecto , sl
b i en l a s e stImaci ones por lo gene r al no ooinc i den y mu chas de
ellas ha n sido hechas oon marc ado op tim ismo , t oda s ellas es-
t án de acuerdo en que el ~ero de art icules en ouya oomposioión
interviene el caucho pass de varias dece nas de mile s , espar -
c ldos pr ácticamente en todas las act i v idades humanas . ~ás int e-
resante qu e e stable ce r aunque s ea con aproximao ión tal núme ro.
re su lta prestar a teno ión e l ee aplicaoiones qu e cont inuamente
se hallan al cau cho .
En verdad oo~re Don el cau cho l o que con 81-
gunoe otros mater ial es , o sea que a~n cumpl iendo mis iones de -
c isi vas en moder nos apa rato s pasa mayormente deeaperoibido
para el observador de sprevenido . Ásl ge neral~ente es igno rado
que en e1 corazón de i mpaente s es t ructuras que de slFmbran
a pr1mera vista por su i mponente a spe ot o a xt erno el caucho
cumple cometido s que él s6 l o puede r ealiza r, oomo por eJem-
pl o en 1a s rotat i Vas de los grandes diario s , ~os r odi1 l os
r eves tidos de goma cumplen una mi sión s eme jante a l a que
únicamente l a muna humana podrla r eali zar. Otro eJ empl o
de l os tantos que podr l an darse en tal sentido lo tenemoe
en l a s modernas de smot ador as mecánioa s , mano g igantesca 1a
yema de cuyo s dedOS son de cau cho en to ~a de goma .
FUeron dos a ctivi dades i ndustr i ale s i ndepen-
dientes, aunque estrechamente vincula das , l a s que llevaron
al caucho al ped estal en qu e hoy se enc uentra , como con JU e t i ~

cia l o seña1a un auto r que estudi ó 1a h isto r i a de 1a8 pri noi -

pale s materias pr imae modernas, a l de c i r que "la i ndustria"
 -ao;

"automo t r i z elev ó el pe j r óleo a la ca tego r 1a do potenc ia"

"un i ver sal , y , J~t8men t e con l a el ect r óni ca , h izo i ndi s - "
"pensabl e l s go~. (l l . t al a aeve rac ió n t iene ampl i a cc n-
tirmaoión a i ee t i eno presente que el pr ino ipal oons umi dor
aund i al de caucho ea K.K. U.U. y que l a rápida a celer a cIón
de la demanda mundIal del produc t o se ha l la est rechamente
l l 8Sda con l a pa ralel a pro gres Ión de la Indus tria au tomotr I z
d e t al pa I s . Ademáa del neumA t i~Q . "prl noipe " de l os ar t l cu-
l os de caucho , se r equIere la preaenoia de cauobo en ce r ca de
300 piezas de lUJ¡ autl).;llotor -oderno , oU ra que a pr i.era v Is"
pue da sorprender a quien DO se baI l e al t anto eobr e l a exa o·
t a cons t i t uo i ón de tal t ipo de vehlculo .
Si mul táneamen te , al aUlll8ntar l a 1mportan ci a
del transporte au to. o tor tren te a l o e otroa aedi 08 de t r ans -
por t e te r re atre (t er ro oa r r U e lil, tranvlas , tracción a sll.ngre )
e l cau cho aumenta su i mportanoi a r econooi da , y es as l co.o
e l 111 181110 auto r ci t sdo asegura que . u t aI t a "para l i za r l a el "
"Se;,. del trático" de l a s grand es oiUdad ee .
Xn l a ele c t r óni ca , el caUcho pre sta no me _
noa aportante s s eniolo s a oompañado del oobre y otros . .-
b r iales , l l e vand o a las má¡¡U1nas ac ol onada s por .llIIo tores e-
l é ct r i cos la eavi a ¡¡ue l e s da mOTimiento y vi da, l l evll.Ddo
nue s tra voz y la magIa de los soni doa mue i os le. a t r a -
v é. 4e distanoias i nor e lbl es , colaborando co n l a r evoluolo-
n ar la t elev1a l ón , br1..ndando l a bendi oión de l a l uz al11 don.
de l a del so l taIta o es 1nsUt ic iente . _n l a e grande e olu-
da dl . una verdadera e Insospeoha da ~raRa 4e oonduo t or es a l s ·
l a dos en goma cumpl e l a s mi s ionee ¡¡ue a cabamos de me noiona r .
Xn el boga r , a demás de l as apl loac iones ol á -
e l oa e , COIllO sn las bol sa s de a6US cal i ente , para b i elo , guan~

t e8, c/Úl.os para riego, ca lzado y tantas ot ra. , ya tO_MO ca -

da dla mayor i mportanol a al In t er veni r en loo d i Ter soa apa ra~

t os qu e grndullol.m.enb ha l lan lll8yor d1t'u s 1ón debido 1101 IIo bara t llo-
~ i ento de ous cos t os , y es a el co mo l o t en emO B pres ente en
(l) Zischt& , Antó n: "Cienoia contra monopol ios" .
 -11-

en va r ias Rar t es de ~e heladeras el éot r i e&s (burle t e • • oon-

duoto r e. , paraso lpes , par t es de ebon i ta , eto . ) , en lse a spi ~

radoras (mang a , ~r te el éc t rica) . Ho3 ba sta l os colchone s

3 aleohada s so o he ohos con caucho 3 l os ro dillos 3 otr as
par te s de loe llvarropae 80n t ambién fabr i oado s con él .
En el campo de l a ~e d i o ina y l a c i rus l a , el
oauoho pr es t a eu val i oaa oontribuoión , f o rmando parte de de-
lioad08 a para t os , además 4el olá sioo uso en l oa guRntes 4el
o iruJano. cuya f alta alguien sos tu vo obl igarla al cambio de
la té onion operatoria .
Compilar una liata de loa a r t l aulos h03 f abri-
oado s oon oauc ho sera tare8 f a tisoaa 3 en el oa so de ef eo tua r -
l a , l a ml8Qa debe r la extenderse por ord en aU a béUoo , 1'8 qu e
po r orde n de 1apo r tanci a r esul \carl a d1t io U 3 alea to r i o .
Xn cuan to a ~e nuevas ap l i oa olone a , bas t a
hoJear cualquiera de l a s va riaa r evistas t é cn i oa s espe ci a l i -
zadas publ i oada s en al exter io r par a oomprobar que en l a s
mi sma s se dedioa n seoo i onss f i j a s al anun oi o de l a s nove da-
des pr oduoi da s en t sl a sp e cto . As l es pos i ble ente r a r se que
l as pro pi edade e i mpermeables y el ás t i oaa de l oauoho haoen
que se l o oomienoe a emplea r en Euro pa y .lfrioa (ruta Rabe.t -
tanee r) mezcl ado con bituminos os. pa ra cu brir l a oalzada de
oaa1nos de gran oi r cula oi ón , oomo tambi én . mezol a do oon los
lI. i8lll0s me. tarial ea , para el rBTe sti lli ento de ol eodu oto s, a l oa
qu e brindan una "lOr r es i s t eoob I la pre s i ón e apastes ex-
t ernos oo ~ as l t am bién a l a s fil t r a oiones h~e da • •
Una de la s Úl timas e i ne sperada s ap l i oa oi one s

se ha v er 1tica do en el pr1wsr submar i no a propuls ión atÓm ioa .

sl IBaut U u s" . s l que aesú-n una r evista espe oial izada tiene
su s "sentidoa" de oaucho . pues to tUS una parte d8 su es t ruo-
tura esté. oonstit u l da de panele s d. eeucbe , pe rme able s al
80nldo y capa ce e de re8 18 ~ l r l os pres Iones hIdráulIcas
tan bden oomo l a e cha pae metál lcae de l os submar inos clá s Icos .
Tale e panelee repre eentar lan en sen U do t l gu.rado los o l doe
y oJoa (e e to Úl t 1lllo navegando en su.pertlcl e ) de l r evoluol ona -
r l 0 submarIno .
Lla~a l a a t enc I ón el he cho de que en a lgunas
a ct l vldade e en laa que el oau cho era de 8conoo l do o pooo em-
pI ca do , hoy r eeult a en cambIo de vItal 1mpo r tanola y ampl1a
utll 1zaclón. As 1 se ha ver 1t10a do en l a agr1cultura . ouya
gndu.al lIlecanlza clón s e ha val 1do del oau cho l nd1a pelUlabl,,-
ment e . En E . E. 0 .0 . , para cIta r un e jempl o n l t ldo . en 1934 so·
l o el 6~ de 108 tractore s e s t a ba equIpado co n neumát 1cos ;
s 10 8 ci ooo afioe t al por centa je ee elevó súb lta ~ent e al 6O~ ( 1 )

y no es u:trafio que a ctualmen te tal porcenta j e esté .u¡ pró .dlllO

En el a 1re tamb1én . e ha l l a pr es ente , abso rb i endo

l a vI bra c Ión ca r a cte r l s t 1ca de l os vehleu10 8 aéreos ; in-

t egrando sus deshe ls dor es , sIn l os eua l e s serla i mposIble

voa r a grande s alturas , alturas Ilue cont 1.nuamen ta eon eur -
cada e por l os globo s que l a 01eoo1& enva a recoge r ln!or·
lIa oiones .
Ant e s de t1nal l za r e et e br eve parágrat o so bre
l a s apl l cao iooae del oau cho , ooovlene re I te r a r l o a delantado
a l prIncipIo del .IIl i s=o sob r e l a I nadver tida presenola de l
cauoho en lo s mode rnos lIleOan18110s l d8ados por l a té cn i ca .
Tanto 8s a s l que s I observamos llger a.en te la cons t i tuc 1ón de
un a cor a zad o de guerra nos llamará 1ndu da bl ement e l a a t ención
de su pa r t e me tál loa . Seremos en t onoes poco obs ervadores ; en l os
mode r nos a coraza dos el cauoho eat á pres en t e con 76 t oneladas .

( 1) .IIol t , Everett: "La a portano! a del caucho JNl,ra el DIleTO

lIund o· , Bol etIn de l a Dni ón Paname r 10ana . Agosto de 1940.
tér~ ino medio. Ot ro t anto oeurri rá si observamos un tan~ue

de guerra , en ouya tabri oaoión se empl ean Dada ~enos que

1.000 kllog~mos del preoiado ma terial. Lo pro p io r espeot o
a una ntorta le~ volante n , que i neume t á oi lment e media tone-
nada del mismo . (1 )
Asl . en la t ierra y en l os a ires , en las
aguas o deba j o de ellas , en paz co~o en guerra , el oau cho
i mpOne por sus pro p i a s vi rtudes su i~po rtaneia tunda~ e ntal

y de tal mane r a just1tioa todos lo s esfuerzos hechos en pro-

cura de su regular abasteoimiento .
Fara tinalizar ss justo sefia lar que l a s
diversas rama s i ndu s t r i ale s r equ i er en el auxilio del oAucho
para el normal tuneioll8.miept o de l a s máqu i :nas por ellas em-
pl eada s , cada die en proporc ión mayor .

(1) Riie , Roger Wllliam : "Ya no t altará eeuc no ", en s ereec acnee
del Reader 's Digest - Ootubre de 1943 .
 - 14-

ESQUEMA DEL PRESENTE TRABAJO

51 el obJe t ivo 8 alcanzar solo tuera

e l demos t r a r l a i mpo r t a ne1e. del cau cho en la aotualidad , lo
e xpresado ant erior mente sumado al r elato de los he chos más
notables registrados en la his toria del mismo y la ilustraoión
b r i ndada por al gunos gráfioos . s erian guflo1entss . No obstan-
te, s i bien tale s elemen t os serán empleado s en BU Justa pon-
d er ao i ón , s e prefiere orientar la i ndagación , con pref erenoia,
ba cia l a e actividade s a grloo1a e e i ndu striales que oomp l em e n~

tándoss mutuament e ponen a d i s pos i oi ón de la humanidad la

i nfinita gama de produotos bas ado s en el caucho .
Por t al razón , e n l a s pagina s qu e
s iguen se e studiará en to rma no oompl e t a , sl bi en ampl la ,
al más antiguo y aun dominante de lo s integrantes de la fa -
milia Mcauoho " , o S8a el llamado "natural" , br indado al hom-
bre por la naturaleza a través del r eino vegetal y que, no
ob stante el pr odigi oso avance del s int é t i co , predo mina
en el mundo , e xce pto E .E. U. U. En el curso de l capitulo 11,
que se l e dedica, a demás de contempl árselo en sus d iteren t es
aspe ct os , s e ded i can varias págins s 8 su historia , la qUe en
r ealidad es la h istor ia del género caucho de sde sus comienzos
ha sta la r ela t i vamente r e ciente dirusión de l s intético.
A este últi mo se le dedica el cap1tulo
1 11 , en cuyo de sa r r ollo s e hace t ambi én un r elsto cro nol ógico
d e l os diverso s pa BOS seguidos en su pro cu r a , relato que s i
se lo empalma con el efec tuado en el ca p1tu10 antsrior sobre
el natural , compone la histo r ia hesta el pre sente de l género
ca u cho.
A continuaoión se incluye un breve oap1 -
tulo ( IV) dedicado al estudio d el caUcho r egenerado (ó rege-
nerado d s caucho ) (r ecl a iDled rubber), material que aunque no
r eviste l a i mpor tanc i a de l os dos anteriores, de l os que
de riva , es susceptible de tenerla en el futur o .
Llegados a tal punto , se t endrá una sufi -
oiente ilustraci6n sob re l os d i ve rsos aspec t os que se r ela-
oionan con el cauoho en lo que pOdria llama rse su prime ra
etapa, o se6 la que se desa rrolla hasta obt en er la ma te r i a
prima, ya lista · pa ra al imen ta r a l a verdadera industria ma-
nufacture ra del cau cho , que cubre l a segunda e ta pa .
A continuaci 6n ( Capi tul o vl , S8 concentra
el estudio en los hechos más ca rae terlsticos de lo que bi~n
puede calif icarse como "lucha por el cauoho " en el campo
i nter na oi ona l . donde se r es eftan loe eefuerzos real i zados a
t ravés de los aftos por l os pa lses prino ipalmen t e i nt er e sados
en asegurarse l a normal provisión o el dom inio de las fue ntes
produo to ras de l preo iado materi al .
Dado~ue en el au rso de l os capitul os citado s
y en l os que completan el presen t e trabaJ o s e empl ean en va-
r ias oportunidades térmi nos técnicos , como asl tambi én pa r a
ilus t ra r sob re la segunda etapa aut es menoionada , 8e detallan
brevemente em el ca pitulo que l l eva el número VI l a s opera -
oiones rundamentale s media nte las auales el la se l l eva a cabo ,
dando di paso una ráp i da i dea so bre las maqui na r i as bás icas
de la industr i a mannfac ture ra del oaucho .
Todas lae oonolusiones que refe r idas al ámbito
mundial se obtenga n has ta t al momento t ienen un f in premed i-
tado y 16gi oo , o sea r elacionarla s con l a e que re speoto a
nuestro pa ls se obt enga n en el cap l tulo VI I y de t al mane-
r a sugeri r una so luo ión de ca racter naoional al problema
del oauoho (Cap i tulo VI I I), con l as ne oesarias referencias
y ligamentos al ámbito internaoiona l, y no a isladamente de l
 - 16-

m is~ o . El probl ema del cau oho, en sus direr en tes r a ceta s . es
mundial y no s ol o lo ca l .
Se . habriae tal manera ex presado el modes t o pro -
pósito tinal d e oolabora r en l a s oluoión del p roble~ del cau -
cho en rmeetro pe ls . pro lüellla que e i bien ha e xPer 1.lllu atado
cierta a t enuaoión en el rigor de su pl an t eo , no po r eso debe
menoe preoi a r se u ol vi da r s e . A propósito oonviene r eoord ar ,
oo"mo luego se vs rá oon anlpl 1tu" , l a ei tWl.ción qu e nos rué
creeda en al eu rae de la últ 1Jla gue r ra ::aundift l , y ca lcula r
la Il8gnitud que el probl ema to_r la en el supueeto de otra
eventualida d que r eduJ era o 8\le¡lendie ra nueetra e di sponi bi l i -
dades de oau ch o proveniente del ext eri or , máxime si ee tiene
en euen ta l a ~i ne nt e e ~ An8 ió n de l~ industri a automotriz
u oional y el al to grado de i lld.ustrial1zaoión al oanZll.do en
l os últJJDos d o s . que h a crea do una de~ nda ore oi ente de
r epues tos y a oce sor i os de go~.

Just1ticando en par te el cri terio par a el

d esarrollo de l os pr i mer os ca p l~~o8 , e s opor tuno oita r
pa l ab ras i ncl uida s en l a s memc r i a a de una en tidad oticial
que en su momento asumió ~n i ~pcrt8noia en l a eo l uo i ón
d el entono.e gravi e i DO problelDa del caucho en nuestro pa is:
~La impor t ano i a innegab l e que el cau oho desempeRa en la in-"
"du atri a-moder.na , l a ext r aor di nar i a ampl i tud de 8US apl ica- "
"c io ne s y la gran Tariedad de art iculos que ee manutacturan"
"con este IlI.8te r ial , ha cen que resulte l'erda deramen t e l.Dte- "
"resante el conocl.ll h n to de lo e pr incipio e de l a explo taci ón"
"y ulte r i or apro l'eChM ien te de l cau cho natural 7 de l a a ma - "
"teri ns cftpa ces de eubst i tuirlo . La i mpcrtancia qu e ha co- "
"b r ado en el pa ie, durante l oe úl t imos aHoe, 1" i ndu s tri a "
"que u t il iza es ta lIul te r i a pr i lll8 . 1IlI:l.uoe n a con.ai de ra r nac e- "
" sa r i o , ademá s , rer er i r Bintética.en te el estado a ctual de "
"tal 1ndustria . -" (1 )

(1) Comia1ón de Distr ibuc ión del Caucho (Deor eto 11 6 . 8 ~) :

lntorme eo br e la la bor de sa r ro lla da du ran te el pe rblo 1942/ 3.

 CAP 1 T UL O 11
C AUCHO N A TUR AL

Xl eeu enc Dll tural o 1'e ge tal es de sde luego el

c 8~cbo clás i co. si 8. 1 puede llagar . ela por babe r s ido cono-
oido y exp lo~do . demá s está dec irlo, antes que el s int ético .
y por predO ~iD.!l r en el mer cado ~i8l , e ~c epto en X.E . U.V.
de sd e l a ú ltima oonti enda .
Le cor r ee ponde por lo tanto el lu~r de pr e ~

f erencia , ded i oándo se le el pre ssnte oapl tulo . e l eual 8e r e-

f erirá al caucho M tural eu SUs dos e stadc llll suce 8i1'cs: en lIUB-
pensión . tal como f l uye del a r bol pr odu ct or 7 l le ga en pequefia
proporoión al mercsdo (l ate ~) , 7 coagula do , e s de ci r 7a so l i -
d 1t ioa do , oo ~o en gene r al 8e l o conooe 7 l l e ga a l a i ndus t r i a
.Illtlnufa oturera r e sp8ct i 1's.

DEFI NI CI ON
CO lllO ya se adelantó . nin&WW de l a s def i ni -
cione s inolu ldas en d i oc ionarios y enoiolopedias ca s t ellano s
s e ada pt a ba con e xaotitUd a l os oonceptos der 11'a dcs del uso
i ndus t rial T c o~ erc ial a otualmente en 1'i gen ci a . 50 obs-
t ante. ~ de l a s defini oi one s t r anaoriptB8 en el oap l tulo
anter i or es apro~1ma dtUllent e ooinoi dente oon tal uso : "lates"
"des eoado de di versallll pl ant a a que t i ene actualme n te gran i mpc r - "
"tancia por sus ~e ro sa s apl io aciones" , aunq~e omite el
l atex s in coagular. de orec ien te UsO en las i ndu strias r elati-

TtUIlbién podrla admitirse que ee e l "lates (o"

" Jugo lacho so) que se ext rae de l os vasos de plan ta s ~ "
"d iversa s de l os pa i ses t ropioales o sub - t r op ical e s , coagula -"
"do mediante proced 1a1an tos Ta r i os . " (1 )

(1)Seel iBJllallD. 'rh.: "El eIl.uoho 1 la gl.ltapercha". en oolabo-

r a oión con G. Lamy Tor rilhon y H. Fal cone t ~ Edi t or i al I n-
dustrial, Ba, As .
 - 18.

Por lo que lue go ee verá , esta definlo lón que 8e da a titulo

de e Je.pl o de lo pooo unito~ e T es t r i cto de la8 =lsma a , DO es.
tá de acuerdo oon l a r eall dfld a otual • .la l pod.rlan dAree otros
e jemplos. ain elllb&rgo e8 pref er I ble en vez dar une. defInIcIón
prop Ia qu e est é máa de acuerdo con la real Idad , y ent once s
dec I r que :
Cau cho na t ural es el l atex o Jugo l e choso ext r a ldo
medI an te I ncIs I one s u ot r os pr ocedimi ent os de l a 8
c6 l ulas , tubos o TI soa l a ct it aros de di ve rsaa pl an
t a s , la mayor l a de l a s aua l e s ee ha l lan en l a s zo=
na s t roplcnles y sub - t ropIcales , y qu e en tal f or -
ma o coagulado s e ofrece en el mercado mundIal ,

IATURALEZA §UI MICA y CARAC!ERISTI CAS DEL LATEX

Loe es tud io s sobre tale s as pe ct os del l a t ex
se han concen t r ado de preferenola sob re el obtenido del ar-
bol oau chero por exoel encl a : el BeTea Bras1l1enela,
Se t ra ta , según Memmler . de una d IspersI ón;
u na s ol u ci ón a~a de pa r t l cula s ool oldales de azuoar , r e-
s i na y al búmIna s f orman el a gen t e de dI spers i ón y la e pe~ue ~

Has partloulas de csuch o , miorosoóP i oas y ult r ami or os cóPi ca s ,

l a f ase d l speraa (1 ), La proporolón en ~ue int ervI enen tales
pa rtlol11Qs ya rué anunc iada en 18 26 por el emine nte ~u1m. i co

Faradar , basándos e en el obtenIdo de Hevea . o sea :

Agu.a , á c140 :¡6 ,3 7~

Cau ch o puro
llflterla s colorantes nltroSeJ:lAdas amarsss
Subs t ancI a s so lubles en el agua y en el
al cohol 2 ,90 "
Ma t erlas album i noidea s 1 , 90"
Cer a 0 , 13"

l OO . - ¿

(1) MemmJ.e r , 1:.: -Productlon et tral tement s du C80utohouo- ,

tradu cc lÓl1 del alellán al franoés por E . S1.ol00 T J .
1\o\181uet _ EdItor Dunod. 19311 .
 - 19-

Según r eoientes estudios de Rober t s sob re

varios tipos de la te ~ de Hevea , la oompo sioión es l a s lguien -
t e (1) :
Latex No . l No . 2 No .3

Sale s amon ia oales

•
0 ,0 2
•
0 ,03
•
0 ,02
Et er sal 0 ,06 0 ,06 0 ,02
COlllplejo de Roi dos grasos 0. 41 0 ,33 0 ,47

" sulfurado 0 ,92 0 , 91- 1,16

" pr ot einioo 2 .~6 l , 4~ 2 ,05

Cauoho 32 ,92 27 ,17 32.98
Agua 62 , 75 69 , 78 63 ,68
99,61- 99 ,76 100,38
Las 01tudas pa rt ioulas de oau oho no eon ca»ta ~

das por e l ojo humano e1n aux1l10 del m10roscop10 , ya que cer-
ca del ~ de las mismas t 1ene un di áme t r o llIenor a medio m1 ~

orót (mi crón. mi l ésimo de m11lme t r o), es timándose qu e en un

centlmetro oúb ioo se hallan por l o gen er al unos 600 mi llones
de las mismas , vari ando tal proporoión s egÚn di ver sa s oi r -
ounstano is s (pl ant a de que proviana , to rma y l u gar de i noi-
eión , hora en que se r ea11zó la mis~a, e t c .l. Observadas con
eumento , muestr an un oont inuo movim iento que es mÍlximo en
el momento en que s e ex t rae el la t e~ de la planta , movim1en to
l l amado "browniano" y que e s mo tivado ,po r el hacho de que l as
partioUlas están car~das ne~tivamente y por lo tanto se
r eoha zan en t orma oontinua. Si se l e agregan aloali o á oi dos
en to rma que no lleguen a ooagular l as partioulas . s e r et ar da
t al movimiento hast a 11e ~ r a ln i nmovili zaoi ón t otal.
La dens i dad de l as partioulne e a menor que
l a del suero que l ns contiene y por l o tanto t i en den a aub i r

(1 ) Vi dal de Cár oe r ¡ :Ll . : "Trl lta do moderno de las ins dustrills

del caucho " , p r mera edi c ión 1953 _ Editor J osé li:Qn t esó ,
Ba r cel ona - Buenos Aires.
 -ro-

a la superfi cie de la sol uo i ón , f ormando una ca»a qu e en

oierto grado mantiene la estabilidad del latex , estabili-
dad a la que también contribuye l a presenoia de pro t e1nas
en el euero: por l o tanto , todo l o t ue t i enda a coagular
1a 8 protelna s l o hace tambi én r esp ecto al late x.
La atloraolón de 1s8 part leulse de
CQuoho a la su perfi ci e. que natura~ente se ver1!loa en
tormo l en t a , puede s er acel erada por varios medi oa , entre
e l10e el agregado de oi ertas sub stano ias , procedimiento
que h a oomenz ado a utl11znra8 par a obtener l a con oent raoión
del l a t ez, o también med i an t e el cent ritugado que ee emplea
ampl ia mente para llegar Q la oonc entración del ~ lsmo . Me -
d i an te t al conc ent ra ci ón, cuyo mot ivo se r elaciona s obre
todo con la e conomls de su t ransporte. el poro enta je de
cau cho puede el evar s e hasta el 80~, ~ante ni endo su t l u ide z
ha sta l le gar al 60~, porcenta je a partir del cual com i en za
a to rmarse una pa st a ca da ve z má s densa .
Kuchos afios ha ce que Johnson af i rmó
~ue el latex pue de oons er va r s e sin alt erarse ~ayormente

s i se l o ~e zola oon una doce hava parte de amonia co liquido

y s e lo gua rda en botel l as hermét1o~ente ce r r a das .
En ouan t o a l a dens idad del la t ex ,
g i r a a lrededo r de 0,98.
 - 21-

!A1't1RALXZA QUDlICA y CARA ctERlSU CJ.S DEL CAUCHO

(L1t EZ CO ' ~ DO )

Lo r eferido en el parágrafo anterior

tiene apli ca ción e xclusiva. a l l a te x no bien e xtra ldo de la
planta o en l a s t or mas en que l1e88 paro i al me nt e 8 l a indus-
tria manufa oture ra , é sto e a en r e oipien t e s h e rm ót l oa~ente

é er rados ~ s i n coagular .
Res pe oto al la te x c08!U1a do , o sea en
I D. tOrlll8 de _8 _ pU ... 41t'us l ón . p res e n ta la el~1ente eo• •
po s ici ón. s iempre con ref erencia al 4e HeTea y den t ro de é8 te
a l os do s Upo a más comunes U ) ¡
Piret Lat el: Fira t Late:z
Slllolced shee t. Pl'lle cre pe
HUIlleda d 0._ O••
Extracto, ac et ona
I te res insolubl es en .c.~ na
'.'
1._
'.'
1. _
Pro teWlI '. S ' .S
CenIzas O., 0.3
Extra oto a cuo so 1.-
Caueho h i d roc a rburo 91,3

l OO·- - t 100 .--"

As imismo , tamb Ién tué Faraday en 1826
qu i én anunoió que desde el punto de vi. t . qu!mlo0 el caucho
8a un hidro oarburo o 888 que perteneoe a l a t ami l i a de l oe
cu¡n¡ee toll de carbono e h i dró geno , t " ü i a a la que perte .
ne cen ent re otros y pa r a no cItar sino 10 8 -'a oonoc idoa:
el petr óleo . gaBea naturales COlllO el lIlet ano , butano . e t c . ,
d1tereno :l.Íl ndo Be en t r e el l oe por el DÚlIIero y l a tor.lll8 en que
l os áto~os de hidr ógeno y oarbono se a grupan y ee l i ga n entre
s l en la molécula . En el caso de l caucho , su oonsti tuoión
qu 1mi oa y eet ruc tura mo lecula r no han s ido ha llta ahora per-
t e otamente a ol a radae. oircunstanoia muy i mportant e 001110

(1) Ci tado por Vida 1 de Cárcer . op . e1t.

 - 22-

lUe ~o s e verá , debido a l a s d1ti cu l t ades pa r a obtener su

peso mo lecular por 1. 8 medi os oor r ien t es . No obs t an t e el lo ,
8S ha establec ido que el oau eho na tural sst A cons t itu1do
por molé culas ~ igantee (ma cr omolé cul as ) , l a s que va r1ap de
longi t ud de acue rdo al tra t amiento a qU6 ha s ido s omet ido ,
siendo su est ruotur a l ineal . Diohas mol é culas e s tán a su
v e z J:'ormadas por var i os millare s ( s seBÚn Bar ró n) de mol é -
oulas de J:'orma muy pareoida a l a de un hidrooarburo liviano
l l ama do wisopreno " ( C ~ H 8 ) , dic iéndose a ctualmen t e en
J:'orma abreviada que el cau cho es un pol lmero ds l i s opreno.
SeBÚn Har r i e s, uno de l os prim eros i n-
v es tiga dore s en tal espec ial idad , l a fórmula se r la la s i -
guiente:
,11>
I
e
H , f' \ e HZ
H2C
I
I
¡I HZ

1l2 ' eH
-, -7
¡
e H3
Expresado más concretamen te, la fórmul& de l cau cho puede re-
presentarse &s l :
( e H' n
( I
( H 2 C = ' - - - C H = C H2
LB d1t l eultad princ i pal ,reside en est&w
blecer la dls t ribuc i gn de l a s l ongitudes de cadena , su 8S-
tado 88omé t ri eo , e tc . Barron (1 ) ha es t ab l ecido l a e s iguientss
conclus iones , en t re otras : la molécul a de caUcho es una
cadena , sin comprobarse sl es a bierta o cerrada: se cree que
está formada por ~ .OOO i s opreno s un idos : el caucho puro es-
tá constituIdo por el BrUpo C5 HB.

(1 ) Citado por Vidal de Cárce l' , ep , c i t .

 ~ 23-

En cuanto a l bOjlreno . rué de scubier -

to por el 1ngli e Wll l l~ s en 1860 . y jl r ec i s~enta rué jlro ~

curando su c bte ncl ón a l' artlr da l a t ~ lIent1na 10'l¡ua per -

. a l ó a Tl lden , 1ne eperada..ente , llee-r por primara Te z a
l o que pueda conslder a r se un e1ntitlco de l caucho .
Reterente a sus oar acte r ls t l cas , el
oAuch o natura l crudo, es ~s c ~nOe sol ubl e en olertos
s olventes a base de hldro carburOe ¡ SU s de r i vad os (jletró -
leo , natta , benzo l , tetracloruro de carbono, eto.) , los
que en su ee atee ee l o ablandan , pero llle zcl ado a y A6itados
dan una solu ol ón T1800aa • .ás o .anos t lúl da , se gún las
p ro poroiones . Es insol uble en agua , pero en proloZ1i;8.dO oon -taot o
con el l a l a a baorbe hast a un l imite del 2~ de
8U peso ( aume r g140 en tc raa con tlnunda un a e a ) con pe r~ui ­

oio espec i slment e de sus aplica c l one s elé c t r icas : tal con-
t en l do acuoso puede ev apo ra rse lueeo . Los gases ee d l tunden
en él en grado ~duoido , s egún l a naturaleza qu1m i ca y pe-
s o mol e cula r de l os ~ i smo s .

! pe sa r de t al ea propiedad es , lo que
he ce IDás preo lado el cau cho ee el conjun t o de su s cua l i da-
de s t lsicaa , o sea su pl as t icidad y adh es lT ldad en e s tado
crudo o vi rge n ; tenaoidad , el a stioidad , imperaea bll l dad
y r esistencia eléotr l ca una Te z vuJ.ClUl'l zadO.
La. dena i dad del cau oho Tlr6en Taria en -
tre 0 ,920 y 0 ,942 s iendo IIIUJ" s ensible a los cambl os de telD-
jlera tura am biente , 18. qu e mantiene su t lexib il l dad en t re 108
10 Y 50 61"adoe cen tlgra dos , to rnándos e du ro y ajlenas ex-
t ensible a t emperaturas meno r es al llmite i nter i or o ltado ,
dlo i éndose en tonoes que se ha hel a do . Sigu 1endo el ~ ltmo

de s cenden te de la escala t e r~mé;r lca , a - 60 grados e ee

t orna trágil , volviéndose en Tez más plást 180 a tem pe ~
 - 24-

r atura s su periores a l a a~b l e nte . ya que a partir de l os

ea gr a dos las def ormaci on es que s e le praotiquen 8e ven
co nvir t iendo ca do ve :". más pe rmanente s: e l os 100/120
grados evol uc iona de pega joso a viscos o, tundiendo e 10$
1 80 gra do s .
Estirado se oal i ent e , compr imi do s e
entrl a ( ef ecto s Joule y Le Chateuer-Braun ) : frio cionado
ge nera una t emperatura de 10.700 oalor ie.s por gramo; la luz
e jer ce sobre el mi smo una a c ción r ápida y f uer tem en te pla s-
tltloante en presen ci a del oxigeno . y pol lmer i zant e en su
ause ncia.
La 'i ne stabilida d de l caucho r e epecec
a l a s varia ciones de temper a tura oonduj o a l a bÚsqueda de
med i os o pro oedimientos t endientes a oonc ede r le e s ta bilidad,
lle gándo s e en tal re ree sI de saubr1mlento del pro ceso lla ~

modo de vulcan i zación , mediante el c~l el azutre se me z-

c la con la ~arte r l u i da del cau cho en la reducida ~ro po r­
c ió n del 1 al ~ y le comuni ca la preciosa pr opi edad de
conse rv a r su el ast icidad aun a bajas temperaturas . i mpidien-
dol e a demás volverse ~e gajo so ha sta el limite de loe 100
gradoe .
 - 25-

HIS TORIA DEL CAUCHO NATt1R.AL

La histor i a del caucho natural es l a

comple ta h i s to r i a de l géner o cau cho hast a práct ic amente la
primera guerra mundial , .va que a partir de é sta se com ienzan
a r egistra r la s pr imer as real iza ciones en el campo de l os
s i ntéticos, y e s as l oomo Alemania, aprem i ada por el blo_
queo, i nicia la rabricaci ón , aunq ue en escala r educida de
cauoho sint étioo . Hasta ese en t onces solo se hab lan regi s -
trad o ensayos (le l a bora t orio.
Aunque la u t i lizao i ón del cau oho to-
mó i mpul eo entre rinee de l siglo XIX y principios del actual ,
la s pr1merae not ic i as de l mismo l l ega r on al mundo civili -
zado mucho antes, o sea des de el descubr1miento del
continente amer i cano. Se dice al r especto que ya en l os pr i -
meros informes de Colón a l a corona espaftols se l o menciona ·
ba o No obstante , l a s pr1meras ci tas bibliográr ica s con cre-
ta s pusden estab l ec erse R partir ds l afio 1 521 , sn que
Pr .1lto ),{srtyre en 8U l ibr o "De Orbo Novo " menciona una subs-
tancia elástica de col or negro, procedente de la dese~

cación de una savia Vegetal, l a que se podia apeimazar y ex-

tender a voluntad, siendo a demá s totalmente i mpermea ble al
agua . Luego se rerie re a bolas de tal subatanci a que los in-
dlgenas mejicanos emple aban en un Juego durante el cua l uno
de ellos se col ocaba del lado de l 801 y al gri t o de "cahu"
arr oja ba l a bola a otro que es taba en la eombra y \tus a su
ve z gr itaba "chu" . Tales vocab les ind lgenas signi r icaban
"sol" y "so mbra ", r espect i vamente , y muchos i nve s t i gadores
deducen que de su unión nació el vocable "oauoho" .
En 1 529 , Salaban menciona tal substan-

oia en su "Hi s t or ia General de los productos de Nueva

Espai'l:a" ( n:Eine allgemelne gea chichte du er zengrÜs e Neu-
Spaniens" l .
En l!i3!i el oronista e spaiíol Gonzalo
Fernandez de Oviedo y Valdez en su "Historia natural y ge-
neral de las Indias " se retier6 a juegos de l os i ndl gena s
sn l os que s e vallan ds bolas heohas con un mate rial obte~

n ido de ár boles l ooales.

No obetnnt6 6stos primeros t e stimonios
pooo preci sos. mayor cons istenc ia se ha l la en las pági na s
d6 l a obra "Hi stori a General de los h echos de l os Ca s t e-
llano s en las I ndi a s y Ti er ra Firme del Nar Ooéano" del
hist or i ador Antonio de Herrera y Tordeaillas. en l a s oua-
l e s se ha bla de la original substanci a con may or de talle:
como a s l también en su "ll1stor ia Genera l de l os Vastos Conti -
n ente s e I sl a s de Amérioa" . a través de l a s cua les r elata
como ~oc te zuma ens6i'1:ó a Hernán Cortés el a r t e de confecc io -
nar bola s de "goma " con las que l os nati vos Juga ban , arte
qu e consis t l a en recoger el zumo que destilaban la8 inci~

sione s hecha s en la oorteza de un arbol y por moldeo ma -

nual apelmazarlo tormando de tal lIIanera boltls. Fué este
hi s to r iado r qu i en empleó por primera vez el t ér mi no "goma"
al r ef erirse a la eubstan oia en cue stión, la que dec l a s e
ex t ral a de unos árbole s l lamados "gumana" por los indlgenas.
Tal retereno ia l a etectuó a l a vue lta del segundo via j e de
Cr ist obal Balón .
No se registraron otras menciones en el
re s to del s igl o XVI. I ni oi ado el si~nte. en 1615 Fray
Juan de Torquemada da a conooer su volumen "De la monarqula
i nd iana ". donde descr i be la re sina obten ida por los i ndl genas
mediante i noisione s hechas a ci e r t os árboles a l oa qu e lla.a-
ban "hulequahull " (hule r es inas). que no es otro que el
Cast i l l oa El a st i ca , sub stanoia que por analogia S6 l a llamó
"hule " , nombre con el cua l s e des~ ina el oaucho en España
y cas i todos los pa Ise s americanos de habla hispana . Rs ~

r ie re COIOO tal "hule" er a extend ido por 10 6 i nd l gena s sobre

burdos te 3idos , comunicándoles cons istencia e impermeabil i dad .
A través de tales informes de l tiempo del
de scubrimiento y conqu i s t a s e pone en evidenoia qu e no so lo
l lamó l a atención de l os europeos l a el a stioidad de l cau cho ,
sino también la s variadas ap l i cac i ones , que ev i denoiaban
que lo s naturales de las tierras descu bi er t as estaban fami~

liarizados con el mi smo de sde mucho antes de l a llegada de

Colón al nuev o mundo . Apoya t al dedu coi ón , apsrte de otros
t es t imonios qu e más adelante s e oi ~arán, lo s descubrimi entos
efe ctua dos en las exoava ciones l levadas a cabo por Gann en
Hondu r a s Británicas , dond e hal ló un campo d e pelota en unn
ciudad maya del siglo XI , existi endo i ndicios de que en él
se 3ugaba con pelotas de caucho .
Her nán Corté s a t r ibuyÓ la s espl éndi da s
de ntadu r as de las 3óvene s aztecas al he cho de que c ont i nua ~

mente ma sticaban trocitos de la e ~ traffa su\stanoia. Por otra

parte, l oe na t urales apro ve cha ban l a propiedad adhesi va del
ceucho pa ra pega r a su cuer po pluma s y ador nos , co mo a s! tam~

bi én su r e sistencia a l a permeab ilidad y abra s ión volcan do

el latex qu e r l u l a de l as plant a s so bre sus Piés, el que
al eol i dif ica r s e rorma ba un to s co calzad o .
Según otros t estimonios, l os nativos del
alto cu r so del Ama zonas bañaban en l ntex a lo s r ecién na ~

c idos formando de t al manerl'l eobr-e su cue r po una oapa pro -

t e ctora. En el mi smo Ama zonas s e u t ilizaba para pr epa r ar
an t orc ha s que e ren de s tinadas a iluminaoión nooturna o oomo
pr oyeotiles incendiari os . El Padre Jua n de Torquemada retie ~

r e a su vez como en ué 3ioo se mezcl nba el la t ex con 3ugo•..de

coco y s e u auba como ungÜente medi einal.
 - 26-

Recién en el eiglo XVI I I t ienen su or i -

ge n l oe pr~ eroe lnrorQes de oera cte r ver dadernmente oi en-
t U ioo r sobre l a llUeva sullatan ci a, a ra lz de l a. 1nve .t1-
ga cione s de dos esforzados trft.no eaee , Char l es lllI.ri e da La
Condaaine y Fr anco i s Fr esnau , Sa lgneur de La GetaU4 ie re .
El pri mero de l oe oi tados pe, r te da La Ro chel l e en l?J :i,
l le ga ndo a Gua,yallu ll en 1 736 , acolllpafiado de do. oonnaaio -
na l ea , God 1n y llougue r , comis i onados lJQr l a ..lca demiEI de
Ci enci a a de Par le para eteotu4 r med io i one s geodés i oas
y geot 1e i oas en l a zona e0U8.tor i al . El ewupl1Jni ento de
t al misi ón l ee ,demandó cer ca de eiet e años , al cabo de
10B cua l e . lo s dos ú ltimoe vol vier on a Europa , per mane -
ciendo en América solo La Conda mine , qu ien durant e el
per iodo men c i ona do se ded i có oon entus i asmo al e stUdi o
de l a t lo ra tropical, envi and o int'o ~e e a l a Acad emia
de Pnr la en los que r eswai a el r esul tado de su s i nve s -
tiga ci one s y l8e qu e a 8U ve z l e co~i c aba desde la
Guayana Fran ce sa su co~pa tr io ta Fr esnBu . Tals s intormea
erRn 8COlllplú'lad oe por lo geDeral con llIUe etra.e de pl ana hs
y tlo r ea lo oales. entre l a e que en c1or 'ta opor tunidad
s dj un tó trozo s de una lll8sa obscura. resino sa . sobre ouya
p roced eDoia i ndi có l o s 1guient o: " Se encuentra s n l a -
-pro vi nci tl de E8I:Ieralda un a r bol que 108 indi genas lla. -
-man Heve . CUando l a oor te za ee co rta da , s e e sourre -
-por el oor te un liquido bl ano o l e choso, que se eoli . "
"dit ioe gradualmente en GO ut a ot o OOD e l aire , obs ou. ·
" r eoi éndose . Los i nd l gena s tabrioan "t orchór ee"( oan -·
"del a bro e l Y "torchis" (a r gama se de burro y pa j a) con"
"e ste r es ina . En l a provino in de Qu i to , sirve también "
"par a i mpr egna r l oa te j i do. , que ge vuelven a sl i mpe r .e! w
- bl e•• Se enouen t r an ta~bl ¡u e s t os mi smos árbol es eA l a s -
 ~ 29 -

"~ibe ~a s del Amazona s y l a substa nci a ~ue se l e s e %t~a e"

" se denomina "ca hutchu" .Los i nd.l gena s preparan sus za- n
"pa to s i mper meable s de una sola piel58 con e s te produc t o"
"Tamb ién revis ten t ota1lllente del mismo f orma s de t i erra"
"que t ienen el aepeet c de un r eoipiente y cuando el de -"
"pó sito s e solid if ioa , ~ompen el molde y ret iran los "
"f r agmen to s por el cue l lo , obt eniendo de e s t a f orma unas"
"bot s llas liv iana s e i r romp i bl e s, que pueden contener 11"
" ~u i do a . "

Se ha menc i ona do un párrafo en el que

qUi zás por primera ve z usó un europeo el término caucho ,
siendo oportuno entonces r eoor da r qu e el origen del mismo
e s más probable ha ya der iva~ de la un ión de l a s voce a
de l l engua j e i ndigena del al to Amazonas "cao" y "oohu" ,
que signi fican respectivament e ar bol (o madsra) y l lanto
(o lágrima) , siendo muy probab lB que tal unión s e haya
empl eado par a referi rse a l a l a cr ima c i ón del l atax da l os
árbolas que l o pr oduoián . Esta h i pÓ t e sis pareoe má s ao ep_
table que la ya exp~essda refe rente al j uego de l os indlgenas
me j icanos.
Volviendo a lo a apor t es efe ctuados por
La Condamine , una ve z que cumplió con l a misión encomenda-
da por la Academia de su pa t r ia , su eSPl r itü de i nqu i eto
i nve s t i gador l o i mpulsó a tratar de lo ca li za ~ el entonces
misterio so arbol que pro ducla t an pa ~t i c ula ~ su bs tan ci a ,
de c idiéndose a explorar por pr op i a iniciati va pa r t e de l a
i nmensa cuenoa de l Ama zona s , acompsftado por el gobernador
de la provincia de Esmeral da , don Pedro Kaldonado. No obs ~

tanttl el af Án con que r eali zó tal búaqueda, el éxito no l o

acompal'l.ó , ya que no pudo h al l ar eJemplar alguno de l nr bol
buscado, qu ed ando en su mente la convicc ión de que no se
 -w -
trataba de una e spec ie de e ~empla r e8 alel a dos y raros, s i -
no qua pobl aba ampl ias re g~ on8s en el cora zórr de l a l nt r 13·
cada selva amazón ica .
Sigu iendo su vi aje ba jando el curso
del Amazonas llegÓ a ~a rá . desde donde , en l ugar de r egresar
a su pa tria como habl a pensado , S8 di r i gi ó a l a Guayana
Francesa , dond e su i n t eré s por el Hevea cedió pa s o a ot r as
i nqu i etudes, r eal izando en t onc ss i nve s tiga ci ones en un i ón
de Fre snnu sobre l a velocidad del son ido y o t ro s problemas .
La l lama que S8 apagó en La Condamine
p rendió en el corazón de Fresnau , ingeniero enviado a t ales t e-
r rito r i os por el r ey de Fran ci a, qu i en con su pro pia
~e xpe r !enc l a en l oe es tudio s cuyas conclus iones ya hab l a an -

teriormente comunicado a La Condamine y con los datos am-

pl iatorios suministrado s por es te último personalmente )in-
tensif icó el r itmo de aus indagaciones . Es asl como msdian-
te la amis tad t rabada con indios que hu ln n de l os t er r ito-
rio s ocupados por l os portuguese s oons igui ó que le dtbU j a-
r~ n l a f orma de l a s hoj as y frutos del s rbol del oau oho ,
d ibu jo que luego mostró a di ver sa s personas que hab i t ual -
mente viajaban a través de ¡ a Guaynnn. Su inteligente es ~

t uer zo al po co tiempo tuvo éxito, ya qu e a l~IS de t ales

per sonas l e informaron que , como pregum i a , el a r bol exis-
tia en el t err i t orio francés. Far tió en su bús queda llegan-
do a l al t o curso del Matarunes . donde en lugares pobl ados
por fero .es tribus halló extensas áreas en l as que vivia
el mlster io éo a r bol, eup l éndole entonoes el honor de se r
e l primer hombre blanc o qu e vió el nar bol que l loran .
A continuaoión presentó ampl ios i nfor-
me s sob re el mi smo , 18 t orma de extraer su la t e x . sugeren -
01a s sob r e su util izaoión y demás consider aciones . que
 - 31-
remI t i ó al K1nlatro de Col onias Kaurepa s . acompaRand o mues-
t r a e de articulo s fabricados por é l 1I1BlilO . El arbol que lo ·
c allzara tué bau t i zado en 1162 por el botán i co tranoe. lean
Ballt ista A. ~uble t 00:110 "he,. ea guyalleD.8 1s - .
Vuelto Fre sDau a Franc i a , de sp,l.ó, de
u ne. pausa d 8 Tarlos afio s durante 108 eueaee 88 de dloó a
o t roe e studIos , 1'01,. 1& en 10 8 ú l 1; 1:1108 afios de 8U vI da su
dedicaoi ón al cauc ho , r ealizando muy oomple t as l nvest1en-
o l ones r espe ot o a BU époo a so br e l a manera de dl aol ve r el
eaucbc , ena8,yanAo a tal ere cto oon 1nnu.merable a pro du oto s .
entre 1l e que 88 ouentan el e aplr itu de Tino, Jabón , Jugo
de liaÓn. e t o . Llegó a l a convlooión de que sólo l a 8se n -
o l a de t r ementina era el dlaolTente aprop iado . hipÓ tesi .
confirmada pooo después a t raTé. de 108 8%Per1laento . de
Kaoqu ler y Be rrlaant , a c o nae euencl~ de los cua lea ea t e
ú l t1:1lO pre sentó un. 1n!'orme a l a Academia de Cienc iAs de
Parls . donde ind icaba prec i samente c o~o l os meJorea
d isolventes a la esenc i a de t r ementina y al é te r (1 763) .
A tal altura del s iglo XVI I I co-
llI enza r on a lle sar ft Euro pa 108 primero s arti culos fabri -
oados con oauoho , pr ocedentes de l J.mazonas : calzado ru -
d ~e nt a r lo . bot ellas lrro ~pibl e s . r ecipi ent es esfírioos
y ' er 1ngas . A PropÓ81to de es tas Ül U....as . DlUJ' u Ulizadas
por l os 1nd16enaa en diferentes apli oa c i ones . en
portugués s e la s oonoce como -ser in&8- . dando el nombre de
- pao da sertn&a - al s r bol ds Hevea . como ~ l o oonoce
en Bra sIl . De pareoida ~ nera ee or i 61nó el t érmino -se-
r i ngue iros - con ~ue se de signa a los ~ue t r abaJan en la
r e colección del l a t ex de caucho .
Los novedos os y al par cur i osoa
ar tlculos llamaro n podero samente l a aten ci ón da l o s
euro ~eo s 108 qu s ~agaron por aquellos pre ci os e ~ gs ra dos en
aqu el e ntc ncea , ,ya que a16\lflO s a rticulas de apena s una on za.
de ~e so se oot izaro n ha sta a una guinea. o ses más de una
l i br a est&r l m .
Para es e entonces comienza1 a l l egar
a Europa los pr i~e ro s i nformes sob re l a existenoi a de oau -
oho en el oon t i nent e africano , pu e s to ~que en 176 5 M. Go!ti g-
ny lo gró extrae r de var i a s ~lantas de Madagas car produotss
de carac terlsticas semejantes a los de scripto s por La
Condam ine. Al afio s iguient e , G. Gr ossar t presentó a l a
Aoademia de Di Jon una memor ia r et 1rtendo un p rooedimiento
para ob tener tubos de oauoho , para lo cual se arro llaban
so bre un c i l i ndro de vi drio hojas de oauoho, previa diso -
l u c i ón de ést e oon varios dis ol vent es .
Cor r la 17'/0 cuando J os eph Pr i es t l ey.
eminente qu lmioo descubr i do r del oxIgeno , difUnde el u so
de trooi t os de oauoho para ha oer desapareoer el tra zo de
l a esor i t u ra de lapiz , l o que ya h abla s ido anunoiad o por
su cOIJlpa trio t . Nai r ne , proponiendo llamar al nuevo pro _
duoto "We stindia Rubber ", abreviado más t a rde por "India
Rubber" . que traduoido no s ignifica otra OOS8 que "tro-
t ad or de l a s I ndia s", nombre oon que se ret i er e al caucho
el mundo anglosajón .
Sin embarg o , no ru ~ tal ap l icación l a
qu e popularizó al caUcho , sino el r eBUltado de l os estudio s
d e Fresnau, Her risant y Ma oquie r , que se oonc re ta r on por
med io del ingl és Samuel Pea l , qu ién paten tó en 17 91 un pro.
oedim iento pa ra impermeabil i za r tejidos con una soluci ón
ae caucho en t r ementina. En 17 97 su oO:llpa t riota J ohneo n
patenta un pr ooeso ei¡¡¡ilar , el oua l como el an t erior no~s·

a la sazón mayo rmente eera.eeee.: hasta l a primera pa rte del

 - 33-

siglo s i guiente . co-o luego se Terá.

le a rri " de t al aaner a a l afio 1813 ,
aPio durante el cua l se regIst r an patentes de procedaientos
pa ra f ab r icar arUculo s hino.hados y barnices a base de cau-
cho, originarios de Clark T Hummel . re s pec t iT~en t e .

Pa r a ese en to nces ya ss fabri ca ban sn Francia el ásticoe, tu-

bos pars uso quirúrgi co y atrae va rio s a r t i cu l o s de oau cho .
Apareo en l a s pr imer a s táb r icas en el
Terdadero s en t i do de l a palabra , impo r t~ n te s para su época:
Re i thoft er en Viena (1 811) , Tho... s Hanco ck en Londre e (1 e20}..
Ih.c tlntosh en Gla sgo. neen. lIIient ras que en Amér ica en
1833 Ros eburr crea l a pr imera t á brica del continente ea
E .X. U.U. Todas el l as se ded i caron con preterenc18 a l a e-
labo ración de t eJidos ell&OlIladoa . des tacándoee en tal een-
tIdo ~actIntosh , qu i en en 1820 halla un proce dimiento que
consistia en coloca r cau cho disuelto en be n~ l entre dos t e -
las, la s que compr imidas daban una p ie ~ impe ~ e a bl e de
muy bUena ca lidad , derivando de eee hecho el nombre vul -
gar T difundi dc de ftq a ck i nt c ah R oon que los i ngl e s es se
r etieren a sus i mpe rmeables .
En 18ZO H!Ulooo k , que Junto con
Iilactintosh ee deata có en la propulsión del U80 del cau -
cho , fab r i có loe primeros chanolo. euro peo s de t al aa.
t e r al , los qu e sin embargo adole01an de 108 a i amos de-
t eot os qu e sus l i mi l a r es aaazónI oos, o s ea que s e r .sque-
braJaban en i nTierno y se pon lan pega Joe os en TSrRno. Ta-
l e s i noonveni ents s, co ~ s a tod08 l os a r t icul08 enton-
oe s f a bri cado s oon oauoho , i mpedlan sobremane r a una más
amplia difus i ón de su uso , s i sndo mot ivo de honda preo-
cup a olón para lo e i ndus tri al es e i nTe etieedore e en él
inte r esados . Dió OOllli en zo en to nce s una i nt enaa blÍlIqueda
 - 34 -

d el proced1ll 1ento a de cuado para dar una lIlayor e s tabil i da d

a l eeucac , 00Il1O as1 t 8.lll blé n BUIlleDt,ar BU e0 1181a ten ola .
I n tal s enti do . co~ oasl . 1e~pre ocu-
r re . 108 invento s o innova ciones en el oampo l ndu et r l al
pocos ve oee der ivan de un hecho (1 I dea Búblto a . cilIO que
por lo ge ne r a l r e oonoc en precurso re s ~ luego perf eooIona-
do r es , r esultando ver daderament e d1!lo11 , cua ndo no 810" -
t o rio . t ra t a r de baIlAr en tal aeeueIlcl ll e l punto .exac to
para poder looa li zar e l Terdn dero lnventor o descub ri do r .
I n el oaso de l proceso ha,. cono cido OOElO • vul oanización-
e s 8IIIpl lam enh apl i ca bl e l o ante dicho . ya qu e 108 autores
no coinoiden en la per sona a qu i en 8e puede a signar tal
descubrim i ento , llegándos e i ncluso a polemlsar sobre tal
par t icular , bajo l a tntluen cl a C881 en todos l oa casos
4 e lIlal d181mUlados se Dt1.lllento8 na olonallstas . En ge neral
ae a oe pta hoy dl a qu e l a glo r la debe ae l gna r ae al nort ea -
lae r l oa no Cha r les Gooqear , qu l An . n 1839 , y a pn;n e chando
anterlo rea l nves tlga ci ones , llegó a concr et ar l a soluolón
de l grave pro ble~ d. l a l nestablllda d del cauoho .
Debe s l n e~ba rgo advertl rae que algunos
autores , &1 b l~ n se man1t l e etan en lBUal sent ldo , atrlbu$e n
.1 éxlto de Goodyear a un he cho tortulto ( vueloo de un oAl ~

de ro de azufre durante una lIludanu , un desculdo oAsual ,

e l IIobrazo de una h l ~ 1t . ¡¡UEI l e h lzo de r r aJl1ll,r una lIle.el a
con azu.tre s obre un . ar tá n cllol1ente , et o . ) . Contl'l'l. tal 1I'tl-

poslc lón se lIlan ltl e sta un c o~p atrlota del ~ l smo ti) . va ~

lléndose al etecto de lA& conclU8 10nea e xtra l da a de la

lectura del t ext o de lAa obra s de dos de l os pr l nolpales
aotore s (no auto res ) de l a polém lca , o eee "GuPI el a s t l c "
de Cha rlea Go odyea r (1853-1855) Y "Per sonal na r ra tIve ot

(I U'lshe r . HAr r y L. : -the d l aeove r¡ ol vulee.n l za tlOn"r en

the Vanderbl 1 t Rubber Xandbook ~ Bove na Edl c l ón . 948 ,
 - 3 5-

t be orlgin an ~ »rogreee ol t he caoutchoue or I ndla - Rubber

Ihnuta ct'lU'e in Eng l and " , de Tbolll88 Haneoc k (1 8 07) . Es table _
o ió, o sos t uvo , que el p rl~e r descubr i dor ruó el »r~e ro .

y no po r oftsua l l 4ad . Soe tle Ile qu e en real i da d 88 ha inter -

pr e tado erróneamente al término "ca r ale881y· ( aln cuidado)
empleado por Goodye a r en eu obra al r el a tar que calentó
una mezcl a "carele esl y " eD una e at uta. obt eni endo r e sult a dos
qu e s e concretaro n en e l pro c ed1ml ento cue stionado . 7al
término ea t ar l. empleado en el senti do de "s 1n mu cha a t en-
c ión " y no de n1mpeneRdament e" como 88 lo he lnt erpretado .
Con ref ereDoia a l oa he chos que prece -
d ie ro n y suc e dieron a tal halle. ZSO que pe rm i tió da r a l c aucho
la ans iada e s tab i l i da d , 00 %0 aa1a18l11o mej o rar BU co na1s -
t e ne ia yo ca r aote r le t l oa8 ge ne r a l e e , so br e to do la elas -
tic idRd y res18tenciR Il lns t elllpera tu rall e xt r emae , d e be
r e cono cers e que y a en 1832 el qu1mi co ale~án Lu e de r 8da r ! f
de s cr ibi ó e l efe c t o obs enado al cal entar una eo l uc i ón de
caucho e n t r e.. en 'U .ll&, en p re llencia de a ZUfre . El caucho,
l u e go de eTaporadu l a t r olllentina presentaba gran e stab i l idad .
l'oste riorlllen te , e n 1 838 , Na than1el
Xeyward pa tentó un. p roced imient o por é l l l _ a do de "8018-
r iZ8c ión" , que consia t l a en aOllle t e r una soluoi ón de cau ch o
y .zurre e n t r ementina a l a Roc i ón d e los r a yo e solarea , me -
d iante l o cual co nsigu i ó " un secado DlÓS perte c to y meJo r ar
toda l a substanoia, Tolviéndola muy eU~e r i o r & aquellas pre -
p &rad a e por to da otra cO.ll.b inación" . Cha r l es Goo4,year ee -.
conoce en su citada o bra , que a traTé a de HaTlf8rd "re ci.
bió e l p rime r c ono c imi en t o so br e el u ao ds l azufr e COlllO
e e cador de l a 60ma e lá s tica " y a grega que conoc lR pe r! ec-
t _e n te e l pro oe lO 4 e "aolar iza olón ". bAbiendo llyudado a BU
autor a pa t en ta r l o , oO.ll.p ránd ole l u ego l a patente .
 Con tales conooimi entos , y apoya do en
i nfin idad de prue bas con diver sos produot os quimi 008 ,
Go o4yea r se dsdioo a la f ab rioa oion ds arti oulo s con caucho .
act1Ti dad en l a cua l al indaga r el -ot i TO de l fraca Bo de una
Ile zcl a de caucho , a zufre y oxido de plc.110 cal entó ¡ at a
· ca rel e s sl,· en una estufa . obarTando que carbonizaba . dan-
do un producto s emeJ ante III eue ee , DeduJo qu e 8i fuet e pa -
sible hal lar el pun to e%aot o en l a eacal a a s cend ente de l a
temper a tura de operao ión 8ll ob t endrla un produ oto de buena
calidad , en l~ r de ha ohar el eeu ene en a :r:u:tr e hi rv iendo ,
l o que provooa r l a 6U oarbon1za o1ón . Hi zo en to noe s o tro s en-
s ayos oal entando l a misma me zola a ruBSO abier t o , vol viendo
en taooea a oarbon1 zar, pero sus bord e s en oamb10 na lo h1-
cteroo , curan do en vez per f ectament e . De tal mane r a oonfi r -
mó sus pr e sunci ones y d i ó a l a i ndus t r i a el prooeso bas ta
h oy mia d1tUn di do . l a vulcan i~ci ón a oalo r . Xl l o s e r e-
g istr ó en 1839.
S i~ i e ndo 108 ~ i~o s pasos de Goodye8r ,
en 184 2 'l'bolltls Hancoc k ·rede s cub re · la TUlcaniza o1ón al tra -
t ar ointft.s de eeuene en bafl08 de lI. ZU!re fund ido , oo. pro ban -
do en una de BUS pru ebas qu e las oint a s hablan sufri do un
· camb i o · , oonfi rmando de tal .anera pr e sunc 10nes que l e
ha blan or i,gi nado a lgu.na a lI/Ue at r a 8 de eeuene que un Il.lIIigo ,
Br ootedoWD . l e ha bla tra ldo de X.E . U.U. y qua ol ian tue r _
t emen t e a a~ re y no e r sn afe ctada a por l os so lventes o
a oe i te s o Llama l a Il.tenoión l a pro ce de nci a de t al cau oho y
el hecho de que según Bro okedown l a s mi s.m8S l a s ha bla ob-
t eni do con procede noi a de un i nven t or amer i oano . según l o
man1! i e s t a el mi s.mo Hanco ok en su oi t a da obra . Fué pr eoi-
s amente Brookedown el que su gi r i ó 8 est e últ i mo bau t izar
e l nue vo pro ces' con el nom bre de wTUl can i za c i ón w, en bo -
me na Je a Vul oano , mi tal ó,gioo d i oe de l t'uego , :fR qu e
 - 3 7-

Goodyea r habla del:lOlIIinado al lIIismo proceso "lIIetaliz.oción",

por la consi stencia que tomaba el caucho .
Goodyea r , que no ha bla patentado su
de scubrimi ento, al ent er arse del éxito de Hancock se apre-
su r ó a ha oerlo en 1844.
Ca s i s imultánealIlsnte con e s t os hechos ,
el inglés Al exnnder Pa r kee pa t entó su "vul c an i ~ c ió n a f rlo"
o "al ácido", con sisten te en expo ner el caucho a vapo res
de cl orur o de a ZUfre o su merg irlo enneu solución .
En definit iVa , t en iendo en cuentn que
el proc eso universal de vulcanizac ión aotualmente e s aquel
"a cal or " , como asimislIlo l o antedicho , debe admitirs e que
el ver dade r o descubridor rué Gcodyear, qu i en falleoió 8
loe pocos afioe (18&0 ), aun j oven y en la miseria , vlctima
de una dolencia mot ivada por laa emana ciones or i g i nada s
durante sus numero sos y r iesgos os ensayos de labo ra torio
t end i ente s a l ogr ar el proceso q~ hu bo de gl orificar
su nombre .
Cerrando l a indagación eobre tan im~

portant e punt o, pue de agr egarse que en 1 911, Benry C.

Fe ar son en SU obre. "The r-ubbe r- countr;y of the Amazon"
sostiene qu e loe i ndlgenas de tal r eg ión también cono -
clan "su vulcani~ción" desde mucho ante s del siglo XIX,
ya que mezclaban el caucho con a%Ufre o polvo de ca Ra , que
l o con t iene , para mej orar su compor tami en t o , l o que se con -
f irm ó por un analisis pra oticado sobre una tela engo mada
proce dente de América del Sud, donde se descubrió l a pre-
senc i a de a ZUfre ( l, 5 7~ ) del cual O,~ ee ha bla combi-
na do con el caucho . (1 )

(1 ) F1aher , Ha r r y L . : cp , oit .
 - 38 -

A partir de tal momento l a indus tria

manufacturera del caucho comienza a de sa rrol larse sobre
ba s es más firme s . En 1651 , lia Ison Goodyea r . hiJo del des -
eu br i dor , l ogra l a eboni ta al a~entar el pordentnJ e de
azufr e en la me zcl a de caucho , mientras qua en Ingl aterra
l a obt i en e casi e l multánenmente Hancock mediante bafto pro -
l onga do en a zufr a . El primero de l os c itados pr esen ta el mis -
mo afio de l hallazgo una ha b1 tación e n que t odos 108 muebles
e ran de ebonita. en l a exp os ición nFala ci o de Cr letal R•

El ver dadero desa rrollo se v er i f i ca en

el ú ltimo cuart o de l s iglo XIX, o ses cuando l as i ndustrias
elé c t r Ica y au to mo t r i z l o hacen po r su pa r te . Re specto a l a
primera , se r eg istran l os s iguien tes acon tec imIen tos :
1 616 Cons titución de la primera sociedad telefónica en
E.E . U. U••

1819 pr imeras tentat1vas de fab r1car alambres telegrá-

f 1cos a1s1ados , con f 1ne s m111ta res ,
exh 1b1c1ón del ferroca rril eléctr1co S1e~ens &
Halskeen en la ExPos 1c1ón de Berlln,
1879/ 80 1nven o1ón de la l ámpar a eléctr1ca ,
1881 expos1c 1ón de electr1c1dad en Berlln ,
1 882 pr1mera central de Pro du cc1ón y d1s tr1buc1ón de
energla yn Rueva Yor k .
S1multáne amente se reg1stran los pr1 -
~e ros adelantos en mater1a automotor , ya qu e aprovechando
e l mo to r de combust1ó n 1n t er na que Marcus presentó en la
expos1 c1ón de V1ena (1 8 75), Benz exh1b 1ó en J,{annh e im BU
p r1mer automov ll de i 1I .P •• ap11cando la cr ea o1ón de
~ 1ehe l 1 n y Dunlop cuando equiparon sus bicicle t as con
tubos de esuenc llenol' de a i re . , aunque en r 1gor de verdad
ya en 184 5 ~ho~ps on habla patentado una l lanta de air e
que ap11có a su coche , reoorr1endo con ella 1 . 800 ki ló-
metros . novedad que inexpl ioa blemente cayÓ en el olvidO .
 - 3 9-

A-81mi81.1.O , el que fabricó el pr1Jller neumático perfe ccio-

na do para autc.ON S rué el lUIericano B. F. Goodri ch ,
Ukron , 1 889) .
Al 5i smo tiempo aparecen l os s i gnos
inoipient es del pot enc ialmente grand i oso desarrollo de la
i ndus t ria aeronáut ica , que r eq,uiere oons i derable s canti ~
dades d e caucho , como S8 v i ó sn el cap l tulo anter i or ,
Lo d 1cho h a sta aqul ss r efi e r e al
cauoho naturlll stlvest r e , o se a aquel obtenido de á rboles
qu e cr ecen e spontáneamente sob r e t odo en las t ie rras ri be ·
r eRas del Aalnzonas y BUs s flu ent u , y en menor es oal a ~

oalidad en otro s ftabl entes troploales y sub-tro pl ca l es (Jsl a ,

Afrlo a , Oceanl a y otros pa lee e americanos) y que rué el
únlco cono ol do en el mercado mundial hasta pr incl p i o s del
s iglo a c tual . El desarrollo de l a e indus trias el é ot r i oa ,
automo tor y aeronáutica , eobre to do 18e dos pr1llleras , e::.;i .
glió mayore s oan t idades de oau oho , hao iendo su apari oi ón por
consecue nc ia en el mercado el cnu oho de pl a ntao ión , ~ue es
el que hoy domlna oon onra ct er casi a bs oluto. Pero e stoe
ya son a conte c ~ie n to 8 má s r ec i en t ee que conviene enfoca r -
los desde otroe puntoe de vi sta, tal oomo se haoe en el cap l -
tulo i .
 - 40-

DOllllHI O GEOGRAFICO

La zona del globo t e rre s t re que p re .

len ta eondlclon8e ideale, para el c rec b ien te d e l a casi
total Idad de variedades de plantas cau chlre ra s , 88 s I n duda
la f ranJa co~ pren4 1da ent re l os di ez grados de latitud no r te
:r la mlSllls la tl tud .~8ud . En ella e e hall" co n P retereDo ifl. la
zona de Extremo Or ient e proveedora de la 08s1 totalIdad del
cfluoho en el pr es ent e , como 8s 1 ta~bl én creoe espont áneamen te
el HeTea de l as selvas sude..IIle r loanaa, que en sU t i empo
lllonopolizare. el a provisionamiento lIW1d1e.l . Se he. di oho que
t al e8 la zona I deal , pero DO excl us i va , ya que el áabl to
apropiado se e xthnd e has t a 10 8 bo tde 8 troplealu 1 "un 10 8
eobrepaS8 pa ra algunae vsriedadee, como el guayule r el
tara1Q trulIl-ko k-ssB!1Yz. qu e pro lla bl e lllent e oonstituirán eD
e l futu ro excep c i one s de tal 1lIlportano18. que d esment irán
e l cr i t e r i o ,' generalmente 1mperll nto en illu cha e publ l oa oiones
qu e conside r an a l caucho un pro du cto que exclu el vlllllon t e 4e
ob t lene de plantae troplcales.
En r ea l idad , l ns varieda des ~o l atex
oontlene ca ucho _.suman oen tenares y se las puede baIlar en
propo r oión dlvs rsa en to40 s l os oontinentes . en l a s .s.8
d i verea s l a titudes : tanto es a s! que en l a a islllA Europa ,
que se halla t otalment e mera de l oe limit e s tropioales ,
orecen eutorblá cess , pe ro co~o lo hacen notar _e l s s 7
WIe ane r que l s s estudi a ro n , su látex aol0 oontiene 0 . 73
a 2 . 73~ . como máximo . de oauoho. Surge en t onces un I noon -
v en i ente: en csto caso el magro r endimi en t o de oau cho im-
pide una eXPlotao l ón eo onóm i oa de tale e pl ant a s . I noon-
veni entes pareoidos s8 pre se ntan en la mayor !a de las
r es t ant e s vari edade s esparo idas en el sundo: ~tex oon
r edu c ido po rcenta~e de cau cho . r edu cido 'po rce nta~e de la-
t e x, caucho de mala ca l idad. l á tex d1t ic i l de extrae r .
e~e:pla res d ispersos c ubicados en l U88r8S poco accesi bles , e t c .
todos estos son i ncODveniente s tan ~-

por tant e s que ha ce n que sean realmente poc as l s s Ta rieds _

des en la a ctualidad en e~lc tac ió n , oonlentr ándose l a
tuent e produo tora sob re l a e xplota ción del Heves Bra -
siliens 18, el a r bol productor por exoeleno ia. El oonstant e
avance de l a t écni oa ab re un inter ro gante so bre el tuturo
de l a 8 r es t ant es varie da des . Yft qUe na da i~p i de que pe rree-
cionando y abaratando l os :IIétodc a de eJ:tra colón y pur 1ti -
osc l ón en el tutu ro el cuadro de l a s ya r ledadee exP lo\8·
das se ~pll~ cons i4ersble:llen te . Por l o tan~ r esulta
interesante paa ar una rápida r eyista s l s s Ts riedade s .ás
conocid.as . indiQl\ft4O S1l preferente l ocal i r.ació n geográfi ca .
 - 4 2-

PLA NTAS PRODUCTORA S

Los vegetale s su s ce ptibl es de exPlo ta ci6n

~er te nec e n ca s i s i n exoepc i6n a las sigui entes t ami l i a s:
a ) ),lo moea s
b l :Eu.torbiáoeas
o) Apo oináoeas
d) As ol ePiadáo eas
e) Compues t a s .
A con tinuación se r eseffan l a e espe -
cies prinoipales de qu e es t án integra das , en torma separada
para el oauc ho sil vest re y el de ~lanta oi 6n y den tro de oada
una de tale s di vi s i ona r ia s se det al lará por continente, s i guieE
do en l ineas gen er ales el oriter i o adopta do por K . Yelllmle r (1 ),
aunque oon l ógicas ~pl iaci ones y r educ ci ones que la ln-
do le del pre se n t e traba j o a oonse j en.
1 ) Cau cho silvest r e : asl s e llama en
general al caUcho r ecol eot a do con método s prim itivos por
lndl genas de l l u ga r . de plantas no cul t i vadas , arbus tos y
lianas, no so lo en l os pa lse s de Sudamérlca , s i no también
en Atri ca. donde es ob t enido de ot ras pl ant as aptas , aunq ue
oon diferentes métodos de obt en ción . El punto más i mpor t an t e
es que se obtiene de plant as no cul t i va das , es deci r de or e-
cim iento espont áneo .
I a )_A!!!.é.!:i.2.a_d2.1_~d.!. l a mayor pa r t e de l ceuchc silvest r e
sUdamer i oano provi ene de l a r egión at r avesa da por el cu r -
s o del Amazona s y su red de at l u ente s, oor respondiendo en
su ca si to t alidad al Bras i l y en e soal a de so end en te a Bo -
l i via, Perú , Ecuador , Colombi a y Vene zuel a . El arbol oa-
r act er i s tico de t al r egión ee el Hevea , aunqu e tambi én s s
ha llan en la mi sma zona ejempl a res de Cast i l loa , Mnni hot
y Han co rnia .

(1) Memmler , K. , en , cit .

 - 43-

la ' ) Hevea : a r bol perteneoiente a l a famil ia de l as Eutor-

b i áoeaa ; pue bl a en espeo ial l a zona de Amazonia , conf i r i en-
do al Brasil el t 1tul o indiseatible de pa t r i a original del
ar bol cauc hero por exce lenci a . De l as onc e espeo ies i nd ica -
da s por Ducke , l a más i mportante 8S l a del Hevea Br a s ili en -
sis, luego d e la cual ~ a consider able distancia se ub ican
la Ben the miana , Lutea ~ ~anie ns is . Su apor te al t otal del
cau cho ob tenido en el mundo. que a prinoipi os de siglo era
ca si absolu t o , hoy ha dec a1do y perdido ca s i t oda su i m-
portancia . interviniendo con so l o el ~ de l t ctal .
Una rá pida estima ci ón nace a s oender el númer o a ctual de
plantas de Hevea amer icanas a 300 millones de e ~pla re 8

esparc idos en 5 millones de ki lóme tro s ouad r ados , en un

te r r itorio que s e ext iende de l Atlánt i co a l es Andes
Peruanos. dominando l a espe ci e Bras i l iens ia en l a zona de
l os ~flue nte s del sud y e~ lo s de l norte l a Ben t hemi ana .
La prim era , que como se dije es la má s importa nte , es una
pl an ts que puede llegar a tener grendes dimensione s, ha-
l l and o e jempl ares qu e t i enen 40 y má s me t r os de altu r a,
con t roncos euya circunte renci a l l ega a medi r 6 metros .
No es fáci lmente a batibl e y su tronco , cons t ituido de ma-
de ra no muy dura , orcce r lgido y sólo cerca de la oima
t i ene r nmss l i sa s y frá gile s que apun t an a l o al to , con
h oj a s no a bundant es de colo r ver de ob s curo y f orma ova .
l ada, de 20 ce n t lwet r os de largo , agrupada s de a t re s.
Da sus f ru t os en enero y fe bre ro , en fo rma de nuez , con
tre s semillas ca da uno , mien tras que su fl ora ción se
produ ce entre j Vl i o y agos t o ; sus f l ore s de oolor ver de
pálido con boto nes oent rales amarillos ée pres ent an en
ramos .
Ca da ar bol produce oe rca de 500 semi llas Ror afio, cam·
biando sus ho ja s una ve z al año du rante su p e r ~o de
ni nver nomi ent o" (ot ofio del he~i Br erio au s tral ) .
 - 44-

En la parte exterior del tron co tiene una de lgada capa

co l or obscuro o gr i s , debajo de la cu al se hallan otras
dos capas de te j ido celula r y otra más, sutil lsima , l l nma-
da "cambium" adyacen te a la madera de l tronoo , Es tas cua -
tro capas consti~en lo ~ue habi tualmente se denomina
c o r te ~a , la que en l os árboles adultos t iene un espesor
de dos cent lmetros , pero regularmente no supera el cen-
t lmetro y medio . De los canales de dichaa oapas tluye
el látex cua ndo son cortadas .
La cor teza presenta una notable r esis t enoi a a l as i nc i -
siones, aunque se practiquen con herramient as muy t iloeas ,
c icn tr i~ndo además oon notable ra pide z . Si se corta la
cor t e za t luye el l á t ex en torma ds un 11quido simi lar a
la l ech e. Tal látex no solo oiroula en l a oorte za , sino
t~mbién en l a s r alees . ramas , trut os y hojas , aunque en
menor escal a .
En el Brasiliensis el l a•t ex tiene col or muy blanco, mi en-
t r as que en ot ras va r i eda des es de co l or amar illento. s i n
que ello i nfl uy a en su valor comert i al .
En el de lta y bajo eurso de l Ama zona s el Bevea crece en las
márgenes , suponiéndose que el lo se debe n l as semi llas
t ra 1das po r l as a gua s desde el alto curso . En Bras i l l os
ejemplares se eneuentran en l as selvas v l rgenes en tre millo -
nes de árboles de las más variadas especies . en esoasa pro -
porción ( ra r amen t e se hallan más de 8 e jemplares por hec.
t ár en) . Se cal cula que la producc ión media de uno de est os
ej emplares l l ega a lo s ao gr amos diari os y a 2 kil ogramos
par a el periodo de sangrl a (e sta oi ón seca) , s i blén algu-
nos l legan al 11mi t e de l os 200 gramos dia r i os ya lo s 12
k ilogramos por est aciÓn . La vi da tructlterft del Hevea no
ha llegado a se r est ab lecida, pe ro supera tñ cilmente lo~

veinte año s .
 -4'"
l a -) Cas t ill oa :aoI o s e halla en ~i r l C8 del SUd una Tarie -
dad , e l Cas t illo. Ul a l, eD l a ree16n ama ~ Dl oa y pa hes 11 _
. 1trotss de l norte , desarrollándo l e sspecialmente 8n la re-
41ón a ndina • .l r bol de d ime ns i one. seIIeJan tes al HeTe a , s1
b ien con la pa rtla\l.la r 14a d da que sus ramas S8 8 :J;'tl endsn ho -
r i zon t almente , a rqueándo se hao!a l a a puat a a . l a s que apunt an
a lo alto . Pres entn el gran incon veniente 4e que debe ser
aba t ido para ext r ae r le su s8v ia, OOD las ¡óli ca s con s eoue n-
oias para la e oonom1a de su e xpl ot aoi ón .
la ' 11 ) Manihot : oomo el BeTea pe rteneoe a l a f amilia de las
Euforb1ác eae . in te gradA por eJ8lIlplaree d e gran po rt e . La e s -
pe ct e ~nlbo t Gl a zlTol 1 8a la .á. d1tund l da . hallándose en
1 0 8 es t ados 4 '1 Cesrá (gome r o de Ceará ), Rlo G.ran4e de l lia r -
te y Pa rahlba ; taBlb l é n ee baI l a 1.& es peo i e Dl 0h0 to_. e n el
e s t ado d e Ilah i a . l a Hep taphyU .a e n el e stado de BAbI a 80 br e
l a ribera d el rlo San Franchco ;r l. Piauh,yen.s l. ftl s ud del
es t ado de P iaUh$.
1a " " ) Hancornia: perte nece a l a fftlll11ia da las Apo oi ná eea8 .
p ero en e sta parte de l con t i ene n t e s e halla un 8010 r epresen-
t an t e . l a Hancorn ia Spe ciosa . arbol p e ~ue~o , de r omas pen-
diente s y fl e x ibles , qu e se lo cul tiTS tamb ién po r s u s fru.-
tos agradabl u en ls lu tpl ia r esión cOlllp rend.ida entre Pa ra guay
;r Venezuels. Produce un cauc ho llu a do de Ilangab8ira , ·asn-
d088 al qu e s e obtiene al sud d81 1Iras11 e l noll bre d e San-
to e She ets ;r Ri o She ets , 8e&Ín ls zona .
l s " "' ) Sa p i~: de ls f a mil ia de la8 EUto r bláeeas. h a l l án do s e
Taria s e spe cie 8 a l nort e , esPe c i a lme n te en la r e g i ón omazó -
n ree (Snp i um Verum ;r Sapium Tspu ru.) . e n Colombia (las lliglan-
dulo8Wll ;r Thompsoni ) Gu.a,yana 1n&les8 ( Sa p l um J eDlllani y
o tra s ) . Los e J emp l a r e s de e s t a espeoi e son po r l o sena r a l.
g randes árbole s .
 -4 6 ~

I b ) _As.¡¡!:1s.a3~.n!r!!.1.!. la mayor parte del eeucac ee e erceee-

r icano l a guministra el Cas t i lloa , l a primera plant a cau _

chera vista por el homb r e europeo oon mo t i vo del descu-
br imi en to ameri cano. En Pan8lllá se ha l la la variedad Pana -
mens ia, en Co sta Ri ca la Costaricans y l a Ni co,yens i s ,
en Méjico l a La ct1tl ua . Ademá s, se ha l lan otr a s espe oi es
integr adas por árboles, pero productorae de cauch o de i n-
f erior ca l i dad.
En ~ éj ioo s e obti ene caucho de guayal e (Pa r theni um Ar~

g ent a tum) , de l a f ami l i a de l a s Compuestas , de e ~lots ­

c ión d irect umente proporcional a lo s pre ci os del caucho

de Hevea . En el mismo pa l s s e obtiene un oau oho llamado
Palao amar illo, de la Eaphorb ia Fulva , de poco económi ca
exPl otaoión por su elevad o teno r de r e eano e •
Cerrftndo I n eerie cent ro americana, se eneuent r a el a r bol
Achra s Stlpota. que produce una subs ta nci a denomi na da
Kaugummis (ch i clegum) , de escaso r en di mien t o.
I c )j,:!!!.é r.i.2.a_d~l_N2.r!e.!. en l a s llanuras del oe ste de E .E .U .U .
prosper an varios arbustos, dos de lo s cua le s , el Chryso-
t alllnu s y el Haplopappus , dan un oaucho s eme j ant e al de l
Guayula . Su. a ~l o tac ión t'uó intentada , pe ro ante l o poco
conven iente de l a misma se l a a bandonó .
Thom8s Alba Edisom , el ilustre sabio , prestó gran atención
a l a posibilidad de explotar las plantas existent es en su
pala , analizando i nf i ni dad de el las , pero no halló n i.l:lgUJla
que aco nsej ara su explo taoión en cond i ci one s aoep tabl es.
Idl_A!:r!c!!. : _BstB continente rué en todo momento el segundo
pro veed or de caUcho s i l vest re, de spués de América . Sus pos i -
bil idadea ruer on afectadas por la fo rma ver dade r amen t e i r ra -
oional en que s e efectuó l a expl otaoi ón de la s planta s exis-
tentes en su t e rritorio , l as que suman prá oticamente cente-
na re s de va riedade s .
 - 4 7-

5 1 b i ¡n predominan loa Árbole s de gran porte , oo~o en

Amérl oa. abundan talllbllÍn las lUnas , que generalmen te
t repan s obre l os á r bole s hasta fÁoi lmente 108 20 me tros ,
lle gando su base a med i r ha s t a 20 oen t íme t r os de oi roun-
f ereno l a . Tnle s l i an8s perteneoen en su mayor parta a
l a s ee pe oiee Land olphla y Cl itandra , des ignándos e su
oau cho , de oalidad pooo unirorme , oon el nombre de las
plant a e pro duotoras , Junto oon su pa l a de origen o 8'\1

pu erto de expedi ol ón . o su método de prepa rtl.cl ón .

Al nor te de la zona trop I ca l de AtrIoa Occ Ident al , 18
Landolphla HeUdelotl 1 suminIst ra un cauoho de buena oa-
l i dad, ocu rrIendo o t ro tanto en 18 r egión sud con l a
Landol phi n OvariensIs ; en Af r I cs 4al E8 te ~e xls te n mu-
chas variedade s , en t re laa que ee destaca netamente la
Landolph1a KI r k1I .
E:ll.tre otraa plantas produo t or as ,pueden c itarse por SU
i mportancia l as s 1gll1ent8s : Para l a costa a tlán tica norte
la Cl1 tandra El.asUoa 1 18 Laurirol1a ¡ para CllIIIe run l a
Carpodinus Landol phioide s , la Carpodinus UnUl ora :1 la
Cl itandra S~oni; para el Congo l a C11tsndra Uzunde. l a
Cl l tandra Or 1enta11 ., l8 s Landolph ia Gent1l 11 , Klainei ,
Dr o06$a nsiaDS y l a On oino t is Hi rta y la FerIploca Canarl en-
s is ; para Rhodesia la Landol pb ia h .rv1fol la: pa.ra al Este
africano l a s Landolpbla Pet ers iana , Stolzl1 1 Kll ~ndJ ari ca .

la HolarbaD8 l:i cro t.-e rantbe ra. ; para el es t e africano 1ngllÍe

s e tien en las LnzI40lphla Wa tSODi ana : pan Uganda l a Landolpbia
UEaadaDaIs .
Ademá s de l as lianas, oomo s e diJo al pr inoipio, Be hallan
lo s árboles , el má s importante de l o a cuales es al Kiokxia
Ela stioa , tambI én cono0 1do como 1Untumla !la sti.a , que se
desar ro lla con prefe rencI a Junto a l laso V1otor1.a . l l lllllÁn-
dos e a su oauoho - eil k- rubber- ( caucho de seda ) .
 - 46 -

En ve z el Fleus V08e lll, que ee ha l la en el oeste afrlcano ,

produce un caucho de l nferlor oalldad; l a s esPec ies Fieus
Freusii ( Camezun l y Fieus Nekbudu y Ficus BubU producen
caucho de cal idad sup er i or a la an t er ior .
En los terrenos ba ~os y húmedos e l o largo de los rlos del
este af ricano ss he lla un arbol pequefi o , Kaécsre nhas ia
Ela st ica, productor de una olase de eaucnc l l ama do ),{goa ,
en tanto que en Ango la se obtiene el ceucnc Almeidi na de
la Euphorb ia Rhipsaloides , mi en t r a s que en l os momentos
de pr ec ios exagerados del caUcho de Hevea s e exportó por el
pu erto d e Natal un oaucho muy r esinoso prove niente de la
Euphorbis Tirucslli.
En el sud af ri cano se h an h e cho ensayos para extraer eau ch o
de ca ctus gigant es cos , de hasta 10 metros de altura, pro-
bándose con l e Euphorb ia Grandidens , l a Euphorbla Tetra-
gona y Triangul arls , siendo el let ex obtenido abundante ,
pero muy res i noso , r azó n por l a cua l la explotac ión no
s e desarro lló .
Además de l os á rboles y l ianas , producen oaucho numero s l -
slmas hierbas y ra l ces . Ciert os arbustos oonti enen s n sus
r izoma s por cen t a j es est1lllables de oauoh o qu e debe extraerse
meoánioamente , contándos e entr e los más importante s sI
Landolphla Thollonii y verias e species de Carpodinus .
En l a i sla d e X ada~soa r existe enorme cantidad de s species
ceuohlferas , predo minando l as Lando lphia , entre l a s que se
cuent an 14 integrantes , s i endo l a m&s di fUnd i da la Lend ol -
phia Perrieri , que produoe el caucho ocn oc ido oomo "ma~un ­

ga norte" , s iguiéndole en impor tanoia las va riedades

~ phra e ro oa rpa, Crass ipes , Fingimena e Hispidula. En l e mis-
ma isla, entre ot r a s lianas, s e desarrollan abundade mente
l a Cryptos tegia Yada~ sca r iens 1 a , l a Secnmonopais Y ada ~ s ­

cariens is y l a Gonocryp ta Grevei . Entre lo s árbole s se

 - 4 9-

de staea el II'o. scar enhada Arbor es c ene , qu e produoe pa rte

de l ca u cho "lIla Junga norte-, e i &li é ndo l e en o rde n de 14POr -
t nnc ia el Xaacarenbaa i a Kal1€O r eneh ,. o t ras 1'ar1edade s
producto ras de buen 08uc ho .

I e l_A,!i! l. Q.c!a.!!~: produotor es de menor i mport a nc1e. de

os ucbo s 11ve s t r e , e stos oontinentee cuentan con a l gunas
1'arie da de e oau ch 1re r8s . La prinoipal e e l a Ficu a Elastica ,
inte grada po r árbo l ee de gran tama i'lo que cre c en al sud del
Hi Dl8la,ya ,. en Indon eeia ; en l a e d iTe rsae i elas que i ntegran
e s ta ú lt14a zona pro speran t.8ab ié n l ianaa que 8WIIini s -
tran eeu ene de buena ca lldad , 001llO l a ., i llu sb b,ya 7 i rma 7
d i fe r e n te s va rie da de s de Ur c eol a , oomo l a Elaat10a , Bra-
oh,ysePt\la . Esculenta, Aauto -aeumi na ta , Kal a c cen s is . Kai n-
ga r i , Pllo sa , a t o . En Bo rneo creoen á r bolee de gran po r te
l n t egra nte ll de las espacie s Dyera T Al etonla , pr odu o to re e
de caucho s cooo c14 011 cOClerc ia.1.aente COIDO .JelutaD«, Dea d
Borneo o Pont i a na lt.
En Bi~ania ore cen espontáne amen te di1'e rsas l l a na s : l a
Ecdya a ntberB Kikrantha , la Parameria Barbs t a , Rbynohodi a
Wa l l iehl i . En I ndoohi na l a Exdys an tbe ra Cambod l e ns ls , Eo~

d ys8nthera Godefroyana y l a Eod,7s nn the ra Linea rica r pa . 00-

mo s s l tamb i é n l a s Quinta re t i , Tournie r i , l a Kic r ech i t i s
Ba ill on i y XlIpeens1a , la PlIrabar i _ Diudo ,. Wyl inba r i s
Reyna ud l , destacándose e nt re 1011 á r bol es el Ble eltrodi s
Tonltinensl s. Entre JIlUchae o t rae l i a na s , se de staoan e n
Fil i p i na s lo. Paramer 1a Ph i 1 i ppinans i e ; en }jusva Ou.l ne a
Lea Fieus HypopbRoea y Supf i a na ; en Gui ne a Inglesa l a
F i cus Ri ge: en Nuevo. Caledo n i a l A Al s t on 1a Dur ke i m1sna
y l a F1aue Sch1 ech t e ri .
 - 50-

II -_C.!!;u.Q.h .Q. !!8J1!.Sn t -ª.C.!Ó.!!1 su lmportuDcln. a prin-

c i p i os de siglo insignitioante , e s hoy absoluta , ya que pro ~

cede de plantaoio ne s el 9 7~ del caucho consumido mund la~en­

te . En i gua l sentido, es el arbol Hevea Brasl 1 1en s l s el qu e

i nterviene en tal porcenta j e con la ous! e xcl~lvldad.

El origen y desurrolLo de l e s plantaciones de tal e specie

se verán en torma detal lada en el cap itulo v , i ndi cándose
a continuació n s omer ament . l a s prluo ipales plsntqs cuyo rQ -

cional cultivo se ha i ntentado desde l i ne s del siglo ante -

rior a l a actualidad .
al _H~v~a.:. s e cul t i vfl la v a rle ditl Br a sl1i e n sl s en l a penln6Ula
d e Mel a ca , Indochlna , Thailandla, i sl a s de Java , Suma -
tra. Borne o , Ceilán y en Li berla .
b) .....M.aniho;t: !.a variedad Glazlvol1 es 1ft lIIás importfmte y
qu i zás la ú nica interesan§e; exige suelo s r i cos y húmedos
como el Hevea , requi ~iendo también pa re ci da cul tura . Tie ne
la ventn~a de que a l os dos afioe de edad puede ser explota -
da. Se cultivó en Africn del Este en modesta e scala.
c )_F,1c!!s_E!.a!!,t,!c!!,= l a pr imer a pl antaoión ceucjiere qu e r e-
g ist ra la historia se hizo con e sta plan ta , ori ginaria de
las Indias Orientales y archi pié la go ~ a la yo . Requiere
ccnd Lcfonca s eme j antes nI rteveo , por lo que ha sido desa -
l oJ ad o por es te último . Aotualmente se lo planta acce so -
r i ament e ~ unt o a CRf e tales y plantacione s de ca cs o , oomo asl
t ambién como p r o te c o ió ~ con tra l os vi ent os , dado lo v i go-
r oso de su r~ ajs .

d l_ C!!,s,1i ,J,.l2,.R.L se ens ayó en vnsta escala en As i R Oriental ,

siendo también des pl a zada por el Hevea, ya que r equi ere
sue lo s y cl imas seme Jantes , s iendo i gualmente muy Vll1nernble
al a t a que de i nsectos dafiinos , no cicatrizando bien l a s i nci-
siones que se l e ef ec t ú an muer e en e eca la pronunoi a da .
 - 01-

e )_K!e~!.: _o rlg1.na r l l)de Atri os Occ idental . se plantó en vas-

t a escala en l a cos t a de Ba:DSl"UlI. . Jo Be desarro lló via to qu e
a l 19u.al que e l Cas tillos r el Flcue demora !Ilu cho tiempo en
o icatrizar y po r lo t anto no se la puede expl ota r e n t orma
e conóllll oa..
tl _L!aB8! : _s8 ha i nt en t ado su exp lotac i ón racional en
pltmtaclon8 s , pe r o aln éx ito . en Surnatra ( W11 1u gh byfl Fll"l11s ) .
Esta espe cie r eci én pr odu ce caucho a los l O a~ o a de edad ,
a lando su cultura muy oostosa , a bllndonándose su cu l t i vo po r
tales razone s , En Atrios del Este ae ensayó 18 Landol pnla
S tol z U , a p ro v e chand o l o ba rato de l a lII8no de obra de tAl
reglón . pe r o o tros t actores l mpl d1lll ro n su éxito .
g) _C!1l!.~s!elil!. : ae ensa,yii en Flo rida (E .E . U.U. ) . -.a j o
l a l di rec t iva s de una sociedad que d l rlg18 Henrr Ford , en
g rflu e sca la , Pe ro a in mayor é x i to de sde e l pu.nto de vi sta
económico . Se eligie ro n pn ~ el l o l a s ya r i edfldes Mndagaa-
oariensis y Gr flnditlora .
b) _P!rih~n!.~ !r.s:eat!~_ (BU!!.Y!:!l!)L S8 pl an ta en es ea Le
PO oo oons iderable en MéJ i oo , de donde es originario , y
E . E. U.U. , en snyañd os e a otuolmente en otros pa ises , entre
el l os el nue s tro :1 :&spafie.. Se l o eXBlll 1na rá eea IIlás de talle
en otro oap ltulo , por i ntere sa r espeC1alm ente a la Repúbli -
oe. Ar gentina .
U_r!.l'!.X!!.~.:.~k,:,8.!t!!J'.!: su eult iTo se ha l lendOftl oabo
en Rusla. , eS'po oialJllen te en lo s aftos de la Últi.1118 gue r ra
mundi a l , en es oal a a l pareoer g igAntesca . Tambi én set a
planta inte r esa eno~e~ ente a nueetro pa l s , por l o que
Jun to con el guR,yu].e se la anal i zará pá gina s adelan t e .
 -52-

OBTEIIC IO:N DEL CAUCHO

Múltipl es son l os procedimientos em -

pleados para la obtenoión de l oaucho que en mayo r o menor
proporc ión llega a los mercados mundiales, variando de con -
tinente a continente y aun dentro de eeae uno de ellos s egÚn
la zono y la planta de que se t rate. Por ello resultaria di -
tieultoso de tallar oada uno de ellos , por lo que es más
oonveni ente de tallar los más caracteristicos y ditundidos.
a) _A!éEi~a~ l a planta más oarao terlstica de l conti nente es
el Hevea . sobre to do l a variedad Braa i liensis , por lo que se
describirán l a s diversas operaoiones que tradioionalmente, y
a ~n en la actual idad con ligeras moditicaoiones , 6e l levaban
a cabo para ex;ras r el prec iado jugo y obtener de l mismo
e l caucho comero ial en su cuna , la cuenon n~zónioa.

La reooleoc ión del oau oho (l át ex en este caso) tiene lugar

en l os meses de ~rzo a octubre, o sea dura nte la estación
seos , ya que durante la lluviosa , que se pro longa durante el
resto del affo, inmensos territorios 8e transtormsn en la-
gos donde el paludismo y otras oalam idades haoen imposible
la proxim idad humana . La tie r ra ribe refio desapa rece y solo
l a gran via de 15.000 kilómetros ds l Ama zonas todo lo ou -
bre con su prodigioso caudal, oon protundidades de 25 a
135 metros ; su bocn se ensan cha y explica porqué los des-
oubridores de l a misma la contundi eron oon un mar .
Cuando las apl i caciones de l caucho se ex tendieron y la de ~

manda aumentó oonsiderablomente . s e tormaron "compañ l a s "

pequ eBas . median&s y grandes , que aUn s iguon monopolizando
tér renments el comarc io y explotaci ón del caucho amazónico .
Entre l a a a ct ivi da des de tales "coIllptl.ñias " s e h allaban ra,
gloamente las de organizar la re coleco i ón.
las .I ~ s . que r esIden prefer entemen te en l os oentroa
mayores , eo~o I qu i tos . Kanaos y Paré (hoy Bel e. ) . oon -
t ratan en l a es't4o I ón s eca l os hOlllbre. de s t Inado s 11. la
r ecoleccIón. llamados ·ser ÚJ8Ue Iro ... . tenIendo a demá s a
sus s ervIoI os,DlI.tural es muy Práot l oos en l a s r es l one. don-
de or e ce el Hevea . asimIsmo l lamados "matte l r os" . Es to s úl-
t Imos par ten rumbo a t ales reglone , pa ra hallar y s efial a r
l a 8 zona s a explo t Ar , mIe n tras qu e lo s "s e r I ngue I ros" son
poe te r l ormen te envl ndos s lae mI smas, r eco rrIendo a l efeo -
t o por lo ge ne ro l grandes dl stanolas por Tia f l u y1e.l .
Ent re tant o , lo s "mattelros" dlyld,n l a zona elegI da en ~­

lIl.e ro eas sub - zona s o se ctores menores , l as "e strada s " , don-
t ro de enda una de las cua les el número d e Heyess e s 08s 1
a lellpre un1torme ( 80 a l eo ; en te r ri torIos r l ooa 240 a
380 ) . En cada una de l a s "es t rada . " . un "p Icado r" tra Z8
unH es pecIe de sende ro princ Ipal , con un r e cor rIdo ol r oular
qu e pe r mI te volver sI pun to de partI da o "boca" , oon un
desar r ollo d e .5 a 10 kllóm*trol!l. De la "p I cada " s e ha cen
pa r t I r pec¡u ei'íOl!l sende ros o "manga s " que permIt en ll egar a
cada e j empla r de Hey ea . Tales "mangas · sUQs n en 8U r eco -
r rIdo r en con¡unto yar l os kilómetros . da do l o dIspe r so
de 108 ejempl a res a exPl o ta r s e , que gene ralmente . e ha -
l laD espa ro l dos entre .11ll1a r es de otra s e sp e cIe s .
En l a "bocs " e e con.etTUJ"e lU1 rústloo t eel:Lo y una no meno a
rús t Ica ha bIt a c Ión de t roncos r ra.as del l U&Rr donde
habItará el "s e r l nguelro· r pr epara r á su ca u cho • .l cada
u no de é stos 8e l e conrla una o IIlÁs "e s tradl\S ". seglÍn el
númer o de e j empl a re s qu e el l a s oontensnn .
Con la s prlms ra s luoes del dla , el "serlnguelro· pa r t e
oon su ..t erca do" , esp eo le de hoz , con el que r eo bre el
.endero que l a Yl tal l 4a d de l a ael Ta ha brá vuelto a cu-
br I r con su prodIgIosa yege ta cI ón . U-e Ta a dellá s el
"llI8 eha d1J:lb.o " , u t eILll 1l10 con el que 5e practI ca l a I ncIsIón
 - ~-

del Heven en forma obllcua y re~ et l daQ ente . en forma para.

lela entre tajos . siendo cnda corte de 60 cent1metros de
l a r go , ee pa rados por 30 eentlmetros , aproxlmadamente .
,
Tales '~achadlnhosn tienen diferentes formas y medidss ,
procurando no us ar hojas que dafien el "cawbium" del arbol ,
e ran de evitar eU segura muer te . Tales cortes se hacen ha s-
t a la a ltura de 3 metros , valiéndose al efeo to de una rús -
t ioa escalera de tronc os de l l u ga r ; su númer o depende del
tnmufio de l arbol, llegando de 2 a 10 . Bien efec tuada l a
incisión , se produce la cicatrizaoión a los dos afias y en-
to nose el arbol puede ser cortado en el mismo l UgKr nuevamen-
te. A tin de facilitar tal operación y evitar dafioe al
"cambium " , se substituyó l uego el "maehadinho" por la ~me z­

quita" , instrumento con su ~arte oort~nte de solo ~ocos mi-

11metros , r ema t ando en una punta de duro ace ro .
Cuando el láte x tl~e , ee r ecogi do en las nt i gel i nhRs n, es-
pecie de recipientes metálicos cón i cos. que ee rij an deba Jo
de cada co r te util izando para el lo trozos de alambre con
los que se confeccionan sros que abra~n el tronco . En
a lgunas regiones , como l a de l Tapajoz , se u sa en oambio un
solo r e cipi en t e valiéndose en t once s de una ouerda que ss
envuelve en la pa rte i nfer i or del ~ nc o , arriba del r eci-
piente y debajo de lse inoisione s , y a la crus l se recrubre
oon a ro illa para evitar l as f iltraoio nes de latex entre
ella y el tronco . En cambio , a lo lar go del Tooanti u s se
lo reooge en conchillas, en las que se lo deja coagular
directamente .
Luego de efectuadas l as i nc i s i one s en va r los ejemplar es , el
nssr ingueiro" vue lve a ha o~r el mismo r eoor r i do volcandO el
contenido de los pequefios recipientes sn ot r o ma~ r de
aproximadamente 10 li tros de capacidad . EA t rabajo matu tino
 -55-

dura oerca de cuatro horas , al cabo de la s cua les vue l ve a

su cho za y .vuel cn 10 r ecol ecta do en otro re cip iente mayo r ,
de ancha boca .
Cer ca de l a noche. debajo del re paro o "detuma do r", enc iende
ruego en un hoyo , u sando leña apropia da . Sobr e t al 1mpro ~

visad o rOgÓn coloca una especie de oampana de terraco ta , con

u n a gu j er o en su pa r t e superi or por donde sale el humo de
la combust i ón , como si ruera una chimenea . Ent onces el "se _
ringue i ro" sumerge una palet a de madera , o "t an i coba " en el
r ec ip iente conteniendo el lát e ~ , solamente la pun ta , y l ue go
l ev an t ándol a I n de ja escurri r de manera que que de sob re la
misma so lo una pe l lcula de l át e ~ . Entonce s la l leva sob re el
humo y so~e te a lternat ivamen te la s taces de la pal e ta al mis -
mo , hasta que la pellcula tome consistencia , pa r a l uego su -
mergir nuevamente la 'punta de l a "tan icoba" en el látex y
repetir l a operación varias veces basta obtene r un b i ~co cho

de uno s 10 a 13 kilogramos , al que media nte un corte separa

de la pale ta , obteniendo a el la "bc Lachaw,
En otras ocasiones se val e de un bastón o "pao" , que colo-
ca horizcntalmen te sob re el humo apoya do en dos horque t as ,
sobre l a s que gi ra . Tal "pec" se r ecubr e de l¡(tex a medida
que van secando las suces i vas pel leulas que sob r e él se de j an
caer con un pequ eño re cipi ente , hasta l legar a una "bola" de
un peso de 30 a 60 kilo s l a<¡ue por cor t e ee separa de l "pao " .
Es ta operac ión demanda cerca de 1 5 dl as por "bol a" , trabR.1 an-
do de 3 a 4 horas diarias .
Cada h ombre obtiene en una es t ao i ón de 500 a 1 . 000 litro s
de lát ex , con los qu e logra de 200 a 400 kilogramos de cau -
cho ahumado . Algunos obtienen excepoionalmente hast a 1 . 000
kilogramos de cau cho , pero operando en aonae muy rendidoras ,
por lo que el t érmino medio es el i ndica do .
 - 56-

Gra dua l ment e el ns e rlngue i ro n Ta l l evando su producción al

nee r i Q881n , punto de eoncent ra ci ón de las Ta r i a s ns s t radas n ,
donde se RroT ee de alimentos 7 útiles 7 donde son l I s Tada s
l as ano taoiones preoisae que l uego e1rnn para l iquidar cuen-
t a s a r 1n de cada est ac i ón . Doe o tres Teces al mee , el cau-
oho reunido en oa da ns er ingal n es embarcado con de stino a
l oe di Verso s oent ros de comer oial ización .

b) _A! r! c! = 001110 ya s e expre só ant er i ormen t e , l a Produc oi ón

de caucho silveet re en es te continente DO lle8Ó al volumen
que l a eDOl"Ille cantidad d8 plantas oauohlter&e l s hubie ra
per.itido. deb i do a l a t Orga irra c i onal 7 ago tadora en qUe
la extracc i ón aa lleTó a cabo , 74 que eas i siempre 8e aba-
tbn lss pl antas para e xtrae r l es 8U látex emaustiTfUllente .
8in preocu pa ree por su r eposi oi ón .
Los mé t odo s de ex t r a oc i ón puss tos en Uso so n di Versos. dada
la ditere nts naturale za de l a e vari a s plan tas que conti enen
l a t e x: liana s, á r boles , r i zol:lll. s , e ee ,
La e liana s fue ron l ae que mayor volumen a1'Ortaron a l a s ex~

portac ionee africanas , en l a s cual es el Congo Bel 58 in t8 rv ~ ­

no hab i t ua lmen te con cerca de un t ereio . La s l ianas son san-

6ra das , ya 8e8 col58das so bre los á r bole s s obre 108 que t r e-
pAD o previa_nte oortadas 7 descol58d8' pa ra extra erles
8U l átex al lOO ~ . Esta Última manera e s l a má. ha bitual .
Si el l at ex tluye l ibremente . los i n4 16ena s l o dejan got ea r
en reoi pien t es u hO JAS de 8mplia SURertioie . ha oi éndolo coa-
eula r l uego por e xpos i ci ón al oalor o s i mplemente al a ire .
Ea hab i tual también r ecogerl o oon l a pa¡ma de l a mano y luego
untll. r con él el cUe r po cuyo oalo r l o ooagula torJlumdo una
delgad a pe l l cula . 111 qu e l uogo;uee a rrol la oomo hoja de 01-
garro . Si el l a t ex f l uy e déb i lmente coagula sob r e l a herida ,
ta ponándo18 , ob t en iendo a . l sspec i e ds cord ons. , que a Te -
ces ae l aTan para qu itar even tual e e tro citos de l efia , ~ qu e
S8 r eunen l ue!O en f orma de e sfe ras o bolas .
Los ej empl a r es de Funtumia eon muchaa vece. abatidos pera

..
una ex tracc i ón más inten.ell , Ilient ras que en otraa S8 l e
• f lu.,ya s in e11llllnar de
ha cen i noi a iones para que el latex
,
t al manere el eJ ~pla r . Su l ate x sumergido en a gua ~
dejado en re poeo ci er to t iempo , sub i endo a l a superficie
al coagula r , de donde es apart ado . expr imi do y ee ca do . For
ello es que tal oaucho tiene un el evado po rcent~Je de humed ad ,
l o que dism i nuye eu valo r cOMercial. ya qu e 8e deteriora f á -
c ilmente por t al oircun stancia .
En el eaeo de lIi zoma e ( 61 1tnndra o Carpod1mla), el l 08 80n
extral doa y expue s to s al so l para fa oi l i t a r la coagula oión
d el lat ex contenido, l u ego cor t a dos en trozoe y gol peados
con mazae de madera provocando la aparic ión del caucho ,
el que l u ego e8 l avado pa ra s eparar los tro citos de made-

",
Como 8S pue de apreci a r , 108 mé tod08 80D aun má 8 prt.l t ivos ,
qu e l o s u sado s en el con tinente Amer i oano pa ra el Hevea .

,
c>_A! ill Z Qc~anl! : l a expl ot a ci ón ca racterleti ce de As ia y
0 0e8n h es la del Hevea de planta ción , llevándo s e a cabo
en t orma IIlUY ra oional ai ee 18 co.para con l a 8 anterio rea .
Se de tallarán a con t i uua ci ón 10 s .Pro oedimi en to s en f orma
i nt egral. entend iéndose d. tal ~era hacer el anal isis
d e l os métodos oa rac terlsti ooa del oau cho d e plantaoión ,
como se hizo en a l y b) pa r a 01 caucho e i l .o at re.
Las pl an taci one s a ctwLlmente ee e xtienden por J,(alAaia ,
Ce ilán, Ind i a , Siam , Borne o . l ava 1 SullIatrfl , tJ I ndoehina .
El o au cho e8 ob t enido en propi edade8 b8J o dire oción europeR
 - 58-

o asiática , de superficies que va r l an entre 100 y 10 .000

a cr es ( lacre = 0 ,40 47 hect área l que obti enen caucho
abumado de Lu me j or cal ida d: o en pequefias propiedades
de nativos, de uno s pocos ac r es (menos de 100 l, traba -
jada s di rectamente por chinc s , h indú es o malayos en Kala -
s ia y por r a za s nativa s sn I ndon s s ia. Es t os ú ltimos
producen hoj as s~umnda s (smoked sbee ts ) , coá gulo húmado
y hojas búmedas que son tr/lba j adss lue ~ en hoj as de i nte -
rior ca l idad en 51nga pur . Las grandes propiedades son oo·
noo idas internaoiona lmente con el nombre de "es tates " y
la s pequeftas nsmal l huIdera" .
oll cultura del Hevea : el verdadero "habi ta t " de l Hevea
e stá oomprend ido en une. fran j a de 20 gre dos ( 10 a ca da
l ado del Ecua dor l, donde el el_ima es cal uroso y búmedo,
pref i r iendo dentro d e tal zona al ti tudes de ee ece de lo s
500 metros sobre el nivel del mar y l luvia s del orden de
los dos me t ro s . anuales.
Los mejo res terrenos son aquel l oB que previamente fue ro n
sel vas vlr eeDe s y que a bat idas con t al c bje t o resul ts n de
bu en drenaj e y rica s en humus , sub stanoias mineral e s y ma -
t er i a s orgá nicas. Los á r bol e s i n t egrantes de la se l va son
abatidos lnt egramente , extrayendo también sus r alces a t i n
de evitar l a s enfermeda des que suelen al bergar . Si el t err e-
no tuviera mUcha pe ndiente es ne oe sario aterrazarl 0, apun -
talandolo con vegetación aprop i ada. 8 tin de evit a r l a er o-
sión y el rá pido de slizamiento de l a s a gua s Ce ra e lluvias .
El plantel or i ginal se obtiene con s emillas de l a s veoin-
dade s o de la misma pl anta ción anexa , ya qu e las misma s pier-
den rá pidamente su poder germina tivo, debi endo enton oes
evi tar demoras en el t r ans porte. lo que no s i empre ae
puede l ograr entre la se l va . Guardadas en s ncos pi erden t al
poder con celeridad (menos de 2 mesea)
 - 59-

Exis t en di rieultade . ga ra sslaooi oaar se mU las de los m e~o ­

res á rbol es , ya que las cágsulas que l a s con tienen e s tallan

~ es parcen su conk n1do l e ~os da l arbol o :ll8zclindoee con
l a s de lo s Ye cinos . ~ tin de eTitar tal inconven i ente 8e
probó con ea ~os o tr~n8plantes , s in buenos r esultados .
La s sem illas gerainan ent re 8 y 30 d1&s , obtenién dose de
t al manera almá oigo s, cuyas pl ant ita s integrantes al l l egar
a l os 10 centim etro s de al tura s e t ranspl antan a t erreno s
a prop1tldo s , s eparadas por 20 os nt1.m.e t r os entre s I, pa r a de
de al11 re t r Bns plant&rlas a BU lugar de t i n i t i vo alá'ío, al co-
lll ienzo de l a estaoión de l a allluviaa. a ra zón de 200 a 4ro
plantas por he ctárea , preTIéndo l!lS una Illor tenda d del ~ al
30,. de ntr o de 10 8 s i ete años suce siTOS . Por lo tanto se
e stabl e cen dist ancia s entr e planta. d8 lO por l O, 6 por
6 7 !\ por cua t ro metros . Pa ra el r e t ran sp18.n t e ee ha oen
hOTOS de 60 cen t 1metro s de protundid.e." T ot ro tanto d e l ado ,
l os que lue go son oubiertos por lIIe4io de tierra a bona da. En
oiert as oportunidades se colocan en t alee h oyos unos cesti tos
conteni endo 2 o 3 pl ant i t a s , e11lll i nán dos e des puós de la esta -
c ión de l a s l l uvias l a s más déb i les de cada cesti to y de -
~ ando so l o la más tuert e de ca da uno .
Desde hace rel a t lTa lllente pocos afto s 8e ha a doptado el Si8-
t eDa de 1n~ e rto . que se l l eva a cabo en l a épo ca de l ae
lluTiaa lIlenos ~te naaa , cuando la planta t Iene 10 a l B
lIIesea de edad 7 eu tro nco mi de :2 a cua tro ce n t1.llletro e de
d Iá.lll.e t r o , Para tal tin e e toma un ga~ o de una planta de
compro bado al to r end 1lllien to ( a r bol lll8dre ) ~ se l o i nj erta
bajo la co r teza de l Joven e j empl a r , a una al tura ap ro ximada
a lo s 10 ce n t 1metros de l sus lo, vendando luego con t ela en-
oe rada . De spué a da 10 dlas s e cor ta el ej empl a r por aobre la
pa rte I nj ertada , pa ra entonce s a los doce meses alcanzar el
ga ~o inj erta do una al tu.ra .lII.adi a de tres metZ'i)8 . Se r o ma
 ~ 60~

entonces al pi é del arbol una base l l amuda npe t a de e le ~

renten por su semej anza con la m1sma, lo ~ue i nd1c a que el

arbol ee adulto .
Además de l 1n j erto, se emplean proced1m ientos más económ1 ~

coe , como el conoc1do con el nom bre de "ee ef-eef.e cc t cnedoa" ,

por 1'e cunda c1ón espontánea de i nd i viduos de una m1sma plan-
tac1ón de alta producc ión. Otros pl antadore s bReen 1'ecunda r
art i !ic1almente sem111as de ár bol es de alta producc 1ón
y selecc 10na n ent r e los á r bol e s obten1dos de estas n s em1 ~

l las l eglt1mas n a quell os que presen tan mejo res caracte rls~

t í.e e s ,

Se gÚn estadlst1cas de la Rubbe r Gro wers Assoc1at10n , la

produc ción med1a de una hec tárea es de ce rca de 400 kilo -
gramos de caucho seco por afio , en proeeüao , ya qu e producen
600 kilogramos de l átex con pl an tas 1njertadas ,al segundo
afio de Producc1ón ( 7na 8 del t r an spl ant e de1'1n1t 1vo l ,
pasando a 1 .200 kllogramos al sexto y a 2 .000 a mayor edad.
El r en d1J¡¡lento medio en caucho por pa rte del l á t ex es
del 3~ de su pe so .
El c i clo de aprovechamiento económico de una planta de
Hevea de pl an t a ci ón no ha s ido cla ramente es tablecido aun
e s timándos e que se hal l a s ~e dedo r de los tre int a afios
para l a s ~ nta s s in i n je r tar, no hab1endo dato s sobre
l a s i nj ertada s dado lo rec1ente de l a 1ntrodu cción de tal
s istema . Una vez ca duc a una plantac1ón de be pro cederse a su
r enovac1ón , l a qu e se lleva a cabo de ser pos ible en l otes
a fin de evita r el total desman telamiento de la misma .
El Heve a e s af e ct ado por numerosas entermedude s y pes t es ,
las que l óg icamente af e ctan su r endimi en to . La entermedad
de las hoj as ( t i zón ) q r ru1nó planta ciones amer icanas , pero
en l a s modernas de Extremo Orient e no se presen t ó , m1entras
~u e otras plagas pueden y hnn sido controlndas: termitas ,
h ormi ga s b1ancas , orugas , etc .
 - 61-

•
c 2)re cole cclón de late%: ccmo 3a . e h~ exp reeado , la ope -
rac lón et'e ct\Ul.4a pa ra e%traer el lat8% de He Te ~ el IIUJ' del l -
c ada, ya que debe hao er se con el lllád.DO cu ldado a t'ln de DO
d a ~ ar el Tl tal Rcambl u. R, que se halla sol o . alllaetre s de

la aupert' lc le del tronco, pué. de lo oontrarl0 el arbol muere

ln4et'e ctlblemen$e .
Pa ra t a l t ln s e empl ean l ns t rumen to s cortan tes , con 108 que
.e e xt rae una del gada t lra de cor teza, ope r ac lón concc lda
en l l\s plantac ione s con el nolllbre 1.na:lé. de "tapp1na-" 3 que
s e l l eva a ca bo en Tarla a modalldades a doptadas l u ego de año s
de práctl ca 7 estudio . para obtener el mB8 ~pl l0 rend ~ l e n to

del arbol , et'ectuándos e tales cor tes en i , en e l pi ral , etc. ,

lo que Tarla s egÚn . úl tipl es c l rCUlUl tanc l a s : edad , or~n

del arbol , stc . HS7 normas s stablecldas as~ i ~o r espedto al

i nt erT alo entre co r tes , reaultando el ~s conTenlente el
et'e ctufldo cada dos dlas , ccr)tmzo de un t e r c i o de e r r euare-
r enc l a de l tronco . Dichaa tima t l ene n por 10 gene rel anchos
de med10 a un 1lI1lime t ro , oor t Bndose anu almente un elto de
40 cent1me t re s del tronco , hac1endo pa ra el l o ce rca de 1 50
l ncls 10nes. De t al ..nera , la ~ oo ns tl tu ol ó n de la oor teza
l e ver1t'ica con ~o r lentitud qu e en los Brbole . de l a s el Ta ,
t a r dando de 7 a 10 afiO I .
El aprovecha . h nto oo.lensa cuando el arbo l tiene una ed a d
de s le te añ oa , o aea ouaDdo su t ro noo IIl de 60 cent1aletros
de clreunt'erencla , l nlo1Án40 s e el cc rte a uno s 1'00 mll1me -
tros de l suelo, para luego des cend er gradualm ente .
Bl avano' de la técnlca ee pone en ev lden cla enOllda lWl8 de
l a e ope rao lone s et'ect uada e en l a 8 plant~clo ne8 de E%tremo
Or l ente; e e 81 s 1..•como par a obtener el máximo re ndim lento en
ca da corte exi s ten pr ocedimlentos ea ta blee 1dos, tal el eRSO
r et'erente I!I l a t'orma de acclona r el euch Ulo , pret'1r1eDdos e
hacerlo de lzqulerda a derecha scl_ enta , con una pend ient e
de 22 a 30 gradoa re epe cto al lJIlelo .
En Kalftela . en l a _.1O r parte d e la e plantaclones , l a 8 ope - .
 - 62-

r a ción se i nicia en las prime ra e bor as de l dl a ( 5 a 6 de

la mal'iana y termina cerca de las 9 h ora s, ya que se ba oom-
probado que el ! luJo ee máximo oeroa de la s horas del al ba ,
La práotioa adqui r i da por los i nd l gena s es prod igiosa , ya
que un expe rto "tapp er" 'puede en tal t iempo ( tres hora s )
oor t ar 200 a 500 ilr boles. extrayendo de cada uno de el los
u na cinta de un t ero io de oir cunfer encia, ta rdando med io mi-
nuto entre planta y planta , inoluyendo tal t i emRO el corte ,
f i jación oon un al ambr e que abraza el t r onoo del reoipiente
,
para reooger el latex y oolocao ión de una pequel'ia oanal eta
de lata en la parte interior del corte que vuelca el l~tex
en el r e ci pi en te . Esta operaciónl:lS r epi t e durante todo sI
a fio, excepto duran t e el periodo de invernamient o , cuando el
a rbo g oambia sus hojas , pero como to dos los árboles no lo
bacen simultáneamente l a interrupción es pa rcial .
Volviendo al t r a ba j o del I tllp 1Jer" , una vez oumplida l a ope -.
raoión eil. l os á r bol es elegidos, vuel ve al primero a r ecoge r
el l lítex , el que ea vol cado en 110a r ecipi entes que en con -
junto tienen unn capac í.dad de 20 11 tras, l os que cueLga en
lo s extremos de un palo ~ue apoya sobrc sus hombroe. Des -
pués se diriJe a un punt o de r eun i ón donde el l á tex es vol -
oado en r eoipien t e s mayores o en oisternas pa r a su t r ansport e
a l estllbleo1Jl¡iento llande se l o el aboro. y que se halla gene-
ralmente ubioado en el cent ro de cnda plan tac ión . En las
pe quel'ia s propiedades es l l eva do en r e ci pi ent es de 25 a 30
l i t ro s.
Según l a e ~ac ió n y otrus oirounstancias , debe agregarse a
los r ec i p ien t es que se usan para el t ra ns port e un anti ooa-
gulante y estabil izante ( amoniaco generalmente ) que lo
mantiene l i quido , oomo as! también un antiséptico ( par a-
nit ro !enol ) que evita el ~esa rrol lo de baote rias que provo -
carian su fer~entaoión.
Cabe oo ~ i62l8 r a demás que mi en t ras el Rtapper" o Rooolie R
efectúa 10 9 co rtes, reooge del orbo l 108 trozos de l á t ex
oonsula do du rtl nt e l a inoie1ón an te r i or ir lo s r eun e en una
bol s i t a ~ue l l eva suj eta a l a ci n tura , ob teniendo a s l una s
c intas llama dlls "senamby", que r eun i da s propo rcioJLlln un
cauc ha de ca l idad inte rio r .
c 3 ) Elaborao ión del l átex: una vez l l evado a l extableci-
mient o oentral pueden dor se al l á t sx dos de s t i nos : conee r -
va oión del lÁtex a l natural o coagula oión ir obtenc i ón del
cau cho prop 1al!lente dicho .
Para el pr1=er de stino , s i b l ón can tidades a preoiables
de lát ex so n embar..ada s l uego 00Il1O tipo "no :nnal R con un
oon t en i do de 38 a 40~ de sól idos , de los que el 3~ es oau~

oho 7 el r e et o otras substanoi as , en oambio actualmente ae

emplean p roosd1llli en toa tendientes s su oonce ntración oon el
t i n de facilita r 7 a b8.ra t ar su tranaporte a los me rcados
oonsua i dore s . Tale s mé todos de oonoentraoión 88 ol a s i f i -
oan de l a s i guiente ~ne ra:

Il) Cen t rit'ugndo:

b) Cremtll1o :
ol ETa.PO t'fl.ol ón;
obten iéndose asl produo to s de graduaoi ón diferent e per-
f e ot ament e dife reno i ados en el oome ro ioij
Pa rll el ce ntri f ugado , como su nombre lo i ndi oa , s e ut i l i zan
máqu i na s cen trltuga s , en l lls que se vie r te el l Át ex normal ,
que como De sabe co nt iene amon i a co , quedando al tinal del
pro oeso en el inte rio r de la mal l a un vol umen f l úido que
cont iene 62~ de sól i dos , ft pro x imnd~ 8nt8, y que no e s ot ra
OODa qu e el producto que vn al come r oi o ba jo la d esi~­

c ió n de "LtÍt s x centritugado 6016 ~· . Con tal pro ce dimi en to

8e 8epa ra n de pa so 108 cuerpo 8 SxtrafiOl , 108 que quedan nd-
h eridos a le. malla de 1tI o8nt r lrut;a .
En cat:l.bi o el creClado se reali za apro...e ehand.o l a propiedad
t l s i ca del latex rete rente a l a t endenci a de l~ s pa r t l eulas
li...i ana s de c~ucho a afl orar a l a SUpe rf icie . t a l atl c rft-
c ión se Te r 1ti ca e spo nt áne8.lllente pero con l en titud , pero
pu ede se r acelerada ~ e d ian te el a gregad o de substanc i as
a propi ada s (al gina to de amoni o , goma tragacan to , e t c . ) o
s ea coloidale s naturales , obteniéndos s de tal lInn sra el
llalllndo "Lnt ex crelllado " , aÜ,n no muy d1tUnd.ido .
El te r cer pro ce d1:Jl iento es el de evaPO rn oi ón , ca lentándose
pa ra tal tin el l a t ex en ~bo re 8 gi ra to r i o s . al ent a dos a
vs por , ha s ta llegar a una concentra ci ón del 70/ 7&1> , preT i o
agregado de j a bón de pot asa pa ra mantene r l a es tab i lidad
durant e el oa le nta ~1e n to . Se obtiene de tal IIl!ln u'll el
"Lat ex Rel'er tex ". de muy buena cal i dad .
Se conoce n doe pro oediMiento s m¡ s . uno de el l os el de e-
vapo ra ción t i l trado , ~ue se l l eva a cabo a t rav ~ s de fil -
t ro e de por oel ana o mombrn na s eSPeo i ale s : el ctr o no es
ve r dade rament e un pr ooeso para mantener el latex lIqu i do
o en pasta , sino ea polvo ( Sprayed Latex " med i ante le
pul veri ZAc i ón del lD.i 8:ll0 y su s1ml.ll táneo aeeeec en una co-
r r iente de e ire cal iente , dePO s i t ánd08e ls s pe rtl au1 s 1
en t orma de una masa esponj osa , I:llua que lueso es pren-
ellda y elllbalada .
El producto obte nido por 108 tres pr1llleros .IIIé todolll se en-
TilI a poster i ormente ea ta mbores he rmét i camente cerrndo lll
Il f in de eTitar la evaporac ión de l amonI a co pre vi amente
n.g~do pa r a 1lIlpedir le. coagula oi ón .
En c i er t a s oportuni dad es el t r an eporte se haoe en l a s
ois t ernas de 10 8 ba rcos , a granel , sia ~yor a ~gn do

4 e es ta bi l izant es , ya que el ro lido de l a na ...eg8c i ón di -

t i eul ta el or ellla 40 . &n t al caso , s i la e in4ust r i a8 que
u tll izan el l s te:x ee ha l lan ub i oa dA l cerea del puerto de
de8e~ba rco s e lo ha oe l l ega r por .edl0 de mS n&S1lI a tanques
 -....
4 e gra n capa oi da d ( 20 I!l 30 toneladae ) y _ n t . n140 a t e lll_
p e r a tul'fl cona tan h ( 20 a 2:i grados oen tlgradoe ) . SI 111,11
f ábricas se hallan dI s tant es , se utilizan va gones ol. te rnas ,
que en 10 8 cll~ 8 trlos de ben al alarse del a4 bl ente oon re-
T 8 8t ~ lento . de chapas de oor cho de l~ centimetroe de es -
peso r, pr ecalentado 8 antes de l a oar en ha sta l a temperatura
,ya. ee nc í.cnadu ,

Ve _ os ah o ra l oe.proceso s s e guido s pa ra lle ga r a l cauch o

po r exceleno ia , o &ea el cauoho ooasuJ,ado , e l lll.6 s d i fund i do
y que a e ofrece e n 4 08 t i po e bAllteos que 111860 se v e rán .
Pe ra ello. e l 16"8x DO b ien lle gado al eettlbleo1llliento
oen tral . e vol oa do en grande . pil eta. de ma dera . oemento
o alum1D10 , preTl0 un dobl e fi l t rado pa ra su bOlllopnl -
zac lón . Es agi t ado y 88 l e a grega oontinuame nte a~ hast a
dIlui rlo o l l evar l o a un oonten ido de 15 a ~ de oau oho
( al sal I r d el s r bol 35/40~ ), pu n to qu o 80 cont r o l a ~o ­

d i nnte un dona i metro l lamado "me t ro l a c " , l o qu e d e tal

m a ne ~ tac i l i t a l a atlo ~o ión o depós i t o en el t ondo
de l a s d1ferent e e i!llpur oZl'\s y cu erpos extrafios . Lu e ao
S8 lo h ace pasar po r t i l t ro lu oAn i co ( lIetálico o de
a lgodón) a otro r e cip i en t e , en e l aual s e l e a greS-
una solución á oida , generalmente á cido a oé tioo , que
proToca su ooa&U!ación en 4 a 6 horas , t ransf01'lllá nd o s e
en una .Illaa8 blanca pa8tosa • .111l;Y bOllOgénea . De epu é e 4 e
24 ho ra s ta l ~8 ta ee l a Tllda co n a bundante e gua oc .
rr i e n t e para e l 1Jll i na r e l residuo 40 i 40 . hao i íondoss l a
entcnce e pa s a r po r un ba t erla d e oll i nd ro e que van re ~

dUo iendo su mp8s o r y que ti ran nI tinal una hoJa de

2 a 3 mi llmetros d e espeso r , de superfi c i e rugos a que
.taoil ito l a eTsporaoi ón d el agua , hoJ as que lue go so n
oo r tadas e n di.llena iones i gua l e s ( 130 /13 ~ por 4~ oen-
tiaet roa j ,
 - 66-

Una s ola de t ale a ba terlas produce por l o general de 600

a 2 .000 kilogramos de ho ja por hora , i ns umi endo oada hoja
u nos 5 a 7 litros de latex . Las hojas son l levadas a cá -
~ a~s especial e s donde sed a s de -j a escurri r y lue go se pro oe-
de al seoado , eno'ndi endo a tal f i n tuego en el sue lo de l
r e ointo, ouyo oalor y humo seoan y ahuman la s hojas colgadas
de armazones a.prop iados . La t empe ra tura en el i n t erio r de la
cámara llega a l os 70 g~dos oentlgrados. empl eándose ma_
de r as apropiada s, ya que de no ha ce r lo a sl se ennegreoerlan
las hoj as o se volve r l an pega'os8S . Tal prooeso d e s s cado
insum a ceroa de una se~ana; por cada ki logramos de oau cho
o btenido se queman 0 ,5 a 2,5 kllogrllmo s de Leña ,
Se ob t iene ss l el caucho llnmado " r ibbed smoke4 abeeta "
o más simplemente " sllloked aheets " (ho j e, s ahumadas) , que
abe,roa el 6~ del total mundial de oauoho natural .
El otro tipo más dirundido es el "crepe ", que se ob tiene de
manera similar al "smoked" en hojaa algo más delgadas, pe ro
sin ahumar y con superfioIe s pronunoiadallle n ts crespedae , El
s ecado en este oaso , y h e al ll l a diferenoi a , se haoe al a ire
libre o en hornos . Para obtener un mejo r bl anqueado se le
agrega al latex durante la ooagu laoión bisul! ito de sodio .
Es te tipo es más oaro que el "smoked" y se lo emplea pa -
r a l a fabricaoión de art laulo e en l os que la pure~a o la
blancura so n importantes , como s er en los ob'etos de clru-
gla y otros .
Existe un terc er procedimiento " ~edian te el cual se obtienen
"slabs " y que cons is te en dej ar coagula r el latex espontá -
neamente durante varlos dlas , f ormándose en l a supe rficie
pequeflos "ques i t os" que compr imidos y aeca dos s e comerc ia-
í.r een , Tienen rueete olor cara cterl sti co, color obscuro
exter iormente y blaneo amar illente en su i nte r io r , siendo
necesaria su depu r ación prev iamen te a su i ndu s t rial i u ción.
La téoni oa también ha raoionalizado estos pr ooesos , neoesi -
tándose a ctualmente sólo 6 ~ersona s donde ant ee eran neoe -
sarias 30 .
La s hoJa s de l os tipo s "SJilo ked" y "er-epe " s e con trolan ha -
o iéndos el a s pasar sob re una mesa de vidrio bien pul ido e
iluminada s desde aba Jo oompro bando por tra neparenoia la
preseno ia de cruerpos extrafios .
Tale s ho Jas ae pr enaan l uego ent r e s l y se l aa embal a en
ca Jas de mader a oompensada o en t ardoe de t ela de yute
( 110 kilogr amos l a s oa Ja s y 112 los raraca , pe so brut o ) ,
que l ue go ae aun ohan par a seguridad. KAa r ecientemente
s e d itundi ó l a Prá ctica de envolver l a s ho Ja s pr ensadas,
oon otras hoJ as del mismo ma te r i al, barnizándol as exterio r -
mente con una me zol a de l a t ex y talco pa ra evitar que l os
ta rd os se pegu en entre el O s e l e adhi eran ouerpos ex t ra-
fios . En la a otualidad t~ blén s e ha oomen zado a envolver
l os t a r dos di reotamente en hoJas de pol i e til en o , materi a l
plá st i co. Dssde luego est e Ül tiffiO s is tema r esulta más oos -
e cec •
r IZOS COllERCllI.ES

Como s e b" exPresado , lIIu chaa 80n la.variada.

du o tipos de ce ueae , se,glÍ.n la pl an ta y el mé todo
de el abora c i ón o prellen ta ci ón . Se Terán a cont inuación , en
to~a r esumida, 108 tipos o de nom i naoio nes má e conocidoe ,
s i guiendo el ord en adop tado pa rt'l r eeeflar 108 méto dos de
Cbt ención , o Sea primero l os amer i oonos , l uego loe atri ~

oanoa , para t erminar oon l oa aeiát icoe , que son l os más

d i !Und i dos en l a actual idad .
l ) _~é~l~~ el o"ucho caracterleti co de nueetro oont i nent e
e 8 el s i l vest re de l os ReTe" s a~zóni cos , de s i~n4 o sele

con el nolll bre de -,pa ri - , oi udad qUI en SIl momento , Junto

con I quitos T Ilanaos -.onoPOl i za.ro n 11 cOllerc i o Cflu chero
mund ill l , dis ti ngu iéndolle dos t i POa p r inc i~le ll : a) el
-Paré Hllrd·cure" 7 b) el "Pari Sott~cure" . El pr14ero
pro vil ne del alto cu rao de l Amazonal y a ~ ve z 8e di s ·
t ingue , segÚn el a speoto y modo de coagulac ión en "ti ne",
"e xtrat ine " y "na t ural "i 4ae gundo 88 originario del ba jo
ou r so , dis tinguiéndose en "Kade ira " , "Bene Bol ivian" ,
"' cre » ol i vi an" I "Ialanda" , l o que i ndica su prooedeno i a ,
ya quw por eJellpl o el "Islands" pro viene de la e i slae de
l a de eellbocadura del uazon&e .
El he oho de que tale e de nomi na oiones 8e r e!leran " t érmi-
nos i ngl eses es de bido" que rué Inglaterra el pr inoipal
mercado re cibidor y d1e trlbuldor 4el esuecc amer ioano . Le
mismo puede a del anta ree para el cauoho africano.
Z)_Afr.!c.!!.: _,U i 6U8l que loe allleriCllDOS, l os oauohos 4e
o r igen afr icano , silvest r es en su oas i to tal idad , ap ar te
d e no ser de l a mejor oalidad pr esentan el i noonveniente
d e l a poca uniform i dad tanto ee a en su s denomlna oionee 00-
1110 en su calidad. Como ya se habla adelantado , son d e no ~ 1 -
nados c o~e r c i.1Den t e con no ~b re s compuesto s que i ndica n el
o ri~n a-eo grático ( C o~, Ka s sai , .ll:aseai , etc .) o el 'puer -
to de elllbarque , o l a t 01'Qll. o d 1.alenaione s en que e s pue s t o
e n 'fenta ( cs kee. t.i ata , l Ulllpa , etc . , o aea paatelee ,
t r eDZlI. S, tro zoa . etc .) s i endo a l¡gunos de l o e lllé.e l mpor tantes
l os qu e slguen :
a l de Landolphia en gene ral ; eD bol a s y t iras r eu nidAe que
llevan el nombre de su prosedenoi a ;
s I ) bola s de Eieao ,
a 2) ov l 11 0e de Sier r a León,
a 3)l állllna e de Liberia ,
a41 galletas , oa t ras y eegún compoeición: pa staa , . t c .
b) de K1cUa: Sllk rubbe r;
e) de Co~o : !Caa eai ro Jo , negro , congo ord inario ( ti ra e su-
clas y apr et ada s entre al , de trozoe cor t ado s y pareo i -
d08 a bol a. , ) , etc .

3) As la y Ooeanl a : Ademá s del oau oho ooagulad o , va t omando

i mportanoi a el que ll ega a l a l nduet ria ma nufac t u re rA en
torma paa t osa s i n coagular, o eaa el la te ~ prop i ament e
d icho . Es t e pro'fiene to talmente de l as pl antao lones a8 i Á-
ti ca s , y por lo tanto del !tevea Erae111ensie , conoo iéndo ee
l os s i gui entea tipos lnt ernaoionalea :
JOllbre Cont eni do eó l ldo (t)
A) DOl"'lllal 3 7 ,~ a 40.'
b) centr ltusado no menos 61 ,5
, ) oremado • • '"• 64 . -
4) eva porado ( R e ve rt e~ l 70 • vs

En ounnto a l oe ooa gulados , dos tipo s predomi nan a beol u ·

'lamen t e, amboe también pro ven ientes lóa-icamente de Hevea
lIraal iena l a . Xl má s d itun4ido ea el llamado MRibbed
emoked sh e et e -, o lIlás brevemente -smoked sheet a- (!toJa e
 - 70-

a bu..das ) , que a su T e~ s e ola81t i ca en Ta r i os grados ,

a i en tra s que en un pl ano interi or r es peoto a Tol úmenes
se ba I l a el t i po - cre pe- , con va r ias cal idades se ~ l

oolor: -pale- , -browu- , -da r );:-, o l es pál i do , bruno , obs-

cu ro , o por el ee pesc r : -thi n - , ' - t bi c);:- , o s ea delgado ,
gru eso .
El más pr ec iado es s I tipo "pale orepe " , de color bl anoo ,
l lamado ta mbién "ti r st latex" ya que pa r a su ob ten oión S8
pre t i er e el me j o r latex , mi entra e que l os tipos "da rk"
y "brown" const i t uye n cal idades i nteriore s y 8n oiertos
oaS 09 so n al go pega j oso s .
En a gos to de 1938, una ent i dad 48 s1ngu1ar 1ntluen ci a
en el comeroi o del ca u cho asiá tioo , ~be Rubber ~ a nu­

ta c tura re As s oc1a tion; Inc . -, de E.E . O' .U. , es tableo ió

una cl a s1ti oación de 108 di ve r sos t ipo s y grados de l caucho
de t al pro ceden oia que rige a otual men te en el mundo entero
y que a cont1nuación y a s imple t \ i tulo ilu s t ra tivo e8 r e-
¡¡roduce :
] i!!.b!d_~o]Se~ ~h~.o! s_

' 0. 1 1 Superior qua ll ty r 1bbed slDOked aheeta , European Estat es

•• • 1 Sta nda rd " " " "

Jo . 2 Goo4 :ta ir average qua ll t,y r ibbed uoked sh eet s
'0 . O Fa 1 r " " " " "
50 . 4 Lo. t e i r " " " " "
'0. 5 ; Interior :tair - " " " "
!h!o~ ~!a.! fr! p!s_
' 0. 1 1 Super io r qu al1t y t h10k pala la t al: cra pe
'0 . 1 St andllrd " " " " "
' 0. 2 - Fair average " " pal1sh " "
!.h,!n_L.!!.t!!.x_ 6!eRe,! _
' 0. 1 1 Superi or qua l1t y t hln pale l at8x c ra pe
'0. 1 St ttnda rd " " " " "
.0. 2 _ Falr aver8 ga- " pal1sh " "
Bo. 1 X Cle 8n th1vk 11gbt brown crepe , Euro pean Es t a tea
Xo. 2 X • • brown cr epe , • •
)j o. Z X Br own to d8r k bro wn t b'ck s peeky orepe , Euro p . Est .
!e~1.!1!d_C!eR.e! _
!h!e~ f r9!S__
lo. 1 SUper 10r olean 11ght brown rea1l1ed bl tU:1l:et erePe
se • 2 Cle au 11 8bt bro WD • • •
No . Z - " hro wn r em111 ed b18nket ore pe

sc . " llrown to da r k brown r em1lle! bl anke t cr epe

! b!D_C!:eRe! _
'0 . 1 Super10r olean th1n l1sht brown rem1l1ed cr ape
'0. a Cle e.n <hin 11tht brown r am11l ed crePfl
No. Z • • bro wn r emll l ed crflPfl

" . •e t h1n b",~ to da d : bro wn 8Pf1 Cq r em1l1ed e r ep e

'0 . Roll
''''~
orape and/or t l a t da r . cre pe .
 - 72-

C A. P I T U L 0_ I I I
C A U C H O S I N T E TI C O

l'eligrosi s imo enemigo potenc i al del

caucho natural , al que va de splazando de su princ ipal cons u-
midor; desde su sparición ha dado l u ga r s una con t i nua y r e-
novada polém ica sob re el cotej o de sus cua lidadee r es pecto
al na t ural. Tal el ca ucho sint ético . de relativamente re-
c i ente desarrollo.

DEFI NI CI ON
SegÚn Ko gut (1) "caucho sinté ti co es "
"el nombre genéri co de l os materiales compuesto s que t i 6- "
"nen un alto gr ado de l a s pr incipales carac te rls t icas dsl "
" cau cho natural . especi at.ente l a elastic idad y la pos i - "
"bilida d de ser vulcani~dos. " Esta dsr i ni oi ón es acertada .
puesto que las prop iedades , ca rao te rlsticna y composic ió n .
que para sI caucho na tural son bas tante un i ro r mes en los di -
v er sos t i P06 y or i genes , no l o son pa ra l os l l amados gené -
r icamente "cau cho s int étit o " . que las t i enen muy di :terentes
entre l os va rios tipos bási cos . A de m~ s. como se exp l icará
mús ade lante , usando l os t ér minos con r igo r ci entir ico , el
caucho s inté tico n~s e~ctamente s inté ti co de caucho . No
obstante tal reserva , la der i nl oi ón se amolda perrectamente
a l uso comerc ial e indus t r i al . tanto lo ca l como i nt erna cio -
n al , lo que está de ac uerdo con 61 cri terio ~' adoptado
para el presen t e t r aba jo y ya expuesto en sus comienzos .

NA TURALEZA "'Un IC A y CARACTERI STICAS

La r e serva apuntada , o s ea que el caucho

s in téti co no es en rigo r de verdad un eintétioo del oauch o ,
es valedera . ya qu e . en erecto . la s int es is del cau cho es un
 - 73 _

problema que aun espera aolu01ón .

Para efeotua r tal alntes ie de un produo-
to es ne ee ee ere oonoeer su OOlllpos ioión qulm i ea , su IIU1gni tud
moleoular y su est rue tura . o s ea oonooe r l os elemento s qu l -
1I 1cos que l o oons tituyen. l a oan tidad de los 1111slllos y su parti-
oular d ist r i buoi ón en l a mol écul a , Poste r ior mente , l a r ea -
l i ~8 oión ra oional de su a inte sia eons i s t e en oons t rui r a pa r -
t i r de ma t erial e s conooi dos , y por prooe so s qU ~ i oo a tam-
b i ón oonoo i dos y deb idamente oon trolados , l a e a tru o ~

aupues t a . Si el l intét ico re sulta exaotament e i dén t i co en

t odas 8U8 pro piedades oon el produoto normal , 8e ha brá pro -
bado l a estruotura d~s h últm . Por tal cam ino .. l legÓ
a l a alntS l ia de l l ndi go, l a a l i ZArlna , la s Yi taa1noe B2,
C 7 Iluchos otro l produo tos na t urales . ( 2)
51 bien se t ienen oonoo imientos ade-
l ant a dos sobre el eeuenc , pue sto qu e han s i do a olaradae su
oOlllposición , su magni tud mole cula r y en fo ~a general su
e s t ruotu ra , otros a sp e otos no se domi nnn aun (d i s t ribuoión
de l a s l ongit ude s de oade na , e s t ado geomé trioo , e t c . ) . A ello
l e une el des oonooimient o so br e el meoani smo de la polimer i .
zaoión de l i so pr eno , l o que ha i nflui do en el s entido de
que aun todoe 101 enaayos de e l ntes i l s ean de tuert e oor t e
e.pl r i co . Ya bi en l o ade l snta' e haoe Yeint e aA08 una auto-
ridad de l s ma te r is: - mi en t ras la oons t ituoi ón de l C8U-"
" cbo natural no s es pe rfe ctlilllente conoc i da , será i lllpol i - "
-ble , salvo el flza r , hellfl r un produc to r efll.men te s1nté- •
"tico " (3 l . Del de ~ l punto ~e vis ta e str io to , delde luego
I n denomina ción de cauc ho s i nté tico con cedida n l o s subs t i -
t u tos cono cidoa es incorre cta , hebi endo quien sos t iene ~ue

t al im~ rec i l ió n 8e exp r esa en dif icultades der i vsdas de

( 1) KO ~ t , Sta nley A.: - Csu ebo 8i u tét1co - , en Re~ is tft de l a

Uni ón Industrial Argen tina , Octubre de 194 0 .
Buble r , Jl.aur1c io Y. : · Cau cho 81nté t ico·, en Bole t 1n
de la Sec re tari a de I ndus t r 1a y Comercio, Enero de 1 940 .
(3 ) Kemmler , K. , op . ci t .
 ~74 -

de nomi na oi ones poco pr ec i sa s , lo ~ue se traduce en l a f a -

bricaoión de mu chos productos con propie dade s parec idas
a la s del caucho , pero de composición completamente di -
te r ent e , ha biéndose pro pue sto varia s cla sificaoione s, al-
guna s ya en prino ip io de uso , como por e j emplo : el as t óme-
ros , el a s t oprenos , eto .
De toda s manera s, oomo se di j o , dejando
de l ado t al r eserva y adoptando l a nomenclatura eco nómica .
o se a llamando s ffitales pr odu ct os oomo s e lo s con ooe en t o-
dos lo s mercado s, en l as indus trias y en l a s obras de la
mayoria de l os au t or es e s pe ciali~ados en caucho , se analiza-
r á a con t i nuación el caucho sinté tico como una va r i edad ~ue

aba roa los di f eren t es ti pos , obtenidos de sde d ifere nt e e pro -

du ctos y por l os má s variados procedim ientos , aun~ue di t i e-
r an qu imicam ente en fo rma apreo iable del oaucho natural.
En cus n to a sus csra cter lsticas , e s uno

de los puntos mas discutidos , puesto que ligados con ellas

s e hallan los argum entos en pro y en contra del oaucho sin_
té tico. Hayqu i en coloca a gr an altura la s virtude s del
mismo , manifestando qu e además su obtención por medios
con t r ol ados abre i nfinitas pos ib i l i dades de perfec oiona-
miento en cade tipo , mi entras qu e el natural , siendo de
fu ente vegetal , pe co margen deja a las posibil i dades de
mej orami en t o de su oalidad o a l a f le xibilidad en sus a -
pl icaciones. Otros en vez prefieren al natural por su du o-
t ilidad en cuan t o a su aptitud para los más variados uso s
y por otra s circunstancias que luego se resefiarán .
En l l neas gener al e s puede ao eptarse que
e l na tu r al es su per ior a cada ~ de lo s diver so s t ipos de
sintético, en r or ros i ndivi dua l , poro no al conJunto de ellos,
ya que ca da uno de éstos , si bi en t iene alguna ventaja pa ra
u soe e spe cialee r especto al natural , tiene al mi smo t iempo
 - 75_

a lguna ven taja comparada: es de c i r que e l nntural , salvo

para aplicaciones es pec iale s , sale tr iunra nte de una compa-
ración individua l , no ocurriendo lo mi smo si l a c OlllPa raci ón
e e cont r ll el co n jW'J.to de los sintéticos . Se i n s e r t a a con t i -
nuación W'J. clUldro suficie n t eme n t e ilustra tivo, que s i rve ade-
más para dar una i dea sobre lo complejo de l punto .

Propiedad ~ lIleo;preno ~ ~ Thiokol Nstural

Res istenc i a a la
t en sión, libras
por pulgada cuad.,a.OOO 2 . 000 2.500 2 . 000 1 . 00 0

Alargamiento B ! ! B F

Re cobro ,de spu és

de e sta cionado
permanente B B P B P !
Pe s o e spe oifioo 0 ,94 1,25 0 , 91 1.- 1 ,35 0,9 93

Dur eZll 25- 100 20 -90 20 - 8 5 10-100 20-80 10 -100

Au s en oia de olor R R R R F

Resisten oi a a
oorr iente f r l a B B R F

P rop iedades aislan

te elé ctrioa ~ F R R !
Método de vul - Ca l o r y Calor Calor Calor 6a l o r Ca l o r y
caniZll oión azutre solo y al'llt'. y azur. s olo aZU1're
Es onla de oolores B B B B F !
Conduoti bil i dad R B R R R R

Res i te nc i a a:
Corona crllc ki ng R ! B P ! P

Corr iente cal i ente! R R ! F !

Luz sol a r F ! ! B ! R

uec nc B ! ! P ! F

Dura ción ! ! ! ! ! R

Calo r B B ! B F R

Llama F & F F F F

Abr asión B ! R ! F !
! B R B
Flexión B !
Agente s oorros ivo s B B B B B B
 - 76~

Propiedad ~ Neo'pr eno ~ ~ Th iokol Na t u r a l

Re sistencia
Difu s ió n gases
" R B B R
! !
De s garre R B B ! r !
Co r te R B R
• r a
Calor d. histé re sisR R ! R R !
Deterio ro en ace i -
t e mi n e r a l r a r ! ! r
Removedore s d e
b arn i ces r r R ! r
Bi sul ri t o de cnr-.
b ow
• !
Tetra cloruro d.
carbono r r r R • r
.lc idos • a ! • • B

Hidro carburo s
a romáti lll'os r r r R ! r
Produc tos d e
p e tróleo r B r ! ! r
Soluoiones o 1i ~
dan t es r r ! r r r
Sales a a ! a a •
Alcal1 B a B
• B
• .1
Estabil i dad de
prop iedades:
En . 1 c a l o r • E B ! r a
En . 1 fr ia
Conveni enc ia de
• a s B ! !

empleo con p ro duc to s

flli menticios a a ! B I n con v. !
Adh e s i ón :
A l oo m*tales B ! ! ! r !
A ,,, t e J ido s R a E • R s
Facil de t rtlbaJar • a ! • R B

Cons e rv a c i ón .n
d e póe ito E ! ! ! ! R

(Abrevia turae .: 1' pobr e ; R regular ; a bu eno ; E excelente )

Fuente : Kogut , Stanley R., o p~ oit.
 - 77-

HI STORIA

También r e spe ct o al de scubr imi ento del

cau cha sint éti co los qu t ores di f ieren ap reciabl emente, tefii -
dos su s a r gument os ge neralmente por sentimientos de naciona -
l i dad . Ello no hace más ~ue r endi r otra prueba sobre lo has-
t a este momento expresado s obre l a impor tRnc i a del caucho.
Si n ~ue rer a dopta r una posi ción e cléc-
t ica y cómoda, pued e s in te mor sos te nerse ~ue la s su ces ivas
conqu ista s ci en t 1tica s , como asimismo el supue s to descubri -
miento , si es ~ue lo hu bo en el sentido l ite ral de l término ,
h an sido obte nidos por evolución , por l~ a cci ón tesone ra
de invest igadores de dllversfts nacionalidades , l os que en
cas i todo s l os casos re tomaron es tudios y experiencias de
col e~s conna cio nal es o ex tra nj eros dandoles el i mpul so ~ue

sus poa ibilidades les permi tieron , i mpul s o aun en a cción

~ue seguramente ub ioar á a l caucho s intético en pl ano s
insospechados • . • •En los pár rafos ~ue siguen s e i nt enta r á
boaque j az- ];a historia de l oauehc sintétioo , oon cr ite rio
cronológico y s in ~\yor detenc i ón en consideraciones econó-
micas , ya que de estas últ imas se o cupa rá el c~p itulo v.
Tal bosquejo a r~lnoa de un punt o r el a-
tivamente cercano , o sea desde l a mitad del siglo pasado ,
momento en el qu e se intuyó que el isopreno constitu ia l a
subs tanc ia madre del ca Ucho.
El deSCUb r idor de l i sopr en o , Williams
en 1860 , obs er vó después de un ticlnpo que tnl eucaeencre ,
en presencia del oxigeno del a i r e sufria ~ ligera tran. ~

tormao~n , aumentando su con sistenoia ap reci ablemente.

Sus oonolusiones s i rv ieron para que Bouch!\rda t , e.n 18 79,
concentrura t oda su ntenoión sobre t al trnnstor~ción ,

llega ndo en consecuenc ia a (Iomprobnr que el 1aopr eno ,

abflndonado a ai mismo, se t r ansf orma ba l en t ament e en UlW.
 - 78_

masa semej ant e a l oau oho , t r ans f ormac i ón que pod l a aoe -
lerarae en presenoia de gas ol orhldrioo.
Sobre t al senda se orion tó Willi8~ :

Tilden , a ~u i8n se le señal a r epetidamente como descu-

brido r de l caUcho sintético por un hecho f ortui to . Tal
heoho se habrla produ cido al r es i gna r se a no poder obtener
isopreno partie ndo de la t rementina y abandona r en t onces
(1 880 ) el frasco que l os cont enl a y luego de cinco años
a L volver s obse rv ar el contenido por me ra curios idad ha -
brla comprobado con eorpresa que se hab la formsdo una jara -
be en ouya sup erf icie flotaba una substancia amar illenta
muy parecida al oau oho . No obstants tal h i p~s i s , es
muy posible que Tilden hayn oono re tado e s t udi o s ya i n i o la ~o s

por los ante riormente oita dos. de los cua les deb la tener
perfe ota i nforma ci ón .
Pocos añ os después , cuando oorr la 188 7 .
Wallach es tsbleció que l a a gita oi ón del isopreno R la l u z
lo t r ansfo r ma ba en una substanc ia tqmb i én pareoida al oau-
cho , obsrvaoiones que muoho después (1 91 Z) Harries oon-
firmó al exponer s l os rayos ultra -violet as una porción de
isopreno , oon lo que ob tuvo un pol1mero blanoo s ól ido .
i gualment e parec i do al oauoho .
A pesar de estos estudios , que si bien
perm itieron confirmar en l os laboratorios supos iciones
c ier tas , l a pr eparación de l cou cho en mayo r cantida d que
l a s reduc idas de l a s pro bet aa se presentó a prinoipios
de siglo como algo sumamente difl ci l de obtener . Tanto
e s as l ~ue el mi8~ lilden , sn un artlculo publ ioado
en 1908 en "The I ndi a Rubber J ou rnal" se mostró euma-
mente ~ ee1m i sta sobre el par t i cul ar , man ites ta ndo:
" La transformación del iaopre no en cau oho , según mis n
" eceerveeacnes se obtiene por dos ceemce: l o . ) po- "
 - 79-

e- m enac en contac to el t acp r-enc con el ácido clor- "

" h i dr i co en soluoión con centrada: 2o. )por polime - 11

11 r i~ació n es pontánea . Kedian te el primer métod o só- "

" l o se obtiene un poco de cau cho. que no ea otr a coee. "
n que un produoto secundari o de l a f o rma ci ón de olor- "
n hidratos de isopreno (liquidos) . A través del segun- n
" do mata do . la tra nsformac ión du ra mu chos años . HB he -"
n cho un gren número de eneayo s pa ra a celer a r I n r ea cci ón"
n pero so lo ha l lé qua 1" a cción de a gentes violentos o de "
n ot ras substancias meno s activas so lo conduce a la f or - n
n meción de una "colofonia n glu ti nos a , de IIl8.ners que eea -"
n pués de doe afias de ensayos deb i ab ll.ndona r es t os es tu- "
" dios • • " (1 )

Es ta s palll bras . s i bien denotan pe s i -

mismo , indioan no obstante que ye. se estaba t r a be.jando
en f orma or ganizadll en l a bús queda de los proced1!ll ientos
ade cuados pare. el l ogro de u n ob jetivo del iberadamente
e stableoido .
Para ese en to noes ya ha bla wa r e cido
una nue va tigura en l a s i nv es tiga ci one s sob r e la sin te -
s is de l cauoho . cons t i t u i da por el qu1mico a l emán
Har r i e s , que con SUs conc lusiones apo rtó a l campo de l a
qu1Jnica d el caucho gran ca ntidad ' e só lidos cccc eta.í.entce ,
en espe ci al lo referente a l a a cción e j e r oi da por el ozono
sobre el mi smo , habiendo nada menos que es tablec ido en l i -
neas gen erales el plan para l a obtención de la e intets
del cauoho .
Todos los intentos renli ~adoe ha sta
principios del s i glo IX ha blan girado en torno n la ~o li ­

marización por mét odos t r i a s . dándose entonces un gran pa -

so en 190 9 por i n t er medio de Fri t z llotmann , qu i en polimeri-
~ó el ieopreno "a cll.lor " en cond i ciones seme jantes a las
adelant adas por Harries . Por t al med i o se esquivó uno de
los más grandes i nconven i ent es hasta entonces conoc idos ,

(1 ) Citc do por Memml er , K •• op • ci t .

 - 80 -

re sp e cto a l a pol imeri za ci ón , o sea el d i l a t ado t i empo que

la misma dema ndaba, evi de ncia ndo precis amente la s pri meras
pa t entes, r egi stra da s en 1909 y dadas a cono cer mu cho _~es _

pués , que el calentamiento du r aba ocho horas a t empera turas

de 1 20 a 200 grad os ee ntlgrados o en ca so con trari o , como
deepué s s e evo luci onó , reduoiendo la t emperatura a 100 gra -
dos pero aumen t ando la duraci ón del pro ce so.
Entretanto, l os estudio s de Harr ies en
Al emania , simul táneos oon l os de Mattbews y Str angs en In-
gl aterra , permitie ron l ograr la pol i me r i za ci óm del i sop r eno
po r el metal so dio , obteni endo de tal manera un caucho deno -
mi nado "al s odio " , procedi mi entos perfe ccionado en 1914 por
Hol t, obteniendo de t a l t or ma un cau cho ro ñe perfe cc i onado .
Todos esto s estudios y ex pe riJUento s
g i r ar on sob r e un s olo pol imero , el i sopr eno , mU3 dific i l y
cos t oso de obtener . l o que t r a bó las eventual ss perspe ctivas
de desa rrollo en la ob tención de l pro duc to ensayado , no
t r a scendiendo su obtención el e strecho marco de 106 lsp
bora t ori os . Las i nve stiga cione s pa r ec i án des t i na das a es -
trellars e contra t al escol lo , hasta qu e en 191 2 , Frie drieh
Bergius , real izando en sayos sobre hi dro genn ci Ón , mezcl ó a
p r e sión ca rbón con hidr óge no obt eni endo de t al manera un
h idr oco.rbur o , 1nici l1OOo IIs 1 WlII s erie da expe r-Len c.í.ae que
l leva r on n l a obten ci ón de i mpor t a nt es produc t o s en base a
l os cual es se l ograr on explo s ivo s (toluol ), gasoli na de al -
to s octllnos (lsoctono ) , como a s ! también el but a no , II pli ca -
ble a l a ob te nción de cauoho sint ético .
Se 1ni ciaro n entonc es sobre tal gu1ón
ensay os para I n ,lIQliJUer i zaoión del dimet i l butadi eno , que ya
en 1880 hab l a obtenido Coutu rie r y ouya pos ibil idad de con-
vers ión en caucho s intético hab l a ind ioado poco después KO n -
da kow. Ya s e puede o.pre ciar como l os estudios y sus r es -
pect ivas conclUsione s s e l igaro n a t r avé s d el tiempo y l o
 - 81_

que en de terQ1n8do a onento, considerado en f orma aislada

parecier a UIllI noy edad a bso luta es por el contrarIo llIUJ' Pro .
babl e que ya hubi erA tenido precurso r es d e 1Illportll.noia .
Sobre l a s enda de l dimeti l bUt adieno
s e orientó la wyes t i ¡gación en ..lle m.anla , 111lent r as que I n.
glate r ra . baJo l a d i re cc ió n ~ Stran.&e T Ka tth••• • conoen t ra-
ba su aten ci ón aobr e el ofluoho "no me tUico " , bo.aa.do en el
butadieno al sodi o .
Fero lo s ingl esee, por ra zones que
luego ee expondrá n , abandonaron tales promisorio s estudios.
mien tras qu e llemania , cor tados sus a bas t ec 1Q i en to a con mo -
ti vo de l a ¡lra era gue rra mund ial . 8e vió obli,gada a i e pro -
visar l a fabr ioac i ón de cau cho s intét ico para ha oer f rente
8 eu. lm¡loate rgftbles ne oe sidades bél ioas . l o. ,qu e logrÓ en
e eoRla es timable para su época . Es a sl oomo apl i oa 10 8
oonooi mientos a oumulados en ¡la ciente l abor y se de di oa n
l a elaborAc i ón , por medio de la Ferb enta br i ken vorm .
Friedricb Bayer en 1914 , del caucho Detl 1ioo . s Iguiendo
doe proced1JD.1en to s oon 10& que l ogrÓ el Me tll cauc.l:l.o H.
para l a 1'abrI oaoión de ebon I ta y el MeUlcaueho • • para
u so gene r al . Una pauta de lo ca si i mpro vi sa do de l a f ab r i -
ca oi ón de tala s t ipos lo da l a 80la mención de los tismpos
r eque r i dos para la po11.lller Izac i ón: 6 a l O selUDae de t ra-
t ami en to a 30 a-rados pa rA el H. 7 3 a 6 mee es 8. '10 grados
para el s egundo . en autocl ave s . La redu c i da POten oi a lidad
de tal industr1lt. ee pone de man11'1esto con i!IU oapaci dad
ine l al : 150 t onelada s mensuale s , obteniéndose en el cu rso
de 1R oonti enda 2. 350 toneladas de metlloA.Ucho.
Fara la obtenoión del dlme til butadieno
emplearon en un principio la a oet ona , ob tenida de l a fe r -
ment a oi ón del al midÓn de papa s . pe ro como éstas cona t i t u l an
un alimento escaeo 7 Tal ioeo se op tó luego por obtene r la
 - 6 2-

acetona parbl endo del oarbón, que como es sab i do abunda en

Alemania .
Xi en t r a s el Me t i l cau oho H demo s t r ó
muy bue nas cunl idades par a la fab ricaoión de ebonita , el
Wr e sul tó de oalidad medioore , y sólo pudo ser ut ilizado
en mezcla con el na t ural , o para ebonits , mezcla do con el H.
La t ermina ción de la guerr a so rprende
a Alemania con una ca pac i dad potencial para fabrioa r 6 .000
toneladas anuales de t al producto , no obstante lo cu~l , l u
baja pos terior del pr eolo del caucho natural en l os mer cado s
mundiale s frenó l a s posibilidades de expansión de l a pr om i -
soria i ndu s t ria.
Se inicia a continuación u n perIod o
de investi~o lones sob re las posibil idades de pol i mer i zao i ón
po r emulsión, tratando de emular el proceso natu r al de for -
mación del l a tex en l as plant a s cauc he rn s. Paralelamente ,
en Estados Onidos comienzan estudios t en di en tes a l a obten-
ción del caucho a ~arti r del acetileno, ha llándose un proce-
d i miento simple para prepara r vinila cetileno de l oual se ob-
tuvieron nuev os d i enos (cloropreno y bromopreno) que pr e-
sentaban la ventaja de polimeri zar muoho más rápido qu e el
i sopreno , patentúndose va r ios pr ocedi mi en t os en 1925 , para
en 193 2 l ogr a r la polimer i zaci ón de tales dienos en emuls i ón ,
obteniendo s sl el Ne op reno, uno de l os t ipos de más amplia
difusión poste rior.
En Alemania se i nt ens i fi oaron t amb i én

l os estudio s , concentrándose sobre l oe Buna , polimerizados

éstos del bUtadieno por s odi o metá l ico , pe r o producido s ex-
clusivamente para ebonita . Se descubr i ó entretanto un s inté-
tioo de composición completamente di f er en t e a l a del caucho
natural, por reaooión entre el cloruro de etileno y el tetru-
sulfuro de so di o , al que se denol3inó "Thiokol " y qu e l u ego
y a parti r de 1931 des~r rolla r8 en E .E . U.U. l a empr esa
Du Pont de Nemours , en f orma satisfactor i a .
 -S 3 ~

Ant eriormente a ee t e ú ltimo desa r rollo ,

en 1929 I n Stundard Oi l Development Co . intero ambió
i nforma oi one s con su oolega al emana l. G. Farbenindustr i e
A . G. , ad qui r iéndole por 30 .000 .000 de dól a r es las pa ten -
t es de l S O~ d~e sus pr ooesos de h i drogennoió n , s ob re cuya
base i ni oió estudios par a l a obt enoión de diverso s produc -
t os , en t r e l os cua les se hallaban varios monóme ros, l l e-
gand o »or pasos suoes ivos a l a obteno i ón de l Buna S y
Buna N, tipos de posterior gran a ceptaoión .
Entre los notables adelan to s lo grados
despu és de la prime r a gue r ra mundial , se des taca el adve -
n imi en to de los prooesos de oopolimerizao i ón , o sea l a
pol ime r i za c i ón oon'unta de dos monÓmer os. en lugar de uno
so lo , obteniendo a sl pol1mero s de propiedades muy espeoi a-
l es .
En los oom ienzos de la segunda guerra,
l a Standard Oil orea el Butiloauoho, oopol1me r o de iso bu -
tileno oon butadi eno o i sopr eno , de oaraoterlsticss revo -
l u oi onari as en cuanto oontradi Jo aoeptadas teorlae sobre l a
e Btab i l ~dad del caucho .
Se i nt ensificó l a gue rra y l a s oircuns-
tanciss qu e ella determ inó i mpu l sa ro n el prodigioso ava nce
d e l a industria de caucho s inté tico estadoun idense , l o que
s e refle,a en las cifrss de su pr oduc ci ón y consumo ~ en
l a bond ad de l as diversos tipos pro du ci do s , lo que se ve rá
con mayor detalle en el Capltulo V.
 - 84 -

DIFERENTES TI POS - SU OBTENCION

Los t ipoe d~ cauoho sintéti co son ca -

da vez má s numer osos , creándose continuamente nuevos inte-
grantes , a dap tados a ne cesidades o exig~n c ia s particula res .
Vna enumerac ión compl et a es dificultosa y e ~cede los l lmites
i mpuestos a l presente t rabaj o , por 10 que se pref iere da r
una ráp i da i dea de l oa tipos más difundidos en su mercado
de máx1wo . consumo y producc ión , o aeu E .E . U.U. , algunos
ya mencionados en el ~rágrafo anterior , y que aba rcan el
total de l a pr odu cci ón de tal pa ls.

a )_GE.-.ª- iG2.v~r~!n! 1!U~b!r..... .§.t .l r! n!h ~uES_S_d! .!o.!. ~!.e~a!!a§

Se trata de l número uno de los s i n t é t i -
cos , pr efe r i do en E. E. U. U. por su apt itud pa rn l a fabri -
cación de neumáticOS , siendo además el s i n t é t i co de uso gene -
ral.Se pro duc e en varios sub -t i pos , obteniéndose el "stan_
dard" de l a oopol imeri znci ón de la emulsi ón del 7l~ de butA -
dieno y 2 9~ de est ireno . Es más duro y dif icil de t r a ba j ar
que el natur al , presentando un a vez vulcanizado una buena
r es i s tencia a la abrasión , bajo ind i ce de envejecimiento
y baj a absor oi ón de agua , Los sub-tipos so n muchos, como s e
d i jo , contándose nada menos que 411 ouyoe mé t odos de obte nción
figura n reg istrados , s iendo los más i mporta nt e s , de acuerdo
a los porcentajes en que intervienen en l a provisió D estadou-
nidense:
Sub-tipo Porcentaj e
Standard 3O/40jl>

10 y 10 AZ 2O/3Ot-
Bl s cks 8/ l~

:La t ex 4/6 ,.,

Ot r os especiale s 1 5/ 231"
Experimentales 4/10,"
 ~ 85~

En La post -guerra ccaenzarcn u pr o-

ducirse los l l amados "latex sintéticos" . qu e no so n otra cosa
que los s i nt é t i cos en suspe ns ión . Re sile cto a l l lltex de GR-S
e s el más i mpo rtante y difundido , siendo co mpat ible con el
natural y ra bricándoee en varios subt ipos conocidos por
"Latex GR-S" seguido por l os c i nco números primeros roma-
nos (1 al V) .

Es t e t i po e s obten ido por polimer izac ión

del clo ropreno , Co mo ya se eXilresó anteriormente , tu¡ ~ob ­

t eni do en E.E. U.U. por l a Du Font de Nelllours.

Bajo el nombr e ~ené r i c o de Neopreno se
comptenden ~ran número de pollme ros del ébropreno , cada uno
de ell os de aplicac ión especifica , s iendo los má s comune e
el GR-M (con cinco grRdos de pl asticidad) , GR-M 10 ( t nm-
bién 5 grados ), iR (muy r e si stente e Laa bnjaa temperaturRal .
Es el más seme j ante al natur al de los si ntéticos, pos eyendo
cua1 1dndes que l e pe rllliten avent a j ar l o en ciertos usos , ya
que 6S muy r esistente a l os aceitee , l u z solar , ozono, oxi -
dación y calo r . Res i s te al f u eg o y no quema con l l ama .
Asim ismo es muy di f und ido el uso de BU latex , en va r i os
subtipos . entre l os oual es el más común es el Latex Neo-
prene 571 .

c l_ G,E- f i~v!r~!n1 !U.!1.b!!,r.l- .!SE!b~t.!l!!,n! l.....:. -º.a:!:!c~ o_~t.!l _

Copollmer o del i s obutileno y de l i sopr e-

no , intervini endo este último en la proporción del 2 al
2,~. Lo produj o en escala comer ci al l a Stsndard Oi l en
1 94~ . No es eeme j ant e qu 1m i cament e ~l natural ni a los
o t ro a sinté ticos , no s iendo compatible con el primero en
su ut 111zación i ndu s t r1 al . Presenta gran r es i stencia al
atn~ue de los gases y productos ~ulmicoa , empl eá ndose por
 _86_

tal mot i vo prere rentemen t e en l a r abr i ca c ión de cámara.

de neumáticos 7 usos análogos . Xste t ipo 3 el r h i okol son
l os ún i cos s intético. que no se han logrado ob tener en tO N.8
de l a t ex .

Se t r ata de un oopol imero del but a di eno

y a oroni t r ilo . euyc a su bt i Pos 80n pro duo idos por ya r i as em-

presas norteame ricanaa con denominaciones que no lURr dan r e-

la ción entr e al , s iendo lo s pr inc ipale s :
Butap r ene Ji.u. , 1XIl , IIL. Jll , etc . I'Or Tires to ne '1' i re and Rubber cc,
Chem i ~ 5-1 y 1- 2 • GoodYea r • • • •
Hyea r R 1 5 Y OR 2 0 • B.l . Coodrich Che.ioal Co • •
l' er buntIJII 18 y 26 • The EnJ &J" 80 .

SUI dis t i n t os pol l meros s e obtienen ys r iando l a r ela oi ón

butadieno - a oro n i trilo, la que 8i a~e nta me j ora l a r lexi -
b i l i dad a la a baJ aa t empera t u ras y si dismi n\Q'e mejora el
oompor tamien t o ant e l os aoe ite e. Supe rio r al GR- S 7,·..1
Neopreno por su res i stenc i a al e nye ~eo 1m i en to y a l ca l or,
aUtlque su princ ipal Yen ta ~ a e s su I!rftn !"es i stenc ill, a los
ao e i t e s , l o que l o h4 ce muy 1n4i cado pa r a el movimiento de
. o. bu s t i bl es liqu i doR.
SU l a t e x e s mUJ' u t lliza.do en l a. industrias papel era 7 tex-
1.11. para iapregaaci ón de papal.. 7 tela ..
e)_,ªIQ.XQkl"'_l'! r!.U! eB; !.e_~a_a!.e!!aB;e ! =. !U:!.C! P!.II!. !.e_l.2.8_iB;~e!.e.l ;
Es un caUcho de oomposio ión qU1m iOR muy
I
I
d ifer en t e 4 1 l a del na tur al , oomo que s on pol isu l turos , obts-
I
nidos ds la r eac oión de cloruros (e tiléni oo , et o. ) oon pol i -
8Ultur08 aloal i nol (s odio, e t o . l . Ti ene l a Ye n ta ~ 8 de SU gr an
r esi&tlencia al ben zol . pero lIlucho ..yores so n sus d88Y enta~ a 8

cOllllparado con el natural y aun con l os ot ro s a 1nté tico lJ '

 iOn c\U\nto a loa pro ced1al1entoa
de obt enc1ón de l os t1pos a ~ul aeHal a doa , son d e por al
.u.¡ oompl1c8d oa 7 8010 1nte rell8 r 1&n del punto de T1ste.

técnico . por lo que ea aé.s Pro pi o en l U68r de deecrib1r-

loa inser ta r un cuadro o e squema suficientemente 1lu. tre.
tiTO , indicando l a a ruen t es o ma te r i al. pr imas empl ead ee ,a tal
ete4 to . ~ sl 8e pro cede en l a ph61na que sigue .
 - 88-

Los cl~co t ipO s báslcos de caucho s inté t l co y su de rITs c lón

A 1 qU l trán~

Petróleo ~ /"n~>s t1 rellO

r Et1lel1
.ll coOO1 e ti11/oo GR- S ¡ BUNA 5

pe t r ó1e O SBut11

Ga s na tural
paptl. s ~
G ~nos ·
.lzuca res ·
Jl:e1aZ8&
Pe t r ól eo-
But an

Alcoho 1
e t i lloo
7no
Et1le::::>
But adieno

¡
GR-A : BlJXA !i

Aoron l t rllo --..J

.llre 11trógeno
Ga a na turl\~
~Isobu t11 e no ---------------·~ _
Gas de r et'1n :" ( 9 ~) ~R. I ; BUTIL
r re~ en t lna .---Iso p reno --------------------' --
( 2)<) B uta dieno u otros 410 -
let ino s pue den substl-
tlll r ls .

c oqu e~
Ace t l1eno ----V l n l laoe t l1eno--,
Pied r a ca11 l
'C10 ro - _ GR- K
sal--:--::::::==:::::::o~
.. _ ...... Ac l do olorhl drio pr e no j m:OP~E
Aol do sul.!'Úr 1oo -
petróleo - xt1 l e : >
Eter 41010 r oe t llo- - - ,
Sal C10 l"\U1t r IOllIlI.B
~HldróX1do l e tra c1o ruro de --'.
( de sod10 7 lodlo
' ,utN --------~

Koaut , StanleJ' .l.: "Cau cho s lnt étioo" , e n Revis ta de la

Unlón I ndu s t r ial .lr gent l na , o ot u br e de 1 945.
 - 8 9_

CAP IT U LO I V
CAUCH O RE G ENER ADO

AdellllÍ.s de los cau chos natural y sint é -

tico. se puede adm1t1r como 1ntegrante del género al l lama-
do caucho r egene r ado ( o r egener ad o de cau cho ). qu e s 1
b1en no. es 1ndependend1en te como los otros dos . puesto que
m ell~8 depende o der1va , son su sceptibles de desarro llar-
se su produoc1óp y consumo proporc10nalmente a la de aque-
llos, a l os que oomplement & ef 1oa zmente . S1 b1en el uso de
l os r egener a dos no está muy d1fund1do en nu es tro pa ls, lo
e stá en camb10 en otros , como por e jemplo E .E. U.U. y
Franc 1a , con muy 1nteresantes perspect1vas.

DEF IN I CION
Según F. L. K11bourne nel caucho rege -."
vnerudc es un producto re sultante del r enrccesc de r ezagos n
n üe caucho vuloanizado por tra t ami en t os meoán1cos , t ér m1cos "
no qu1m1cos con el objeto de produc1r materiales ü t 11es n
npara pro ces os 1ndus t r 1al es IlOster 1ores n (1 )
La base del proceso de r egenera o1ón
cons 1ste , en poca s palabras, en devolver a l caucho vulcani -
zado (qu e por t ftl c1rounstanc1a aumen t ó su elas t ic1dad) su
pr im1t 1va y or 1g1nal plast1cidad , es dec1 r devol v er en l a
me d1da pos1ble al oaucho sus propiedades de orudo .

CARACTERISTICAS

El r egene r a do dariva de l caucho , na tu -

r al o eintétioo , y por lo tanto tiene pr opi eda des muy se -
meJantes . Es vulcanizable , de spué s de lo ouál posee buenas
prop iedades elá st1cas . aunque i nteriores a la de l caucho
del qu e pro cede. Tales prop1edades hnn sido co teja das con

(1 ) Kil bourne, F . L . "Recda Imed rubbe r n, en The Vander bilt

Rubber Bcck ,
 _90 _

l a e de l ca u oho ori ginal , tomándose el efe c t o e l re/feDe rado

de una banda de ro da. l en to con l a bandll uu eve , observá ndo s e:
a l l a r es i s te nc i a a l a r'UJ tO-ra ha 4 18111 1nul do a l 601 '1'01" ;
b) e l ala r Sftm1ento ha sta ruptura ha d i8ll m u ido a l fO~ . a pro-
xl lllldame nte :
o ) e l lIlÓdulo a 300,. de alarga mien to hn d i sminu ido de 20 a 30,.:
d) la dureza ee l a mi sma.
A pesa r de tAl disminuoi ón a pre ciable
d e l a s pro pie dad es e18 s t l ca s r eepecto al caucho virgen, a c-
tú a oomo complemen to muy 8e t l eta ot or la.ente agrega do en l as
mezcl a s en propo r cione s var 1able e 7 usándose en alguna s
opo rtun idade s 8010 , cuando no 81 ne cl s a r io o_ten er un al to
grado de elaatic idad y d e r e a 1e te n cl a a la o, brae l ón y a l enve-

3ec1lll1ento .
Su as pe ct o 8e generalmente só lido . plá s -
t i co , cont eniendO bue na parte de 108 i ngr edient es que to r -
m. ron la pr imi t i va me zol a . Fr ec1snment e la r ela oión del oon·
t en1do de oauoho r e spe cto a otros i ng r ed i en tes de te rmi na el
va lor y el u so a da r se al r e6enerado . uSRndose e s peo i alment e
en l a fa bri cao ión de 8Uela s~ t a cos , ar t iculo s t écnioo s , pa _
T1&entos. alf ombras . gua rni ciones y a iala. ientoa eléc t rioos
d' r e6U1ar ca l ida d . s in que el l o obate 8 que ee lo ha l le
.n d11e m b. a plica oi ones, s e6Ím le pro po r ción en que in-
terv enga en l a nueTa mezcl a .
En cuanto a IN compos i ci ón qu l mioa ,

l a misma 8a compleJa po r lo ddo ho anter i ormente , es de ci r ,

pue s to que cont iene bu ena par t e d e los i ngredi entes que
fo rmar on la mezol a de l a que deri va .
 - 91-

iDit.A1J.S DE SU U'rIL I2.ACIOl'l

A pesar de su interio r idad r e epe c to al T i r~en

su empleo se va di tund iendo, ya que además de 8ieni ! ioa r

una apre oiabl e e oonomla en el uso de cau cho nuevo
:1 de r eapr-c v ecne r una r i queza que de ot r a mane r a se

pe rde r l a de! i ni t i T8ment e , t i ene a l guna ven ta~ a pa ra el 1n~

dus t r i al que l o empl ea:

1) b8.~o costo ,
Z) costo unU'o rme d. afta en afio N8Pecto al nueTO ,
3 ) rápi do me zclado ,
4 ) rápida me cani za oi ón ,
5) menor con sumo de ener gl a ,
6) e s ta bi l idad d imens io nal de la s mezcl a s durante su
elabor a ci ón ,
7) l ndi oe de enTe~ec1m iento sst ia!actor io ,
8 ) U.llU'ormidad de partida s pe.rUda . (1)

En apo yo de l pun t o 2 ) s e hace r es "lt a r el hecho de qu e

desd e 1980 a 1947 el ooa to de regenera do de cub iert as
va r i ó en t re 4 ,1 y 8 ce ntavos de dola r por l i bra , mien-
tras que el o Ru cho nAtural f luctuó en Ei mi smo pe rlado
de 2 ,7 a 72 , 0 oen ta voa de l a misma moneda l a libra , en
E .E. U.U . En el mismo ~l s su oons~o , que da ts d. 18a
a i acas fe cha a , s e ~nt iene en c i fra s apreciables , hab iéndose
da cidido s u e ~l o tltc ión a r a.1z de l os el evados (s i no abui-
yos ) pr ec ios de l caucho nntural . En al per I odo prebél ico
tal e s oU m a s igni f i cnron el 2:310 r espe cto al oon8'WllO to -
t al , po roentn~e que se elevó en l os al'[ os del oonfl i ot o
h Rsta l l ega r al 3S~ s ignifioando un gr a n vol umen s i s e
considet"a el to ne laJe total movido por tal pr1aler ecnew-
midor .

(l) Kil bourne . F . L., op . cit .

 - 92-

~reo isamente en E .E . U.U. existen va .

r ios e stabl e oi mi en to s i ndus t r i ales e spe c ializados en $1

preparac i ón y posterio r oomer oi al i zaoión, uno de los oua -

les l le68 , por e~emplo , 8 produci r 150 toneladas diarias
de r egener ado s , empleando 750 obre ros .

PROCESOS DE OBTENCION

Los prooedimientos aotua~nte en uso

para la ob tenoión de regenerados son vur i o s , oaracter i zán -
dose todos el los por t ener l a s primer as t a se s comunes , no
8 e l las siguientes, que generalmente ditie r en .
Int e grnn tules tases comunes lAS s iguientes
operacionel:! , que en re nl i du d son pr epara t oria s . Se qu i -
tan l ns ps r t es extrafins , en especial l a s metál ioas, como por
e~emplo en el C8S0 de oubiertas se oortan los talones a t i n
de extraerl es los a r os metá l icos; a veoes s e desca r ta di -
r ect amen t e el talón. Se oortun los artlculos de goma en tro -
zos que a continuación son pasados ent re l os cil indros de una
máquiM e spe cial. Tal e s cilindros (dos ) tienen su superficio
aoana lada y est án colo cad os horizontalmente a escesos mil1me -
tras entre sl . fren te a f r ent e, girando en sentido cont rario
y converge nte n relaoió n de 5 a 1 , l o que origina una tue r te
f r i cci ón del rezago , con sI consiguiente cal en t amien t o que de
paso le conceda c ierta plasticidad . Pos t er i ormen t e los t ro -
zos s e ha cen pasar baJo un dlindro<lde gran di ámetro . con
cuch illas colo cadas en su s~pe rt ic i e n dis tancia un iforme .
que regula el t amafio de l oa t r ozos . Es t os son entonc es
paaa~os t r en t e A un pode roso ele ctroimán que atrae lo d
eventuales tro zos o Astillas met ál ices que aun pod ria con-
te ner el rezago, A continuación de lo cual se procede al ta-
mizado n t i n de volver a pasa r ba Jo el c il i ndro con cuoh 1-
l las aque l l os tro zos que r et en ga l a malla del t ami z .
 -93-

tRIes l a s t ase s oo~es , salvo de t a -

lles , a los dive rsos pro oesos , ~l cabo d e l as cua l es se ten-
drán entonoea pr eparados los =a t er i a les pa r a el verdade ro
pro ceso de re~ enerD oió n , o s ea l a -deYUl ca n i Z8ci ón -, que se
realhn por d1!e re n tes cRl:linos:

al por di~e8tión alcalina o al cloruro de zino ,

bl al va por ,
c) al oa l or
dl prooe so Banbur,J-Lancaster ,
el -d i p·proceas-
a l ae col oca n los trozos en au tocl sves ve rt i cale s .al en t a dos
a va por y con aBitadores da eJe vertical , lnt ernos, agre-
gando s oda y a oe i t es pla st1!icantea. calentando y aBi -
tando durante 10 a 14 horas . La Jl8, sta obten ida e l!l !ayada
con agua cor r ient e , pnlnsada y luego s ecada en e s t ura s .
Al producto obtenido se l e f\gre~ caol l n o ne gro de hu -
mo , segÚn el oolo r deseado , re Cinándolo a continUAoión ,
a cuyo obJato 811 l o hace pl'Isar por lDá c¡uil18s a oil indros
qu e Cinnlmenta ti ra n una ho Ja que s e enrol la oomo cartucho ;
bl para el pro ceso al vapo r s e agrega n . l os tro zos de r eza-
gos aceites plast1!i can t ea y se l os deTUl caniza en au -
toclave ( 1 h ora a 7 1C&/0J;I2; l u.e go 2 horas a 14 ~ClIl2 L,
lue go se hO.1lOgeniza la pa sta en Ilác¡u inas 11 oil i ndro s y
a co ntinuación se procsde al r eCiDado en ~c¡u i nas se me -
J an t e s ;
e l el pro os so al cal or no d i t iere a prec iabl emente de 108 dos
anter i oree , pero no ha dado mU3 buenos r esul t a dos , y a
c¡ue lo s re genera dos obtenido e por t al med io no son de
buena ca lidad. Por t al moti vo s8 ha de sechado ca s i com-
pl e t amen t e eu u so ;
 - 94-

d) el pro ceso Banbury-Lenca s t er consiste en valerse de una

máqu i na de tal ma r ca ( o s emeJ ant e l, ra zón por l a cua l
s e l o pr efi ere en l as fábricas de a r t i cu l os de cau cho ,
qu e utilizan tal máqu i nR para la pre para ción de sus
mezclas con prefe re nci a . Se trata de un nmezclador
cerrado" , con una cáma r a en cuyo int er i or gi r a n ho ri-
zo nt almente dos cil i ndro s ellpt&coe de forma e spe cial,
ha oiendolo en el ca so de lo s r egenerado s a una ve lo ci dad
media de 100 VUelta s por minuto. En el interior de
la cámara ee vue'l ca n los rezagos con el agregado de los
aceite s plastifioan tss , los que s e ci l i ndr an duran t e
c inco mi nu t os , l a Pso en el cual la te mperatura de los
ell indros s e el eva de 38 n 250 grsdos, ob teni éndose al
ca bo un r egene rado de no muy buena ca l i da d , pero suma-
men te eoo nóm ico ;
e l el l lamado ndip _pro oess " es el más reoiente , ha b i endo
s i do patentado en 194 7 en E .E . U.U. po» la U. S . Rubbe r
Re cla1ming , pre se n tando manifiest a s venta 'as sobre los
antes des cr ipt os , ya qu e i nvol uora una reducc ión consi -
der ab l e en el númer o de ope raciones , l a s que por e 'em -
plo en el pro ceso al alcali suman 24 y que en es te caso son
s impl if ioadas a s ol ament e 14 ; además reduce l oe riesgos
de incend i o , muy eomune e en t ale s elaboraciones . pr esen-
t ando po r otra pa r t e l a inestimable ventaj a de s er un
proce so cont inuo , con sus relativa s conseou enc ias .
Se basa en la utilización de unn máq u i na traf i ladora ,
ouyos prinoi p i os se v erán en el cap i t ulo VI , en cuya
boca ae he chan loa trozoa co n Aceites pla s tificantes ,
l os ouale s paaan A travó s de la mi sma, elevándo se su
t emperatura ha sta los 160 grados , para aalir por la
bOCA de la t raf ila a 95 grados centigrados . La masa
ob teni da s e re tina en máqulnns a cilindro s , como en
los ot ro s prooesos .
 _9'"

Un p ro bl ema i mportant e Be pJ:'8 aente. en

l a el aborac i ón de r e6eneradoe , cons istiendo el mismo en
la pr esenc ia de t elas o hi l ados en loe r ezagos empl eados .
10 8 que deben &er el1al M doB a f in de e'l'l ta r 1ft pre senc i a de

oelulosa en el resenerado ob t enido , l o que s l bien no lo

pe rJ ud lo~ pa ra oio r tas apl l c a oione s pa r a otras ea sumamente
lnoonYenlen te . Pa ra evi t ar tal per Ju i oio e8 Pre f i ere , ouando
lo e trozo s traen 1n oor9Qradas tales lapu re za e , e l mé todo al ·
oa llno , en e l cua l Pre ohamente 1t1 a04 a Illtr egs4A neutraliza
y disuelve las t ela s o hi l ados . En el mismo se ntido y oon
ldéntioo t in, exis ten en a lgunos pa l e8s empresa s indus t r ia-
l e s 4e 41 08 48 8 11.1 d e st l b atado .Ile ciin l 00 o qu lmloo de 1 08 reza -

oSOS de goma . u t ili zando l u e go l a s f i b rae .Para o btene r sub-

produotos de interesant e valor oomeroial .
En cUA nt o 8 l a can t i da d da plast1t ioan-
t es e.pleadol , varia se6Ún el r eJago tra tado, siendo del
e ll1 l~ del pe so pano l oo de cauo ho Daturftl 7 del 1 5 al
EO~ para los s int é t i cos , que son mft e duros .

Los di ver soe tipos 90n cla s 1tica dos

cOJller cia laent e de acuerdo al r ez.a.go de l cual de r i van o
e n base a l a c~ l ided , r es istenc ia a l a tracc ión. colo r .
peso e s pec lfico , etc . Las l l eta s de prec i os de 10B f ll.
b ricantee de re€8nersdos e.ced en a ve ces los 100 r englones .
En E .E . U.U• • loo mÁo OOQUDes son l oo
de nomi na dos "iee l o" (pe ladura de cubie r t~s) .-Who le tire-
( t oda l a cubiart u) . "'l'ubes" ( ctillaras ), "Keohfmicn l goods "
(arti aulo s té cnioos l . con va r ias subdivI s iones. l a e dos
. ña i mporta nt es de la s oua l es de ntro de ca da uno de los oi -
ta dos so n l a e que dia ti ngu en entre d!l riY8.dos de oRuoho na -
tur al y de s i ntético. Al efecto, en t al pale . de sde que ae
extendió l a fa brioll oión y uso de s int étioos , a l oa neumá-
ticos 7 otroa articulo s s e los mar ca d i s t i n t i v emsn t e al
f a bricá r sel oo PA ra faoil itar su posterio r clas 1ti ea ci6n a
l oe ded ~Ol\ ~~ s. !, t~~!~~:'::::l~~ ~~t.,;e~~,~:t:f: : l o que ae
 - 96 _

C ~ P 1 tU L O V

LA LUCH A POR E L CA UCHO

Si muoh08 son 108 t e st~onio s que de

aou erdo a l o e~preeado en loe oap ltulos an terio rss apo yan
6enero8aQ snte lo ade lantado al pr inoip io de eate t rabajo
sobra la i~portanoia de l oaucho para l a 8 co~idades ci -
"'l1i %8da8 , 10"¡ue Ta a continuación l o cont irtlla de mane.
re. r otunda .
El atán de 10 8 pa lees m4e poderos os
pue s t o de manit ie sto duran t e el Úl timo oua r to del s i glo
a nt er i or y en lo que Ta del p r es ente para asegu.rarse l a
proT1aión del pre oiado lIl8 te r ial , cuando no el dOIll1.l:lio de
sus t uentes produotoraa , ha q11edado r e,s18trado en numero -
808 hecho 8 b1an e i&nitlcn t1vos que han impreso a talea
esfuerzos el esquema de UDQ pu ja , por no de cir di rectamente
una lI1olia , con algunas batal l as de e epe ota oular det inic i ón
y otrae en plena desar ro llo .

Tal l ucha oOlllen zó a me d ~o s del siglo

:1:11., en toma ca8i 1mper ceptlble , Pflra cobra r i ntensidad
a prino ipios de l a ao tual o e n~i8 al desarrollars e las
indu striss auto mo t r i z , eléo trioa y en pa r te l a ae r onÁu t ica
y l ue60 converti rse en una Tordadera batalla de di l er ent ee
matice. , todos ell os coinc id en tes en un t in: l a obtención
d el cauch o por cua l qu ier medio .

PERIODOS CARlC T:ERI S n CO S

Sigui endo el oriterio r epe t i damente

e ~e 8tO. se i nvesti6Srá s obre el desarrol lo de tal su-
puesta lucha cro nol ógi cament e , adoptando al sleo to la
s 1gu.1ente cl. s it i ea oi ón por perl ados :
 - 9 7_

I - Durnnte el siglo XI x ;
11- HA8t a l a pr imera gue r rtl mund i al ;
lll- Durante l a primerA gue rra mundlal;
IV_ Per lodo int erbéUco ;

V _ D.1r an te la segunda gu.er ra IIIUftd l a l ;

Vl - .Poet-guer ra y actuaUdad.
El hecho de que es ta clasU'ieac ión

tOllle 001110 pun t os de r er erencia 108 perIodos bél loo s no es

ell11ple col nc idenoi a, sino que por el oontrario debe teners e pre-
sente que tale . d.es gra cia dos aeonteo1.lll1entos h an motivado
Oi reU08tanci a s de e ingular i n:tluenc1l!. en el campo eeu ene-
ro , tan to a6r lcola COlIJO i ndus t r i al . Loe problema s que
se h an pr eeen tado a bel isera nt es y neut ral e 8 ha n l l11pues·
to eoluoi ones urge nte 8 con der l~ao iones que en épeoa s
normales no se presenta r l an o l o ha rá n por lent a evo l ución ,
oon:tirmando aquel l o de que n la neces i dad e s lIIadre de la
i nven tiva " . Junto a l a s i n:tallle s ca lam idadea deri~adas de
las gue r ras , es i nduda ble que también S8 pres en tan algunos
hechos ausp io iosos r ela oi onados oon el avanoe de l a t é cnioa ,
que i mpul sada por la ne oe8idad r ealiza avanoes que luego r e-
dundarán en ravo r de lo humanidad . El desoubr1.lll lento de
la penlcilina cona titUJ'e un argumento rotundo en tal lenUdo .

J principios del slglo xn el \1.80 del

oau cho COillenzó a d11'undlre e en DJ.ropa , pero en escala l nci·
p i en te . Su i nes tabllidad a 10 8 oAlllb ios de t emperatura , aun
a l as alllbients s . rué uno de loa ~ ti vo a que t rena r on su ex-
pansión , treno en el te 08ao que accionó hasta la _i tad
del. si61o , ouando Charlea GoodYear de scub rió l a 'r'Ulcanh,ación .
Ent onoe s l a de ma nda cobró ci erto vigor , au nque no
 - 98-

e l Lnpetu de t i nes de l a een turi a .

Fren te a tal er-ee I en t e demAnda .e
plantó l a oterta , perso n1!i eada en BU easi totalidad por
1& ruente _a ú nica . exoepto una pa r te reducida brindAda
po r l a s s el va a atr i oanas .
El monopol i o que l a naturaleza hab la
brindado a tal ~ona sudamer icana rue "b ien a pro ve cha do por
l os gob i e rnos l oca le s de en tonces : l os centros que en
puntos est ratégi cos se tue r on creando en medio de ,la mi s -
ma se l va pro sp eraron en torma prodigiosa . Tal e e I qu i t os ,
oUJa zona de i n1'lueneia a bar ca ba la pa r t e s upe r ior del
curso de l Ama zona s , ll. ~ . 700 ki lóme t ro s de su desembocad u-
ra . en el l 1mit e de l a JUlvega ción Ilar l t 1aa . oo!llpren.
d iando entr e ot ras l a s ruentes de los r loa YAra~ón , Yapo
l apo . Tigra y UYll.cll.l i; ~anaO I . ubi ca da a 1 .400 kilóme tros
de la desembooadura , en el oentro de lo s arluentes l egro ,
Mll. deira y Purua ; Fará (hoy Bel am) , en l a mi sma de 8emboca-
dur a .
Esto s oe ntros . sobre t odo Maneoa, vivie-
r on dlas de v erdadera holgura , r e sPi rn ndose sn l oa mi smos
u n _bIen te de a ven tura 7 f or tuna . Muchas so n las na rra cio-
ne s que s ob re su riqueza de en tonces se ban docWllenta do o
i _ g1nado , COIIIO a.l UUlr.b i én ref e ~te s a la poa ta rio r bár -
bara explotac ión de lo s 1ndl gena a en a n a de la obtenoi ón
del ya pr e oioao mate r i al , en e 8980ial en l a pa r t e superior
del curso , dond e l os na t ural es rua r on coe r ci t i v8lllen te im-
pulsados a la bÚsqueda y r ecole ooión del l a t ex . Fe r o no
son tales det alles los que aqu l interesan, por lo que , vol-
v i endo nI RSpsOt o económi oo , pue de Agre garse que t Al es
oentro s eon centrAron prácticamente el come r ci o del CAUcho
con proyec c 10nee int ernacionale a .
La organi zaci ón para le. eXjll ote. c i ón
ae basó en su primer moment o en empre sas ( W
coa paHl e.e - )
 - 99_

e xte ns as e n su núDle ro r ,.ar18da s en eu potenci alida d , de

f inanc iaci ón pro p1a o po r compañias _ .rores . Las aiamas
oon t ra tallan a loe 1n4 1gena e ded1 cad os a l a búsqueda 1" re-
co le cc 1ón de l l a te x , e nc argándose de s u transporte e n l a
f o rma Vls t A en e l 6Rp itul o 11. El ..ucac e r a tra ns port a do
a l os centro s , e n 10 8 cu ales r es 1d18 n l os r epre s en ta nt es de
l a s cas AS e Xl'O r t ado rfl s , que trataban l a s d1!erent ee PA rt l ~

dAe a trAY Ó. de l oe l n t e ~ e d1arlo 8 ll~ados -b roker n •

Con l os a ños se !Ueron t ormando grandes
elllpr esas que .onopol l~ban práctlca=ente el oomero l 0 del
cauchO de tal r eg l ón , l lega ndo a dlspone r de eabarce c f c n ee
que no s Ólo e t ect uaban e l t rans po rte t luvi al, slno tamblén
de l s s ne ces ari as pa r a e l tráfl co 1118r l t 1mo 1nternaclonal
c au ch e ro . La s ml smas en s u mayo r l a r esul taron 8er 1ngles Ile ,
a l 8W'l8.8 no r te8.lllerioanas y a l ema na s y nlnguna l Oo,. bra81lefta .
Fué durante t a les épo cAs cuendo el caucho 8.lI.azónlco , ap oye.-
do en el pre sunto t érreo pr 1YUe g10 o to rgado po r l e. natu-
r ale za a trn"ós de SUII dete rmln1811.o e geográtlco s , bril ló
en to da s u 1nt e nsida d . Pe r o entonces ya l a lIIente h umana
t r a ba j a ba t e br l lme nte t ratando de d8 rrota r l o , o , po r lo lIIe-
nos a mort 1gunrlo; e erue r ee a que f ru c tit lcaron y tuv1e ron
e %,p re s 1ón po r med l0 del o au cho de pl a n t ac 1ón , 1ft t a n t8.s -
t1ca nr1:¡ue za c reada " qu e hoy h a pulye r l zado l a b e ge mo nla
de l caucho s1lvestre .
1.&s pr 1merfts tenta tiva s d&(l refl o1ón
de pl an tac10 ne s de árbo l es cauchero s s e de bieron e xclus1-
vamen te 8 la i nqu l e tud de a l guno s bot án 1cos , a l armado s
j us tame nt e a nte 1ft des p1ad a da devas t a oión de r1 ca a selvas
en bU80H de l lat e x , en es pec i a l 8n At r 1ca , dond e 88 ape -
l a ba a l oor te d l r ecto de l a s cauchite raa para obten e r
e meust1\'&/IIent e el pr eo1 a do mate rial , s 1n preocuPAc 10-
n es de repo s 1c i ón . En t al s en t1do debe des tacarlle que
e l pr1Jllero en pro pone r pla.ntacl oDea rué e l Dr . Royle ,
 - 100-

quien as1 lo h izo en 1838 fl la corona ingle aa , r ecomen dando

el Ficus Elaa tica que é l hab ia experiment ado e n pequefia es-
oala en As s a lll. Esta propues ta , al i gual que la que en el
~ ie. o sentido f or=ularM el cono c i do Thomas Han cock, no rue ~

ro n t en1das en cuenta : aun no ae hab la l legado a la afanosa

búaque da del c au cho , aunque ya ee aTe cinaba .
Los primeros i n t en t os , desde l Ue go
en es ca l a mu¡ modesta , datan de 1 861 , cuando s e losró una
pe1l.ueña Plant.ac1ó n de 30 he ctárese de 11cus Elo.st1cs e n
JaTa , r ealizada po r 1 08 holandees e , T que brindÓ un modss to TO-
lWllen de caucho que $6 exportó. Sobre tal p18nta insistieron
tenazmente los holandeses en I ndoa e s i a has tR 1910 , sin mayo r
ézito , Pero el que marcó el verdadero enaere del t riu.nto, o
ae a l a i nd i ca oi ón dal lugar y la plantR apropiados , rué
J ams s Coll1ns, quien e n 1 872 publ1có un sign11'icaUTO u t u -
dio s o bre la pos1b111dad de acl 1matRoión posibl e del ReTea
e n Ext r emo Oriente, He ab l e n poc as palabrAs l a s ol uo i ón
q ue con lo s oño a hubo de tr1u.nta r rotundamente : el u e vee
BrRs1l1enals en Extremo Oriente. Cono o1das s U8 opiniones por
Lo rd saliebur;r , entonce s Sec r e ta rio ~ Estado para laa l n -
d 1ae, en el ga bi nete qu e pres1d i a Lord Beaco nt1e l d , el
f8m oso D1srae11 , en comendó a Collina v i a J a r a Amérioa en
procura de l Re eem1ll8s que pe rm1t1e ran llev a r a l a prB op
t 1cn aus id oas. Fero lR S s em1llas r em1tidas no praPera ·
ro O; el lar60 vi a J e l es qu 1tó su poder ge r=1nRto rio . Otras
semilla s enTu M s por otro súbdito br i tánico , Farria , co -
rrieron 1sual suerte . El breTe per iodo germ1no.torio de la
semil ln de l Heve a , entonos 8 ignorado , se opueo nI éxito .
'lale s r eeceece no des an 1ma ro n 8 Joseph
Hooke r , ti la sazón d1rec to r del Jar4 1n bo tánioo de X.w ,
e n la s 1.nIlIe d1aci one s de Londres , eminente botánico que se
1nteresÓ T1vaal8nte por la exó t i ca plan ta que ;¡e. de s pe r-
 ~ 101 ~

.
taba la cur1os1dad europea. Su 1ntenc1ón era d1sponer de
sem111as sU!101entes para orear un núcleo que perm1t1era
r ea11zar plantac10nes experimentales en otras partss ds l
mundo, que como l a A~zon1 a estuv1eran comprend1das en el
c1nturón de l Hevsa"o sea la franja de ao grados que envuel -
ve la l i nea ecuntor1al.
~a ra concretar tal 1nteno1ón 1nteresó
a Lord sa11sbury, el que 8 su ve z transm1t1ó tal sugsst1ón
a Lord Bencont1sld, como consecuenc1a de 10 cual se d1epuso
env1ar nuevamente a Amér1ca a otro connac1onal , Cross, qUe
ya en l B73 habia llevado del m1smo or1gen sem1l1as y plan~

t1tas de Cast1l10a Elastica. Part1ó Cross 8 med1ados de

1876, oon la m1s1ón de recoger el máximo pos 1ble de sem1llas
de Heven. S1multáneamente Hooker encomendaba análoga tarea
a un joven llnmado W1ckham , que S8 hallaba rad1oado en Bra -
s 11 y que dos añoe antes le habla env1ado desde alll sem1-
l l as de Hevea ncompa~ando una extensa carta donde detalla -
ba su pro p1s v1da en tales lugares. dand o además datos
sobre el prec1ado arbolo
pué este últ1mo qu1en cump11endo una
notable empresa que le va11ó cuarenta y c1nco años má s ta r de
el otorgam1ento de un tItulo nob1liario por Jorge VI, y en
colaborac1ón oon l a encub1ert a ayuda de atrae cOnnac10wllee .
cons1gu1ó sacar del Bras1l . de donde era r 1gurosamente Pro-
h1 b1da su eXPortac1ón , 70 .000 sem1llae que se embarcaron
en la nnve 1nglesa nAmazonas ü y que arr1baron al Kew Garden
en J uU10 de 1876. Pl~ntadas al ll con el máximo de cu1dados,
n los qu1nce dlas se obtuv1eron cerca de dos millares y
med10 de ~lant1 ta9 . l na que se transportaron en Agosto del
m1smo año al j ardln botán1co de Paradenya , en l a 1sla de
Ce1lán. Entretanto, l a m1s1ón Cross no tuvo parec1do éx1to ,
ya qu e volv1ó con 1.000 plantas de Heven. de las que 9610
 - 10 2_

cua r enta sobreTiTieron 3 DO prospera ro n CODTenien tement e .

En Ceilan , l As plantaciones , que Al

princip io se r ea lizaron a 800 metroe 4e s ltura sobre el

n ivel del ma r, s e extendie ro n a parti r de 1881 al r esto de
la i sla . ~i entras el l o a contec1a, el culti vo de l a planta
8e ensayab a en la pen 1nsula de Knlaca y f inal izaba el s i glo
eon el oau ch o amazónieo a~ dominan4o de sde su bastión .
For o tra parte, en el ca mpo de l o e
einté ticos muy PO eo ee ha bla con cr etado .

1I -_H!.s! e_ l ! i r,!m!r! 6U!r!:a_m!!Il~ l!.l_

Se inic ia el e1glo XX con l a s i ndus-
t r i as auto motriz y el éctr ica en plano desarrollo y l as pl an-
ta cione s ya en silencioso pero viBoroeo desarrollo , el que
es t alla a loe pocos aflos en le. an lftnchs de l eeueee de cul -
tivo . Su Rpa r iei ón en el llIer cado lllW1d ial caus a Terdedero
pánico en loe olreulol ligados a lil e selvae amazónicas . las
a cci ones de llls compal'll a s r elatl1'8s ba' ft ~n su cotización
en torma alarmante . Se sospechaba l tl PrólÚlllft es t rep i to sa
calda de l cau cho silvest re, l o que tuvo ampl ia oont irmac i ón
con el oor re r de l os al'l08 , como ol a rnment e se r etle'a en
el cua dro i ns ert o en la página s iguiente .
Bo obstant e tal curso de 1ft eo,yuntu.ra ,
el dominio de las fuent es caucheras segula en una to~ u
otra en _no s s 'enas a lss del pr1mer consumido r mundi al ,
El:stados Uni dos de Norte J.llIériea , ocurriendo o t ro t an to con
su comero i al i za c i ón y d i s t r i bu oi ón , fue r temente concentradas
s n el puerto inglés de Liverpool, de sde donde se dis tri bula
so bre todo a Europu . Tal pue rto absorbi ó en 1 91 2/ 3 el 57~

del movimi en to mund i al de ca ucho .

4 l a apar i ci ón del caucho de planta ción
de CIl llÁll T )(slssi s , le si,guió en orden cronoló gico el <ll
 - 10 3_

~a s Indias Orle ntales Holande sas (J a va, Sumatra , parte de

Bor neol , I ndoch lna , Slam y Bor neo.
Se puede ca r a ct er lzar a este per I odo
denom lnándolo como el de aparl clón del cauoho de plant a al ón,
au~ cuando no hubo mayor varlac lón en cua n t o n l os mercad os
t r adlc l ona le s de su come rc l al l ~a c ló n, looall~ados en Ingla-
terra , slendo Londre e sI cen tro , BinO del movim lento t lel co ,
d e todas las tra ns aolo nes sob re el oa ucho or l . n tal , resldlen-
do sll l l os lntereses pro pl et arlos de l a s plan ta olones y l l e -
vándose a cabo en su ámblto casl tod a s l as ope raclones t l nan-
oleras sob re el caucho .
En el oampo de los s int étlcos s e ha blan

reglstrado e stimables avunces , aunque l i mi tados al e strecho

mar co de los labor ator los .
 CAUCHO lUTORU - ZOBAS DE i'RODUCCIOlf
( Pro duooióp T eXPO rt4oióQ de caucho l
Fuente : A~r io _s t a dl s t i co de l a Soo i e da d de
l a s Naoiones (1 )

"'0 Caucho s i1'f"estre Caucho de planta c i ón To tal

lUbs tonel
• lIiles toQe1 •
•
1 900 se 100 -.- -.- "
1 903
" 100 -.- -.- "
1 906 67 100 -.- -.- 67

190' 67 ,. • 6 71
1'312 71 70 30 30 101
1'31 5 51 32 110 68 161
1 918
1 '21 ..
40 10
8
7
260
m
8'
92
,.
300

2"
1924
1927
30
38 6
"8
081 ,. "8
.19
11 930 18 2 810 '8 83.
801 6•• ,
1 933 12
as
1
a 647
" 8 72
I
,
11 936
"
1 I

¡ 1 939 ae 3 , '6'
!
" 1021 i
(1 ) Publ icado po r Comisión de Di s tribuc ión del Caucho ,
I nforme s obre l a l a bor desarrollada en el pe rlodo 1 942/3 .
 - 10 :';-

Se dese ta l e pr1mere. guerra mundial ,

la demanda de caucho aumenta nota bl emente con l a e necesi da -
des béli ca s; s imul tilne8mente el desb a ra j u st e del eeee re ac
internac ional i ncluye t ra stccendc s i tua oi ones que sa cre l an
permanente s e inmuta bl es .
Estados Un i dos de Xo rte8.llléri ca , ansioeo
de a seglU"8rse , no sin razón , el control de l oomercio inter-
na cional del .Il8 te r ill ~ue tanto ne cesitabs pa ro sus indus-
t rias , s e ve favo r ecido en t al oome t i do por ol r cun e tRn oi a a
que se r el a cicna ban oon l a care nc ia momen tánea de l a f lota
mercant e i ngle sa, l a v irt ua l deenpari ci'on de l me rcado da
Li ver pool ecec concentrador del movimiento mund ial del ,.
caucho , la apertura del oanal de Fanamá qu e a cortó se ns i ~

blemen te el cftmino entre los puertol de embarquI a s i á t ico

y los dll este amer i cano, sobre todo Bueva York que pasa
a ser el mercado de mayor deoanda .
Los puertos máe importan tes de e xpor t a -
c i ón pa san entcnces a ser : Col ombo pa ra la India y Cs ilan ;
Ba ta v i a y Surabaya pa ra la i s l a de J ava ; per o sobre t odo
Si ngapur , que a demá s de s erv i r s l a prósPera psnl nsul a
malaca aba r ca en su zonn de i nfl uencia parta de la pro -
dua!ió n de SUm.Rt ra , ¡ lIva y Cellan . Ü. ta rde allftrec i ó
Sa i gón pon! Indoch ina .
Bo obstante I ce fa cto r es menc i ona dos
y el peligro submarino , Inglater ra sa t i sf a ce corr ectnmsn-
t e su s nece s idades de onuch o , ocur r i en do otro t anto oon lo s
pa lses al iados . En cambi o , l a s Perspect i vas so n contr ari as
para Al emania, que a cosada por s I bl oqueo nova l ae va obl i -
ee.da a lleva r .a~ CWllpo de Lee r eall:t11'1cionee i ndu s t r ial s s
sus aun no 'perte ccionados enaa'yos de labon to r i o :r lle,gnr
d e tal _ne ra a la obtenoión del .e t llcau Clbo , que le pe r-
 - 10 6-

mitió aunq u e ama pa r c i~ lme nt e subsanar su posterio r y

extrnordinnria aneustia por la e scasez del nntural. Ya
s e man i fe s taba con cru deza la importancia ~ue el caucho ,
ma te r i a pr 1ma de PAZ , t iene en las emergen ci as y situacio -
nes de guerra .

Vario s he chos des t acados se r egistrAn

en es te perlodo :l) el rá P1do progreso de las plantac10nes
h o.Iunde aae ; 2) la continuac1ón acelerada de lo s eeruerzce
norteumer icflnos para i r.ds,Pend1zarse de la 1;u.tel a anglo-ho -
landesa sn SUs uprov1s1 0namie nt os l1e eeuenc : 3) l a s rua r -,
t e s osc 1l ac io nes de pr ec i os oon p ro nunoiada t en den01a a la
baj n , que motiva n las primeras medida s tendiente s a SU or-
gán 10a r egulación; 4) y ccec ..ei todo ello no taerfl suf i oi en -
t e para ca r Acte r i za r al pe r i odo , l a apnrición aunq ue en
modes t a escu l o d e ei nt é t 1cos perf ec010nados , pro du cto de
u nu inten su a ctividad de lnveatigación cle ntinca .
1) Re sped to a las planta cione s h olandesas de l a a Indias
Or 1entale s , ella s s e or ig1naroD en la te nAcidal1 de estu-
d 10sos de tal nnoionnlidnd que estableci eron laborato -
r ios muy adelA ntado s en Bui t en zorg , en las cerCüniAs de
Batüvia , pa r a tratar de aclimata r el Hevea en J a va , APro -
ve chAndo que tal 1s1a se ha l l a en l a m1sma la t itud , pero
al sud del Ecun dor , de la ha s ta en to nces más br i l l an t e
zona de l as plantacione s , o sea la ~ alas ia Br i t áni ca .
Obt uvi eron Rsi árboles que exiglan menos calor húmedo ,
menor es lluvias y de cortezn más r e sistente , y lo más
i ntere sa nte es que logr aron de cada e jempl a r un re ndi -
mi ento cns i dobl e del de l os malayos . Halla ro n i gua l -
mente qu~ agre#a ndo amonia oo a l l atex en t o rma adecuada
se pOd l ll ete etuar su transporte a granel; tfl mbién se deb e
 - 10 7-

a su l abor l~ intro~uooión ~ e l s istema ~e i n ' e r t o, que tnn

buenos reeulta~os r i ndió en lns platanciones orientales .
En el curso del periodo en anál isis , favorec idos po r las
defic iencias del llamado Plan St even son, tales cultivos
tuvieron un desarrol lo a celer a di s i mo, ocurriendo que en
1927 /8 su ár~a eear igual ara a l a de su se:ne'ante malaya ,
para luego mnrch8.r a su par y lle gar a aupe raz-re , Su óxi -
eo se de bió a 108 dos citados fact ores : perfe cciOl'lllmiento
técnico y brechas en el Plan Ste venson .
2)Se ci taron los esfUerzos nort eamericanos para l i ber ar ee
de l a t u t ela ext r an' era en sus aprovis ionamientos de
ca u cho que su i ndu s t r i a automot r i z en cons t ante expan-
sión requeriR i nevitabl ement e. ~nles esfuerzos se conore-
t a n en varios sent idos , siendo de notn r que v erdade ras
per:¡onalidnde s se int eresnron en el problema que les
planteaba l a si tuación descripta , intens i ficá ndo se a qu e-
l l os cuando el Plan Stevenson co:nen zó a hacer sentir
SUB efe ótos con l a sub a de loe precio s del cauoho de
Plantnción (1 922) . Fué entonces cuundc procuraron dis-
poner de unn fuent e pro p i a en lRS mismas I ndi ne Orien-
tales Holandesas , ea tub.LecLendc en Sumatra (di s t ri t o de
D,ambi) unn plantaoión do cerca de 35 .000 h ectár ea s, em-
pleando mé todos que se podr ian olas if ica r de revoluciona -
r io s, como por e j empl o somete r el caucho (l ate x) r e cién
obtenido del arbol al ca lor, para ens e guida pulve -
riza rlo y e mbalarlo en sncos de lona , cons i guiendo de
t al manera embarca r a l dia s iguiente al latex obtenido ,
en l u ga r de cinco semanas como era co rrient e .
Pe ro ello no bastaba , n i ~ara hacer f r ente a l a s demanda s
prop i~s ni pa ra cont r arre sta r el au mento regulado rel
precio del caucho inglés. Voces airadas se al za r on contra
tal de terminismo , des tacándose la de Harvey s . Fires tone ,
sin mayo r éxito al principio , pero consiguiendo aunada con
 -108_

ot ras qu e el Congr eso de su patria votara en 1923 l a

suma de 500 .000 dóla r es pan ded icarlos a le. bÚsqueda
de territori08 en 108 ~ue rue ra pos ibl e e 8tabl ecer plan_
t a oi one s r llro lli a a .. .':
En sue e arue r sce , Firestone ee vi ó s ecundado po r Ilenr y
Ford y Thoma 8 Albo Ed ison . Es t e últi~o . i nmortal ya por
otros a portes que r e"l izó al s a ber humano , dedicó eus
ú l timos añolJ de vida t\ la bÚlJqueda de plant!ls oauch era s

en el te rri tori o de su pa tria , ana li~ ndo ce n t enares de

ellas , no lIllUl1tee ~nd o n ingun.tt de ellas condiciones que
recomenda ra sU plantaci ón en e eeala . :En ta nto Viree to ne
s8 estableoió en Liberia ( Atr i on ) en 1923, de earro -
l land" lllI.pl ias plantac iones que en 1 929 llega ban a l oa
6 .000.000 de á r bolee , pe ro co .~l ioao i ones pol lt i oas , que
i nclusive l l ega ro n al ámbito de la Sooie dad de l oa Xa -
e i ones , t r abaro n el normal desa r rollo de l a s m i~a s .

l?or otro conduoto , Henry Ford obtiene del. gobierno del.

Br as 11. una con Ces ión de na da menO D 1.. 200 .00 0 he ctá reas
n 1.0 l.nr60 del. Tnpajoz . af Lu ente del 4l11.azonDs . AI l ! es ~

ta bl.eoió en 1927 unn planta ción exPe r imen tal de 8 .000

hectáreas , ins tal ando en pleno oora zón de l a s el ve. una
.Ilode ma ci udn d , con todos Los adel an t os de la época , pre-
ciSWllente en l a zona donde "ickballl .Iledi o aiglo atrás ob-
tuvie ra le.s oelll i l 180 de l!'ls que der i l' a ro n 18s plantaoi o-
n e s aa i áti ca s . Se l.l.a=aó a tal oiUdad -Fordland 1a- , s ien-
do ca bal expres i ón de ,la a del ant nda y pode r osa técni ca
norteume r i cana . Pero el tizón , hongu11.10 que ataoa La
ho j a del Hev os mal o6r ó el éxito de t an l oa bl e pro pósi to
de volve r el caUchO a su tier ra natal . El ti zón. que no
atac H al Hevea amer icano ouando ae ha l l a diaperso en t re
ot ras espec ies en medio de l a oel va ,en c~b i o lo ha ce
con vora cidad cuando l o halla en plAntacionee e. poe e
 - 10 9-

d ist.8nc ia ent re e Je .:llplaras . Por eS88 rare za s <lI la na tura-

l e za al t izónho r esulta pro b18.1018 en 1&. s plant.e. c iones a s i 1 -
ti ces .
A t in de e v1tar tAl J.n convom en h Qlo r t.a l ee pro b6 entcncee
en Ila1tarrn. 1ugt'lr próximo , creé ndo s a a lmá 01go s con pl a nta s
ae Le c ofc na da a de Or i ente , oon r elll.t1vo é x1to .
En r e BUllle n , e n Ilr1ls i l no s e obtuv1 eron los r esultAdo s que
s e pre aUlll l a n ; po r o tra. .P6r te . al Departamen t o de Agr 1cul-
tura de I . E . U.U . ya e n 1 923 habla pro ve n1do 80b re el pe -
ligro del tizó n pa ra la s a ve ntullles pl a n tac i one s aae r iOll-
DnS de l ae vee , El .. r e ee honsui l l o h 1zo t", cAsa r e n 19 3 ~ un
i n t an to aná logo da l a GoodJ'ea r tira lUld Rubb.. r cc , en Fa·
numé y Cos t a Rioa .
Apa r t e de t~ les intentos o~o s r esultados no tueron rouy
a l entado r es , no obsta nta 1 08 estue r zoe y onp 1tales em ~

pleados , comenz,) l a u t il i za o i ón e n ma yor es ca l a de l os

re gane rados de ca u cho , qua l ue6Q h&brl aD de t ener impor-
ta ncia Jlnrfl la indu.str 1a eeueae re , La proporción de SUs
volúme ne s r e spe c to f!.l na tural J' s inté tioo queda deb1 -
da mente de mostrada e n al grñt 10c qu e se i ns erta e n In
pá gina s igui ente .
3l 0 t ro s de l os h a chos r el eV8ntee de l perIodo e n oon sidera-
ción l o oons t ituyó la nervio s1da d e n la s oo t iza oiones ,
con mar ca da 1nolinación hacia la baJa , l o que mo tivó la
a pa r i oión del Elan Ste venoo n. con to da s SUs oonse cuen oi a s ,
a l guna. de l as cua les 7a han s i do a nun ciadas .
Te r lll 1D1l da l a primera gue rra , poco tardó en nreeentere e
la dep r es i ón qu e a ooe tumbr a a m8ni t estarea pooo despuós
de l os confl i c t o. bé licos , la qu e oomenzó a r et le'a rs9
t e mprnnamonte en l os precios del caucho . Es Qs l oomo e n
1 918 oo~i enzan a ca e r a l niv el de pregua rra y se e ncami -
nan d l rec t aae nta ha cia un brueco desce nso , e.pu jados
 - 110-

~ O ESl]J.:O TOTAL DE CAUCHO NA TURAL , REGENE;:tADO Y S INTETICO

E N ESTA roS UN I roS DE NO RTEAJ.a:"Il: I CA
( Ton elndR$ largns )

,-- - - - - --,

r
II
,
I

1 Cnueho nntul"fll
2 " sin t é t ho
3 " regenel"fldo

.Fubli cn do po r The VRnd e rb ll t Rubbe r Boo k , F . L . Kll b ou r n e :

" ll:e ol nime d rubbe r" ,
 - 111 _

por el aumento de la l a rea e de pr oduco ión y l a dism i nuo i ón

e n propo rci ón direota de l a de.lllllnda de los meread oe aenu-
ta otureree con ~ tivo de la orisie , Yft en pleno desa r ro l l o ,
La oontinuo ba Ja de loe preoios del cau oho, do oumen t a da en
el ~rátioo de la pá~ina 11 2, motivó ló ~ ico~ente un que -
branto a la e empresas propieta ri., de la s r i oas pl an t aci o-
nes a s iát ioas, entonoes ~uy desa rrol l adas en l a pen l nsu l a
mal aoa , la s que oomo ee sabe es t abaD rad ioadas en ~ ma -
yor pa rte sn Londres . dando l uga r 8U alarma a l a 1nterven~

c i ón de l a Colonial Se cr etar,y . l a qUé designÓ una ooa ieión

presidida por Lord J ames Ste venSOD para que estudi a ra la
ait'WIción y propusiera l a s Ill8did8ll apr opiad8ll para salTar
tan caótico si tua ción .
La ~ ro puel tn pre sentada por l a citada comisión proponien-
do re str i coiones a l a s e ~orts oio nes de caucho de l a s co-
l oni a s británicas rué hecha l ey en no vielbbre de 1922 , d es i~­

nándos e a Lord J ames Ste1'enson para que pres idiera l a Junta r e-

guladora y e Je cutiva que t endrl a a su ca r go l a aplicao i ón
dal plan de l que habi a 9ido gesto r pr inci pal , dá ndosela
poJ/tsl oi r O'llnstlincia su nollbre .
El plan se puso en 'rigo r ccn caraote r e xper1lnen tal , ya qu e
s e s os l a yab a n l as dit i cultades que eme r~e r lan de r s ~u c ir

l a exportación , l o que s i gn1! i oa ba dl re ottilbente r educir

l tl pro duc ci ón , ,Ya que se t iJaron cuotas de expor tac i ón
a loe pltlntndores Ib8lese s , ls s que eran poroe ntaJes de
una Produoo i ón "standar4 ", det8 l'111J:lada para cada uno
en ba s e a l o obteni do en un perIodo e etabl eoido anterio r .
El verdader o y t 1nal ob Je tivo del plan no er a otro que
el eleva r el pre cl 0 del caucho a un ohel ln y t r as pen i -
quee la libra , ha oiéndose 1'ar lar l a expo rta olón en au-
mento o disminución pa ra ms n t ene r los precios oe rcs de
e s e i deal . Fara el buen tuncionamie nto de l pl a n l e estable -
c i ó un oo::¡lté consulti vo en Londree y oo;a18iooee oonsult i -
Tae en M~ lasia y Ceilan .
 PRECI OS JaDIOS DEL CAUCHO

T1po "3mo ke d en ee ee" , ee n t nvc e de dola r por libra en el me r -

cado de NueT11 Yor k .

... ~" ...

""
f •• ",;¡.._..J

F\len te : Dnto s e xtrnldoa de "'nle Vanderbl1 t Rubber Book" pn rn

el pe r i odo ha sta e l Ri':i O 1947; pa re Ilgo sto 1 954 y Enero
1 ge5 en base n da to s en Re-eue Genera l e du cecuteneue ,
Pero el plan t alló; lo. prec l 0. aubl eron Tlol ent allllnte ,
proTocando l a rea ocl ón nor t eamer lCllnA que se exp r esó en
l as to~ s Tistas , se cr ear on planta c iones clandes tinas ,
tOt:lO grliln auge el con trlilbnndo y en e specl a l se t8 01l1tó
el rá pldo de sarrollo de l a s plantaciones holande sas ,
que amena za r on de sp lazar, y luego l o conslguieron, a sua
s1ml lares i l:161e8as (Ter grátloo en hoJ a 114) . Ha s t a e nto n ~

ces , ea declr en sua prinolplos . el plan hab ia dad o buenos

r e sulta d~ 8umen t ando 108 dlvl dendo. de l os ao clonlata8
i ngl ea e. y trayend o una evl den te lIeJo r i ll en l a a l tuac ion
económloa gene ral en Ka llls i a y Cell(n ; pe ro este cuadro
opt1mlsta se trocó en sombr l o cua ndo la nov el oomPe t encla
h olandes a mot i vó a partir del afto 1 92~ el de eoenao de lo s
prec10 s del onueho en el merc ado l nt e rna clonal . Lfl 1nv er-
s io n de la ta s e dló or1gen a W1ft e8lllpafta que d ió por tierra
oon el plan en novl embr e de 1928 . Uno de l o s dete ctos Qáe
graTee que el' l e a cha oó rué el de ser inelá stl00 , l o qu e
es veridl oo .
Per o b e aqul que otro f enómeno e oonóm lco int ernaolonal ,
ee hao e pre aente: l a or i s 1s mundi al de 1930 , cuy os s i nt o-
mas ya empl e zan a notnr ee en el afto 1928 , arra str ando oon
premura hll-'cla el tondo de l os ,grát l cos la s cu rv a e de los
pr ecios de casi to das lS 8 IIllI,te r l s l pr1Jlla s . y entre ellas
e l eaue no , r e epe cto a l cuAl la CUrTS tocó t ondo e n Jun l 0
de 1932 ( ver grB.ti co de pá,gl na 11 2 ). cuando la libra
de "s mo kad sheet ." ea co t i zó s n líueva Yo rk a 2 , 7 ce nta-
vos a e dolar ( en 1 9 2 ~: 72 cen tav08 \ l ,
La evldente gr avedad de es t a baJa moti vó nueva s demandas
e n los olrculos i nt er e8Hdo s para que 8e llegnra a un
clima de co l abo r a olón i nternacional , o de l o oont r a r l 0
se r ecurriera a ai s tema s de r egulación un ilateral 81 no
tuera po.lble l l e,gllr a l a multi l a teral . Fué a s i como
en pl ano per I odo de bftJa (mayo de 1931 ). ba ~ o 18 t or -
 - 114-

ma de un irr egula r acuerdo en t r e aso01ac10nes de pl a nta~o -

res, que di spusieron una reduoción en la sangrla de 108 á r boles ,

se cono retaron tratati vas extraoric i a l es ent r e los gobie r -
nos i nglé s y holandés . Fese o l a s intenciones , el acuerdo
J amá s llegÓ a pone r se en prá ot i ca , por di ve r sos inconve-
n iente s surgidos posteriormente .

l'LAN'I'ACIONES EN EXTREI.IO ORIENTE

!4QO l.11~ " de

e.CI.t;'¡:C08I1S

/
1''''' /

"O --
d'- ' - ,
J. '1.)5 1~40
19 1D lqló

Fue nte: Iolel i ochia . Andren : ecoac s eere l a go:nma "

Entretanto , la coyuntura comenzó SU r a s e

as ~cendent e , y al reactivarse In a ctivida d i ndu s trial , lógi-

camente meJoraron la s posibil idades del caucho . re giatrñn-

dose un aumento en sus preci os , ai bien en f ormo no muy
p r onun ci a da . En medio de tal tó n ica, se f irmó un conve ni o
más perfecc ionado ( Internationnl Rubber Regula tion
Agreement l , qu e aportó su i nflu enci a en tal r itmo a s cen-
dente , ya qu e infl uyó sobre l os industrial es , lo s que p re ~

vi endo un lIIt1J'o r aumento con JIIO t iTO de l a r egulación pro cura-

ren a ba s tecer se :pronto T abund an telllente , a:en erándo se de tal
manera un circulo Vi 8ioso que aceleró el r epunt e de l os :pre ~

cioa del eeueee ,

.El conTenio ent ró en vi gencia elIde
J un i o de 1 934 y rué r enovado en 1 938, r i a:i endo h.s ~ 1944 ,

si bien su a:pl ioación des de mediados de 1 94 2 S8 hi zo i luso -

r i a ante la i nvaeión Japon esa de la s :pl anta ci onee , except o
Ceilán y la I ndia . Fue ro o. f1r'1111.1ntes del Sli smo Francia, Rei~
no Uni do , Ind ia , Pa i s es BnJOB y Sl alll , que te nian en sus manos
en ea e en to n ces el 92~ de la :producc ión ~ ial de caucho ,
exlltiendo por tal . OU TO ,grandes posibil idades de é xito
en 18 aplicaoión del a cue r do . Sus obje tivos e ra n los si -
gu ient e s : . ) r egular la producc ión y expor ta ci ón de caucho ,
b) r edUci r la s exi stenc i as IlIU.n4hles a ctuale s a \l.Ol!I cifra
normal , o) a justa r la ofer ta y l a demanda de modo ordenado .
dl man tene r el preoio a un n i vel justo y equ i t at ivo que tue-
r a l r emunera t i 'l'o pe.rn los produoto r es ef i cient e s .
El co ntrol rué bastante es t r ict o , reem-
pla zándos e I n produ ooi5n "standnrd" de l plan Stevenson por
l a ·cuota básica" qu e podia mod ifi ca rse con la var i ao i ón del
r end 14iento de l a s :plantaoiones , por de ter¡¡1.ns.oión del COllli-
té encarg11 do de su uplicaoiÓn . Como ae pue de apreciar s e tMl -
t aba de cor re6i r la pocn el as t i ci da d achacada al pl an Steven-
eon .
M.oa pocos al'!o s, no obatftn t a l a proh i -
bi oión de nuevü s plan t aciones , l a producoi Ón aumentó un
50,., apro::l1madalllente .
Al r enovarae el conTenio en 1 938 , se l e
hici e ro n po c~e mod ificacione s, una de l a s cua l e s se ref eria
al s to ck máxim.o qu e JlOdian guardu r los plantqdores de un
 - 116 _

aRo ptl rR o t ro . Los prec10s , qu e hablan manife stado un r ep1 1e_

gue en 1938 , a cua án me Jpria en t rando en fas e a s cendente al
per i odo béli co .
4 ) Los úl tim os a ~os de ae te pe r Iodo hollan Q l a s grande e
poten0 1as ded10adas en pleno a l a so l uc 1ón del pro -
ble ~ del csucho , exc epto Inelaterra. que des ca nsaba
a po)'B.da en l a colosal ,POtenc 1a de IIUe ¡;lanta c10nes a s1á-
t1 cas .
Por su parte , Ru.s 1a ya se hallaba 1naUl1and o f áb r ica s de
cau cho s intét100 y eneayaba cult1vos de T a ra xn eum _ ~ k.

eaghJz en gt"!ln e s cala; Alemania oontaoo ya oon UI1ft es ti -

ma ble exper ien4 1n en ln f a br1clI,oión&l sintét1cos tiPO
Bun8 ; Estndos Un1dos de Borteamér 1ca . además de l os es-
fUer zos te nd1 e nte s ~a d18pone r de fUente e de abasteci -
mi en t o de oau cho natural , en 1 929 ha bia cambiado cono ~

cim1entos con Al eman i a y ya h abl a obteni do en 1931 el

Th iotol , mi en t r a s ensnyeba otroe t 1pos en moder na s
plantns TPlloto. El eeueec ,gana ba .POsioiones en lo s
cua dros pee1rdstBs de fin de l a dé oada de lo s tre intu .

Respe c tc nI cau cho es te periodo s e ca -

r a ct eri zo. por una ha zaRa notabl e , 01ent 1f i ca e 1ndustrial -
ment e , qu e tuTO 1 a no duda r t en4rlÍ 1n1'luendia deo i e iTa en
la ba tal la del caucho y de la8 a ot1 vidades con él relacio-
nadas . Tal l o oo n8 t i ~e el gi gant esco pLan de f abr icación
de 8intético s e stadouni de ns e , cuya r ealización l e s pe rmi -
tió e squ ivar l a enc ruc i j ada en que l os colocaba In fUlml -
n ea 1nvas 1ón japonesa a laa tie r ras del cau oho de plantaoión .

La se gunda guerra ha lla a los bel l -

gerAnte s en JlUY d iterentes s i tuac i ones . IUentra s qu e
Aleman1a , co n tuertes sto cks de caucho natural y f á br i ca s
 -117_

de sintétioos ya mont ada s , qun~u e no en pleno funcionamiento ,

. 0 lo s primeros t i empos del oontlioto no e xper i men t ó mayores
problemas , si bi en es oas i seguro ~ue l os habrá exp e r i -
mentado posteriormente , a ralz del rlgido bloqueo naval y
los i mplacables bomba rd eos a sus i ndustrias . ~pun t~ l a esta
conclusión el hecho de qu e a pesa r de haber llegado a una
p ro du cci ón anua.L 4e sintéticos de aprox1mad amente 1 50 . 000
toneladas , trató s in embargo de abasteoerse de caucho na -
tural por medio de barcos rompe-bloqueo , de los ~ue en ge-
neral aolo uno de oada cinco llegÓ a destlno ~ siendo ~UD­

dldos o a pr esados por sus enemigos los restantes .

Rusia , por su lado, además de contar
con alguna ayuda de sus aliadoa , tenln f á br i ca s de sinté-
t i cos ya funcio r~ndo y mi ent r a s pcn l a en práctica la exten-
sión de l cul t i vo del Taraxacum en vasta escala , lle gando al
fin del coD1ioto a oontar con má s de 200 .000 hectñreas
ba jo euí.trvc ,
Grnn Bretal'i.ll se gula conf iada en la
potencialida d de su s pl ant a ci onea asiáticas , l legan do a
menosp reoiar , aUn en el momento de la invas ión de las
mismas, el problema de l os s intéti~os , dejando su solución
e n el curso del conflicto a su aliado americano y en me-
nor proporc ión a CllnadlÍ, 1mpulsaln en to,l s en t i do por lA
posibilidad de un costo muy elevado pa r a el ~ue el la lo -
grara fa bricar y por los pel i gr os de l o s bomba r deos aéreos,
alplqu e qu i zá s t llmb ién calculando l o arriesgado de construir
costosas plantas ~ue t endrla muy pro babl ement e ~u e parali -
za r al f inal del conflicto , cuando r et oma ra l a posesión
de sus plantacione s a s iáticas.
I t alia entretanto puso en funoionamiento
pleno su pl an t~ de sintéti coa tipo Bunn S en Fer r a r n . mien -
tras ~ue otro establecimiento s ituado en t e r n i no llegó a
 - 118_

p r odu ci r , por estar en fase de montaje . También r ealizó en

su territorio ensayos de cultivo dé una variedad de taraxacum y
Cupo a E .E . U.U. la más des t a cada ac tua -
ción en el campo de los s intéticos . A_l com ienzo de la guerra
en Europa , ac umuló i mpor~\nt es s tock9Üe caucho asiÁtico , pe -
ro la s di f icultades progr es i va s y la s qu e se soslaya ban le 0-
bli68ron a orientar sus plane s prescindi endo de tal f uent e
g r adua lmen te ; su extraordinario consumo de pr egue r ra , aumen-
t a do cons id er ablemente por las nece sidades der i va das de su
r áp i do r ea rme no aconse jaba confiar en un s tock rela tivo y
e n l as pl antaciones en peligro de cRer en manos enemi ga s .
:Por l o tan to trazó un plan , al p rinci pio reducido , pero
luego vertiginosamente a ce l erado , de fabricación de caucho
s intétioo , qu e le di ó magnificas r esultados .
Mientras tal pl an s e iba pon iendo en
e je cuciÓn , debió apelar a otros r ecuraos antea casi olvi-
,
dados : plant a c io nes de Ceilan, India y Liberia, caucho s i l -
vestre de Centr o y Sudamérica y de Africa que era a dquirido
por la Rubber Development Corporation y distribui do a lOe
i ndustriales pa r a su aplicación a l os usos más ne cesari os .
Res pecto al cauc ho s i l v es t r e , contrató l a compra de toda
l a producción de lo s paI ses americanos que lo PD s elan(Bo-
l ivia, Ecuad or , Brasil, etc ) . Al estudio de la posibili_
da d de sU explo t ación se a bocó en Di ciembre de 1941 el
Coordinador de Asuntos In t er - Ame ricano s, qu i én en colabo -
ración con el Departamento de Agr i cul tura des i gnó 25 téc-
nico s a pr i nc i pi os de 1942 prácti cos en su obt en ci ón, a l o s
que comi s ionó para ob te ner l o de cualqu ie r fuen t e silve stre .
En el curso del mi smo año el citado
Departllmento orgllnizó y di r i gi ó plantaciones de emergencia
e n diversos lugares de Es t ados UnidOe , Canadá y Amérioa
Tropical, t ra yendo al efec to ro O· kilo gramos de s em ill a de
faranc1Jlll de .A sia lfenor : plllntando talllbién en Geo r8ia
Ta r ias bectJr.refts de 8014enrod (Tara de eec l , Cer ca de
20 .000 bectá r etls de Cry»tostegia s e pbntaron en Hai t1 ,
t inanc iadas por el Bo a r d ot Econollli o Welta r e .
Tambi én los pa lse s americnnoo cola-
bor aron en l a so l uc i ón del pr oblema y con el pa t r 06i nio
de la Unión l'annmericann ee eetudió en el Ins tituto Intern -
. er i cano de Ciencias .Agrlcol as , instalado en 1 940 en Costa
Ri ca , l as posibilidades de 8lnpl iar el n lUIHln de caucho
a.llle ricaDO; alll el De,partflmento de .Auicultura de loe Esta-
dos Unido s de Norteamér ica en cooperac i ón con Améri ca Cen-
tral i nvee t i gÓ las posibil i dade s de me j ora r l os pltlntlo s
y aumen t ar el re nd1lllien to de l oe exie t en t es , l'o r otra
parte se es t abl e oi ero n centro s exper iment ales en luga res
e s t ratégico s de América , uno de ellos en Tur r i alba ( Cos -
t a Ri oa ), otros en Balee t Br a sill , Ilartranc (Ha i ti ) y
Tela (Hondu ra s ) .
El costo de eetos ensayos , si bien
elevadO , ccnst i tuyó unA pr1llla contra la disminuoión de
los s to cks de caucho, hast a ta nt~l programa de l oe sin-
téti cos s s pus i era en march a . Si bi en t odos es t oe r e curso s
signiticaro n una d18pon i bi l1da d da 160 a 180 milla res de
t one ladas anuales, cont ra c8s i 600 . 000 toneladas que
solo E.E . U.U. consUlII la ant e s de l a guerra . pre s taron ex-
ce lent e ayuda a la caU8S al i a da eR su momento .
Re specto a los s i ntéticos , la Rubber
Res erve Co. , subs idi Aria de l a Reconstruc tion Finance , en
mar zo de 1 941 requi r i ó a cuatro de l a s más grand es empreSAS
r ela oiona dos con la i ndustrial iza ción del cauchO ( Fi res-
t one , Goodrich . GoodYear 7 U. S . Rubber ) emitieran pro -
pue stas para l a cons t rucción :t mnne Jo de una pl anta de
10.000 toneladas anualel de capac idad , aunque con instala-
 -1 20-

e reaee 1¡)iciales partl s~lo 2 .f.OO toneladas .

Jo hab lan 9as8do dos ~e s e s cuando la

Dirección del Offioe of Production enoomienda a l a Rubber

Res erve Co. l a i nmedi a ta oonstruooión de cURtr o 9l anta s pa -
r n produoi r en con j unto 40 . 000 t onelada s al afio. Se t i r ·
mar on inmediatamen te l os con t ra t os , pens&ndoee enoa ra r l a
e laborftoión del t ipo Buna S (GR_S) .
A 1 0 8 se is meaes. o sea en enero de
1942 , el programa antedicho se .IIult i pl i ca por d ie z , :1 al
lIl es siguiente , al caer Sint;npur . el progralll6 S8 el eTa a
605 .000 t one l adas anualee, integradas 001110 eigue :
GR- S 70 5 . 000 t one l ada s

Butll se .000 "

Neopreno 40 ,000 "
605 .000 ..

Los plantas fuero n cons t rul dtls y f i -

n anciadas por el gob ierno y confiadas al manejo y gestión
de l a s grandes empr e ss s especial izadas , de mostrRndo a l a
pos t re poseer unn ca9ftcidad pRr a aloanzar y pasa r cómo-
damente el mi l l ón de to nel RdRs anuales de producc ión , con-
tando pRra el l o con l a rique za de su t er r itorio y la pro -
d igi osa pot encial idad de IN industria , a de.:llii s de una pers e -
Terunte y dinámica t. bor de lnTea t igaoión oient1f i ca, como
l o de =us atra el hechO de que una sol a empre sa , la Goodrieb ,
expe rim entó ce r ea de 1 5 . 000 t ipos experimentales de sinté-
t ico s , loe que se sOllleti ero n a III&S de aoO.OOO pruebas en
r eduoi do peri odo .
Al fina l iza r el oonfliot o , las pal a bra s
d e un tuncionnrio de la Rubbe r Reserve Co• • ponen de mani -
t i e s to l os 1nmensos r ecursos puestos en j u ego:
.. 51 fábricas han s i40 pro yeo tAda s , cons t ruidas y pue stas ..
Ren ma r cha 7 49 co ~paftlns de l caucho , qU1ml C88 , petroleras"
ne i ndus t r i al e s part i c ipan en sus operac i ones bn,o ls su- "
" pe r v i s i ón de "l a Rubber Reserve Ca. LflS i nversiones es t1 - "
"~adus exc eden l os 700 .000 .000 dól a re s . Los sgresos POr "
-materiale s, útiles. s erTicios , etc ., son ds nprox1cada- -
"men te u's 2 .000 . 000 di a r io s . -
agregando má s adelante :
"Era ne cesa rio cumpl i r en e enca de dos afio e uno rá pidll a:: " ~ "

" l e r nei ólJ de l a paqu afta i ndus t ria ilel ceuenc al e s t ado de "
"WUI gran :t sn patenoia es encial industria :t cond ens u r der-"

-tro de tan bre ve t ie~po 1 0 8 desa rrol los t é cnicos :t e o.e r~ n

" 01s le s que ba ~ o oircunstan cias normales padrian rá ciraente "

"t omar 20 nñc e o más . "
,Js pÓn , bll ~o eu.vo domini o se hallsron
Kalasia e Indonesia , 80 10 aprove chó lI.1n ba parte de SU pro -
du oeión , s s t 1m.ándos e que so lo ut ilizaron 60 . 000 to nel ada s
a nuales, l8s que en su DlSyo r la e ran obtenidAS de Indoc hina
y Siam , por su muyo r proximidad al t eritor10 metr opolitano .
En ouanto a las plantaciones mal 83as y nee rl~ndesQs,

el abandono de l a s m i 8~ S . un i do a la des t ruo ci ón etec tua-

da par e l 1nVl\so r , di8lllinuyeron s ens iblemente SU POtencia ~

r reee,

VI -_.r.2.al-!U!r!.a..Lfl 2.t~fl !. i~a~ _

l"1noliza la guerra y lo e plantado re s
de ! xtr6QO Or i en te se ded ican con aran a devolTe r a sus cul -
tivo s la productividad perdida du rante aquella , y a t é que
t ienen ~ xito , ya ~Ue nntes de dos afios bnblan al cnn zad o y
s upe r ado I n produo ción d~ pregue rrn , a celer ando su pro s r e-
so el crecien te conauno mundial que p res 10nó su demanda, la
~u e s e vió a cicllteada por el co c:rl icto coreano que 1nduce 8
b sta doe Unidoa a au=e n tn r sus R d~uis ic iones . con l a lógica re-
pe rcu s i ón .
 -122-

Respe ,Ho al sintétioo . su pro -

duo oión y oonsumo tienen en lineas gene r ale s una ca lda
uno vez finalizad o el conflioto mund i a l . pero s e r ecuperan
sens i blemente con la iniciación de l a gue r r a en Co rea.
Como se des prende de la i nter pre t a ci ón
de los gráf i cos y cuad r os inse rtos al tinal del ca pl t ulo , en
los último s t r es a~os se ha n verifica do la s siguientes al -
t erna tivl'ls en l a coyuntura del caucho:
a) l a produ co i ón total de sintéticos ha iniciada una fase
de scende nte ba s t ant e p ronunc iada ~ con ligeru r ecuperación
u Pl'lrtir de mediados del nflo 1 954 .
b) l a produ oc i ón de natural ha sufrido cont l nua s osoila-
ciones . siendo a peSAr de ello pr á ct ioament e igunl a
p r incip i os ds 1952 y f i nes de 19 54;
c) l a producoión de Indone s i a su peró en to do momen t o (ex-
cepto Septiembre de 19 52) a la de Mal a s i a , mientNls que
é sta fué superior a l a del r esto del mundo en con junto;
d) l a propo rción ent re l a producción de oauc ho sintétioo
r e sp e cto a l total pro du ci do (todo tipo y ol a s e ) ha veni -
do descendiendo hasta l legar 8 un mlnimo cercano al 2510
en Jun i o de 1954 . para luego r epunta r levemente ;
e ) en ouanto a los oonsumos , la pro porc ión del sinté tioo
respecto 81 totAl ccneunfdo se mos t r ó más e stable que
la corre sp ondiente n su producoión. debido a In i nfl uen-
cia de l os stocks , va r iando en 1954 entre 30 y 3~;

f) en Es t a dos Un idos el consumo se pr es ent a en propo rciones

Levcr see , yo. qu e en tal pala son los sintéticos los
más cc ríaua I do a , En 1 954 la proporción de Mtural re spec-
to al t o tal tué de 49j:ó promedi o .
Si s e in te ntara de 10 anted icho
obt ene r con clusiones so bre el ~o rvenir del caucho s inté -
t i co re specto al natural . ~o drla ló gicamente a s egu r a r s e
qua el mi smo es poco promi sori o , mñxime si s e cons i dera su
consumo IlctUfll en el r esto del mundo , excl u Id o E.E . U.U.
No obs t anto , nadie i gnora l o que es el problema de lae divi -
sas , problem a qu e ee agrava contlnuumente y que gira sobre
t odo al rededor del dol ar amer icano . Por l o tan to , el esco -
llo en apariencia insalvable que encuen t rn l a difusión mun~

dial de los sintéticos es el del dola r es ca so .

Las mismas pa r tes i ntere sa da s se mu es -
tran cautelosas nI pronunc iarse sob re l as po sibi l i da des fu-

t ura s en I n luchn que se vislumbra en t re el caucho na tur al

y el s int etico . En un informe present ado a f i n es de 1954
por In Comi s i ón de Encue sta de l Gob ie~no Malnyo s obre el
Cauoho . al recome ndar In bajn de los de r ech o s de exporta-
ción , la mejo r a de 108 rend imientos y l a buja de los prec ios
nnte l a l u cha que s e avecina , dice :
" • • • •dente-e de una marcha progresiva del caucho , el na t u - "
"r"l debe rí• ha cer- f re n t e con t inuamen te 11 unu conc urrenci a "
" s i n cesar creciente (lel s int ético . En 01 curso de l a p r~ "
"x ima dé cuda, loe progresos tecnol ógico s y un c reoimi ento "
"de vol umen en l a producc i ón pueden t ener po r efecto red:!!"
" ci r el costo de l os sinté ticos . "
Por otra part e , se estima que en el curso
de l año 1955 , Estados Un i dos dism inuirá su pro porción de
c onsumo de natural al 44~ de l t o t al , contr a 4~ en 1954
y se Rf irma que t nl con t raa taque no para rÁ en las fr on te ras
de dicho pa l s . (1)
La s es tadlsticas d ieponi bl e s para el pr i ~

mer semes t r e de 1 95~ conf irma n tal vatio i ni o:

ConsUlllo to tal de E .E .U.U. (EnerolJunio 19 55) 771700 to n .

" na tu r al " " " " 330 779

{l )Fa br e, Ren e: "Lll ccn jcnc eur-e ca cu ecncuc '' en Revue Gene -
rale du Caoutchouc - Marzo de 1955
( 2)Bugbee , H. C. : "B1l 1e t des Eta ts -lln is " • en Revue Generales
du Caoutchouc _ Sep tiembr e de 19~ 5 .
 En l o que ee ret iere a prec ios , pftl'8

da r una idea del perfecc i onamiento en l oa métodos de el a _

boración de aint é t i coa que ha per.alt ido su obtenoión a pre-
cios r educidos , 8e i ndican a con t 1mLll oión los d el na tural
( calida d super io r ) ~ lo a de 108 s intét ico s , en oen ta yos de
dolar por lib ", en el me rcado de NueTa York:

Agosto 1954 Enero 1 955

Na t u ral 23, 29 33 , 85
GR-S 23 . - - 23 . - p
l'ieo,Preno 41 . - - 41 . - ·
fu U l 23 . - - 23 . - -
La t iJeza en el precio de l o s a1 n t é-
t icos se debe al becho de qu e son some t idos a pr ecios o·
t ic i alee . s iendo produ c ido ~' n su . ftyor PA r te en ua i CAa
gube r na mentn lea , lD.i en t rn e que el aUlllen to en el na tu ral
s e debe , entre otr a s ca usas , al hechO de que l a General
Service s AdlD.inistration anun ció a prinoip ios de 1 955
sU i nt en ci ón de adquirir ~e n8ua lm ente 7.500 toneladas
de cauc ho natu ral de l a me jor calidnd a t i n de rotar
le e ~i e te nc i a de l de i nter ior cn l idad que t o ~a b a Pa rc i al-
mente l a r es erTa de eoe r genci n dispuesta por las auto r i -
da4ea de E. E. U.U. Ea to último habl a ~ en tavo r del
cauoho natural. aunque no en t om a absolu t.o. , )'Il que tllJll-
bién han lntluldo .PAra t al dater¡;¡inll.oi ón ra zones de pel I -
t i ca i nte rnac i ona l .
Ante l a s Perapec tivas pooo a lantadoras
qu a s e pre sentan para su oau oho en el mer oad o prinoipal
(E.E . U.U.), I ndones i a y ~a la eia han venido gestionand o
I n r eanuda oión del comercio oon l oe paIses del Este, ha s-
t a ha ce poco t iempo e xcluIdos vi rtunlme nte del aooe80 a
tales :ruen tes .
 - 125-

in tal sentido , e.l1 mll1'o de 1954 Gr on Bre tafia anunció que

l eTl'I n tf\ riB to da s las r ee triooione s PlIrR l a exPor t a oión
de eeucnc El. Rulllia ;y SU3 satélites (e xoepto China COIIU -

nista) . Es eTident e qu e l os pe,ie ee producto re lll de natural

procuran en contrnr nueves cana l e s pa.rn su o r eoiente Pro -
du ociQn , que r eemplacen e Te n~lmente l a pe rdida de su
CODlllum i dor número uno .
En ouanto a l oa el n t ó t i cos , el Congreso

d e E .E . U.U. ha ap robado l a Tenta de la s US!na 1ll r es pe ot i -

Tas , h allándose IIIn curso de oonoertaoi ón los oon t ra t os
oon eCkresa s priTndas , La e ~l o t a oión pr i va da de la s mi8-
. a s podrla te ner consecueno ias ine 8.Peradus e n la lucha con -
t l'll el natural.
:En el preoi80 lIIomento s ctual (nol' i e:ll-
br e de 1 955) el na tural ha experimentado un !'u er te aumento
e n sus preoios , debido a que la demanda oundi al del m i s~

es tempo r'llm ente super i o r 8 su pro duc oión , debido al ext ra -

o r dinario desarrollo de l a indus t ria manufaoturera eu ro pea
y en pa r t e l a nortenmet icana . Cont r i buye también ft tal su -
ba uno. 1I011tioEl. de PlIr81:nonia por pa rte de los produc to re s
d e Extremo Or i ente .
Pal"l\ el aPio 19M 8& preTU W1II produ cc i ón
de 1 . 600 .000 t onebdas de na tural ~ un lIUl11ento de 100 .00 te -.

Dal adas en l a cft~o idad de producción de s intétioo r eapecto

t. t... t
a 1955, mi en t ra s que el pos i ble oonaumo i e s t "ro ' por par -
to de E. E. U.U. s e u t ima en 1 .400 .000 toneladas . Tal pro -
ducción mundial de natural y consumo l_ "'~ l J . por E .E .U.U.
se consi deran In clnve de l curso futur o de los ,Preoio8 , ya
que 8i la pro dUcc ión no e Ecede tftl es o1tras y el oons umo
de E.E .U.U. sigue un r i tmo creciente , l os preoio s ~u;y proba-
bl eMent e sigan su curao ascendente : s i t al con sumo decre ce
ee r econs truirÍln loa a t ocka y l oa pr eo ios s e re guli:r.nrán.
 - 1 26-

F1na1 1zando el llresen te c a pi tulo , pue de

co nelu 1rae qu e l a 1ñ có ~ lta sobre el OlU'80 :futuro e e la lucha
e n t r e el CAu cho M turnl y e l a 1nté Uco e a de resolu c1ón muy
e omp} e Ja, 1nterv1niendo nume ro s os f a c t or es de d1fe ren t e Sra-
d o de i n!lue nc1a . Uno de tale s r e e t o r e a , aun no menc i onados ,
es l a pos ib i l ida d de lpar1 c1ón en el merca do mund1a l de l o s
sintét1co s a lemanes , ru.os o de cua lqu 1e r o t ro or1sen. sobre
todo l os pr l.e r os , a poya do s e n su ' X,per1s IIcls :1 no eeeteea-
do s e n pr1nc1p10 por el -treno d e l a ll d1v1sa,- , l o 'lue .PO - •
drla mo t 1vs r WUI verdadera r evolu c1ón en e l campo cau che r o .
De to daa ¡r¡a ner a ll, :1 pe s e a l a s c1 reunstl\n-
018S de l mome nt o , l A8 pe r spe c t 1vas para el mundo e n t 11l1ll-
pos de paz aon lS Il de d ill poner de cnu eno flbW1dflnte y re ra -
t 1Vllmen t e ba rato .
 -12 7-

PRODUCCI01i DE C~ UCHo lI'~~L y snnnco ~ EL '_1,,1I1Xl

( Toneladna l argos )

950 00
t ........ ,...
~.~.
"
.. . .1 ~ :

20000

,,,.
40 ,

,,,.
30f

1 Pro ducc1ón global d. o.nucb.o a 1nté Uco

e • d. caucho nnturnl .n l ndone s1a
a • " " " " kIIlu1a
4 • " " • " el re sto del .llIWldo
5 Porcenta jes de producc 1ón de s 1nt ét1co respecto fl producc 1ón
llIund1Rl tota l (lifS )

( ~ub l1 c n d o por Revu e Genernl e du Cnoutohouc)

 - 1213-

CONStr..ro DE CA UCHO NATURA L Y SI NTET ICO EN EL MUNDO

( To nel ~ du s lU rg~ 8 )

.00000

90000

SOOOOw
r.';" / "./ c- ; -o" ,,
r'"
70000 e
~, ~ ,. _ - - ....
60000 ,' .., • /

"---"" ,r_..., .
50000

40000
o~ . _ . ' ' .
., .,
4

19 " 1 9"

1 Con s WlO totlll de caucho en el r esto del llJUndo (exclu i do EE UlJ )

2 " de cfiuc ho s 1n t é t ico en E.E. U. U.

" " " nftturtl l en E .E . U.U .

4 PorcenttlJ es de cons umo de s 1nt é t 1c o res pec to n consumo aund1nl
t otll1 Oif S)

( fu bl1cndo por Revu e üene ra Le du ce cu t encue )

 ,
!
••, II
~ 11
, ·
•,•
~ II

~
••
•
~I
J
,•
••
·
~
, •1
¡ :
. "•
•• •
ª
""': ¡
•
lo!
~ ~
...1 ;~
" "' -"
•
<
1
•
••
•,
~
-
2
•
: HI-"-t----.-----=-
• •
,
~ ·
•••
·
•
::
••, ,•• •
••• •,e, I
o ,,
J
u • ~
~
"
,
...
-
"ji
' . ~
•
•••
,,
-:

';
·••
••
•t~ ~·~·•~---=---~-I
, ••
,1
•s
,,
• • •
! J; \J "
 C ~ P 1 TU L O V 1
LA I N D US TRIA J,: UAN UFA C T U R ERA
D E L C A U C H O

Result~ sin duda i nteresante dar

siquiera una i dea general sob re l a i ndu stria manufac tu re ra
del cau cho, o s ea u'lu ella qu e r ecibiendo eL euu ehc t al como
llega de l a s plantaciones o de l ns us inas de s intéticos, l o
somete s diversos procesos , agregnndole diferentes produc-
t os q&imicos o na tural es, obteniendo asi l a i nfi nida d de
a r t iculos que integran las lis ta s de l os l l nma do s comun-
mente a r t i cul os de goma .
For ot ru par te , eD el cu r so de es te
t r abaJo se han mencionado procesos , máquinas y t érminos
t é cni cos, El cuya ilu str a c ió n se pres ten precisam ente las
páginas que siguen . 19uu l ment e , al es tudi a r el cau cho no
e s lógico refe r i rse El l a primera etapa so lam ent e , o
sea ha sta l a ob tención de la materia prima, s ino que t am-
b ién es propio r ef er irse tllmbién a l a segunda etapa , que
ebmple ta l a ilus tración dando un cuadro integro sob re la
mar cha del preoiado mate r inl desde que f luye del a rbolo
S6 pre para en la u s ina, h as ta tomar la form a de ar t iculo s
des tinados a la satisf a cci ón de las más diVersas ne ce si -
dades h\lL:lana s.
En primer lugar se cons iderarán l as
substancias mús oomunmente empleadas , ten iendo pr-eeerr-
te desde ya que la industri a mllnufa ctursra del c aucho es
una de l a e que más varie dad de ellas r equiere. A con ti-
nUAci ón , Y ce r r and o el cap i t ulo , s e dará una ráp idR id ea
d e lo s pro desos bás icos de ela bor a oión.
LR f u ente principal pa ra la r eda cció n
del pres ente capi tulo es el !'Rsc lculo " Cono s cer e l a go:nmn"
de l Pro!'esor .fInd rea llelicch is. (1 ) , con las ne ceear-fa a am-

(l ) Editado por "Poligono, Societñ Editrice in Jd: llano "

 -133-

pliaciones o reduooiones adecuadas al ob jetivo de este

trnbajo , además de la previa traducción libre .

SUBSTAIWIAS Elo1PLEADAS
Lus ~oipAle8 8ubstanoias son sus-
ceptibles de dividirse en varios grupos según la funoión
que desempeñen en la mezola efectuada con el caucho , mez-
ola que una vez vulcanizada entonoes pue de llamarse "goma" .
a) !l~s!i!.i~a.!!t!s_y_e!!o!.1!n!e~: son substancias sólidas o
lIquidas integradas en general por acei t es minerales , acei-
tes vegetales , áoidos grasos ( esteárico, oleico , palm Iti -
co ) , cer a s naturales y art ifioiales , alquitranes, r e sinas
v ege t ale s (colofonias) o sintéticas (cumn r ona s ) . Se utilizan
para awnentar la plastio ldlld del ceucnc disminuyendo con
su acoión lubricante la cantidad de trabajO mecán ico qu e
serIa de otra manera necesaria , f a ci l i t ando además la in-
oorporaoión de otros i ngredientes y confiriendo cierta
adhesividad al cauoho . El agregado de plastifioantes está
entonces di rectamente destinado 8 f avor ece r cisrtas opera -
ciones , como el calandrado y t~f i la do; esta última opera -
ción es asimismo favorecida por el agrega do de mezolas que
ae obtienen uniendo aceites vegetales (algodón, soya , l ino ,
e t.e,) con azufre o cloruro de azufre;
b l_ c!!,r s.a!.: _ s e divi den en cargas "activas" o "refo rzantes"
que sirven para mejorar l as caraoterlstioas fisico -mecá -
n.Lcaa , como ser : r esistencias a l a tracción, f l ex i ón ,
abrasión y corte; yen cargas "inac tivas, inertes , diluentes
u ordinarias " o simplemente "cargas" . cuyo objeto es dism i -
nuir el costo de loa artIculos fabricados , ya que su inoor-
por a ci ón r educe la cantidad de CHucno empleadO . Estas cargas
inerte s pueden al ~i smo tiempo oontribuir a aumentar la ri -
g i de z , dureza y r esis t eno ia a l os agentes qu1micos.
 - 134 -

Las caraoteristicas prinoipales de todas estas oargas, en ge-

neral presenta das en f orma de polvos o mat eriales pulveri-
~a bles , son su f inu r a , regularidad y Ausenc ia de impupe -
~as metRlicAs (e speoial ment e cobre y manganeso) y de algu_
na s sales solubles que disminuyen la r esistencia almve-
jec1miento del caucho.
Las cargas verdaderamente activas están constituidas por
cierta ca1idad~ negro de humo, además de determ inadas
calidades de óxido de zino, sil ioatos, oao lines y ocre;
entre las cargas inactivas se encuentran el carbonato de
ca lcio, la barita o sulfato de bario o bl anco fijo , el
l i t opón , talco, harinn de ~ue s o . Ciertos otros negros ,
el carbonato de magnes io y otras varias substancias ocu -
pan una situaoión intermedia .
Cada carga t i ene un empleo especifico y por l o tAnto SU
uso varia segÚn el tipo de cauoho y el articulo que se
trata de obtener . El carbonato de caloio cont i er e a la
mezcla rigide~ y dureza, lo que también hacen los caolines ,
los que por otra parte resul tan más estables an t e la aoción
de productos qu iroicos . El óxido de zinc tiene por tin refor-
zar y conferi r fuerte conductibi l idad t érmi CA. bué una de
las carens emás empleadas hasta 1920 , porque ad emüe tiene l a
part icularidad de brindar articulos blancos .
Los neeros est"n constituidos de oarbón f i nament e pulveri -
zado , constituyendo hoy l a ca rga de refuerzo más i mpor -
tante y de mayor uso . Se distinguen en t i pos según l es pro-
cesos , que son muchos, medinnte los cuales se los obtiene .
El más notable y empleado es el Chanael BlacJ o ~LS Bl a ck ,
obtenido por combustión inccmpleta de gns nnturnl en que-
m ~dor e s especiales , cuyas llamas l amen superficies metá -
l i ca s re lati~\ mente fr ias , depositando en estratos la s par t i -
culas de carbón , que l u ego son separadas de las placas; las
 - 1 3 5-

d1me~s 1 0ne s de l a 8 ~rt ieula s de GR s Bl a ck va r i a n de 13

n 30 . 1l 1onés1&os de .Il ll ime t ro . Ot r os negro a , ob wnldos con
pro cesos d~ erente e , ya s ea de gas , a ee~leno o d e r ee iduos
petro l 11'ero s , Bon l os "Aee t 1l ene blaeleo", "Lamp bla oJce " .
" The rma~ o ThenDaton1e bI s eles" y lo o "fUm ao e bI a oJce " o
"Se lrl.lre1ntor0 1116 bIaoka " (SRF ). Es tos últimos t1enen os ráo-
t e r i s t 1cs s que loa a seme jan f\ l os "Channel o Gas bl a cka "
y se a dap t nn e spe o1almente a l caucho sint ót 1co . La !1nu r a
de su s part ioulne a nce d1! 101l su inoorporac1ón y d 1spe rs1ón
e n el caucho , oor res pondl endo a l a 8 dl versa e f inura s pode-
r e s endurecedo r e s y reforzantes d~ erent es , por lo tanto pa -
r a cada arti culo de ~a se puede prefe r i r un t ipo de te r -
. 1nad o d e ne,gro . Fa", ls incorporac 1ón del negro a l oaucho
.e usan e xclusiva men t e má~u1naa mezol adora s . Loa ne ~ros

oonf ie ren ~eneralmente r esis t enci a f\ l a abras i ón y a la

tra cc i ón , mant eni endo s imultáneamente lns necesa rias f l exi -
b il idad y extensibil1dad ; cuulqu1ero do l oe ti pos oonfi er e
1I l oe a r ti cul os vulcani zados unu oiert a condu c ti bil idad
e léo t rica .
c) _P~e~~a_o_o~l~~n!e~: _ eon su batanciss mi ne ral e s u
orgánioas , ~e ne r, 1A on w en f orma de pol l'os, O\l;YflS ea ree t e-
ria t lo8s rundasentales deben ser: fa oilidad de diapers1ón ,
que de pende de l a pureza 7 del gndo de humedad de l eeuene
r eepe eee 11.1 colorante . lIán.c podar oolorante yeubrido r.
1 n s ol~b ilidn d en cnuoho , ftuaenc1n de to z1oidad , r e aia t en-
oi a al ca lor , l o l u z , age ntes qu Loi o08 y agua . Entre ~s

coloru ntes ino r gáni cos s e ha l lan l os aulturo $ 4e anti -

monio (dan mezo l a s lUllar lllo -roj 1w B) , de ca d.lll io ( amari l l a s) ,
de arsén1co (1 ~ a m ) , de mer ou r io (ro j a s ) . l os óxi doe
d e h1er ro (amar i l l As , ro jas y obs cu r as) , de cro mo (verd es ) .
e l óxido de zinc , el sulfato de barl0 , e l llto'pón ( oonsti -
t uido de sulfuro de zino y sulfato de bario). el b1óxido
 -126_

de t itanio (blancas) y nesro s de tod os los t ipos (negrfl S] .

Los col orant es orgñnlcos dan colore e más Ylvos . brl1lantes
y vsrisdos ; t i ene n sin embarso por r esla una meno r es tab i l i .
dad 8 l a luz y al agua ; ti pos eepeol ales de colorantes o~

eán i cos ha n s ido de s cubiertos y desarrollados para l a indu s -

t r i a del oaucho , parti cularmente es t a bl es aun du ra nte la
ope raclón de vulcani zación .
d)_Af:e~t.!8_d! ,.!U!o!.n.!Z!c!ó.P1. el má s apo r taste s s el a eurre ,

que tunde B los 114 grad08 oentli'l"8dos y e s lnsoluble en el

agua , i OCO en el al oohol y es et e r , soluble en vez en el
8ulrura de oarbono . De lo s va rios ti pos en 10B que es conoo l -
do en el come rc i o , el mÁs reque r ld o para la l ndu etria del
cau cho es el azutr e ventilado, puro al 99 ,~ . con particu-
l n s sur loientemente tinns .
El clo ru ro de e surre , lIquido colo r nmsr lllo na ra n ja , ee u-
t ilizado en 111 vulcanlución 8 t do . en so l uoi ón COL. sultu-
r o de carbOno . I.II vulcanl~ció n a trI o sln eJllbar60 ¡sté.
hoy 1~i t8 da 8 poquIa i 84s ca sos .
También el . elenl 0 en t orma de polTO y el t eluro tueron
pr opues tos parll ln vulcanl za cl ón a oal or . En el pasa do tue ro n
probada8 SUbS'WIDoia 8 conteniendo a zur re pues t o en l i bertad
ft la t emperatura de vuloanizaci ón ; entre ello s por e j empl o
e l h i PO sult l to de bario . Aotualmente varios artIculos vulca -
nizados . particula rmente e sta bl ea al ca lo r , so n ob t enidos oon
d isulturo de tetrame t l1thiuram, el Que t ambl én e s un tuerte
a oelerante y qu e , a t emperatura elevada , pone en libert ad
a zulr e a otivo . Tamb1én !1,¡,ero n probados c rroe deriva dos de l
b enzol Y del toluol, pe ro no tuvieron mayo r ap1 10a ci ón 1n.
dustri al .
e)_A.2.e!.e!.tl!!t~sJJ .!~r~l\!!t.!.8i ,!!.c!i!a,!!t.!lJl. l oe prime ro s
e i r 'Y en pare abr eT18r notnbleD:lent e l oe U elllPO llI de vulcaniza-
ol ón y perm1ti r que é s ta ee produzca B ID8l:lO r te lll ~rntura; con
ello dism i nuye l a oan t idad de a zufr e r equerido y »ermi _
t e u n mayor rend 1ffiiento de l os autoclaves .
:;'on cRs i todll s su bstancias orgÍl.nicas la s qu e hoy se u sa n
»arft tal tin . pero ent r e l as ino r gán i ca s l a s bay tn mtri én
qus cu.:l1pl en anál ogo cometido . COIIIO ser : óxido dl llIagnes io .
óxido de ca loio , litargi rio u óxido de pl omo . e t e . La s ~s

importante s entre 108 a celernntes orgÍl.nicos s on l a guu nldi -

na , dlt1o oR r btullato , su lfur o de cobre , merca ptobenzo t ia zol s s
.Y lIIeronp to t lazoles ,
Entr e las sub s tanc l a s de a cción opes ta a l a s precedentes
.Y precisnm ents r e ta r dando l a vulcsniza ci ón se ba I l an lo s
á cidos benzoioo , sa lio11ioo , r tál ico , es t eá r i oo .Y l os t e-
n ole s ; esta s sub s tanoias s e empl eun t a~b ié n para ev itRr
l a cocc i ón de la 8 mezclas duran t e su el aboraci ón .
Loa acti van tes s i rvs n . co.o su nombre l o i ndica , pa ra aoti -
var el t enómeno de l a a ce l eración . en cua n to , sin el l0 8 l o s
acelera nt es no pueden des arrol l ar en pl eno su tunci ón: el
óxi do de zino es el más u sndo entre l os óxido s me tál i oos ,
de R~ logo comportamien t o .Y etec to es el á cido e steári co
que , en t re l os ácidos gra sos , e s el má s t recue n t emen t e
u tlli Zlldo a tal er e e t e ,
t) ! !!t!0!i~nEt!8_0_n!:!: t!e !!"!J !c!d~r!8l. su fu noió n ea 111 de
opone r s e s l a oxi dao ió n .Y cons igui ente de teri o ro del cau-
oh; vulcan iZftdo po r el t r anscurso del t iempo , 1lI0 t l vado por
l a pre s enoia de l ai re .Y e spec i alment e a te mperaturas al tas .
Es t e t enómeno de l enveJec1a len to de l ORucho e s pa r t icula r -
men te a celerado por l a l uz .Y l a pres enci a de c i er t a s sales
de algunos metal es ( cobre, cobal to~ mnnganoso ) . Subs t nncias
COIIIO la h idroquinona, por eJe lllplo , ti enen una óptima a ooión
s nUeJlve J ece dora o a nt i oxidA\Jlt e , pero su empleo prá ctico
e e obst6 cul 1sado por l 8s pé rdida s .Y l a fo rmación de pro -
au e te e colo r e8dos sol u bl e s .
 - 1 38-

El me j or antioxidante es la Fenilnnttilamina , Q cuya es -

tructura se asemej an otros compuestos , pero s in reunir
n inguno de el los cllrac teristicas notu b.Lee ,
Finalmente, para evitar r ajnduras en las gomas , ee uti-
lizan ceras y paraf inas .
g) _C~m~o~i~i~n_d! la! ~e~cla~: la composición de las mez-

clas varia segÚn el a r t I culo que se desee obtene r , y aun

para l a s diversas parte a de cada artIculo . Por ejemplo,
para tabricar las diferentes par tes de un neumáti co se
emplean generalmente las siguientes me zolas:
Banda de rodamiento:
Caucho "6JIloked shee ts" • • • • • 1 00

Am1're, agente de vulcaniznción. 3

~ercaptobenzotinzo
l, oce lerant s . 1

Acido esteárico, activnnte • • • 4

Al qUi trá n de pino , plnstificante 3
O.ll:idO de zinc , act ivante • . s
Negro "carbón blo ck" , carga 50
Antio xidantes 1

Carcasa:
CHucho "aaoked shee 't a" • • • • • 100

A~re , agente de vulcaniznción. 3

Mercaptobenzo t i a zol , ace Lernrrte • . . 1

Acido eaee ér rcc , nctivnnte • • 1

Aceite de pino, plast1!icante. 3

Oxido de zinc , aotivante y c or ga 50

An t i oxidantes • • . • • • • • • • 1
Cámara:
cnucnc "smoleed shee ta" 50
Caucho orepé • • . . • 50
Azufre , age nte de vul oanizaoión . 2,'
Sulfuro de tetrametilthiuram , acele rante 0 ,2:>
Aoido e s t eá r i co , activante • • •• •• • 1
 Oxi do de zino , aotivante • 10
Bagro WSo!t Black w • ca r~ . 40
AnUoxid.H nt8 s • 1

Intere sa 1ft duc ripci óD de 10 8 a r~

t lculos ante s oi ta dos por ser 8010 al gunos de ellos pro -

du cidos por DUBstro pa ls , mientras que otros deben i mporta r -
se y su us o e s hoy i nevitable en la industria de l cuuchc ,
Entre éstos se des t ncnn l os acel erantes . no pr odu ci dos por
19. Repú blica Ars-enUna y que por lo tanto deben imPO r tar-
e e , eiendo su precio ~uy elevado , ei bien l a cant i dad 0- -

pleada es r edu ci da , comps rada con l os otro s i ngr edientes de

l as ee ecree ,
h)_T!.x!ile!.: en muohos de los lÚ. . 1mPO rta ntes produc tos
de goma (DeUlllá tl cos , correa s , tubo . ) laa me zcla s no son
ut ili zada solas, sino con insercionea de teItila s desti -
na dos a re s i sti r el esfu er zo mecftnico que se trans mite
desde l a goma misma , Impor t an t es son , por l o tanto , l as
pr opi edade s mehn i ca s de los t exti lo s empleados , pa rtiou-
l armente la t ena oi dad y l a r e sistencia a l os esfuerzos
r epetidos .
Hasta ha ce .IllUy poc os Afio s solo lB u tilizaba el algodo'n,
pero tLho ra talllbi én se e ecae al rayÓD, el qu e r evela me -
Jo r es propi edodee que a ~uel. e spe cialme n t e s te~pe ~ turus

elevs da s , a~ue en sus apli ca oi ones con el eaucho debe

s e r protegi do por é ste de la acoión del Bgu.R . A de~ á s de
l os ci t ados , la lA nA , seda y cá fiRlllo pueden mr ev en tual -
mente empleados en aplicacione s e spe oiales , comoser tejidos
i mpermeab1l i zad os , neumáticos Ctu bula re s )de ca rrera y
ti pos espe cia le s de tubos . Por l o que r espe cta al moder no
ny l on , ya usa do en cubierta s de ~v io nes , DO tardará en ex-
'tender su Clllllpo de Apl i cac i ón .
 - 140 -

En neumá ticos se usa p ret eren tem en~ un tejido 1 1~a do · co rd·

de gran res i stenc i a , e n l os de llli.. tel a s por lo general comunes ,

e a de oi r co n t ~8 y urdido . 7a que e~ el · cor d d t a lta es te
ú l t imo . Tambi é n ae usa n t e las para t a jar los a rticulo s du-
rn nt e l a vul en niza e i ón . o s ea euando ós te se r enliza "baj o
venda d y pa r a envol ver ho Ja a de me ~ola s , t ej idos e ngo mn -
d08 , etc . para que no se peguen , e n cuyo cnso el te j ido
r eci be e l nombr e de dt e jido de s e r vio i o" o "de e j e r c i c i o " .
Loe hil ndos hallnn gran campo de a pli ca ción e n e l r ev eeti-
miento de c ondu oto r e s eléctriooa .

FROCE50S DA 5I COS
En la s induatria s IllRn 1tsc t1lre l1ls de l
caucho , eu a lqulertl s ea La espe c1ll1id.nd 8 l a qu e se de d i -
que n , se obs erva n va rio s o t odos 108 pro c es os que a co n ti-
nuac i ón S8 e nume r un y e xpl i ca n :
al Tr nnoh.ndo ¡
b) Depu t"aolón ,
el l::a s t ioAo i ón o plnstitillCl c i ón n:ec{.n i cll ,
d ) ll e zol a do ,
.1 Tr a tilftdo y c a lnn4rado ,
t I Koldes do ,
g ) Yulonnizn c iÓn.

h) Prepa r a c i ón de s dacione s .
1 ! Impe rme nbil i zaeión ,
,) El a bo rnoión del l ate x.
a )_T¡:a!l:c.ia,g.o.!. l os ta r dos de ceucnc , tal cO¡;'JO l le 611n de
18 s pl a n ta c i onos , so n cortados por me d i o d s máquinas s e -
llI e j an t e s a l a s guillo t i na s , e n t OI'llln de re t os o t r o zos .
Cuando po r efe oto de l a ba j a telllp el'lt t \l.r& de l a lma cén
do nde se hnn oonse r vad o l os tardo s , e l cnu eho 3S ha he l a do ,
l os mi s:;¡os son pe.slldo s pre vi amente du rn.nt e unas 24 hOl1ls
por uno. cáma ra o'll iente , po n d8sooll6"lBr l o . Es t flB ope rn -
 -141-

c iones no s on neo es ~ rin s pur a l os sinté tioos, qu e l legan

des de l a s u sinn s en bolsas o cufietes en difere n t e s fo roas
a da ptadus El su us o pos teri or .
b)_D~~r!lc1ó ~ : _es tn ope rne té n es nece sa r ra para el caucho
nFar á n y en gener al para t odo el s i lvestre. pero no pnra.
el de pl an t a ción y l os ns l abs". Faro. t al p r opósito el cau -
cho es pas udo a t r~vé s de un chorro de agua , a t r avés de una
máquina espe cial ll!lmnda "depurador" , cuy os cilindr o s g1I.ran
a dife r entes velcc i dad y sen tido .
Lus i mpur eza s son a rros t rn dtls por el agun o ecnoen trnüns
en l as última s fracc i one s de l cauc ho elaborado , despuós de
lo cua l las hoj as obten idas son se cadas en hornos a 70/60
grtld OS centlgrudos o en el aire H tempernturne de 35/40
grados . Dur ante el tratamiento re pi er de del 15 al ro,., del
peso or iginal del ctlucho .
Sol o pa r a elabor nciones de l i cada s , como la s d el hil o elás -
tico y cámara s de aires , ulgunoa i~u s tr iales efectúan l a
de¡¡ura ci ón t ambién pa r a el O/lUcho de plan t a ción tipo
"amoked anee t a ", pe r o no par-a el c r epé .
e l31l.si i.Q.n.Q.i§.n_oYla.lt l!!c~c1ó !!. ~e !:.á~i~al "El.!!.s!i:t1.Q.a.Q.i.Q.n_
_t i I'!!!.i.Q.u.:. s e hab l a dí.ohc anteriol'llle nte qu e el mucho, tal
como llc,ga. d e l a plantuc i ón es muy"ner vioso " ; partl reduci r
t al prop ieda d y conseguir unn pl as t i cida d a decuada se lo tra-
ba jll en \U1l1 mñllu inn muy parecida al "depuza de z- v, es deci r
dos cilindros sepa rn doe por ea cae e d Let unc In que gi r lln
!\ dife r ente veloeidRd y s enti do , so bre los que adquiere
e i er ta pegajos idad . una npt itud n exte nders e mej or y una
mnyor IIdaptnción a Lee operac io nes suce sivas .
La mnsticac ió n aec án r cn es hoy t mnbi én r ea lizadu so bre
mezeladores ee rrudos tipo B~nbu ry o sobre cl pla s t i fi oa-
dos "Gordon " , mñ~u i na inspi rnda en el principio de la
t r ef ila. ~ t nl e s cns os In pla st i fi cac1ón se hOce a
 - 1 4 2-

temperatura s eüeveüca , 150 grados y mllS.

Se puede pl as tir i ca r el caucho a simismo t érmiC!llllent e , col o-
chndolo en una es t uf a ce rra da n 150 gra dos y durante un ci er -
t o número de horns , que dep enden de l a cond i ción del trata -
mi en t o y de la plastieidad deseada .
Ln efic ien ci a de I n ma sticación mecánica depende de l a t em_
peratura del oau oho , del tipo de masticao i ón , de l a poten-
cin.:.consumidu , de 111 cantidad de mate rial tmbajado , de l a
d istanc i a en tre cil indr os , relaci ón de velocida d a qu e gi-
r an lo ~ ismos y di Ámetro.
d l_J.:!!.z.!!.l .!!d2.: _Pnra t r anaformar- el cau cho y hace r -Lc Apto pa-
ra toda s l a s aplicaciones hoy conoc idRS , pa ra conferirle las
cRrn cter lst icAB Y p r opiedades desendas y necesa riae , se deben
agrega r al mismo después de las operaciones ant e s cita das,
las cargus , lo s el ene ntoa de plnstifica ci ón y plnstifican t es
ya des criptos ( todas e stas substanc ill.s reciben el no~bre

de ingredientes l. Deben ser mezclados con gran cu idad o, de

manera que s e e spa r znn en l a masa del cnucho lo mhs unifo r -
mement e posible, Esta opern ción se l l ama "mezclado" y s e
comprende que s e l lamen ''me zcladores'' l as móqui nns em.Pea-
das al erec t o , clas if icÁndose en abier tos y ~ rra dos .

El mezclador abi er t o no se direrenc in mayormente de va r i a s

de l ns máqu f na a que s e u tiliza n , ya eea en In preparflción de l
CAuc ho natu r ltl como em.au manuf a c t ura. En es encia es t h cene-
t ituldo por ~os ci l indros ~ue giran en un mismo plano en
sentido inverso y n diterentes veloc i dad es ( r elltción
1 ,2 :1 y 1 , 5:1 l , d e mane r a que el ma terifll que es colocadO
sob re los mismos es somet i do a una r uert e nc ción de a bsor -
ción . La temperatur a en I n sup erfi cie de lo s mi smoa debe
~e 35/40 grados , para 10 cual se l os enfrla por den t r o
median t e circulución de agua. La me zcla gradualm ente se va
adhiriendo 111 cilindro que girll Il mayo r vel o cida d, ya qu e
 - 14~-

por s er mayor la trlcclón so bre e l . 1800 , se callenta más

SU superf l c l e , con tal consecuenola . Estos me zcl ad ores

ab ler tos son con atruldos en dlterentes dimens io nas , y de

é stas depende lógicamente l a cantidad de cau cho elaborado .
Los hay con oU l n4r os de lIlá s de dos me t r os de lareo eadA
uno . con diñmetro de 60 centlme tro e y paredes de gr osor
de 6 cen t lmetroe , descrlpc ión que coincide oon l oe mezola -
dores denomi nado e de ochenta y ountr o pulgndas . El movi -
miento es comunica do n los cilindros dssde mo to res el éc-
t r i cos , cu,ya 'pote noia es cllleul nda , ngro s 80 modo· en un
caballo (l H.P .) por cuda cent1.aletro de l a r eo de l oiliDdro .
Ae i , un mezcl ado r de 84 pulgada s n eoes i t a un mo to r de ce rca
de 200 H. P . de tuerza .
El caucho , prema st icado y cortada en hoJas o t etaa , ee in-
troducldo en t r a lo e cil indroe y oonduo ido baJo t orma oon-
t inua en torno a l oi l indro má s velo z, sob r e el ~u e se en ~ro ­

l ln . Durante es ta el abora ción , se ge nera tuerte oal or , s e

desa r r olla electr io i dad e st á t i oa yae produ ce n tue r te e y
s ecos es tampidos deb ldos a l a explo ei ón de gl obos de alre
comprimidos en t re la ho~a de oaucho y los 011i ndr os . La hoJ a
~ue se va envo lviendo es cortada varias Te ces t r ans versal -
mente a mano, con euchillos tllo sos , s obre el Gl8QO oi l lD-
dro 2 i en t rn s gl ra :t plegadll. sob re sl lIIis;llG de manera de
fa vore cer l a holllOgeni za ci ón de In IIYlsa . Cuando el ofluoho
es tA sut'iclentelllente preelnborndo :t pr esenta una supert i ci e
11s8 y cont inua , se le sgregnn 108 i ngred lentes yn mencio -
nados , p rer ~ rlbl em e nt e uno s In vez y en c i s rto orden : se
s igue una t abl a de marcha s pre establ ecidas en bas e a prue-
ba s p re c e~e n tes , t ratan do de cona e6U1r j un to con un c1e rto
r en~ im 1 ento de hombr es y má ~u inae, r eeu l tadoa constantes
r elatlvos R In di. pe re ión y 'plast i cldAd f 1nale s .
 - 144-

Hoy ot ro método ~arn ete ctun r lAs me zc las conoc ido como
de "mezcl As IIll'lodres -. Con ai sta en d iepe raRr e l totfll de cfldR
tngred iante en una pe~ue aa canti~nd de caucho; se Jun t an lue-
go cadu una de estas me zol a s . una n l a ve z , e n el e eto del
cau cho prevls t o , des con t ando naturn~ Qt 8 l a ca ntida d del
mi smo ina1'porsda prlmltlvamente . Con este méto do , ademRs
de ob t en er una me jor d ispe rsi ón de l os ingredient es en lA
mezcl a . s e l mp lde que lo s polvo s, de los que en su ~yor

pa r t e e stán co nstltuidos . ssturen la a ~ó ste r8 de los l oca -

les de elabo ~c lón . perJudlcando la s condl c l one s hlglénlcas .
Como ya se Adelantó , y a t i n de oerra r e s ta br eve exp lica-
c ión sobr e los meMladores ab iertos , es t e tlpo de máqulna
t lene vur i as ap l lolloione s en In ,)1abOl"fl olón del ca uch o ,
con pequeftas modif i cRci ones segÚn el d es tino. Según Truche t .'
(1 ) l s s más USUAl e s 8 0 0.:

1) ~a s ti oA do re s l avadores para l a ~ la x1 ó n y l avado de.l os

caucho s ll8.tI1rfl.les:
2 ) Trlturadores pa ra la des lntegraclón de lo s r e zngo s de
caucho vulcanlzado oon v istas s SU u t l l i za ol ón , ya seA
r8B"enerílndo 1os o l neor porándolos a l as JD8zel o.s Ó!l caueho;
z) Me zclR dore s pAro. l A i nc orpO l"flc1ón Rl cRucho de polvoe
y carga s d1versas;

4) Ret lna dor es pa r a el a ca bRdo de las me zcl as tsbrldRdss en

e l mezol ad or , antes de posar la a la cAlundra o a la tre.
t H adora :
5 ) C1l indr os l aminadoree para ob t ener ho Ja s con m e zcl~s de

caueho , de stinAdas R l a t abrlesc lón de dlter en te s pro-

du oto s lllfInu.taotu rados ¡
6) ~ezclftdores de pas ta pa ra ho~ogen1ZBr 1a a mezolas de s-
tlnada s Al enuchutndo de loa te ~ ido s .

Desde hace varios l ust r oe s e v l ene dltund l endo el uso de

lIIe zolAdores cerrados. ttuDb l én ll_ados automá t i Cos . t ipo
Bilnbur,y.

(1 ) Citndo por Vidal de CÁr cer , op. ol t .

 - 145-

Dos rotores de forma especial gir~n n diferente velocidad

(relación noreal 2: 1) y sent ido cont r a rio , en el interio r
de una enmara cuyns paredes son concéntricas a los cilindros
de revolución de l os rotores . Un pistón a aire comprimido
mantiene el ~aterial en el abor ac i ón en la zona de acc ión de
l os rotores , que son prov istos además , de nervaduras pro -
run üas de forma especial , de manar-a taJlqus el r eee ecrecc
de la masa se hace sin intervención alguna del obrero , el
qu e a¿lo se limita ~n trodu c ir los varios i n t egr ant es a tra-
vés de la boca supe rior del mezclador. Al iniciar las opera -
ción el aparato se ca lient4 entre 60 y 70 grados centlgrados
y se introduce a con t inuac ión el caucho; se lo mastica
entre 10 Y 20 minutos y l u ego se introduce la carga , en-
f riando entonces enérgicamsnte con agua . Se vacla enton-
ces autolllátifamente Y la mezcla va a los cilindr os r ef i na -
dores qlls se hallan Ubicados deba,lo mi smo del mezclado r ,
pa ra lo cual este último se coloca sob re un plano sobree-
levado.
Este t i po de mezcl ador halla cnda dl a mayor di fus i ón , no
ha biendo mucho tiempo que pasar para que los mezclndo res
a biertos sean completamente desplazados para la preparación
de mezclas y otros traba,los comp~ementarios, dadas las enor -
me s ventajas de l os cerrados en lo que se r ef i er e a velo -
cidnd y economla de su utiliznción . Según los cntRlogos de
l a CIIBa Dnvid Br i dge .. Co. , f abricantes del BAnbury , en-
tre muchas otras ve ntaJ as , el mezclador cerrado t iene l aa
sigu1entes:
Costo de p roñucc Lón de l OO librns de mezcla :
co n una mezcladora de 60" 1 ,51 do Ls ,
" llo.nbu r y 64" 0 ,326 "
.Producción hora -hombre:
con una me zcladora de 60 " 51 ,5 l i br a s (Ileso )
" Banbury 64 " 226 ,2 " "
 -146-

El product o ob tenido de l a unió n de cau cho e ingredien-

t e s en determi nlldas ~roporciones, estudi adas po r l a te c-
nol og i a y f i jndns en r e cetas , ee llama "me zc l a " .
Los ingr ed i ent e s a nt ed i chos se j un u\n en su elaboración so -
bre el mezcl ado r , generalmente en el s igu iente orden: a )
eaucho , b ) pla st i1'icantes , c ) ea z-gna , pigmen tos y colorantes ,
d l a cel ernnte s, a ctivnn t es , nn tioxidnntes, e) a gentes de
vu lcan i z!\ci ón ( a zutre ~ . Los e cea er nnee a tambi én pueden e er in-
t ro duc i dos en el cauc ho r ápidamente al pri ncipi o .
Uno de lo s mayores inconveniente s que aparecen en l as ope·
s-no í.one s del mezcl ado y euc ee í.vee , es el de l a "qu emadura"
o "coc ción" de la s me zcla s, yn qu e deb ido al calo r d esa -
r rolla do y las t emper a tura s al can zada s (ha s t a 10 0 grad os)
s e i ni cia prema tur ament e el proceso de vul canizaoión. Se
co ,'n prende que el cauc ho torna a ser "ne z-vzao" o se a a per-
d er su pl asticida d , tILn ne ce sari a para su co r r e ct a y f a ci l
elnboración. Se di ce también qu e l a mezcl a "prevulcll.niza." .
Faro ev itar t al accidente se enf r i an l os cilindros , man-
t en i endo una t emperatura moder a da , y usando me zclas madres .
Después del me zcl a do , la s hoja s , de dif erentes espesores ,
so n SUlllsrgidas en recipiente s conten iendo agua para r efres -
carlas con t ra los ries gos de quelElfl du l'll y en ta.L cadaa para
i mpedir su pe ga j os i dad cuando sean superpue sta s pa r a su
pos te r io r almacenamiento .
e)_ C.!!,1!.!.n1.r!!.d2. :: !r~d:!!c2.i2.n_d~ ~o.J.a.!!. l. !!.n60~2;03! ,!e.J.i,!!o.!!.: _
Pera es t i ra r l a s mezcla s en ho ja s del gadas (0,1 a 2 mIll s . )
s e las hace pa sar por una máqu i na llamada calandra , cons i tul -
da por dos a cua t r o c ilindros paralelos . tu ndido s en acero ,
de sup erfic ie muy l i sa y aplicados sobre una urmadura v er-
ti cnl a una i n terdistnnci/\ muy pequeña . r egulable , que s e
deb e manten er rigu ro s amen t e constant e . Tal es cilindros
 - 1 4 7-

giran n velocidades iguales o diferentes , entre 3 y 10 re-

voluciones por minuto . L~ misma calandra s irve para ob te ne r
hojas de go~a delgada o para a pl ioar sutiles revestimientos
de goma sobre una o ambas partee o faoes de tejidos , en cuyos
intersticios la goma es introducida bajo l a presión de l os cilin-
dros . Es ta operHoión ae llama "f r i ooi ona do" y pa r n cuya rea-
11ll:ación los ciUndros gimn a velocidades diferentes. Pa ra
tal tarea se usa el tipo de calandra más común, o sen la de
tree cilindros , .aue odemás es ap.A;a para preparar hojas de l -
gadas de me z011l .
Parn esto ú lti mo , l a m8zcln que pr ovi en e de l almacén es r e-
calentada , re trabajándola por un breve tiempo so bre un mezola-
dor , que en tul caso recibe el nombre de "recalentndor":
a continua ción es llevnda a alimentar el i nt er e spa ci o en -
t re el pri~er y segundo oilindro s de la ca landra . Sobre este
ú ltimo se forma unu hoja de mezcla que al salir entre el
segundo y el tercero es recogida sobre un tejido antiadhe-
sivo y envuelta en bobinas en e spera de su u lterior u til i-
zación . En el case de los friccionados , In ho ja. en ve z de ser
e llvuelt~ directnmente , en el momento en que pasa entre el
segundo y tercer cilindros lo hace simul táneamente, en el ~ismo

sentao , el tejido a friccionar ; el contncto ba jo presión

de la hoja de mezcla y el tejido los compenetra, obtenién-
dose del otro lado l a tela friccionada . En est e
cnso el primer y tercer cilindros giran en el mismo sentido
y a igual velocidad , mientras qu e el sagundo , o sen el
intermedio , 10 hace en sentido y veloc idad diferentes .
Ln cnlandr n de cuatro cilindros puede friccionar un te jido
simultllne!lmente de los dos l a dos , l o que no pue de hacerse
oon la de ' tres sino en dos plisada s; pur-n ello la alimenta -
ción de mezola se hace entre el primer y segundo cilindros
y entre el tercero y cuarto , mientrns que el tejido pasa
 - 1 4 8-

en tre el segundo ~ el teróe ro; las ho jas de me~cla se torman

sobre e.L sagundo y el terce r o .
Para la simple ela boración de l as me ~cl a s , debe controlarse
que la di s ta nci a entre cil indros s e mantenga riguro samente
c onS~lnte y quc l a aupert i o lé ~ de los oil indros sea pe r f e c-
tamente i. r an , permitiendo Asl obtener ho jas de espesor uni _·
t orma , l o que se control a continuamente medi ante micrómetro s.
Dara compl etar la ilus t rac i ón sobre tal impor tante máquinn
se da a continuación la clasificación de l a s misn as segUn
F . 'I'ruchet :
1 ) de dos rod illos , para l ami na r,
2) de tres rodillos que gi r an a igua l velocidad , para ti r ar
no jue ,
3) ds dos y tres cil indro s , pa ra engomadode te j idos ,
4) de cuatro ro dillos de igual velocidad , tres de los eunles
superpuestos y el cuarto co locado lateralmen te , para el
lami nado de ho ja s muy f inns , ccn o sin i~presión al mie ~

mo tiempo,
5 ) de tres o cuatro c ilindros que van a i gunl o d i ferente velo -
oidad, pa ra obtener ho jas f i na s de cau cho o par a engomado
de t e jidos ,
6) perfilador es de tres o cua t ro r odillo s superpuestos pa rn
ob t ene r pLeca e , bandlle de r odamiento , n eumá t.Lcos y otros
perfiles ,
7) pe rfil adores de t r es o cuatro cil indros co.íc cadce en dos
planos . pa r-u i gual es Usos que l os an t er i or e s.

este proceso cons i s t e en ha cer pasar tiras de

mezcla , ob tenIdaa como Pllrfl el call1nd rado , por una máQ.uina
Q.ue "gro 88o "modo " se e se ae ju a la miiQ.ui na. de f abri cllr embu-
tidos , y Q.ue est ~ compuesta de un ci l i ndr o cuyas Pftredes
ti enen conductos pllrn 111 Circula ción de vapo r con el obj eto
 - M 9-

de calentar el a~ arato , yal mismo t iempo la me zcl a en él

i n t ro duc i da Q fin de que adqu iera mayo r pl asticidad. En el
interior del cilindr o gi ra un robusto e je acanalado , en for-
ma de torn i l l o , de uno o dos pasos , a unas 25 re vol ucion es
por minut o . Tal t ornillo t ranspor t ll en su movimi en to de ro -
ta c ión lo s trozos de mezcla , que so n introducidos al cilin-
d r o por med i O de una boca que gen eralmente s e ha l la en SU
parte super-Ic r , yn s en a mano o automtÍ. t i cament e . La mezcla
e s en t onces f or zada a pa sa r a trn...é s de la bocn de la t !'Q ti -
l a dora , en l a ~al se colocan boqu i llas npro piada s que le
dlln el ~e rfi l contlnuo que s e aea ec , ytl sea ma ci zo o hueco .
En t al t orma se pu eden obtener burletes , perfile s . tubos ,
band!l.s , ecmc a sí tll mbi én trefilados que luego co.r t a dos a
l as med i das pre ci sas sirven para alimen tar la s operacione s
de l ¡llol delldo .
f ) _E~t~~ngo_o _m~l~e~d~ : _ el pro ceso clÁ sico de moldea do con -

s i s te en i ntroduc ir en lo s mol des . genera lmente de a cer o , lc s

tro zos y ho jas de mezcl a , de de t ermina das dimensione s y pe-
sos , Y en proc ede r al es t ampado med i an t e el cierre del mol -
de , el cunl puede constar d e dos o más p i eza s y su coloca -
c ió n entr e l os pl ano s de une, prensil para su i nme diata vea-
cun za c Lán , Los t r ozos lil e h inchan 1I rll lz del ceaenteeuentc ,
í

ocupando lntegramente lo cnvidad i nt er no del mol de contra

cuya s par-edes pr es i cna , ! ormllndo en l AS j u nt as una pequeño
r ebubo; s i re can tidad e r e exac t e , al ! inuli zllr l a vul Cllni -
zación y abrir el molde ya r etirado de la pr en sa , el troao
de me zcla hIlbÍ'u tomado la exuef a f orma del 1&01de , salvo
l fl peque~a r ebaba que luego se r e!ila . Un taco de goma
pue de dllr se como e jemplo t l pico de mnterial molde ad o .
Ult imnme nte se hu intentll do , con re sulta do a~n incierto ,
la i n t roduc ci ón del mo ldeado II inyecc i ón , ya en uso pa -
ra o tros roat er í ej.e e plásticos (r es 1nflS s i ntéticas ), el que
 - 1 50 -

consiste en inyect~r la mezcla directamen te en el mol de a

t rflvés de uno o vario s or-Ir í.c Ioa ,
Se inoluye a con tinuac i ón la clasif i cación de La.s prensas
de moldeo, segÚn F . Truchet :

1) " n bns t i dor e e ce r rcdoe para art iculos mold ea dos ,

2) " " en forma de cuello de cigÜeña pa ra igual uao ,
, cerrados para hoj a s y tapices ,
3) "
4)
, , c orrens ,
" "
5) , .n fo rma d. cue l l o de cigÜeñt\ pa r-e correa s ,
"
6) combinad as pn rn tapioes y correas ,

7) hidrául icAS pa r a articulo e mo l deados.

Aunque su natu rale za no ha s i do ne ere c ta-

ment e aclurflda y Lns e e o r-Ies aobre tal fe nómeno so n diversas ,
lo cierto es qu e opere sobre In mezcla una tra nsformaoió n
esenc ial , sin la oual u n empleo efectivo no ser ia posible
( excepto la llllmadtl suela c r ellé parll cni eaac y l a s so lu-
c i ones ). UnR e e ecm de caucho e ingredient es Q,ue contenga 2
a 5 parte s de aZUfre po r ca da 100 ~ de caucho, calentada 3
a 4 horns y mucho me nos s i se USRn e eefe rentee , a Ul1l' tem -
pe r a t u r a de 141 grndo s c ent i grndos , a medida qu e el o ~ l en ta ­

miento se produ ce s e observa u na "dism ir.uciÓn de su plasti -

o i dad c on no t a bl e aumen t o de su rigidez , de tal munera que
al fir~ l de proceso la goma pUede ser est i r ada de 6 a 9
veces su dimensión orieinal ~ luego l i br a da vu elve a BUB
exactas dimensiones de reposo .
"l'a ra obtener éxi t o debe ao ar-taz-ae con I n CRntidad exacta
de aZU!"r e y el tiempo :r oa lor de vulcnni za c i ón , e xis tiendo
a l efecto un "opt imun " . por deba jo o enc ims del cual l e.
goma d isminuirá en SUB p ro p i e d~des bá s i cas . o sea l a re-
sis te n c in a la t ra cc ió n y su r igide z . s obr e todo la prime-
ra . Cua ndo el "OlltilllUn " es euperuéc se dice qu e exi ste
 - 151-

e xis te "supervulcllnizaci ón" o "extrAvulcnni zllción" , l l a -

mí\ndo se en Cl\1iI0 contrario gOlIla nba jo vul can i zadfl" , 'presentnn-
do afIoraciones de a ZJfre .
A medidn que el pro ceso se desarrollll y se modifican lne
propiedades r lsioas, se produc e un a re noc ión qulm ica que
es el nlmll de l a vulcanización . du=an t e la aunl el azurre
se va combi nando con el cau cho , denominnndose a l a cant i -
dad de azurre 'por 100 partes de caucho n coeficiente de vul -
cani za ción v, No obe tan'te el nvance logrndo , no existe Ull!l.
correspondencia sim'ple vúlida pa ra cualquie r lIlezcl a ent re
l a s pr-cpLedede a rla icas , ue eánaeea y el coef iciente de vul -
canize. ción . La tendencia actual es l a de no su perar el ~

de azufre total , cuyo cantidad mlnima de vulcani zación

es cerca d e O ,l~ y la lIláximn de l 3~ , caso éste en que
se ob t iene l A ebon i ta . En cuanto A t empera t ur a s, va ria n
ent re 100 Y 166 grndos centlgrlldos . siendo las lIlás comu-
nes alrededor de los 140 grados . Hay cier t a correspon-
de ncia entre t i empos y temperaturas, di smi nuyendo aque-
l l os nI numen t ar é s t a s, y 11 111, i nvsrsa .
Lll mezcla vulcanizada , o sea la 8'01;111 , es ce cénrceaeate casi
insensible n los efectos de las variaciones de l a tempera-
tura y es no t.nb Lemente r esistente a I n eec r én de muchos
Lkquí.dos y agentes qu lmi cos , flsl como a la laceración y
Rbrasión . La resistencia eléc t r ica es va r i a bl e , tendiendo a
numenta r en r a zón di re ct a a l a ca nt i da d de a zufre incor -
pc ruéc •
La cl ásicR vulcanización a cal or Fuede l l evarse a cab o en
prensas , a va por libre en auto claves , en a zufr e fund ido ,
en agua caliente co rriente bajo pres ión , en lIi re ca liente
y medi ante cul ent8mi ent o por alt a freeuenci~ .

La s 'prensas (cuya clasificación s egÚn ~ruchet se ha visto )

están constituidas de va r i os planos metáliCOS . en cuyo i n-
 - 1 52-

t erior oircula el ya PO r que llego a los mi smoa a trA yé a de

ca~ os fle~ ible s o a rt iculsdos : l os planos también pue den s er
cslentados el ectrica mente , pero además de se r .a s cnro est e
sis tema proporciona t e~peraturas menos e sta bles . LDtre estos
planos son colo ca dos l os molde s en los cual es como 8e sa be
se i n t ro duJo prev iamen te l a mezol a oruda y entonoe s compri -
midos n pres ió n hi dr ñul i ca de l OO n 200 atmós f e r a s . El plano
movib l e e6 ge nerAlmente el i nteri or , siendo f i Jo entonces
el superio r . Hoy prensa s oon planos de l O metros de lar go .
s p1 i cada s a vulcaniza r al fo mb ra s l' pnYimen toa .
LIl TUlcanizaci ón a Yapor libre al efeotua de lltro de autocl a -
Tes, re cipientes és tos de gruesas ¡ aredes de cierre hermét ico ,
en lo s cusles s e inyec t a YRpor ba jo tuerte pr es ión, ha biéndo -
s e depo sitado pr eTi ament e los t rozos ~ ho jas de me zcla s en

hormas o IllfI,ndriles despu és de ser ental cndo s y envueltos

bsJo ve n4as que l uego de l a operac i ón so n qu ita das .
La vulcani zuc ión en ni r e cal i ante se efectún en es tufa s
calentada s media nte vapor que circula por una camisa que
bordea l a s 'paredes de1l.re ci'piente .
~o c o s son lo s art i culos que se TUlcnnizan sumergiéndolos
en bllf'!o de a zufr e tun4ido : en c_bio para o t ro s , COIllO el
h i l o el ásti ca , s e USA a gua corriente a pres ión , a tempe ~

ratura aprop iada .

En cuant o a l a YUlcanización . bt eni da calen~ndo un i f or _
memen te y en s~ l08egundo s o sus f r ao c iones l a .aSA me -
d i ante loe ca~po s el é c t r i cos de alta f re cuenc i a , lo que hll
rec ib i do el no~b re de "rn diovulcaniza ción n , ha s ido pro -
pues t a desde hace algunos afios , per o al pa recer es solo
Apl i ca ble a pocos OASOS, por l o menoe a ct ua lmen t e .
Fa rtl a1.gu.no s a rti culos, como l a s alfolllbras , c i n ta s tans _ ,
portadoras, pa viJIllmtos . l a vul onn i zaci ón se ne ee en f oma
contlnun, u sando m.li.quinas se me jantes !II pr enso s rotat iYR e
 - 1 53-

por estor constituidas po r un t lllllbor de acero de un diiimet ro

pr óx 1mo al metro en cuyo interior circula vapor , 5 i r a ndo so -
bre un e j e horizon~ l. El arti culo de goma es comprimido
contrA la pa red del tnmbor po r medio de una ancha cinta me -
tAlica , mientrua éste 5 i r n lentamente .
Ln vulcanizución t alll bi én puede llevarse e cnb o a l frio ,
o suturando l a 80ma con hidró geno sulfurado , ea decir ex po-
nié ndola a la acción de anhid rido sulfuroso, o sumer5ién-
da la a temperatura ambi en t e en un a solución de cloruro de
azufre en bencina , eter , sulfUro o tetrecloruro de carbono .
Este mé todo se conoce como "al ácidO " , por haberse l l a ma do
en los primeros momentos a tales soluciones . "á c i dos". Tam -
bién puede lograrse la vulcanización exponiendo la mezcla
a la acción de va pores de cloruro de aZUf re , aun~ue por ser
su acción superficia l solo es aplicable tnl sistema a los
orticulos del~dos.

Ebonita : la mezcla vulcanizada , cuondo el porcentnJe de azu-

fre l l e gn al 32,. adqufe re propiedades muy especiale s, vol -
viéndose duru e inelllstica . En sus entruflns . los Rtomos de
azufre han llegado a reemplaza r fl los de hidró5eno en una
proporción d _el 25 al 4 7~ • Si el porcentaje de aZUfre ea in-
ferior , l os materiales obtenidos son algo flexib les y poco
frR giles ; si aumenta loa productos r esultan roRS r esistentes
a la tracc ión y {\ l a s deformaciones , especialmente a al tas
temperRturns .
Su descubrimiento y su nombre ( de l ébano , al cual se aseme-
ja) son de bidos ti Nelson Goodyea r [aegún otros . a Hanco ck j ,
Sus p ro );lli e~ dade s más no tab.Ie a son las siguientes : resistencia
a la oorrosión de pur-te de «sen t e e qu la t cos y poder de lIi5-
l ami en t o eléotri oo nc t.nb Lemen te bueno . Los solventes , aun
nque Lkoa que 00010 se sube utucHn al ceucho , no la af e o tan
en absoluto . FarH su preparaoión se USEln Ln a máquinas olá _
e Lcaa yu de scriptas , emplelmdose a veces en las mezclas
po b o de e boni ta :1 no uáá.Ildose en gene ral cargae , ya qu e
no la benetician . Ln TUlcnnizn ción ee má s l ent a (l~' a ao
ho ra s l .
h l_l1:eR,tl,ElE.ii n_ d!, ! o,!u!:,i2,n!,s_:lJ!!.8.!A! : _las so l uciones :1
pastus son ~ te r ia les necesario s para los procesos de im-
permeab i l i zaoión. Ln me zcl a de goma es e ati rada en hojas
de lgadas , l a s que so n intrvducidns en un recipiente qu e
co nti e~e salvantes cuyo punto de ebullición se h nl l e ent r e
90 y 130 gra do s (ben zol, natta , etc .), lo s que ll:1l!JUelve n
l a mezcl a , Ayudados PR ~ ello mediante agitadores me cá ni cos
que acc i onan en el interio r de l r eci pi en te . El batido con-
tinúa hasta 10gre.r u r:a maso ho::logénea que presente lo. desea-
da viscosidad , lo que se contro lo. por medi o de aparatos 110.-
.liados vis cos t.e t r oe . Se suelen agregar , se gÚn el destino ,
agentes vulcani~ntes o no .
i ) _~~!~e!b!l!~~d2. l !nGQ~a~o ¿ pa ra estas opera cione s se em-
plea una máquina conoci da uni versalmente como ns pr ea ding n ,
so bre cruyo t re nte s e coloca l a bobinA conteniendo el t ej ido
a engomarse , que se ha ce pasar sobre un c il indro hor i zontnl
gi ra torio sob re el ~8 l , y tl, t odo su largo , ee halla suspen-
dido un peino que contiene solución y que engoma l a t a z su-
per ior de l tejido , e l que n continua.ción re desl lZl'1 Bobre
un plano enliante , Bob»e cl que se btl,lla UDA capa de abso r -
ción que aspirn 108 VBPQres de l solvento de l a soluoión . l os
que luego son r ecuperudos por tratnmiento 000. carbón nc t ivo .
El t e J i ~ o , ~l soluc i ón se hn sol id i t icado , 8e e ~olla

sob re una bobina colocnda en l a pa rte opues t a do l n mhqu i -

nU. El es~es o r de In pel lcula de goma depende l óg i oamen t e
de l a f luidez de l peine , l a velo oidUd de l pa BRj e de la t ala
:f l a dls tnnc in entre el peine :f e.llo ll ind.r o inter i or .
La opert,ción ee repite lns YOCOS que sen neeesa r io , us ando
so lueiones de viscos idad en a~ent •• l a últtaa de l as cua -
les da 01 acabado y el colo r , etedtuándose 108 suoes ivos
engomados en ae nti do i nverso al a nterio r ,
Despué s de f i lU\l i zlldn 1ll. o,Pern oión, el t ejido ee empolvltdo
en t nloo , a l midón o polvos de otros t ipos , Prooediéndo ss
en to nces a lo vulcaniznoión , l o que de prefere nc ia se efec -
t úa a fr I o en una cámanl , donde el te j ido paSA ba jo t endón
sob re cil ic4ro ade ma dera girato r i os col ocado s en un r ec i -
piente de p l o~ conteniendo UnQ solución de cl o ~ro de
»eurre y bisulfuro ds cn r-bcnc; pa sÁndos e n con tinUl\c1ón
so bre un tlImbor calentndo mlid iante vapor , dond e se libere
e l aolvent e re s t ant e .
DurAn te el pro ce eo de engoma do 8e producen tuert es gene -
r noi one e de el e ct r ic idad estit tica , deb ido ti. In fricción . de -
biendo eonee tnree todo el ap nrllto a t1 srrn , Pflra 8vitnr que
lu s descar gas el é otr ioas intlamen 108 vapor as d el so lvente .
Des pués de l o vulcani zac ió n. el te j ido ell.gol:\8~ es sOllleUdo
n une. a toDósfera de A.IlIonl a co qu e ne utrali zn 18 ftoide z reaI-
dun. La vuloan i zac ión t ambi én puede efec t unrse o nira ca -
liente , pe r o presen ta mnyores d U'1eultn des .
El e ngo~a do tiend e o hacerse oomple t oment e n colandra , en In
f oraft ya des cr1pt a a nter 1o~ e nte .

J )_E!a~ors~ i2n_d~1_1!t~~~ en l a a c tual i dnd. y de sde hace al -

gunos años, se viene ~n ifes tn nd o la t endencia ti. obtener
vario s artIoulos d e gor.la pa r t i endo direc t amente del l ntex;
pres entnn r e specto a los clR aif os UllIl. !!Iayor r eaistel' oia ú L
env ej ec imi ento y a l a tracci ón . Ta l tendenc i a se ha mAni ~
•
fes tado sobr e todo paro s.rt1oulo8 d e poco es pesor . que se
ob tienen ha ciendo de pos i ta r el caucho oont enido en el 10-
te x sobr e hormos , por l o gen er al de poroelana . Pa ro el lo se
usa sI la t ex oon el agrsgndo neoesario de l os ineredientes
oonoc idos , o sen agentes de vul oanizaoión . colorantes , an -
t io ~ id a nt e s , . 1ent ras que las ca r gas propiamente dichas son
poco empl enda s . EL agrsgado de ests. e subs tan c1as , gene r al-
 ~l:i 6 -

~ent e en torma de polvos , no e s di r ec t a , sino previft diso.

l u c i ón en aeua con ayuda de diluen tes y agi tftción mecáni -
ca , a t in de evitar ln toma ción le srwtos .
Deepués de depositada l a me zcl a en la s hormns en el es-
pe sor desendc (nl cabo de suces iva s i nmer s i one s ) , s e proce-
f e a un l ento secado :1 despué s a la vuloanizao ión , la que ge -
nel'l11.11ente 98 l leVA a cabo e n tlgua caliente a t empe rn tura s
de 80 ti 120 grn.dos wn tlgTa do B, medi ant e el empl eo de ae e-
l e r ant e s muy ené r gico s. Se obtienen por tal camino guantes ,
v eJ i 8fts , globos ze nda, e ec ,
En l a nc tlUll idnd s e est ú di tund i endo el u s o de a sien tos,
eoacnenee , colchonetas :f ob je tos par e ci dos (ha sta "osi en-
tos parll paraoa i di st as " ) de es,PULnH de goma , que pre sen tn n
l a venta ja de su extrao r dinaria t l exib i l i dad :f r educi do
p eso . Tnl mate ria l.re ob t i eno med1an t e el bn t1do pro l onga do
del l a t ex , con ~uy POcOB agregados , de spué s de lo cua l se
l o vulo'miza en ~o ldes oel"rn dos, to lllando entono es l a aPft-
r ien01a de una esponja debido n la presenci a de psrt lculss
de a1 re 8 cOll.8e cuenci . del batido , que torman oeld 111a. en el
i n t erior de l a goma , con l o. llla.sn1f1ooB reaultndos obten1dos .
 -1 ~ 7_

CAP I t ULO VI I

E L C A U C H O E H L A ~ E PUB L 1 C A A ~ G ! N t 1 N A

En l os oa~ l tulos anterioree se ha des -

or ipto la importa ncia de l cauoho en el á mbi t o .undial , ob.

teniéndose conc lusione s de coracter gene ral r que serán de
grun u t ilida d s in duda como gula en el es~~ 10 del ~roblema

r eferido n nu est ro pa ls. por t ra ta r s e de con ocim ientos bá -

SiOOB Bin lo s cua les no se pod r la ef ect ua r un e s tudio t'Unda-
mentado del cauc ho en la Repúbl i ca Arge ntina , e s tudio inte -
r esant e s i se consideran, en t re otros argumento s , lo s mo-
me n tos crltioos vi v i dos en lo s afios del último oonflioto
bóli oo IIlUnd. i lll .
En el ~ rese nt e onpltulo s e observnrá
u n orde n difere nt e del ha sta aqu l eum~lido , ya que s e oons i -
de rn r~ en ~ r1m e r té ~1no l o que se ha bi a l lammado segunda
e ta pa del ll. ~ roveehnmie nto de l ceueno , o di cho en otrtl8 pal a -
bras , l . i ndus t r ia manUfacturera de l oau cho en nuestro pa i a .
l o que pond rá en ev idenc ia el gigantesco pro greso e%perime n-
t a do po r l a .1I11sJll8 en lIlUJ' pocos afto s o Desl indado " 1 aspec-
t o , l a atenc ión se concent:.rá sob r e l a etapa más dIf ici l
~f1rR nosotro e de so luc i oM r , o sell l a obtenoi ón de l a llla t e ria
prima que al 1.lllen te a tal poderosa activi dad i ndus t rial, cu-
ya s conc l ueio nes van d i rectamente con ectadas con l a s que se
obtendriln en el pró ximo cap l tul o fiM l .

:LA I NDUSTRIA laNOb'A CTURERA DEL CAUCHO

En la República Argenti na, In industria

mnnufn oture rn del cuuchc mereoa en ve r dad el oalif ieutivo üe

" Joven induetr ia " , yn que su deearrol lo es en r efll idnd r e-
c ien te , siendo eseaso a l oe e at nbleoimi en to s de or1gen an-
terio r al aflo 1930 , co~o l o demueat rfln cl a rament e l ns oi -
f ra s de l os sUo e siv08~ n80s lleya dos a oabo . Tomando la s
 - 1 58-

del primer cens o industrial del añ o 1935 evideno ian que

entonces el número existen te de establecimientos tunda _
dos con anterioridad a 1930 no llegaba a una ve in te na :

Ai'.o de r unda ci ón Existentes en 1935

1671/90 1

1691 /1 910 1
1911120 4

1921/5 2
1926/30 e
1931/5 se

siendo el número total ex is tente segÚn l os suces i vos een -

sos :
Año Número Aumenilo
11
1937
1939
"es 2

1941 17

1943
"
.6 10
1946 1 31 45
Aumento entre 1935 Y 1946 .5
----------
de donde qu eda demostrado el incremento cons ide mble
verificado durante los uños de la úl tima guerro mundial ,
ya que de la comparación de las cifros de l afio 1946 con
las de 193 9 surge que el núme ro de eshblec i mientos se ha
más que duplicndo, no obat!\nte la penuriA regist radA, en el
abasteoimiento de la materia ~r 1m n bñs i ca , A,un~ue oabe hacer
no tar que el mayor aumento se r egi str ó entre 1943 y 1946
siendo admisible suponer que el mayo r impulso fué oobrado
inmed iatamente a In f inalizac ión de l a guerra , o sea cuando
se comenzó la i mpo rtación de grandes part idas de caUcho a
f in de recobrarse de la crisis pasadA, en los años anteriores .
 - 159_

ReBp~cto a los o ~ nso s ~n ba se n au·

ya s oi tra s s e pued e e s tud i c r el desar ro l lo de l o i ndu s t ria
manut acturera del cauoho , e s oportuno a delantar que la in ~

ro~ación por el l os sum ini atrada no es compl eta n i un ito~ e.

quiZa por l o rela t1l'nlllente reciente de l o s relel'l\l:l iento a

i ndustriale s en nue stro PA l s . En p r1m~ r ce nso . o es t a -
d h Ucu industrial ai 8s i puede llnllloraele , rué r ealiZlldo con
ca rac t e r 8i sla do , ya lu e se l 1lll i t ó a la c iUdad de Buenos Ai r e s ,
a iendo organiZlldo por su 1n'tendente , Dr . p to nio F. Creapo , en
el afta 188 7. En el lli 8lll0 s e de tl\l lan por grupo. l C8 tAller es
y t ábr icAs entonc e s ex istentes , s in haber s ido posible 10-
clll !'l;nr entr e sus e ec uae e oitras las que s e r et i er nn a
18 e xi stenc ia de l Al gun es t ublec1miento ded i cad o n la el a -
boración de a rticulas de gallla, y que probablemente en el caso
de que ya e xis t i e ra ~s 1;ar1u inoluido ~n el grupo nVa r i os- ,
en vi et a de su pequ~fto d~sarrcllo .

'J'nlllpocn ee hnl1fl.n r er er-enc res en el

csnso industrial de 1908, co~o fls i tampoco en el Terce r
Censo Nacional de 1914 . Rec i én se l as halla ~n ~ l Cen so
I ndus t rial d~ 1 935, repi t iéndo~e en l o a de los aftas 1937, 193 9,
1 941, 1 943 Y 1946 , SU8peDdiéDdcse po8t erio~en te su publ i ~

cfloión . En Junio de 1954 ee r ea lizó el Censo I ndustrial ,

COlll er oi al y ~ine ro, ~o s r esulta dos son hu sta el momento
(n oviembr e de 1955) d ~ s co no ci d0 8 .

A partir del censo de 1 935 se clasi -

ticó a l a i ndu s tria d~l cauano subd ivid iéndola ~n tres gruPOs ,
c rit~ r i o con tinuado ~n l c s suo es i vos r elevnmientoe , f\ sll ber :
1) Cubi e r t a8 y cAmaras pa ra automóvil es ,
2) Calzado ocn suele de go ~R ,

3) Art iculcs de caucho no aeno i onRd08 ~8peoiala~ nte .

A tin de tormal' una pr1lllern ideA sobre

el rápido prog r e so r egistrado ~ ntre 1935 y 1 946 , en I n
 ~ .

·
1 ..
'1
-· "
.... . ¡

1- • "
~.:

Jf,
• •
iJ
....
~1

• : .!
L~ 1 ,••

•,•
: .. ..¡-
:• •f •..

··.' ,
• . "l.
•
~

,
••
~

1, "'.
, . e•

....
~
~~
; I ~":"';;¡.j~
• .. .,,! ,
_
-••<
~ "~
~
! ,
I

!
{
~ -
•
!

.";, ¡.....:rl-- - -- - - - -- -
••
~ .,"
'"
•
" -"
••"' . 4••
h~
.~ .:
.
•
•
, t,
• - t
•
..!•
"
<:J
e- •• •
·••
~
 - 161-

pá gina 160 se inserta un cua!ro resumen comparando l os da-

toe de los sucesivos censos , considerando a l a i ndu s t r i a en
bloque , para al fondo del mi smo señal a r l a f or mn en que l a s
tres r omas preferidas para la clasif i cación i ntegrnn el to t al
de l afio 1946 . Se estima conveniente la presentación de loe
da t os en tal f or ma r esum i da , facilitando la rRp i dn e ilus-
tra t iva cc mparación , en l ugar de reproducir copiosos cuadros
ilustrativos del de sarrollo de ca da una de l as tres ramas,
los que si bién pu eden resultar de u t i l i dad para un estudio
particular , no lo son para el espit itu de l presente .
Del anális is del cuadro sur ge qu e ,
salvo para el a~o 1943 , el progreso ha s i do cons tante y
v igor os o , eua11u i er a sea el aspecto que se tome en cons i de-
r a ci ón puz-a f i ne s comp!lrativos , aun des cartnndo a quellos
s ospe chudoa de influencias infl acionist as . Pre cisamente
h ay dos ru br os que están abso lutumente libre s de t al sos-
pecha y resultan bi en s ignificativos, o sen el número de
o br er os ocupados y la f uer za mo t r i z instalada , l os qu e
demuestran eoncordantemente qu e l a potenc ia2idad de l a in-
dustria ca uchera ha excedido cómodumente el doble en once
años (2935/46) .
Re specto 8 2n inflUencia de cRda ra-
ma den t r o del grupo , de las cifras de 1946 surge la sUferio-
r idad económica de la d e cubiertas y cámaras para au t omot o-
res , si bie n el número d e establecimientos y de obreros
ocupados es mayor en la de articulos varios . La primera es-
; aba compuesta de cinco estnb2e cimientos, mi ent r a s que la
de "Vnr ioe" constabn dü 6 , lo que confirma el aserto de
que l a fabricación de neumáti cos en nu es t ro pala se halla
concentr~da en unos pocos estnblecimientos de gran copac!
dad productiva , los qu e ba sados en mét odo s modernos y con
mn quinnrias ef ic i ent e s pr odu cen e"serie a prec10s y cn11-
da de s de co mp et ~ncia con l os s i milar es extranjeros .
 - 1 6 2_

En cunntQ a l a de a r t icul os vario s no

oourre otro tan t o , pues t o que , excepto u~ gran e s t able ci _
miento que aventa ja A l os restan tes ne tnmen'te y que basn
sU produ cción en mode r nos ~ét odoe semejantes a lo s de l a
roma de neum{¡ ti coe, loe r e e t nnte s son pequeñoa o medianos
establ eci mientos qu e se es pe ci ali zan en de t er mi nn dos re n -
g l on es : correns t r ope zo i dlll es , cai'!os para riego , e tc , ,
generalmen te en modes t a es cala , no ob teniendo por l o ,t a n-
to l na ve ntlljas en cun nto a coatoe y uniformidad br i nda da s
po r l a pr oducc i ón masi va .
La restnnte r ama de cal zndo co n -suela
de goma no desm erece a lns o t rllS dos , formando un conjunto
a rmónico, muy raciorul1i zad o e n l a pr imera rllUJa , a in desen-
t onar las o t ra s , aunque en plano infe rior.
A part ir del nfio 1 946 , los da t os e s ta-
dls 1icos disponibl es son inc o~pl e to s , d ificultando I n
compnr nc r én con el "pe r i Odo de 108 censos" (1935/46 ) es -
pecinlmente por dos circunstancias : a ) ino1~vPP a paren te-
mente en el grullo "Qa ucho" de s de las tre s meas e i tuda s
y ndcp'tadua por l o s r ea evnetea t cs c i tados- , o s ea que s e
circunscriben a In de cub iertas y cámllraa pa ra au t omo tore s
yola de calzado con suela de goma, e xc lUyendo de tal g ru-
po a I n de a r tl C1ll oa va rioa , In que s e supone dispersa en
otr os grupos , l o que es l un:.e n t a bl e , ,)'A G.Ue I n misma ha
expe r imentado a aimplc vis ta un desa r ro l lo muy i n t e r e s ant e
a j u zga r por el nW:.ero ,)' cnlidad de los a rticUlas por ell a
pr odu cidos; b ) ee buaah e n el. e re tena de eueat.ma ob tenidas
por encues t as menaun .Ie a en los principnlestls tAblecimient os
de cada a c t i vi da d f a br il .
No obstante sIlo, a t r a vé s de tales datos
disponibles se pone e n evi den c i a el vertiginoso adelanto
regiatI'fldo a parti r de l e ñe siguiente 11 I n ce s nc í é n de l a
 - 1 63_

segundll gue r-rn mund ial . o s en cuo ndo Be empezó ll. d i spon e r
de los abas tecimien tos neccsnrioB de cau cho , entonce s pre -

e i o s o ma terial .

En p r i me r luga r , e l número d e obreros

se du plicó en ci nco años:

Ar.o l:11es de obre ros

1 94 6 6 ,4
1947 8 ,3
1948 10 ,3

1 94 9 10 , 5

1 seo 10 , 3

1951 12 . 2
El indice de ocupación obre r e cnsi ee
tr iplicó con r e s pe c t o a 1943 , cor re e p ondiéndole el segundo

Luga r , deepuá e de l grupo "ltaquinaria . y apu ra tos eléctrico s "

cuyo l nd i e e e s de 294 ,6 :

1943 100 . - ( Ba s e)

1946 1 4 6 ,7

1947 19 2 , 6

1 948 237 , 8
1949 243 , 1

i sso 23 7. -
1 951 281 ,3

elJlPreciso nace r notllr qu e el nivel general indus t rial del

año 19 51 fuá de l 128 ,9 respec to n l a base 1943 .
Cupo nL grupo vee ucnc" el primer lugar

re specto u Lne nc rna -c b r-ero , en fo rllm ne tu:

1 94 3 100 . - (Ba se )

1 94 6 14 5 ,4

194 7 1 92 , 5

1 948 237 ,6

1 94 9 232 ,2

19'" 226 ,7

19 51 280 ,4
 - 1 64_

Vuel ve a escoltar R oortfl diatn noifl a l

g z-upc rtJ,;uquinnria. y npa rn toa eléotri oos" en l os l nd i oes r et:e-:

rentes a sularios pOBlLdos , ooupnndo de tal manera e l segundo

lugar:
1943 100 ._ (Be se)
1946 242 ,1
194 7 414 ,7
1948 655 . ~

1949 831 , 5
1900 1065,4
1951 1568,7
Es t e ú l ti mo lndioe no es muy s ien1tioa-
t i vo , por estar i nfl uldo por el 1'aotor in!'lnoioniet a: has t a
podrlun ndmi tirs e ob~eoiones r-e epe ct c ti los de oé u pac f én obre -
rn y el do uc rua-c tc-e roa , yn que su incremento bign pod.r-In es-
t "r rell.loionlldo OOl:. uno disminuoión en la productivided , t e-
nómen o por desgraoia oomún a nu estr a industria e n gene ral .
Sin ambargu , ex ista un elemento que no admite ~les obje-
ciones y cuya ponderación sin dud u t i ene un a l to grado de
signir ioa oión: tal el volume n rlsioo de la producoión. Es
preo isamente t a l primerls1mo lndioe el que en este cese da
a l grupo "(j'uuoho" el argumento más oontunde nte parA demos -
trar su potenc ialidad , oorrespondiéndole e l pr imer l ug ar e n
r c re a ne t a , ya que su inmed iato perseguido r , e l g rupo " Mn_
qu í.nn r- Le y apura tos eléotrioos" que o eu pn el segundo pues to
muest~a un [ nd Lce que es l a mitad de l oc r-r-eapcnd f errt e a "Ca u -
c hc " ( 353 , 8 ) . He aqul l a demostración:

1943 1 00. - ( Bose}

1946 347 , 3
1 94 7 618 ,4

1 94 8 600 ,4
1 94 9 539 ,1
1900 496 ,5
1951 710 ,7
 - 16 5-

Estos númer os hablan por s l 80los y de -

mue a t ran en forma concluyente la impe tu os i da d del desllrrollo
de I n "j oven i ndu s tri a " , la qu e en la actwl1 idll d es llIDpliHIDente
cllpa z de sntisfacer l a demand11 nac ional de euulquier "nr tieulo
fab ricado con caucho , pudiendo inclui r se en tal razona-
miento a Ln ruma de urt i eulos varace , s i bien no ha s i do
i noluida dentro del grupo.
Fro d i gi oso avance de una industria que en
menos de 25 f1fios ha sido capaz de i ndependizarnos del ex tran-
j ero en I II prov isión de l os iDlportan t i s 1mos arti culas por ell a
f ab r i dados . Se hacen mere cedor es del elogio roñs am plio los
industr i ale s a cuya per i oi a se de be en su ma yor pa rte tal
triunfo . Tr iunfo f o r~ ad o en épocas ya sen de competencia
por articulos i mportll dos o de lIngustias en la provisión del
pan de tal actividad , o sen el caucho , obstR culoB éstos
y llluchos otros que no i ¡apidi eron llevar a l a joven indus trln
al lugar que hoy OCU'p8.
 -1 66_

El. CAUCHO , ,"ATERrA FRDrLl BA5ICA PARA EL FA IS

YB exp rs aa da la 1.Ilpo r tflnc 1l!l de a i n-

d us t r io que da r Or'lll8 al c aucho e n cue e ere pa ls, co r re s pond e
de acue rdo a lo an ticipado ve r oua l es s on la s pers pectivas
de a provision8 Il1Lm to de lA cituda mater in pr1¡¡¡a y los hec ho s
r egi strados e n torno a In mi s lllft en nu es t ro medi o .
En pr1lller l uga r co rre s wnde decir que

la s ruente s t r ndioiona le s de eeuenc pe rn nues t ro PIII s , como

pa ra l a mayorl a de lo s demás , s on las plan tacion es d e Extre-
. 0 Oriente , de donde pro viene ca si todo el cau cho empleado
po r nuestra i ndustria . PÓ&inn s mñs adelan te 88 hallllTá un
cuad ro expres /lndo las cantid!\de s importadas , que a prox1llllldn -
.ente r el' r es e ntRn el con8UWo , por no haber g raildes stoclta .
i;u i e re de cir qu e de pendslIlOS totalaen te delaterior pllrB l a
O bt ención de tan 1lIlpo rta nte lIlI\ t e r ia pr 1lllll , 0 0 1'1 1 0 8 incon-
venient es y rie s go s que es de 1lIlaginar y l os que s l su s ola
lIlen c ión no bl\s ta rB que dun pl ellfllllente con1'i 1"lllados oon l o o cu -
r r i do dura nte In ú lt1.lla gue r ra mund i al, y que a con t inua-
c i ón s e r8se l\a n .
a )_51 t~~i2.n_p.!a!! t!!.a"ª,R_~r_l! ,!eEU!!d! EU,!r!."_ m~~i!.l~
Los gX'av la1lllas d 1t' i cultade a que ae
p r es entaron en el cu r so de lo a añ os de dUI"!lci ón de l úl t imo
con1'l ic to mund i a l rueron rñcilmente perceptible s po r la po-
blación , s i n dis tinc i ón de cnte gorlns. La s mi smas s e pre-
s e nta ro n sobre to do e n :&ela ción con los llled i08 de trans po r t e ,
l legando e omenll za r \lJU\ .s:rndual pa rll l iza e ión de l a c1rcula -
c iú n d e In riqueza nac 10nal; po r su pa r t e la s indu stria s
s e vie r on p rivllda e de r epues t os y ac cesori os 1mpre s c i nd i bl e s
pa r a s u no rma l tunc i o nR~ ien to; l os veh lcul os de tracc ión
e e e ñmee d i sminU3ero n su 1I0 villli ento . en e s peciol l os auto -
móvile s , mo toc i cletas ~ bic icleta s ; I n i ndu atria l!Ia nu1'llctu-
 - 161_

re ra de1 ca ucho debió apel a r s l os mae he ro icos r ecursos

pa ra pro porcioll.fl r e l os tranapo r tes e ind.u s trift s 108 81e-
lientos III&s perentorios .
Bi en lo hn de r ecordar ein duda el
hab itnnte de l a s ciudade s , s ob re todo 10 s de Buenos Ai r es ,
con l a re du oción dr ás t i ca de 108 se r v ici os de omnibus y nco _
l e ct1voa'", Estos úl timos v1eron r eemp1a:md.ll s sus olRsi cns
r uedus con ne umáticos por otr~ s de a cero que le s Perw1t i l an
de slizarse so br e la e vlas tranviarifls .
En r ealida d 188 di r i oul t 8de e no apa -
r ec ieron s~ltnneRmen te cOn e l es t a1 l ido del confl icto
en Euro pa , Bino qUe r ec ién se pr esen ta ro n a rines de 1941
y tomaron rá p1do 1ncre_an to durante e1 rlilO 1942 , :1ft que con -
tra una i mportac 1ón habi t ual de 16 .000 'tone1 ada a a nuales , en
el perIodo 1 de abril de 1942 81 al de mar zo de 1943 ( 12
meses ) s ol o l le6a ro n a1 pa ls 812 t one l ada s •
Ante el 6 1r o que tomaban 10 s acont ec 1-
m1en t os , se t oma r on R pa rt1r de 1942 di versas medidas , mo -
de r ad Rs 81 pr inoip10 , drá s t 1cas pro6res 1valllente , a r1 n de mi -
ti6R r 1. escasez eeTe ra del oauoho , que como se ha
dlcho noenazaba paru1izar R breve plazo eL t rans porte eutcac -
tor , con 188 oonsecu enci as pr ev i s lb1e s . Es as l oo~o no b1en
i nl c i a do el aflo ( 9 de enero) se dicta un decreto prohi-
b1endo la expo r tRción de cauc ho de ouu1qu i er clnse y so -
met1endo a permiso previo l a 8a1 1da de oualquier a r tl eulo
e n CU3R composio i ón entra se . 5i bien hast a entonoes no ha -
blan an t e cedentes so bre exporta oiones de t a l es producto s,
ee trotaba de uno llIed i do ac e rtad~ t eniendo en cuen t a que no
e ra In Argentinll el ún i oo pn le que en:!rentllM tal e scase z .
En mayo s i6Uient e s e dict a o tro de ~

c re to inter vi niendo la exis t enci a de caucho en pode r de

industriale e o comerc iantes , eobre todo 10 s primeros , y
 - 16 B_

ol"deIlllndo su uso en los destinos lIlás pe r en to r i os .

A ~1nes de l _ i s mo me s se or eo la
Comisión de Dis t ri bucion del Cauoho , en momen tos en qus l~
inva s ió n J aponesa Q l a' tierra: de las plantaciones h'l ciA
p r ever l a 8Uspens ion ind e~ inida y ca s i to tal de nuestr os
abas t e cimientos ha bitual es de c'lucho y cunndo la s ex isten-
Ci AS de l mlllmo sólo 'll Clln~ban pa ra s ei s meses de no tivi dad
normal, mientra a nose vislumbrabn la pos i bi l idad de fina -
l i u cion del co~l1c to . Tal ex istenoi a se h AllRbn distri -
bu ida de la s i guien t e manera , se gÚn lu encuesta r ea l izAda
oomo primero medida por l a ci tada Com i sion :
al Fá bri ca s de neumÁtico s y mater i al e s pa ra
r eparn ci on 1 recnu chu taJe • • • • • Tons . 2 .~ 72

b) Fáb rica s de a rti culas medicinales . sani -

tari os . i ndu s t riAl es y varios • •• • • • " 1 .696
cl FábricuB de ca lZll.do de eoma y zapatilla s
vulcnni zuda s • •• • • "
'"
5 .263
"
Hnst a la cren c ion de In COl::lision ,
t Od08 l os problemas refe r entes Al caucho e r nn con tem-
pllldoe por l a As esor l a Económi ca del l:inisterio de Aeri-
cul tura , cr eándos e aque l l a con pa rticipación de lRI diY8r_
888 act i yi da des . ás afectadas por la 8i tuaci on c re nda ( in-
dus trinles . comer oi antes y consumi dores de caucho y SU8
lllllnufnctU1'1l8 l . l.l\ COlll.is i ón . eb tre sus primeroe Dledida s .
cl asifico la s i ndu stria s del cauoho en l oa tres gru pos
menc i onad os , criterio en con cordanoiu con el de los cen -
sos i ndus t ria l es ti par t i r de 1931\ , lldoptllRdo ll\s su -
ee ar ve e medidn s s 1empre con rererenc ia a t ul cla s ificación
por en t ender ~uo enda unn de l a s t res rnmas ern sus ce p t i -
bl e de un tratl.miento di re r ent e . pref 1riendo ca s i s 1empre
 - 1 69-

dar pr i or ida d a la de n eumát icos , por su r elAción con el

tra nsporte .
Respe c to n In !"lIma de ne umfi t í.co a , la
Comisió n de t e rmi nó en u n primer mome n t o qu e Laa fñbr icas
no podrinn entregar mñs del 80~ de cubier tas de ~ e d i da s gi _
go n t e s y del 40~ de las pa r e Ilutomó viles , en co mpnr-eefjin
con el promedio mensuul correspondiente 111 afio 1941 , mi en t r a s
se Hutorizó In entrega de hasta e l lO O~ de l os mismo s src -
m e ~ io s re 2pe c t o a las cñmaras . Es t e r e g i me n tuvo cor t a du-
r a c i ón , ya qu e desde el Ide junio de 1 94 2 se re duj ero~ ~ ~ ­

l e s poroen tajes a 60~ y 2~ p~ ra l as cubie r~\ s , r e s pe c t i -

v a me nt G, sufriendo un nuevo aj us te n partir d e enero de
1 943 ( 54,. y 1~) , supriJ:¡ i éndose la entrega de lns d esti -
n!\da s u au t omóv i l e s part iculares , salvo autorización de lu
Comisión y de ncuerac a c iertas prio r idndes. Es decir que en
pocos a e see se re dujeron la s cantidades mensuales a entre -
gar a 1/\ mitad de 10 re g istrado en 1 941 pu ra Lne me d i dns g i -
ga n t e s y so lo el 1 5',0. pura l l\s interiores .
A su vez , los rev endedor es no podian
entregar eubiertus sin exi gir el correspondiente certificado
d e necesidad extendidc po r In Com isión , l a que lo mlcla res -
p e tundo la s siguientes prio ri dades : a) li'uer zo s nrmndns . bl
sulud
Ho s p i t al e s , veniculosde atenoión/pública , el pelici a y
b ombe r o s . dl Gobierno , el Se rvieios púb licos , fl Truns-
p o rt e indispensuble de productos , g) Cuerpo diplombtico ,
h ) T/lx is y v iujontes , il los qu e eatnbleciern la Comisión .
A pnrtir de enero de 1 943 se hi zo mña
rigu roso e l roc ionnmiento , de biendo med i /lr auto riz~ción
de la Comisión , ~ue 10 hac 1/1 s egún lns dis po nibilidades ,
pa r ll to da COlllpr/l de n eumÍlticos po r pa rte de cUftl '1u i e r per-
sona o e n t i da d . Simu ltnneHlD ente eeu est us medidos se es ta -
 - 170 _

ble cie r on ~ recios máximo s pora l os ne~TI fi t ic o s , a fin de evi -

t ar su a gio , y s e pe rroi tió lEl l ibre import a c i ón de cuucnc y
cu biertas , s iendo libre la venta de ésta s si im~ortada.s .

Asimismo se fomen t ó In prác tica del r ecnuchutnje , de cl nrfin-

dose l i bra la venta de cu bí .ez-bns r ecauchutadas, a cuya pro -
ducción s e nutori zó a l a s f fibr i ca s de neumfiticos. Se repite
que tcdua estas medida s s e r efirieron ccncr-e teae nve a la
pricerll r a ma de l a i ndu s t r i a , o ae u la de neumR. t icos y ma-
te riale s de z-ecuucncto f e ,
En cuanto 11 l a s e gunda, o sen I n de
ar t1culos ,vu rios , que nc rmaI menbe abso r be el ro,:. del cau-
cho indus t ri nlizado en el ~a 1 s , yu se citó un decre to e-e
marzo de 1942 que proh i bió en general l a e l ab o r oc i ón de
art1culos con caucho , e xce pto l os de uso medi c i na l y apli _
c nc ió n industrial euya nomenc l atu r a da r l a e l Xinis terio
d e A6rieultura , e l que t nmbién i nd i có el oauenc a utili-
zarse en In f ab r i ca ción de los n rt1cul os permi tidos . en
f orwfI r elativamente detallada . En j ulio s iguiente se pro -
hib i ó r i gu r os amen te l a fa bricación de ciertos art1cul os
no es enciales (e spon~a s , pe r ns paz-a bo c i na s , etc . ) y per-
mitiend o l a de otro s siempre que fuera n fnb r i cado s utili -
zando re ge nera dos ( nl f ombr a sif piso s , pedRl e s , etc.) yen
s ep tiembr e s e h i zo mós drR.stico el control nI prohi birse
In fa bricncióne.e llrt1culos vnrios de cun ~qui e r tipo , con
la s s i guientes e xcepc iones de ee r n etez- t a xa t i vo :
a ) lIledic1 no.les , c¡u111licos. ean t tar-í.c e , veterina rios ( no mfis
del 33~ del c au cho consumido mensualmente po r ca da r á -
bricn en 194J.) .
b) gua rnicione s parn c1errre de envases ,
c I caños, i ndu.striales ( 'pr evin de cl arnc i ón ~ urnda de los
ooaiprndo r e e s obre su uso y ne ce s Ldud ) ,
d ) alnm bres y ca bles elé c trico s,
. ) cu bie r ta s y cównrRs para bi c i cl e t as Y trio iclos ,
 - 1 71_

1') ca ñee pur a r i ego , excep t o l os de s olo gamo,

quedó de todos IIlftnema establ ecido que no pod la ee neuareee
cadR mes mil s del 70,. de cau cho vl rgen que en 19u..Rl pe _
rIodo d el nf"io 1941 .
Pnr a I n rama de cnl za do de goma ,
t eniendo e n vista 1Il0 tivos de orden soo lnl 8spe e lauente ,
no s e l a trabÓ mayc)l'mente y se l e pe r :ll1ti ó utll izlOr talllbi én
el 70~ de sus consumos semest r ales de 19 41 .
Aparte de eetas lII.edldne que se di ero n
con oom c t er esp ec11'ico Para cada ~ , se tomaron varia s
de onr nc te r común , to da s ellas te ndi en tes a In soluoión del
grave problemn . Desd e lIIed iudos de 194 2 .Y par tiendo de l a s
e xisten cias denunciadas POr l os industriales , cuyns ci -
1'rns se han v isto . s e obl igó n cnda uno a mantener sin
empleo u na res erva de l 20~ pnrA emerge nc i a s , re serva 80-
bre la eunl pos t er io r.llen t e se d ispusieron tranB1'erenc ias
a l a s industr io. más neces i tadas .
En cuanto n l os ubas teo1m i ento a , se

pr ocu ró por t odos los medlo s obtener cualqu ier cont idad
posibl e , ya se n en caucho virgen o en produotos te rmi .
na dos , en espe cial ne~ftt ico s . En t al sen t i do se enviaro n
de lega c iones a di versos pa Ise s pro du cto r es , s in ob t ene r
mayor éxi to debido 11 que tales 1'Uentes ha blan s ido contra-
ta dus po r el gobierno de Es t s dos Uni dos de Jo r tenmérioa ,
que pr ocura ba disponer del máximo posible de cnu cho a fin
de hacer trente a su e s1'uerzo bél ico , 'ya d i 1'i cultlldo por
1 8 gradual ocu pa c1ón enemiga de l s s f uen t es t radi cionales .

Ecuado r ~ Pe rú , Colombia , Liber io y Congo Eelia . -

AsI , no tuvieron éxito l a s ge stiones ant e Bra s i l , BoliTi a ,
Entret~nto

nuestra re pr e se n taci ón ante el gobie rno de E. E. U.U. trató

de obtene r I n ces 1ón de ~ 1 gun.R cantldlld de oauoho .y cub ie rtos ,
no logrqndo su pro pós i t o por las rozones apu ntadas .
 - 1 72-

T ft~poco dló mayo res r esul t ados el decreto ~ue romentnba l a

i ~POrtución de caucho ~ed ln n te el compro mi so por por t e de

nues tro pa ls de reintegrar Q In r uente de or igen el 2~

del peso en ne umát ico s y el ~ en otros articulo s manUfa otu-

radas , con el que 8e t endia a pro veernos aunque ruera par-
oial.llente de caucho T al lIipo Ue.po sWli n istrer IDfl.teria
pr 1JllR a la industria :lllnu1'acturero. nac ional . l a que eJ::Pe.
r i mentnb6 s oria s diricultades por su ea ee ae e ,
En cuan t o al u s o de sucedñneos . se en-

viaron com isiones de ingenieros agrónolllos nI norte a rgentino

en bu acn de pl an tas eRuohógene.s . sin ha llnrse ningUlUl 1Ila -

yormente i nt ere sa nte pnrn su i nmedi nt n ell:¡Jlotndó n . Tnlllbién

s e lle vllron Q cab o ens nyos de lnbo ra torio parn tnntear In
posib ilidad de rab rionr s intétioos , sin logra rse ninguna
soluoión i nmedi ata .
Las med ida8 y ges tio nes ha stn nqu l re -
s eí'indR s t uvi e ro n 8U origen o 80 apo)'llron en la nctivi dad
de 1& citada Comis ión de DistribUción del Csucho , r egistrán-
do se Rs i=i smo otrns GUchas iniciativos y esfuerzos t endientes
e sol u ci onn r siquiera parc ialmente al 6?8ve dil ema plan tea-
do , COClO luego se verá . Fara t ene r una idea de l a e nWll8rosns
y preoipitadas me di dRs d i spu es t os en tnles comen tos , s e da
a con t inU8ci ón un br eve de t al l e de las ~á s i mportnntes de
ella s , por orden oronológioo :
1 ) Decreto 110 . 684 del 9/1/42 - PrOhibiendo l a re e xPO rt s ~

oión de caucho ZUltural y su.leumdo a per.llliso pr evi o In

e ~PO r tn c i ó n de articulo s manu! noturHdos oon cau cho :
2 ) De cr eto 114 .919 del 3/3/4 2 - Limit flndo la. m.nnuln otura
de articulas de cnuc ho y declnrnndo i nterv enidns loe
ell:lsteneia s de dioho producto:
 - 113..

3) Decreto l 16 .6 5~ de l 26/3/ 42 .. Estableciendo norma s pa ra

l a distr ibuc i ón y Ten ta de neuaút icoa en todo el pa ls;
4 ) Decr eto 11 6 . 656 del 26/3/42 • Creando l a Co~i sió n de
Distribuc ión del Cnucho;
~) Res olución de la Com is ió n del 31/3/4 2 _ Normas a obse r _
va r s e por la s fáb r icas;
6) Decre to 117 .805 del 14/4/42 - Fijando lo s precios mfl.xi -
mos Para l a venta de neumáticos ;
7) Decroto 116 .043 del 2214/ 42 - Dea1gnllndo , p'lrn i ntegra r
l n Com i s ión . ft l o s resPecti vos re pre s entantes de las f á -
bricas de neumáticos , ds l os re'endedores de nsumÁtioo8
y tall e res de recl\uchu t aj e y del t ransporte auto:notor ;
6 ) Deoreto 11 0 .291 de l 2?J4/42 A-uto rizando al ~ in is terio

de Agricul turn de la Na ción a otorear per:lliso de ell:po r tn-

ción de l\rt leul oe aanutncturftdos oon caucho ;
9) Decre to 11 6 . 496 de l 23141 4 2 - I n t e grando 1ft Comi s ión oon
un r epre s entante de la Cor porac i ón de Trllnspo rte s de IR
Ci udud de :Buenos Aires;
10l Dec re to 1 21.156 del 5/6/4 2 } Au tori zan do el r ecn uchutaje
n 1s8 fú br ica s de neumá ticos ;
lll Decre t o 1 23 .160 del 23/6/ 42 • Fi jando el porcen tn j e qu e
se dec lara c o~o ell:i stenc ia afectada a r e serva na c ional ,
del to t !ll de l eeuenc en pode r de l o s indus t riale e:
l 2 )Deor e t o 1 24 .014 del 27/6/ 4 2 Comisionando nI Dr. Raúl
Ar r nras Ver gsra pnra que se trRsla de n Bolivi a , Ecua·
dor , Perú y Colombia a los ef s c to s de a s esorar ft l os re -
pre s entant es diplomá ticos de nuestro pa la en las gestiones
panl nprovisionamiento s de onu cho :
l 3) Res ol u ci ón ~in iste rift l número 31 .862 del 17/ 7/4 2 - Pro -
h ib i end o l a fsbricac ión de a rt iculos no s se nciales y re -
duciendo lns cnn t1d.ade a de cn.ucho lIlI,turnl 11 util i zars e
en l a ~n nutacturu de nrtlculo8 medio inale e e indus t riales
 - 174-
Y en el calzado de 60"8;
14 ) Decre to 1 33 . 236 del 15/10/. 2 - ~odir i cando el deore t o
116.8 55 del 26 / 3 / 42 soore distribuoión y ve n t o de neU-
mñticoe en todo el pala :
Ui) Decreto 1 34 . 403 del 31/10/4.2 - .lllIpl1atorio del dee r eto
l21 . ~ 6 por el cual se au to rizó el recauohutnJe fl l ne
r ñbr i ons de neumáticos:
1 6) Resoluc i ón de l a Comisión del 1/1 2/42 _ Rerere nte a la
dis tri bució n de neumñt iCOI:
1 '1) Decr eto 1 36 . 41'1 de l 17112/42 - Au to ri zan do e. lo s esta-
ble cimien to s que el a bor an "goma re gener~ da" a t r abajar
10 8 állblldoa por lwtarde y durante lo s dOal ingos ;
1 8) De creto 143 .495 del 20/2 /43 - Di s ponie..ndo In expro -
pia ción de lAS can t i dades 4tec ta ~ s a l a reserva na -
cionnl y permitiendo su t~nsre renc i n a deterq inndo a
de stinos .

PinaliZlldn l a guerra y en v1ss de so -

l uoió n el p roble~ de los abas t ec1miento3, esta s med i das
tue ron gr a dunlmen t e dejadas s in ete óto , s iendo unn de l as
ü ft1mn s en derogarse l as que prohib l nn t ab r icnr diversos
ar tlculos , l o que s e l l evó a cabo por el ~in 18 te rio de
Industria y COlllercio en Jul io de 19l54 " por eo.cont r« r se "
" to t aJ..a¡en t e llsegurado. l A satistacc ión de l lls necesidftdes"
"internAS del oi t o.do pr odu ct o y por ha ber de slLpnre cido "
"yo l a s ituao ión espec ial que en su opo rtuni da d i mpu so "
"la s re strieeiones de conguaJo ."
Vol viendo R l a s medidas adoptada s en
el per iodo critico , cabe destAca r el dec re t o 2999 del 22
de j ul i o de 1943, por el cunl se au t orizó al ~ in is te ri o

d e Agricultura II 1n1'8r ti r durante el al'lo has ta. S 200 .000 . -

en l a 8xpe ri~entn ción y culti vo de pl nn tas cftue hl te rBs ,
s~a ~ue ha c Ia pa rte de otro mayor el 1 .000 .000 . - ) qu e se
nu t or iznba sin pl a zo puro el llli slllO rin . Como con eeoue nc ía
 - 11 5-

ee dietó ot~o dee ~e to nI n ~o s iguien t e (20607 de l 3/8/44 )

cz-eecdc , pa r a su real i zllción . La Corp orflc i ón parll In Pro -
ducc i ón del Cau cho Vegetal , r epart i c i ón au t á rqu i ca dSReodien-
t e del li:1ni s t erio de J.gr i cul t urn , ;¡ euyo obJeto s egÚ.n el de-
oreto de crenoi ón era :
1 ) Cultivo de plnnt a s euucheras , ;¡n ee e realizlldo sn tc rma
d i reoUi O por int ermedio de productores o en t i dddes:
2) l a extraoo ión de oauch o de ln s plantn s oauche rAs, también
r ealizadn en r.rma 4 irectn o ind i~o ta :

3 ) int roduc c i ón nI pn h de pl ant as tnu cne rae exóti cIIs y su

e XJll o t ac i ón :
4) el con t ro lor de to do l o concerniente a l cul t ivo de pl an_
tas cnucherns en el pal e . de l a ex tra cc i ón de l ntex y
caucho ; y del tret i co ;¡ exPOr tn ci ón de productos bru to s
de s sa s plnntncions s , como Asl t Rm bién de semillns ,
planta s ;¡ ma teri as vege tales qu e contuvi eran l a a a ludi -
das subs tnncias .
rara el come t ido de SU3 ranc i ones .
I n Corpora ción se h izo cargo de lcs s stull. io s que so bre el
pa r t i cular r eal i zó an t er i ormen t e I n Seoc ión Cul t i vos Espe -
ciales (l uego conve r t ida en Direoc i ón) ;¡ l a Dir e cción de
Estacionee Exper1men~leB de l Kinisterio de Agri cultura .
estudi lln40 preter en t emente l a raer e nutó ctona 8u 80epUble
de explo tac ión, ete ct ua ndo n~ ~ero soe anAli s i s de l látex
ext ra ldo de la e d iterentes plantas , vnliéndoee a l etecto de
labora to rios propios y de l a industrilt pr i vada . Instaló
a s 1miu.o una pl nnta-plloto po rn ensayar proced1:llientoa de
e:dr a ooi ón de eeu cnc : rell lizó ensayos con plClnt Cl s oxót i ctlS.
viniendo al pa ls un : técni co nor teRme r 1cano pnrn aseso ra r
acerca de lae eXP8r ienc ins con guayule .
El ob~et1VG princ ipal de l a Cor PO rIt-
c i ón , e r d s egún la intro ~ucc1ón n su mem o ~i fl 3l /8/44 - 31/12 /4~ ,
 ~176_

e l siguiente:
nLa finRlida d de la Co r po rao i ón e s la de procurar los ..
· . e dios pu ra man tene r en e l P#l ls unn pelll,leña fue nt e "'1 ·
"va de producción de eeucnc , 81,1scejl t ible d e s er desllr~"
"lIadA en lo. med 1dA neceSft ria cuando , e n caso de pro du,,"
"cirs e c i rcuns tt,nc ius extraord ina r i a s , COII'.o lR S dete"'1"
"na da s po r l o r eciente gue r ra , e xigieran po ne r l o. en gran n~"

"t i ... i dod a f i n de evitar que vuelvon R ocurr1r las penur i os "
"que todo e l pueblo de l a Rn9Úbli cn ha t en1do y aun es t á n
It s oportnndo , a CRueR de la cnren cia de l os e lemento s que , "
eece c al enucho , es t a n »eceenere en I R " ida Rl"lIIónbl de "
"la :Noo i Ón ."
De loe eetudios real izados se puso en
e vi de n c i a qu e n inguna plAnta autóctona i n t e r es nbtl como
fuente recular de aba stec1miento , y e n c~nto a l a 8 e xót1-
oa s ee dec id i ó a bie rtnmen te por el euo,yul e . efe ctultndos6
nuze ro sos y nlento dores en s llYos s ob re t.o.1 e spe cie.
En cuan to 01 ceucho s ln té tioo , el 1'0-

de r I J e cu t i To ordenó unu li ci ta ción en 194Z pa ro. cons trui r

Unl:l usir.a de s inté ticos. pero e l i nte nto cayó en &1 OlTido .
Otros o.PO r teD e. l a soluc1 ón de l a graTe
s itu.tt ción crea da fJIeron los o r1t' ina.do s en 1ns Unive r s1dades
n rgent1no s , siendo destaonblel 10. 1 s ieui e nt es :
1) 11 I nstituto ~igue1 Lil l o , de I R Un i ve rs i dad Xa ciona1
de Tucumán . en oolnborución con I n Direcc1ón General de
Fubricllciones l:i11 tn r e e r en 1izIlron en t re Juni o y septiem-
br e de 1944 inve stiln cionee eo bre la s dive r s nl pl a ntas
Ctlucnerns autó c to na s . ren liza ndo estudios c'U!lli y cunnti -
tR tivos , ex plornndo n tlll 1:;1 s 1s telllÍlt i Cllmen te parte del
n orte argentino , int e r nfindos e e n l a s e lva de Orán . ~ds wás
de otrns 1n"e sti6Ucion es;
2 ) l a Fa cultad de AeronomlR de l a Un ivers i da d de La Plo.tn
 - 1 7 7_

des i gnó \IJ:l.8 eom is ión ,Pfl n l eOllt rib~ r a 111. so luei ón del pr-o-
blema , Que t rllbllJó en oooperflción con el I ns t1 t u t o Dar_i_
nlon 7 el Ins tituto Fitotécnieo do &lntll 6a td i llR.
No oba tunt.e el empei'lo ¡¡uesto de IlII.\lli -
t iesto por autor idades , en t 1dades J. pe rsonas , l a situl!. ción
duru nto el perIodo bélico rué trnnc nmen te Il Zlf\USU OS fL y r e oién
a l borde d e l a t1nfll i zo.ción del a iSClo se o btul'o un nlil'io
med1an t e l a concertac i ón de un acuerdo ccn Esta dos Uni do s
de J orteQ.lloérioo y Br ne ll (1:87 0 d~ 1945) por cuyo medio s e
ns ignÓ a nuee tro pala una euotfl provi sor i a de 3 .000 cub i ertas
e 19ual nÚOD.e rO de cíllllnras a i mportarse en un per I odo de dos
~eees desde Brasi l , o ,pareislmen te de E .E . ~ .U . Durnnt e Uil
perl odc , du rante el cual se a sicnn bft ademá s una cuota provi_
so ria de 1 .000 toneladas de caucho sintétioo GR-S y tambi én
~l ter inle s para In producc ión y re cons titución de neurobti cos ,
se renliznrlan consultas entre los t res pa lsell, donde se ti-
J a t lnn la s necesidadee argentinall de cu bie rta s y oáma ras ,
COIllO 8s 1 también lIlateri al es pa ra su t a br i ca ción y repa ra-
ción . Adem¡Í, s se preve l ll el env l c de una Comisión a Est a dos
Unidos pa rn el es tudio de l apro vec hftmiento de l os nu evo s
s intéticos : trans currido tnl perIodo b1llles t ral s e nos asig_
nnrlan cuo tas tr illles t r~l1e s de cillDa ras y cu bierta s u i mpor -
t arse r egularmen t e . El a cue rd o r e ~i r1a durante el per lado de
e s ca s e z, conc l uyendo n l o s nov ent a de Qu e las partes de
mut.uo a cue rd o deterlllinnrnn l a cesaci ón de tal perl ado por hll, -
ber de super-eeLdc l a s cauene geaer aac r ue ,
En lRS do s páginas s iguient es se i n-

oluyen un cua dr o y un grát ico oonte ccionado en ba se al mismo

demostrnnl1o l "s vio l entas o scilacione a en las importaci ones
de caucho en nue stro pa le , que eonf i rman QUnnto dicho en
pigina e nnte riore s .
 - 1 78_

.! IóPORTAlnOX DE CAUCHO Y SUS lí r\J.1JFACTURAS

( Mile s de tone1ndns)

).fío Bolsas , mrs de CflIDflras Cu hl e r Cuu eho . .-lan chns

taJns y BO~ p/nuto t&s p7 nntu ., e/insere, TOTAl.
te las , p/ e l movU- nu t om . rn1 t ela o
etc . te1nr metal
1935 0.1 0.6 0 .1 a. 7
1936 0 .1 0.1 o.e 6. 7 0 .1
1937 -,- 0 .1 -.- 0 .6 9 .7
1 938 ..
- - 0 .1 0.5 7. 6 0 .1 n.8
0 .1
=~==:id==~=
-.- ::.=:f±=±±=:::]:;I==:±~==
0.3 9. 7 0 .1 14 . 4
Prom.
1939 0 .1 0.6 7. '1' 0 .1 11. 7
1 940 - .- 0 .1 - .- 0 .1 13.8
1941 - .- -.- -, - 0.1 11. 7 - .- 16 . 4
1942 -. - -.- - .. 4 .4
1 943 0 .1 0.3 0 .2 - .. 0 .9
1944 - .- - .. 0 .1 -.- 1.1
1945 0 .3 0 .4 a.a
l'ro m .:::=::;::::==:::=::::=:==~:=::=::::!¡:;;C=¡;:E:==:::=:===L:i:=
- .- 0 .2 4. 2 6.6
1946 0 .1 0 .1 0.6 0.1
1 947 0 .1 0.1 1 .- 14. 2 28 .8 0.2 53 .3
1948 0 .1 0 .1 0 .3 4 .2 1. 8 0.1 9.6
1 949 0. 1 0 .1 0 .9 7 .3 10 .5
0 .1 0.2 ro . 7
~-g'-i:::::=:iij==~C=::i~==[í;:t=:jc1==:j¡j==
0.6 17 . 8
1Prom._o
900 .1 0 .1 0:4 5.9 1 2.1 0 .1 23~

1951 0 .1 0 .5 25.7 - .- 26 .8
0 .2 2. 5 13 . - - .-
952 -:;:::---'7.'--ii:'!i--+3--f'fY---:~--7ñi--
16 .8
1 rom.
l' 0 .2 1. 5 19.3 21.8 -.-
~'uente : Anunr l 0 1'1111 ccee rc.íc Ex terior y S1ntes is Estnd1s -
t rce J.: ensWl1 de I n Re públ i CA Arg ent i nll, extrac t A-
dos po r Revista de l Comer cio Exte r i o r Ar g en tino ,
nÚJnero de s e ptiembr e - o c t ubr e de 1 953 .
Nota : Cifrfls nrov í.eorr a s 1\ pa rtir del s fio 1 949 - No s e
cOllsigrmn en los distintos grupo s d e produc tos l o s
art 1cu10s que revisten menor interé s . po ob . tnnte . e l
total inc luye tcdos los productos .
 ~ 179 _

lJ.:POR T ~ C IOX DE C4lfClIO y SUS ""X1JF4CTlfRAS

( Grát i co oo nfe ccionad o en bose a l as o itras de l oUAdro de

In pág illK 178)

"11ej
to ne adae d.

"
50 ' Tota l
Cauoho na tural
l
i
dO L
!
I•

10

.
i
1 93 ~ 1 940 1 94 5 1950
 _180_

Las pr1lllerne noticias s ob r e la e :tisten-

c ift de plMbt.Re ca uche ras en el t err1tor10 argent1no dfttlm de
t inea del s 1gl o pn81ldo . ;¡:. están conten idfts en 1nforme s de
Korong y Er ittcn de 1892 y de GrnhA~ Ken de 1893 , pero ee
t rAtan de s i~plee ~enc iones sin mayo re ~ detalles .
1lcltun de prlnc i plo e de l siglo actUl.\l
los pr l mer os l nformes detallftdos procedent es de CR rloe
Spegazz1n1 , ~u len r ecorrló l a parte no r t e de nuestro pa ls
y ee pe ci almen t e IR s el va de Orán .env landc comunicaclones
al Kln1ster10 de Agr 1cul tura de 1ft BR c1ón y da ndo confe-
r en ciR S 1ntor-ando eobre las e spec1es la teBcente s halladas ,
oo n 1nd1 C1l. ción de t e chae y ensayos bechoe so bre el terreno
co n el coagulo obten1do . ~ s i n te s 1s de sus 1nform e e y con-
t erenclas 8s t llblece aoerca de l oe es pe c1es mas 1n t ere eantea
balladn e : loa "l eoh e ronea " y "le cheronc l llos" (SApi ulIl sp . )
r esul taron pobr-ea en l.{teJl: y ri ccs en'res 1n1\s: la s "ortigas
bravu s" de la e s el va s de l Berme jo (Cn i codos culos ) r e sultn-
ron not ables en caucho , Pero l os gr andes e~empl a ree , l os
únicos lnt.eresantes pa r a su exp lotac lón , son au,y ee eeec e:
los "JaZQ1ne s del IIlOnt e - (Foreteron1es) abundant es en los
b0 8~ue 8 de Rio Gronde ha sta Bol i v1a, presentan el 1nco nve-
niente de ser enredRde ras ; el - ta s i - ca eca ró n · ee una
buena cnuchera del chaco sn ltefio , pero de eJeQplflr8e d ~ r­

sos 1 de Talar cultural es ca so por trn t.arse t.n.IIlb lén &

enredade r as , inoonven ient e ee t t Últ illlO ~us talllb1én s not.ó
r e8»8otO al "b e ~ uoo " (Llls eguea bra cto a ot a ) .
En bas e a sus i n!ormaolone s, como us i
también a l a s mues t.ras env 1adas , E . A. Le t1che pre sentó en
1909 una tes1e tltulll.d!1 "-i:stud10 de 10 11 gcn'llal s s nrgent1ncs n•
en la cual aporta ftl gu.:co a re 8ul tftdos de "mi1 18ia, espec 1al .
 - 1 81-

.en te de coágulos ob\enitos =ed ian\e alcohol sob re latex ,

l l wo.and.o l o. a ten ción eobre el elevado PO rcentaJ e de r esinas
que con t i enen la s cau cheras argen t ina s en tonces conoc l dRs
y su rela tivo l nt er es comerci al .
Es evidente que los primeros l ntorme s
no son muy al entAdoree , l o que prác ticamente mo t i vó el
abando no de lo s est ud i os sobre la poeibil i dad de obt ene r
cuucho autó otono . Entre los ~ i sla dos esf u er zas r eali zados
,
oon pos te r io rida d , solo pue den oi t arse los e studios r eali -
zndos por ls Di _l s i ón Forestal de la Dire cción de A ~ri eul -

tura de l ~ inis terio de l ramo , cuyas concl us i ones ooi nc iden

con las de Letiche ; ad emás deben _enc lona rse l os ensAyos rea -
l izados s n l a s estaci one e exper1llr.entnle s dependlentea del mis_
1110 J.::iniste rio , n inewlO de lo s CUllles dió ll18yores r ill aultados .
En ve r da d t nl olvidO se 8:Jl;tll11dió h nsta

princi pio s de l a úl tima gue rro mund i al , CURndo l a e s cns ez de

caucho di ó or igen 1\ í.e e s ituao iones yo. r eseñadas. ",'u é entcn-
ces cuando , llpsrtu de vnr i os estudios de prudente s concl u -
siones , se die ro n n publ icidad not loias erradl\lll ente opti-
mistas , a lgunae seneac io nal ist as , s obre l a pr esunta ap~

t i tw1 d e alBUD8s plan tas nativas p8l"l1 conj ura r l a grtl 'l'e
or is is . Las oonc lus io nes def 1n i \ i 'l'l\e ob ten14as a t ra'l'és de
loe intortles de personas o entidades pÚbl i ca s o priYtldo.s
de r es ponsa bilidad , establecen s in l~r a d~s que en
nuest ro t erri t orio no e1is te espeoi a alguno susceptible de
ex.Plo t llciÓn eco nómica , por lo menos oon l os medio s n et ua l es .
Ello no quie r e de oir que entre l a s espec i es exóticns no
ex1s tn n 1I1guJUl s pos ibles de 1I01ima tllc i ón en nues t r o medi o
con posi b11 i da des de busnos r end1mi entos .
Con re sp e oto a est o últ imo , por l a ex-
perienc 1n extl\llPJerfl y l a pro p i n , se ¡:erfilan eoec l a s esPe-
cles más 1nd icadas el gun,yule y el tartlDlc'Wll-ltok-sn,Wz , los
que luego se eXRlD.ln.RrRn con llIii.. detall e .
 - 1 8 2_

Respecto a otrns espacies de g r a n ren-

dimien to, t í pica s d e l a s regiones tropicales (Hev e n , ~an1hot,
F ious , e tc .) d ebe tenerse presente qu e l a s re giones más sep-
t en t r i oWll e s d e nuestro pa ís sólo l l egan El la Latd bud del pa _
ralelo 22 ,es decir que el bord e m{¡s a pr ox i ma do n l n"1'ranja
de l He ve nt' lo e stñ n 12 grados ( unos 1 .300 kilómetros) .
A de~Hs , salvo pequefios mi c r ool i mas per~ e c t nmen te localizados ,

n o exis te n zonn e !lmpl i!l S en Laa qu e no h i e l e , I n tem peratu-

ra no sufra Ilmpl ias o ec í.Lac .í.c ne a a y l a s l luv ias Se/In ta n
ub un dnn 'tea , b i~ n r epa rt i dll s y np ro ve ch nb l e s como en las r e -

g i on es re c ono c i da men t e cauche ras , Lo d e l luvias a provechn bles

s e z-eLne fonn con el r nc to r- suelos, ya qu e en c i e r t a s zonaa
b o s cos a s de salta y Mi s i on es se r egis t ran l l uv i a s r elativa -
me nte acepbub .Lea por su vo lumen , pe r o s u u t i l i Zflc i ón por Lna
ruíce s dl Lua plantas es m~ r e l a ti va , de b ido a los de cl i ves
y qUe b ~a da s d el t e r re no , que l e s permite su d e s l i za -
mie nto sin may or bene1'icio . For otra parte , 1'alta en general
una capa humí1"era p ro funda qu e podríll a1'irmnr ta l r á p i do des -
Lf anmLe n tc j d Lehn capa e s gen e r l'll.men t e super1"icinl en el nor-

te y In " tosen" np e r-e ce a po cn p rofundidnd , lo que mot iVA

euIcee po co ho n dn.s que no pueden en tonces IlprOVeChllr las
n guae qu e pudie r un e xis t ir en capn s inf'eriore e más pr orun-
dile (1 ) .
De l o s numer-c eoe estudios da dos u pu -
bl ic i d ad so bre l a s posibilidade s d e expl otac ió n d e nue s t r n
tlo r\\ , mere cen ss pecilll mensión l os de I n Corpo ra c ión pa rn
l a Kr odu c c i ón del Cau ch o Ve ge t a l , r esum i dos e n sus memorias,
En bnae a ta l docu:ne ntación , se enum e r-a n Il ccn td nun c í. ón lne
ll.i ve rsll S plantn s cau ch e r a s d e n ceeerc pa íe , con b rev e s consi -
Il.erncione s sobre llls ventn 3a e e i n con ven i e n t e s .

( ll Ke r-zmun , l\o rb ltr t o : ''La cu e s t i ón deJ. caucho en 11'1 Ar gen-

ti na " , en Revi st!l. a e In Bol s a Il.e Comercio d el Rosnrio ,
b' e br ero d e 194 7.
 - 183 -

Tril e s es pec i es s on l n s s igui entes :

1) Coliguny (C o l ligua J ~ Intege r rima): n bun dnnte en Neu~uén ,

Rlo Neero y San t u Cruz: ar bus to r-n mosoa de la f amillf1 d e l as

Eutorb l ñ c eo s : muy esc nso ca ucho:
2 ) Curup l (Snp i um Ilne mat oa pe rarun}t d e la ffl !U il lA de hs Eu _
f o rb i Ílceus , e xistiendo d i " e r s as vlIri e dlld e s en l a s márge -
n e s del Para nñ , s n Entre Rlo s y Corrien t es : s e le s ubics
tllmb i é n e n S!lnta Fé y S~ltn d o n d e se les llllWfI "l e ch e -
rones" . Su estuche no r esultó d e euLddad sa tisfac tor ia y
e l p or c en ta j e -del mi s mo en el l~te~ rué po bre;
3 ) Guupoy (F1cu s ~ onc kii ) : Ile l a s Mo rñ c en s , cre ce en Co r r1en -

t es , Fo rmosn y Ui s ion e s , pe r o su e sc ~ so enu ch o e s de

bn,lll enlidnd:
4 ) Gunyule silvestre (Pa r t h e n i um Hi ster opho eu a ) : Ile I R f u-
mil i a d e l n s Compuestas : arbu sto a bundante en In zona del
l ngo Son Roque , Córdo ba : d e o a cn eo CHUcho;
5) Hfpo chce r-La Chon dr iloides (A. Gr a y ) : h 1e r bfl perenne,

con l~t e y. en sus r alee s , el qu e 80 10 contiene el O,95f

de eaucnc j
5) Hu i c ambú (Sorocea Saxiola ll ) : d e l a f ami l i a d e lns
~ o ráceuB , ll ~madfl tam bién Ibyrntuly o Fa lo Loco , e ~ie ­

te nte en FormaBa, so bre el Rlo Pn r a gun y ; po co nbundunte

,
y SU L é t e x contiene poco cnucho;
7 ) I bnpoy (F i cus An t h elminticlI ) : plantll mo r áe ee , d escart llda
co mo c auone re :
8 ) Jllrilla (La r r ea Diva r i Cllt a ) : e r e ce en Neuquen , mucha re e r -.
n o Y e s enso cauch o ;
9 ) J.:o r a (l: lIcl entl Uers ) : de Lna Ur ticÉl ce ns , e spe c i e no muy
d ifund i da en SlIl ta. Chaco y Corrient e s , BU lnt ex Bolo
, '

c on t ien e 01 2 ,8;' de oe uenc ;

10 ) Ne neo (l:u l i nwn Sp1no sUlll) , de l as Umbe ltr erns; abundant e
en neuQ.uén, con pe co l¿tex , en e l cuu l so lo s e h a l lll el
0 , 19 n O . 94~ de c nuch o :
 - 184-

ll)jundlpa (Sor ocen Illc1!'ol la) : arbol que se halla en peque-

~os grupos en Yl s lones , con poco ~ucho en su e scnso
le tel!::
12 ) Or tl€ón brn vo (Cn l codos culu s Cn lcodendro n ) : nr bol qu e
llegn hasta l os se ls cetros de a ltu~ , llun~u e no MUY
ab undante , hall Ílndos elo en Sflltfl: ub unden be l ~ t e x , pero
s u cau cho es de mala c!ll ldad:
13) ~n lo de l e che (Coll l gun j a Brflai l lens l s ) : de l a s Eutor -
/
b lá ceas , exi s t l endo mancho nes en Yia l one s; su escaso la_
tel!: que coagula tnc l 1mente sólo contiene el 2 .0l~ de
ca u cho de cnlldad interio r;
14 ) Falo vl boro (Pe achlern Aus t ral i a): arbo1 de la s apoci -
Mcens que Abund a 8 l o lurga del ParflntÍ. , de sde Helftcln
hasta el lLÚte con el Chaco ; su l~t e x con t lsne escoso
coucho ;
1 5) Fl choga (Eupborb la Port ucalol des): Eutorbiá ceo exist en-
te en Rl o Ne6ro , al l itex cont en ldo en su s rftloa8 mo l i -
,
un e so l o ccntie ne el l , ls,;. de ca u chc ¡
l 6) .Puino (Ja t r opa Albomneula ta ) : Eut orb l á eell muy abundn n t e
en ~ i8 io ne 8 y Co rr i en tes , que pQrec ió~n un principio
intere sante , etectuándose en conse cue nc ia oultivos ex-
per:1.;:aeI1tales , pero su l ñt u:, dU' l c l1 de obtener , dló
un caucho de cnl ldad inter i or;
1 7) SIIp1rf1Dgy (Tnberns emon tRna sp . ) : arbol que con ee eaee den -
sidad se lo e neue n t ~. en el sud de Yie10nes , pe ro de t am-
bién eSCllSO r endimien to de caucho :
1 8 ) Ta si ( ~o r ro n1a Odorn t a ) : e nr ednder a de l l\s As clepiad úccas
abund ante en Salta , donde l a conooen con el nomb r e de
"Doca" , eiondo su l at el: dlf lo il de obt ene r y eu oul tura
costosa :
19) 1a ra te oro (Sol i da ga Chl1ensh) : de l a t1lDl111f1 de rae
CompueStalll , .uy abund ante co:.o lIIal e Z.l\ en 108 oampos in-

cultos de l a pro Tinc ie. de sceeee Ai rea y delte. del

 - l a 5-

r l o :l'artlM , pe ro de :llUY eSCflSO rend1.lll1entos en ee u cco :

20) l.:ü rtlt:lH (F l cus s pJ : o "bo chinelle - : mo rácell que en .forma
de lbl.nlI. t r epa so bre 10 9 tronco s, muy a bundllnte en Sal _
t a y Ju juy; de .'10 00 lntex qU8 8S aún mñs mezquino en
oa ucho y e n la 081id"d de éste . ior l o t anto , no obstun -
te su a bu ndancia no br i nda r l n mayor volumen de onucho
por 108 ~o t ivos ~enc i o nn dos .

En cutlnto A l a s especies exó ticas, se

r enlizaron e neuyo a oon pl an t a s de pos i ble a c l ima t nc i ón con

r eeul t udos vnr-rce , qu e r e ouml do s son l os siguiente s :
a) Heve n Brnail iene is : se ensayÓ en Luewm Blftncn U 'o rmo-
Sil, ) , sin mayo r éx ito ;
b ) J.:a.n 1ho t Gla zi vo l1: ensuyado e n 111 lII islllA zono. lI1n éxito ;
e l Cr iptoategi a ( Cryp toa te.. re GrtlndU'lo rn) : s e probó. en
e l afio 194E e n I n es t ao ión e J:pe r 12en tnl de Le. Bnoda (Sa n -
tiugo de l Es t ero), 000 a elllll lnl!l t rn l das de Méjioo yen
1944/ 0 se pl antaron 1 ro hec tárl!l l\s en :L:i s i ones y Formas!!.

t l\lll biiin bu j o pa t ro cin i o de In Corpo r ao i ón pa ro l a l'ro -

du cción de l CAUcho Vegetal , Se h ic i e r on As i mi smo ensa yo e
de l a bo rtl torio de j a ndo de seca r l a pl nn t a y mo l i iindo la ,
partl l Uego e rl rtle r BU c aucho por :»edio de s olven t es .
tie ne el 1.:l.conv enl ente de ss r une. e nredade ra :1 COIDO to -
da s e l l a s de cultura :r e.Qll o tac1ón muy e os ec s e e , por cuyo
motivo no tuvo lIItIyo r de s Arroll o .
Lfle otrtls dos espec 1e s ensfl, nd ns so n la s
que nI pare oer s e adap tnro n !IIe j o r a nUes t ro ól1ma , hll b1en-
d. dndo buenos r e eultndos tamb ién e n o tros pa l s es , y de l a a
p ruebas r eal i zuda s es muy po s ible que eeen ndopt a das como
l a s ún 1CRS :r conveni en tes fUentes de caucho IUl. tural de nu ee-
t ro pa ls , po r cuy o mo t i vo s e l8 S deJó pa ra su cons iderA Ción
nI t inal de l cn pltulo en .fO ~8 más extenS8 . Tale s espe c ie s

son l n s s i gu ient es :
 - 166_

d )Kok- sag!lyZ (Taralll cUlll-ko k- sn 6!lYz) : s e t ra t a de W'lti ber-

bÍlcea pe renne de l a fami l i a de l a8 Compuesta s , ori8i narin de
l ns 1I0ntnfias de T1ftñ - Shan, sn l a r e9Úbl ! ca de KA za Jcs tn n (A -

s i~ Cent r"l)donde crece en estado .il ~e st re a 2 .300 metros de

a ltitud , en una zonn ub i cadA a l os 40 grudos de l a tit ud
nor te , l o que da una ide8 de las rú8 t i ca s cOndlolones en que
8e dU8 r ro l la na tura1.lllen t e tIIl especie . Su s hoJas de fOr:llB
obo vad a (alargndM ) en llÚlllerode ro a ro c re cen Junto al
su elo y 8e d iatr i bU3en en f orma de rosera , con un di Q~e t ro

d e has t a 20 ce n tlm etros , en Revúblicn ~ rg en t i na 1&/ 16 cms . )

.
prese n tando un número vari flbl e de "yemfls" (promedi o 2) •
El l nte x se f1lberga en 6U cuello y
re Icee , s iendo éstas carno s a s , con un largo que promedio l os
1 4 oen t ime t r oa . 'l lene flore s s 1JD ilRres a lna del "di en te de
l eón" , pl an t a muy conoo lda de l a que e s unn va r i edad . Su cono -
ci~ len to y difusi ón da ta de no hace muchos afios y se debe a
108 botAnlooa rusos . j'!l ~ue fué prec isnme n t e en i\ls 1f\ donde
se dispuso en 1929 l a r eal iza ción de investi 8Q clone s sobre
la ex istenc ia de plantas cnuche rfl,s au tó otonas, b alltÍndoBB al
afto a ieuiente unn variedad de "d iente de león - denominada
"Tau-snflbJ'z" que produc l ll e:l:trl\ordinaria can tida d de ca u cho
de ~ truena calidad por su b4Jo teno r de r es i nlla, pero que
a l a pos tre r esuJ.tó una pl anta muy de l i Cl\do. y de 1lIUJ' POGa
produoolón de s e~l l la , l o que ae oponla 8 una exp l otación
i ntensa como ee de seaba. Si gui endo ln s investi gao i one a, en
19 31 hnl ln r on otrn va riedad , el n T8 rn xa c~ _kok_ s8 ghyZ", ce r ·
ca de l limite con China , e enc a r ondldorn que l a un t e r l or ,
pero lllilB r es1s te nte Y mayor pr oduc to r a de selllllla . A l os
pooos n~ os ya se cult ivaban 76.000 hect Arells y gradua llllente
e8 rué elevando l a euperf io i e baj o cu l t i vo complem entando
el progrlllllB de fn br1 onc1ón de s i n t é t Icos , llsgnodo fl. oul -
t iva r eo 1946 más de 200 .000 bect ftren 8 .
 - 187_

Presenta 1& incalculable ventaja de

ser una planta de crecimiento rápido . que se puede cosechar
al afio de su s iembr e . La cosecha . dado que es la ral z lo que
interesa , se hace en !o~a nnáloga a l a de la znnahor i a o
Ln remolnc1la azucare ra . Cllda r nl z tiene un peso vari llble
de 3 a 29 grnmos . promediando por l o general 13 gramos ,
rindiendo aproximadamen te nI primer añ o 5 .000 kilogrnmos
de mIcea limpias iJor hectóren ..
En cuanto al rendimi en t o en e eucbo ,
hflY mar cuda disparidad en las conclusiones , ya que según
Kobelev obtuvo entre 6 y 24~ en r ela ci ón 11 materia seca
usando plflntas s ilves tres; según Mynhaev obtuvo entre 18 y
20,. Y Koroleva 15 a l 6 , ~1 Por su parta . los ensayos eea -
l i zndos en Estados Unidos d e Nor t eamérica y Gran Bretaña
dieron re sult a do s muy va r ia bl e s . pero s in obtener en ningun
caso menos ~e 50 kilogralllOs por hectÁrea , siendo
el r en dimi ento según otras fuentes de 160 a 225 kilogramos
en igual superf ic ie , mientrlls que oogún el Dr • .Erandes el
r endi miento var i arla entre 40 y 70 kilogramos en ensayos
de cultivos en va s t a escala . SerIa de sde l uego muy intere -
sante conocer datos a c tual e s de la fuente mÁs ind icada ,
o sen de Rus i a . pero ello no ha s ido pos ible .
En la RepÚblica Ar gen t i na , por ges tión
de la Corpo ración parn la Pro ducción del Caucho Vegetal .
en noviemb re de 1942 se r eci bió la v isita del técni co nor-
i eame r i eano Ur. Bartle tt . qui~ n t r a j o 3 Kilogramos de se~i ­
llns de procedencia ru s a . ~ue se ensoyaron en LLnvallol ,
Tundil . Olavflrrl a , Corone l J. F. Goma:;:; (Es t a ci ón E.Il:peri-
mentol de Rl o Negr o ) . Son Agus t ln (FN Gru l. Roca) y Brq-
gfldo , con r esultndos poc o ~romisorioa deb ido a In mala
clllidud de las semillns .
~o r su parte . el Instituto Fitotécnico
 ~188 -

de S Rn~a Cn~al1na que funciona aneKO a l a Facultad de Agro _

nomla de l.fI Plata , r l'fllizó ensftYOIII de exp lotacIón lnteeral ,
8S deolr desde l a l111elllbrll hSlllta ls ext rn cc l pn del ee ueac • SU!!
c oncl ullllonolll so n 1811I que a oontlnuaoión se re sumen :
se sembró por seml l l n "n ehoz-r-o " en h i le r n s dls t nn ClIRdas a
45 oent1metrolll entre 11I 1 y fI rfl zón de 2 a :3 klloe rt lmOIll por
heotárea , obtenIendo a lll 1 1. 200 .000 a 1 . 800 . 000 pl nntitfl lll
por aeeté r ee , ya que entran 2 .:>00 lJellll1las por grRlllO de la s
cuales sólo e e~lna el 60 ~ , pere ol endo ante8 del tiño el ~

de 1811I plantItas obtenIdos . TambIén 8e puede propaea r por 011I -

t aclls de rfl,lz o por 111 8 ee rena s noolllpaPladalll del oue llo , pe ro
oomo se compre nderÁ es más e oonóm loa la slembr n por seml l l n .
El re nd imlento resultó del ~ de oAuoho sobr e materl a l de -
se cado , con plantas de lO meses de edad .
En cuanto tl l a r Ol'llla de extmcolón de su ca ucho , que como se
lIIube lile al beren en SU8 ra lees , e lll 8l1bldo que en Rulll l a su coso ·
cb.a se ~allzn a prlnc41los del lnl'lerno , que elll alll muy
r iguroso , procediéndose al almacenamlento de 1011I m lees ein
que s e perjud l:¡ue el l atex oontenldo, reali znndollle entonoes
s u extraoclón s In pr i SA al gunu . En oambio en nues tro pnl s ,
l a époon mñs conven iente de coe ~ a lile pre s enta en l a pro -
v inc ia de Buenos Air es e n los meselll do d lclembre y enero,
de por 11I 1 IIlUY calurosos , por cuyo . 0t l l'o e s pr ec lso p ro oe -
de r a In oxtrncción del l atex de i~o dla to a fl n do el' l tn r
l a ráplda co tlgulaclón del :al smo por efe otos de l tl t ellpent_
tura , cURndo no su dB8 00 ~polll lc ión .

Los métodos de ext ra oclón son vnr l os , pud i endo clfl.s l f i cñrse -
los como s lgue : de acue r éc con l a s e xper í.enc tn e del cr ee eo
I ns t l t ut o:
 - 1 6 9-

( 1 ) sin cofto$Ulftr;
( po r dltus!ón
( Extracc i ón del (
( l Rt ex {cuueno ( Z) COtlBUllldo: des - (n t nque con
( bru to ) ( t.rucc ícn del (l'l l onl i tuer'te
( 'teJ i do Ptl.rlI (
I'é todo 6 ( l1 berflr el (nt Rque con
•• cción 1
extra
(
(
eeu chc con t e_
nido
(lII i cro or 8H -
(n i Bfl:los.
1 (

l
(
(ftcoión mec t.-
(n i cft
( Extnl cción de l enuchc puro: u s o de sol ventes

El mé t odo por d i f us i ón s e r enllza s obre

la rR1 ~ fre s ca , so ~ e ti é ndo1 8 ti. 1ft a co i ón de unfl solu c ión
Rl cRlina , aePRrándose l uego el 1 0 t8 ~ del re sto de lo s t e Jidos ,
0/b t en léndOS8 con a l to 8rRdo de pureza , procedién40se al ee -
pnr ndc por oentr i tugaoión . No es r-eccmendubLe este método
pnr a I R prov inoi a de Buenos Ai r es yn que el calo r d e l os lIIe-
ses de cosecha coaeuJ.a rtlPldnmente el l a t ex iIIlpidi endo su
ext ra oc l ón .
Wedinnte el ataque con a10 ali fuerte
Junto oor. ultae pr esión y temper~turn, se operA en oondlc lo -
nes e oonómi cas , pero el cnuoho obtenido es de mnlR onlidad .
El pro ceso por ~ ioroo rgan l~ o s pnre ce s e r
e l má s 1nd icndo , pro cediéndose R la rermen 'tacl ón de lR I ra l -
c es y su de slnteerac l ón, sin eer nece sarins t emperAturas o
l ne t lll flcio ne s eepe cí.eIea , obteni éndose despué s de ee r e d1fle
un eeu enc .•de 8rt1 n pur e ea , e~trK yé ndose vi r twJ lmen t e de la
r R1z el 100> del oaucho con t enido .
El mé todo mecÁn i co se bns a e n l l'l des trucción
y de Slllenu Zlldo de IRS r R1ces por un s enoi l l o t r Rt R.miento me -
cÁni oo , con se pa r a ci ón postedor de l res 1duo por medi o ds l
t amizado . i;s un slstemn senoillo y r enllzable por cUli11uier
chacnr ero. co»o ocur re en Ruein .
Reepec to nI u so de loa sol ven te s , no rué en-
SE\,)'Udo en el Ins t1 t u to de SitntR Catlll l nn .
 - 1 90_

Ant es de f i nali z~ r l a c on s i d erac i ón d e l

Ta r a X!lCUin e s j us t o d est n ca r l a t e ecno ra e cc r ón d esflr ro l l nda
po r e l Ins ti t uto F itotécnico de San t a Catalil'Ul , t nr-ee silen-
cio sa en In qu e inmoló su v i da Carlos Albe rto Bne z , técnico
del ~ in is te rio de Ag ricultura nd s cripto al I n81 tut o , en
cuyos laboratorios la ofrendó inv e 8 t i~ ndo el método mi cro-
biológi co de e xt r a cc i ón de caucho de l ~ r ala de l TaraxRCum
( Di c i embr e de 194 5) , Su ancr if icio ob11gtl fl qu e la p r ime I'f1
p ll!.nta de extracción d e caucho nu turnl qu e se i nstale en .. J
pals en e l futuro, l l e ve su nombr e .
s ) Gunyule ( Pn r the n i~~ Ar gen t a t um, Gr ny )
Se trn tn de un arbusto pe.ren n e d e l a fll -
mi l i a d e l a s Compuestas , tr i bu Hel lnntllSll.e, menc í onn ño po r
pr ime r a vez po r J. M. Bigel ow en 1852 y des c ripto en 1 859
p o r el bo t á n i co AseA Gr a y . Es oriundo de l as tierra s del
centro -norte de };é j ico ( ChihWlhu.a. ) y ol gunus zon n s ve c inas
d e E.E . U.U . (Texu s y Ari zona ), v iv iend o lW. turnl mente en re -
lnc ió n d e p l a n tas xe ró filn s más propiament e en el primero de
l os c i t ndo s pnL ae e , do nde era co no e Ido CO OIO "<¡u flhu_o l l i "
p or l o s e e t e cae y co mo "y erbn de l guayuk e" pc r' l o s a b orl _
g en e s d e l a me seta de Sonor!l .
Su pa rt e e é z-ee s e Levanba a una al t u r o
media de 60 centl rr.etros d el suelo , su tr onc o e s c o r t o y
muy r llJnificado, sus h ojas nj, ternn s vnrinndo d e e e pa tuba daa ti

Lance c Lnda s , cu bi e r t a s 111 igutl1 que Le s rtlmflS de W1 tenu e

velo bl nrulu e cino ~ue le ~A u n Aspecto pl a ta ndo . Su ralz
principul e s pivo t e ttn t e y l a s e ccwaa raus h orizontales y
mus prÓ Xl lt111 S n l suelo . En cuanto ti lEl du r a c i ón de su v id!> ,
los va ri os fue nte s d ifie re n , Asigná ndole desde 20 hAsta
40 a ño s .
El CHucho se halla en las c é l ula s
 - 1 91_

pa renqu~á t ieas de la corteza . en lo a rad io a Qedulftres . PR-

r eñquima d e l a ~n de ra y médul A, en sUapensi ón co l o i dal ; en

l Aa cé l ullla v i e ~ lI. s s e nglolltern, tO rlllondo una 1IlfI8fl. . Z'o r lo
d i cho , 188 po r tea ~s i n t ere s a n te s pa r a su e~l otación 80n l a
c o r te za de l tullo y r u lz .

Prospera en aue l os suel t o s y oa lcú r e o s .

r e qu i r i en do a t llló s t e r n llmp l da y pre cipatncio nes mnx i mas en
verano y o toBo , y mi n lma s e n i nvie rno qu e e s I n épo ca en que
r e PO SH la p lant a , o e e e cuando a CUlllulan el CHu cho . El
t ota l de la s prec ipitac iones pu ed e extende rse h a s t A 500
J5ll1.a etroe unuales , aunque en CbibUllbWl prom ed i a l o s a ro
ags . y e n ~11nn 8 Valley (E .I. U.U.J . don de s e ensayó oon
éxi to , ::00 /420 - s . anun l es . Es c uy r e sistente e l a e tell-
pe r ntu 1"8s ext r eene , so portando b a st.o. 10 €Tl',d08 cent1 grado s
b n~ o c ero y un má ximo de 3B grado s en el aire , mlts c inco
g r ndos en el sue l o ( mLx1wa en Chi hu nhua ) .
Como se h u d i cb o , ea una planta oriunda
d e },;éjicc , de donde s e e xportnro n rrLgunoa e jempl a r e s a t i -
n e s d el s1glo pllslIdo des t i nado s a en s ayo s de e x t rfl c o ión ve-
r Lti ca do s e n Al ema n ia . A principio s de l s i glo a otual s e i n i -
c i ó l a e xp l otac i ón en su suel o natnl , pero e l vol laen de
c a u ch o obtenido no rué nunca muy signit i ca t ivo . d eb i do s l
ma ~o r ~ r c entnj e de resiLa con respecto a l clá s i co d e Heven
ya su rela t 1n111le nte a l t o p r ecio cOlllptlrndo . De t a l mnn era
su vo l umen ge n e relm ente ha e sta do en ra zó n d i r eo t n del pre -
cio de l caucho d e Heve n , ll e ~. ndo sun máximod e 1 2 .0 00 t o -
n e Ladna en 194 fi por las c ono cidtl s c i reuns t Rn oi a s de l c onfl i c t o
int ernnc 1onnl :

A" Tone ladn s A', Ton elll das

1T
34 JOS
veo
rno
194-1
3.14&
4 . 592
19afi
1 936 1 . 928 1 94 2 3 .7 92
1 9a 7 1 .7 9 ~ 1943 9 .004
1936 1. 746 1941 7 . 9.5l
1 93 9 2 .024 194 ~ 12 .074 (1 )
(1 ) Ba.l l e a t eroa , J osé 1..:
" lndus t riali za ción d e l g\Ill,yu!e" ,
en Re Tiat a d e Econo. l a . J.:é J ioo - Jr,¡arzo de 1 946.
 - 1 92_

S i bien se t ~ to. de una pl a n to. que

propaerB e s pon tá nea mente e n ZOnft8 l emide s é r t i ca s , co n sue l os
pobres , no qu iere ell o signif ica r que pnra su explot&. ción
en t:rBD e s cltle de ban pr ocu ra r se a la planta la l llIi Slllft8 Ñ s -
t ioas condiciones , ya qu e s i bi en prospera r la , lo haria oon
l . n ti tud y s in bce no e raUmie n to8 , que es pr ec i Sf\me n te el
de t eo t o del guayule en ~éjico. De lo s e n8~ YO s r eolizados en
d i fe re n t e s ~a l s e 8 se hun esta ble oido conclusione s diversas
r e s pe oto ti l a s pa r ticularidades dI la pl a n ta y l os t ra t fl-
mi en to s n s egui rse pa~1 obtener su caucho que 80n l a s que en
line8s t:ene rales se han re s~ido e n los pÚrrAf 08 prece -
dentes . Refe r ente a nue stro pa l s o la s oonclus iones que siguen
hnn s idO dadlls n conoce r po r unn r e Pftrtl ción púb lica ssP8c i a -
lizlldn :
fI)_c~lu,!Ol. e l r end1lllie nto de l aa semil la s en J.:é Ji co e s
a pe nEl s de l ~, mi ent l"fts que en Sa lina s Valley ( California ,
E.E. U.U. ) el mismo rué del 9~ de spué s de un trntnmiento
espec i a l . Es te cons i s t e en IIlim in8,r la cupo de r-ea fna que
i mpide el Rec es o d e lIire y h\Ulleda d al inte rior de la s ellli -
11ft , d i f icul tando su t:ermi nac i ón . Pa r a ello s e r emo jan l a s
aemi llas 45 horas en a gua corr ie nt e , l uego d e l o cual s e
l a s trata dos ho ra s con agua ln n tn d1nB y l ue go nueTfl.llIent e
e n a6UB co r r iente para el1z1nBr el r e siduo de cl o ro , de Já n-
do las seca r en l a eoa bra , en de lp.dal oaPf\s .
La a i ellibrs. se hace pr 1lle ro en alm {¡clgo s , e n ollfll quier época
del afio ( no c onTi en e s in e mbargo con trio o ca lo r i n t ens os "
en t erreno s con r i ego , s i endo ne c e en r í .oa 60 me t ros cUlld rado s
de almílcigos parll lue go cub r ir uno hectárea de p1nntación .
La siembr n en lI!m{lcigos puede pre senta r lns siguie nte s vn-
rinntes:
a lmá c i gos comunes : 1 ) zonas de re gadlo , 2 ) de eeeenc :
" en "cañit as"
 - 1 9:3_

1'ura la pr 1me r a formn se siembrn "al

voleo" (:3 a 6 grumos de semilla por metro cuadrado) y lUe -
go se cub re con tierra cernida , va r i andc luego el ~a ta _

miento según a en zona de z-egad Lo o de secano, por la for-

ma en que se pr ocede nI riego , siempre necesario , que en el
pr1mer caso será por zan Ji t us y en el seeundo a r egadera o
medio semejante .
En cuan to a las "calH t flS" I en s lntesis
se trattl de colocar las eem Ll.Lns en trozos de cañn que se
rellenan .,previmaente con tierrfl liviana y que se mantienen
sujetos por cuadros , en forma perpendiculnr al suelo . En
umbo s ceses el r iego debe r enli wrae en f orma no ubundan _
te , pero s l regular .
El t rnnsplante se efectúa nI f inal ~el

otoño y principios del invierno , cuando In plantitn de

almácigo comun tiene 6 n 8 meses y en el ca so de las
"cañitss " fI los :3 meses de edad (he aqul 1ft ventaJa) . En
el primer ca so se plnntn a "rn l z desnuda " , mientras que en el
se gundo ee en t i e r n l la caRita directnment e . El terreno
sobre el que se hace el t ranepdnn'te debe es tar bién trllbaja-
do , yu que l a plfmta pros pera mezquinwlIente sob re t ier ras
incultas , en h ileras separadas por 60 centlmetros R 1 me-
tro y con W a ro centlmetros entre plantas .
Lu cultura posterior es común, consis-
tiendo en el quite de yuyo s , apo rque , cuidado de los sur-
cos de r1ego que deben m~ntenerse en primAvera , verano y
parte del otoflo . Tal r iego se mantiene hasta que sobrevenga
el perlada de repoeo que durn 5 meses y aba rca todo el 1n-
vierno y parte del otoño , periodo durante el cual se forma
e l CHucho en el interior de I n pluntn .
La cosecha , cuyo perlado más conveniente
se hulla entre los 4 y 7 años de edad de l a pl anta , desde
 - 194_

01 pun to de vis ta del ceucnc aeumulado , puede l lenl.rs e n

cobo en s i tua c i ones de emorgen cia a 101 1 n 2 nfios , e~ i 8 ­
t lendo so bro tal pun to diferen tes t oor l a s. Al cos echn rse
e l tun.YU1 e se a r nlnca l o planta to talmen te , de Jii.ndose l a
socar en el suel o del mi 8QO lU&ar . agrupii.ndola s po n¡ lUego
enta rd el tlr l as ,

Ya enfa rd ado , el gun yule s e trans _

po r t a a ln us 1na extracto ra donde se l o somete a una pri -
s ora operación de s e cndo en cAmarRa aprop iadas , pa r a l Uego
malerl o en t r iturndcras 8 pi odras du ra nt e dCI ho rns . Ln
pulpn re auj, t ant e Se Ilr roja en pi le t os con agua , t'lo tnndo
e l ca ucho y yeMo al f ondo 111 lllI\d6 rn , ob te n ién do se u na e s -
pecie de lff,Usnr.os " que so n entonce s se Cl\dos al bomo y
l ueeo co~pr 1m ldc8 , en prensa s de tonelada y me di n de pre -
s ió n , ob t eni endo 881 pnnes do 46 kilogrnmoa que lle ~ n

nl comerc i o con (11 nombre de "ca ucho de gun,yule " ,

Su purezn es menor qu e 18 d."el cnuchc
de Heven . l l egan do SU t enor de r eai nn al 8~ (Hevea ~) , pe-
ro ya se han hol lado medi o s para 01 dos r es 1nado que apro -
ve chnn el r esultnn t e par a comerc ill l izarlo .

Cl_ e!!8'!!'Y2s_e!! 2t!.O! R.1I!8~81.

Aparte &! l n RepÚbl1cn Argentina , que
hn real izndo 1ntensos ensay08 que luego III r 08eflnron , l o
a iomo han hechO otras na c io nes , l o quo hSbla muy en favo r
de l as vir tud es del ,gullyulO. En su m1s11n PIlt ri tl de origen ,
~¡ j i co , so efe c tuaron plnntR ciones o ~p erimen ta les do mús de
3,000 heotá rell.B por su Se cr e tfl r1R de Agri cul tura y .i"olllonto ,
Goca n i zánd 08e su cul t i vo y encHróndo80 la dos rosi na oi ón
e D mayor escnl n . Exi s te n a l l ! t re s u oinn s e xt rac tc ras:
 - 1 95_

Torreón , Cedros y Cutorce .

Se dice Asimi smo que semillas mej i -

c aM s tumbién fue ron l levadas parll su ensnyo a l Turquestán
Ruso , lo qu e no se hu po d i do confirmar . En vez hay r e r e r en -
c í ua exnc tns re specto a Espnf'ia , donde los enauyoa s e r enliwn
d e s de 1 94 3 ( tamb ién el Tnrn xn cum, desde 1946 ) , tropeZÍl ndos e
a l Pr i n c i p i o c on el mismo inconveniente cb servudc en nuestro
pn Ls , o aeu l a. de ficiente cn lida d de las semillns empf endaa
paru l a s exper iencias . En lu ac tual idad , mi en t r a s unu en-
tidl\d or rcmi, t i en e ba jo cul tivo 1 75 ne e tá eeua en llueLva ,
con intenciones de ampliarlas , y disponiendo de planta-pi _
loto d esde 1 951 en Sevilll\ , o t r n entidnd tam bién oficil\1
cu Ltiva 48 he cbár-ene en el mismo lusar (Hu e l va) , con r ie -
go nrtificial , dis poniendo de más de un mi l lón de pll\nta s
c on edade s d e 1 a 4 a.fio s , y plnntu- plloto en Undrid .Pf\ra
la e x t r a c c i ón del c aucho . Ul t imllmen t e e l gobierno de E .E .
U. U. por medio del Departllwento de Agricul tunl l e s ha ce -
d i do s emillas seleccionadas qu e ya les permiten un mejor
rendimien to .
Los en éayos más nlc iona les y extensos
se han l l ev a do a cabo en Estados Un i do s d e Norte Amé ri ca ,
en la estación e x.t'erimental de Salinus Valley , Culifornia ,
donde en t i emp os de la última guerra mund i al se ensnyaron
métodos de e xpl o ta ción totalmente e eoen í.zaec s , pro cu rán -
d o s e de puso obtener grandes cantidades de eemí.Ll.ns pflr a
po s te r i o r e s i ntentos en gr a n e acuLa , De a cu e r do a In ex -
p e r i en c i a nlll recog idu se han e s t a bl e cido l n s conclu-
sione s qu e s i gu en .
LfI mecun iZf\ción puede realizarse des-
de l a prePll rflción de lo s almácigos , e mpl e An do se al e fecto
u nn lIl{lq u i nu eeac radc r e co mpuesta de tres pa r-t e e , ao p r ime -
ra marca el sur co , sobre e l que deja cller l a segunda la
 - 1 96_

a1.al lente , mlent ru s que I n te roe m de Ja ce e r- una de lgnds

capa de nrenn que f l Ja l a cRel t e nue s e~ lll a . Tal ~ á qu l -

na planta d l nr 1nmen t e 1 .50 o.1&áclgo s de 1 , 50 lIetros de a n-

cho por 90 me tros de 1f1.rg-o, 10 8 que prove eJ:l de p1t\nt9.e 8U-
f l clente 8 pu ra 1 60 hec tú refl.8, ~ l e ntrn8 qu e su c oeto era en
Uelllpo8 de 1ft Úl:t1ms cont1enda Dundla1 de unos 1 . 000 dól n res ,
apro x1madamen t e .
Los almúc leoa se r le gan y al a fto 8i -
gUlente se replant nn en CfllllP08 r ellov i do s 11 30 40 ce n t l -
me t r os de profundidad , u tll l Zf1ndo o t ra mÉlqu 1nn aCO'llpufioda
e n s u acción por 9 ho mbre s , de l os cuale s WlO gu l n el
t r e c tc r , dos proveen de pl a nt i t a s a 10 B e e e plttntcl dores
í

qu e deJ nn en hoyo s hechOS po r l a m1a ma mll::¡,ulIUl UM pl nnt a

po r segundo s eparndas por 75 cent1metro s ; de t a l ma ne r a
se s lembrn n r eeula rment e 14 . 000 planta s por d 1n . LU8SO se
d 1spensan n l a s plnntnclone _8 l oe cu ldados comunes : 11 ~p1 e­

za de yuyos , t 1e r ~ suelta , e t c . , no r e c omendhnd os e loa ab o-

noa , en general .
En CWlllt O a l r1 e go, e s r e ee e e eea ere
c~ndo e l ob je t i vo 8S obtener eellll l 1a 8, ye quo efec tuado
eo ve rano 1n t erru=pe el prooe e o de fOrQ8cl ón y f 1JRción
del CllUOOO e n l a .PnÑnqU1m.a , a cele rando e n vez e l desarrollo
de rllltll18 , ho Jas y f lore8 que no a lmacenan enucce , En tRI
caso , a 108 dos años s e l os extraen a l as pl Rnt as la s s e-
mi lla s , valiéndose de una suoo lo nado r a me cánl c a , cu yo costo
ento nces e rn de 400 dóla re s , 09r oxlmo dnmente .
Respe o to a la mnnern y érc cn de lfl cosecha ,
se c o n t rll ~'pu s i e r o n e n Snl l lulS Vall ey do s tsor l a8 , In pr l me r ll
sostsn l dn po r D. erence qul; n e r a pa rtida r l0 de l a s is:llbra
dl re c ta ü L vo l eo e lev undo de tcll manera e l pro llledl 0 de pla n-
tae por heetllre n a 75 .000 , Pe ro en ve z de esPera r c lnoo
a ftos pn ~l o btener el 2~ de cflucho po r pe s o bruto de lns
 - 1 97_

plllntas , hurlu la cosecha al año de 111 sieillb ra , cua ndo el

contenido seria segÚn su opinión del 6~ , obteniendo de tal
maner a 400 kilo grnmos de caUcho por hectnrea y n un costo
reducido nI eliminu rse loa gastos i nher ent es n lu siembrn
en nIná c Lgos , trnsplnnte y ou.ídndo durnnte va r ios años .
Este método , ndemús de económico es aconseja ble para las
situncio nes de emergencia , cuando debe obtenerse cua11u i e r
eantidn d de caucho , pero e s no .obst an t e objetado en cuan to
a la efectividad del promedio de enu cho qu e se espera obte -
ner al año . que se con sidera e ~ ge rndo , estimóndose que
el mi smo debe ser QUY inferior .
La ot r ll te s 1$ fué respaldada por el
Dr . W. B. Mac Cal lum , cuyas exp e r1mentnc ione s con gunyule
se prc Longur-on duz-an'te mñs de treinta años , t r ntllndo de
nl cnnzn r rendim ien tos del orden del 2~ con respecto n mn -
t eria s e ea , so e te nfu que La ednd mejor pnr n La coaacha e r-a
cuando ln pl un t n t en l u por lo menoe cinco años , en cuyo caso
eran necesarios los conocndc a pa sos de almilcigo. t runa-
plante , e-to,
En cunl'luie ra de tnles alte rnativas ,
In coseoml pue de ef eot ua r s e con una mñqu i nu semejante a
la sncndorn de pa pns , que oortll la fi llz a 25 oen tlmetros
de profund i dad . Ul pl an t a se de ja entonces secar dur ant e
dos semanas , en el mi smo lugnr de la cose cha , antes de su
remisión n l o. ua nn extrn otoro . La cosechadorn _tr l turlldora
í

emplenda en Slll i nus Valley ccs t nbn 2 .000 dólllres . En di cho

lugar además existiA ua Lnn p ro pi a .
"Ademá s de La c at cae , e xi s te n en E .E. U.U.
53 e st~cio nes experimentales de menor 1mportan cia qu e en
diferentes Luga're a del Pilla enauynn el gunyuLe , ec bre
todo en P1ma ( Arizona ) y Bre wster (Te xlIs l .
 - 1 98_

Tnmb ién en 18 Arg en ti na l os en-

sl\,Yos sobre l lls pos ibil i dades de cul tivo del gunyul e son re -,
lativamente r ecientes , data ndo el pr 12er i n t ento de l año
1 928 por ~edio de la Esta ción Exper imen t al Agr l o01a de TU-
cumán , la que en to nces dió n conoce r las siguientes conclusio -
nes :
"lgull1~ente , hemos importado eemill as de gunyule , de l Rs M

~unlss hemos obt en i do una br ot oc i ón muy mal a , consiguiendo"

" solll~ente unA.e poca s plantus . COIIO ee generolment e coooci -"

"de , se ob t iene de estl\ planta una eoma de ealidad IIIUJ" aupe ·"
" r i ol' . En No rteuGlér ica se hsn bech o plan taciones . x te ns a s M

"pRI"ft lo. ex,plotll ción co:ller ci nlde es tl\ pl anta . "

3n re nlidud gSf'lll ll1f1 ro ¡) poca s plll ntas , y l ns qu e 10 b ic iero n
crec i an ~uy le n tn~e n t e , rlo r ec ian poc o y lAS s e~ i l 18 s ren-
dln n el 4~ de ge rminnc i ón . lo ~ue signlr ica un por centRJe
dewns l odo ba j o . Las pl an tas llegllron a medir n los 8 año e
unos 80 n 90 ce n time t r os de 111 to .
Luego de tan desnlentndor comienzo
y de varios i ntento s e~ éxito del ~ lnle te rl0 de Agricultu-
ra para o bte ne r selli l l a e , cor rie ron loe nñoe ho.s ta l a 1ni-
c iac i ón de l úl t 1mo confl icto bél ico .und i a l , El gunyule,
c8 81 olvida do po r l oe ba J oe prec i oe y buens ca l idad de l
cauc bo de plantR oión ft8i ú t ico , vol vió 8bors con tue r Z88
a llnmar la a te nc i ón de lo s interesados en r eeolver el
pr obl ema del cnucho . Fué en tonce s cua ndo el clt!ldc Yinie -
t erio , por inte~edio de la Com isión de lntormnciones y
Dl rec t i vlIs Econórnicus de Ln Secc ión Cul t ivos ESilec iules , .
dec i d i ó eneaynr el culti vo del guAyule por l a s s i gu i en t es
rqzones, ad emás de In pr imer i s i mn de I n crisIs en ges -
ta ción:
 - 1 99 -

1) 'Di sponer en nuestro ,pais de ecnaa eco lógicamente apropiadas;

2) Capacidlld de esa especie para sum i nistrer caucho e co rto
pluzo;
3) Cultivo mecnn.í znb'l.e y por lo tanto pr odu eción en gran eecsua:
4) Conveniencia de independ i zar al pals con re specto a pro -
docto tan tundam entnl;
5) l?os ibil idnd de ac tivnr zonas pobres , de t ierra~ baratas;
Se envió entonces un técn i co a E . E . U.U .
pa r a obtener semil las y adquiri r sl mi smo tiempo conocimien-
t os so bre su cultura y explotación , pe r o sólo l legÓ a Méj i -
co , donde por ge stión de l a r epre sentación diplo~ñtica ar_
gentina alcanzó a obtener una reducida cant idad de semilla ,
de poco convincente calida d .
~á s tarde , por ge sti ón de nues t r a embn-
jada en Washi ngton se l ogró del Departflmento de Agr i cul tU1'fl
el env Io d el Dr . Har ley Ha r r i s Bnrtlett , especia lista del
Bur euu 01: l:'l nn t Industry , quien traj o m&s s smi l l flS . con la
que se ensayó en ~ end o zn Km . 8 ) , Cataltl!lrca ( Ch!lcab uco l.
San J unn (Ollun) y Snlta Estación Experimental de l?uertn
d e Diaz , Coronel Mol des l. Realizo el citado t écn i co uou
gi r a por todo el t er i t or i o de nue s tro pa l s , fll cabo de ln
cual se mostró muy optimista so bre las posibil idades para
el cul tivo del gll.u yul e , indicflndo como mhs conveniantes
l a s zonas de Falle Fertil en San Juan . gran parte de la
pro vincia de Catnmarca espe ci alment e el Va lle de Andfllgn-
lá , el nor oe s t e de Cór doba . Snnt in go del Es tero, La Rioja
y Snn Luis.
Con pos t er i or i dad l o s en sayo s con tinua-
ro n en las diversas estaciones exper imentfll es del Ministerio
de Agricultura , e studinndo el trasplante me cáni co en
lR S es t a ci ones de Las Br ef'i a s ( Chaco) y La Banda ( San tia -
go del Estero l , t o ta li za ndo una s 500 ne c t érene ba j o ccnjrc r ,
 - 200 -

distribu1dus en Sflntiflgo del Estero , Salta , Catnmnrca , san

j un. n , xenac ec y Chnco , con plantas de d.Lve.t-ena edadea , exis-
tiendo reservas como pa ra planta r otras 500 hectáreas en l a
nctunlldnd .
En pruebas r enl l zada s en Salta, Catn _

mnron y Uendoza se observaron re nd~lentos teóricos de 700

u 1 .000 kl1ogralllOs e e eaaeno Por heotárea con plflntns de

40 fl 50 meses , siendo menor el rendimiento en SnntiHgo del

i;stero debido u l u snlinidad de los sue l os .
Si bien Ln planta demostró crecer con 1'a_
cilidad en zonas de regndió , se ha oomProbado que tnl sistema
ravorece a l a planto hnstn l os dos años, luego de
lo cual debe suspenderse el riego para obtener mejores ren-
dimientos , bn Luncenndc La e ven to jus a los cun t.r-o año s , des -
pués de lo cun L prosperen mejor en tierras sin riego. Ello
se conr1rmn por los resultados de las experiencia s en Snlinas
Y'alle y:
_Kl1ogr m;¡os de /i{Unyule pOr h ectlÍr ea -
~d!!.d_ _ S,!.n_r,!e,eo_ ,fo,!! .ri~@ _
2 años 336 "5
3 " 840 11ro

4 " 1400 1 400

5 " ene 1680
6 " 23 52 eors
7 " 2744 2386

zPor tal circunstancin , serian más

convenientes las tierras de secano . , resultnndo interesante
su siembra , de acuerdo a ensayos yn llevados n ca bo, en
zona s de l noroeste de Buenos Aires , este de La P~mpA. Cór-
doba en su tot nlid.nd y con mngn1ricas posibilidades , noroes -
te de Sllnta Fe , sudes te de Snntiago del Estero, sudoeste de
Chaco , luga res donde se ha llan muchas zonas marginales para
el cultivo de cereales y que podr1an as1 Ber magnificamente
Rpr ove chada e .
 -201 -

En cuanto 11 los métodos de extrllcc ión ,

la Corpornción para la Fro du cci ón del Caucho Vegetal (1 ) ens a_
yó en 1946 en su pluntn-pllo to un procedimiento de extrncción
mediante so lventes , inte grado por las siguientes operacione s :
1) I'reparlLción de l arbusto y secado , igual que para molienda;
2) extracción por solventes que d is~n el caucho y las
r es i na s juntos , los que entonces ee fi ltran;
3) destilación de l a mice la : se concentra l a misma hasta el
25~ a fin de reducir l amn t i da d de coagulante en el des-
resinn do ;
4) de sresinado: se coagula el caucho y se lo somete a un la-
yudo que elimina lns res inas ;
5) cen t r i f uga ci ón: para r ecUpe r ar partículas de cau cho que
pueden quedru- en el solvente y congulnntes;
6) destilación de los solventes ecm-es ínns y r ec tif i cllci ón
del alcohol; 111 solución de resina se destila con aeun .
separándose el solvente . El a LcchuL diluldo se r eeurr r cn
ha sta llegar a 960 •
7) Secado del CHucho: se estudió un procedimiento por pul-
verización .
Como f á ci lment e se ha br á pod ido apre -
cenr , el guayu.Le hll sido el vege tal cnuche rc Ill~S ensayado
en nuestro pais , sUsci ~lndo las mayo res esperan zas en todo
aomentc , l'or lógica . en In actWllidad la atención se ccncen-
t rn exclusivamente sob re el mismo y en parte sobre el tn r a -
xucum , habiéndose desc!l rtndo las r ee eaceee ess e cres , t an to
autóc t onas como exóticas . Asl también lo han entendill.o llls
autoridades nacionales , motivando dec reto s del 30/9/48 (nú _
me ro 30.004) y 8/12 /54 (núme ro 20 .789) fomen tando e l oul-
tivo del gunyu le y otorgando ta j.ea ven tfljas a los que por
él se i nt er e Slln qu e se ha llegado a asegurar que es el cul-
tivo ~ás f~vorecido de cuantos posibles en nues tro pa ls .

(1) La Cor por a ción , por dec reto 38 .847 de l 11/12147, pasó
a dspender desde el I de enero de 1948 del Kinisterio
de Agr i cul tur a , dÁndose por terminadns lns f un c i ones del
Directori o de la misma.
 - 202-

C 4 P 1 TUL O VI I I
CO NCLUS IONES

En los ca pitulas anteriores e e M ro -

seña do l. importanc ia y desarrollc , en el tiempo y ,n ol ,,-
puc i a . do ,. mute ria pr ima de miis brill!\nte y e s pec tacular
avance ,n lo qu e va del siglo XX ,al ca bo de l o cu al e s >0 -
s i ble obtener a l gunn s conclusiones referidas al Ítmb i t o i n-
t.e.ena c rcnar , o mundi (Q., qu e resumidas son la s siguientes:

1 ) El ceuchc silvest re ( flw!Í:ricuno o a f r i ca no ) ha s i do su-

pe r a do en toda su amplitud por e l cau cho de plantación .
tuntc en cnlidud como en cnn tidlld ;
2) A su vez el cnu cho de pl!\n t a c i pn 8e ve amenazlldo por e l
s int é t i c o . Tal amena za ya se ha concre tado en su pr i n -
c i pa l co nsumidor tra d icionnl , Estudos Uni dos de Norte
América , donde ac tualme nte el po r cen t aj e ma yo r corre s -
ponde al sintético, con grn ve riesgo de verse de splaz.'ldo
total mente; el peligro es menor en el r e sto de sus merca-
dos hn bituales . en primer lugar de bido al escollo cada
dla ma yo r de "l a s divisus " , que frenu la difusión del
sin~ t ico nor te Hmericano . No s e excluye sin embargo
ln posibilidnd de un e teque de sde otro f r ent e , como
Alemania, o Rusia , por eJem pl o .
3) Desde hace muy breve t i empo el caucho , t flnto na t u r a l
co mo sintético , tiene frente a sI un compet i dor , que si
bien no lo desp l a ~ rá de sus más carac t e r is t 1cas utili-
zaciones , en camb í.o tiene pos ib ilida de s de é xi t o e n a l -
gunos r englones , Tules lo s llamados "plÁ sticos" . es pe -
c i a lmente el cloruro de poli vinilo qu e s e empl e n e n el
r e ve sti:ni en to de oonduotores e léctricos, campo antes
exclu sivo de l enueho ,
4) No obstnnte l o man-ifestndo en el pun t o ~nte rio r , l~s

uplieacionea del enu cnc flum en t fln eontlnuI1mente , s iendo

s u campo de 11mi tes :l,.n(lo s pe chn dos .
 - 203-

En ba s é a estas breves con cl u s i ones ,

el puno rnmn se pre senta augurando U1lfI intensu c ompetencia
en el merca do mund i a l , la que e e aeudi v. r la a medida que el
comercio internac ional fuern superando la etnpa de desorga -
niza ción y restricciones en qu e se halla en la actualidad .
En tnl rc rac , el cnu chc orr- ecer du un mer-cado d e comprn dor-es ,
es de c i r fn vo n lbl e a éstos , y como nues t r o pa ls es uno de
e llos , YlI qu e i mpo rta t odo el caucho que consume , se verla
rnvc r ec í üc por tal coyunturo (o t end encia, qu i zfls ) .
S in embargo , hechos r e gistrn dos en el
mun do en los úl t~os cun rentn años nconsejan o i mponen no
ser t an optim istns , deb i endo cons idernrse lns pos ib i l i da de s
de abierta compe t encia con mu ch us r es e rva s . ~ñ s a un , s i tua-
c i ones como la s qu e s e pr es en u lron en el qu i nqu en i o 1 940/ 4 5
no han que da do fuero del cundro de los he chos posibles, y al
r es pe c t o hu e lgan argumen t os .
~or lo tn nto , el pro bl ema a r ge n ti no del
caucho no de be se r aba ndonndo a lo s vaivenes del ap ro vis io -
nami en t o ex te rio r , apro visionnmiento que h e chos o jenos a
nues t r u voluntnd pue den reducir y has ta suspender , con l os
g r uves perjuicios que es de imngitUlr , trmtc pu ra la e cono mla
e n ge ne r nL como pflru la defensa nnc LcnuL o l a actividad de
n ue stra pu jante induetril1 illl1nufl1 cturerfl del caucho, Este
pu nt o d e vista no es original , sino que ha sido compartido
en los Úl t imos tiempos por numerosos autores y en t.Ldade a ,
pú bl i ca s y pz-fvedee , que du ran t e el pe r i od o de crisis y
de spué s de ella se han mu ni!'estado en t'Rvor del auto -a pro -
visio nami ento de l pre c iado mn terial , por lo menos e n la medi -
da necesaria purll Ilac e r t r ent e a Lae exigencias mñs i mpres-
cind ible s de la e conomÍn y de!'e ns lt nne Lc na ke s ,
Los soluc io u.es pro pueabna r evisten vnr m-
da s modRlidndes; la s ha y que se re!'ieren exclusivnmente a la
 - 204 -

posibilidnd de producir sintétit!o s . otros n cc n e e jnn cul tivos

e xtensos que b ri nde n grundes ellntidndes de cau cho nn t urnl .
otros dnn sol u ciones eombi nndns.

En cuanto a l a po sib i liQ nd de r enli_

znr importnntes pl nn tacio n e s, llls p ref e re nc i ns , bnsfldns en
e n aa yo e propios .-y de t e r cere a , ee f ncLdnan dec ididamente
ha e In e l gunyule y tn r nx nc ua , sus ceptibles de l\JlIpli'l a eearre -
1 10 en nuestro pa ls .
Respecto nI caUcho sinté t ico , do s son
los p roblemns tundnmentnles , ndemñs de l no menos i mpo r t nn te
de l o s costos , e rena c tnles los de d isponer de la materia
p r1mn necesarifl en cfln tida ('l. suficiente y e l mon t n j e y pos-
te rior .runc í.on nm fen'to de Lu USi lJJl e Luborudo ra ,
Las materias p r 1m!\s n parti r de lns cua l e s
se obtienen los tipos ~ñs comunes de cuu cho sinté t ico
han sido indicndus en el re spectivo Cnpltulo. En general
to dlls ellus existen en nuest ro territorio , nl guna s nW1 en
modesta e acrt La y otras ab undan temen t e , cuando no i l imi tada -
mente , como el alcohol e t l1 i co . Surge de e s t o Últiffio qu e e l
Donó me ro mñs fncil de obtener es e l Butudieno , cuya polime -
r ización permiti ó por Lnr-goa nños a Aleman i a contar- con
sintéticos aun hoy i mpe r f e c t o s ( Bunfl 85 Y BUJUl. 11 5 ) be.snco a
en car-bur-o de culcio , deb i do 1\ la e ecoee e en tnl pa ls de
hidratos de curbono y pe tról eo , si bien luego part ieron de
gases derivndos d e l a obtención de p e tróleo sintético .
En Rus ia en cambio se l l egÓ al Butadieno
partiendo del alcohol po r el método Lebdev , e s dec ir en unu
soln e t up n , corrt r-n cinco qu e demanda ba e l método a L carburo
alemán; en I t a l i n también se Pnrtió de l nl cohol , opernndo
con el método ruso , mie ntrus que en Estll dos Unidos pr imer o s e
utilizó el petró leo , z-equfr- Lendc Lna-taLnc Lonee co stosa s
y c om:¡lejlls , pa rll luego evolucionnr hncin el a lcoh ol, de
fl;ci l o b t en c i ón e n su suelo debido u su gr-an pr odu c c ió n me ce ra ,
í
 - 20 5-

Aceptndo que e l u.L c oho L es el IIInte riR l

idenl para In obtención del Eu tlldieno , snt1sfn ce llf'irJlll\r
que nuestro pa ís d Lepo ne de rue utes i l i mi tfl da s y bllrfltHS
paru l l e@lr a l mismo , yo que pn r a lograrlo puede plirtirs e
indistintamente de sUbstunci n s nzucnrndaa , amilÍlceas o ce -
lulósieas . siendo necesarins l n s sigui entes cantidades de
cuu lqu iera de e l l a s pa ra obtener un l itro de nlcohol etl -
l i co a 95 0 :
Unlz 2 ,5 k1logramos
Y.el nza 3 .-
"
J.l:fl terins celuló _
s í.cne ( de s e cho a) 4.- "
:En cuanto nI co sto de los mAteriales
empleado s , el oleohol de meraee r esulta l a cwu-eo Pnrte de l
obtenido de ma l z y po co superio r al de ln a materias celu-
l ós i ca s (/LUde rns, e tc .) .
Da do que el ma í z e s susceptible de
otros val iosos usos y fÍlci1mente exportnble (moti vo muy
importnnte en In u c t uu l i dn d ) , n demtÍ.s de r e sul t a r muy costo -
su s u nlcohol , l o más l ógi co es pe nsar en In meLn sa ,
muteri nl és te re buj o c osto y ab undan te , ruente casi uescau-
t tt d el ac tun.l. ukcohc L etllico nacional . corno yn lo po -
ne n e n evide nc ia l a s cifrns d e s u producción en 1946 :
Litros Lr-e'r e r-Ldoa 11 nloohol nI
l OOr-)
AlCOhol d e melazas 48 .976 .E92

" " cereales (lllfIlz ) 8 .367 . 193

11 vlnico 4 .2 74 .268
61 .618 .053

En términos medios ee obt ienen 40

kll ogruUlOs de melaza por ton elada de tlzuc nr , de manera
que con lln n molienda regular d e 5.000 . 000 t on eladas e e
o btendrlnn 200 . 000 to ne ladas de m sla~ con las cua l e s s e
Ll.e gn r-La n Il los 66 .000 .000 l1troe ds olcohol a 'jJfjo , los
que de~ nn un mareen a preciable para su dedicación a l a prc~a ­

r a ción de l D.ltndi e no . del cun l para obtener un t::ilo grft .lllO se

ne ce a Ltam 3 litro s de nlcohol.
Si tal tuente roO ruerc BUti ciente , ee
~odrln re curri r a In de lo s ce r-euLe a , prácticllmente inngo -
ta ble en nue stro suelo , si bi en mn s c os to s a . e i n contar con
el volumen poten cial o!re c i do por l a e . a de ras de los bos -
que e a rgen t ino s , pud iendo llegar a ex t rue rs e med il.n te un pro .
oe s o lllimado Bergius 330 l i t ra s de alcohol a 9 f:P por ee ee
tonelfldll de madera , como as ! trnnblén de l os r eZllgos de ma-.
dern o del bngnzo del e zucae , que a otualmente se USII como
c o~bustibl e en los 1ng enios . Como br oche , puede da r se un
e ~eQplo bien s i gni! ica t i vo labre l ss pos i b i l ida de s de o b-
t ener l a ma te r i a pr 1mn del Butndi eno : ded icando sóla -
mente el l~ de una producc ió n norma l de 9 . 000. 000 tone -
ladas de lIIO !Z se obtendrlnn a l rinnl 16 .000 tonelada s d e
cn ucho rde Butadi eno . En cuan to a la s i nsuütlciones aee esa-
riss pn ra u.l elabora c i ón , o sen la de alcohol, e:: dsteJt'e n
el pals en medi cl.a suf ic i ente , sin rep r esentar mtlyo r proble -
mn po r s u !acil idnd de nm~1 1nc i ón . En lo que e e refieren
l ns neces arias para su polimeriza c i ón s e nsegura qu e no so n
muy comp11 cad a s , s iendo PO s1ble su a dquisición o r e811-
ZIIc1ón en e l pa ls .
1'1:0 ob s timte este cua d ro o p timis ta ,
es prec iso recordar que el oaucho de Butndieno no r eun o
l ns cuaL f de de e neee euerae pllrn BHti erHce r l l1s e xigencias ac-
t uale s de la ind~tria . inconven iente qu e se pres enta e n ~enerfll

c on todos 108 s intético s o bt enidos por po1imer1 zaci ón de

un 8010 1Il0nóme ro , deb 1e ndo e nto nce s po r ruer ee n r r1 bflr
H 111 co polimer iz.t:,ción de dos monómero e , 10 que s 1gn i! 1ca
 - 20 '1-

que debe peneeree en o tras .IIlU te r iRs primas , otros pro ce aos ,
equ i pos , etc . 'uedft a sl a aegurnd.n 1" pos ibil i dad de obte-
ner un monóme ro , en nuestro caso el Butad i en o : debe ann -
l iza r se l a posibilidad de ob te ner o t ro JI. otros .
Asl , pn rn l l ega r al Es t ireno , puede
part i rss del e tileno , el que se obtia ne duran te el cra ck1n&
de l petróleo: por l o tllnto l RS posibilidade s de obt ención
s on Q8di a tas , dependiendo de lo ent rada en r unol ón de l lt8
r u t u rns plun t As de ncr a okl ng w. No obs t an t e , puede llegars e
a l e tlleno me di nnt e oatnl i a is de deah i drn t a ci ón del nlcohol
e tl1ico, onb i endo r epe t ir en 8ste punto l o mn n1tes tndo so br e
el butRdieno , con l a rll a e " D~ l o r er e ren te 8 proces08 y
eq uipos .
En cunnt o nI ben ceno , pue de l ogra r s e

desde vR rios pun to s de pa r tidn: n )nlquitrhn de hulla , que

se i lllportn y pc r- lo t Rnto no nbundn no t lUll ment e , b ) e ee ta-
l eno , qus n su ve z se ob t iene del oa r buro de onl oi o , exis-
t iendo pro duo ci ón nacioIll·l d e e s t e úl t iJllo , pe ro ee es tillf\
qu e su oos to r e sUl tarl a poco e conómi co , c) R travé s de l os
hidro va rbu ros l i v i anos del petro leo , requ i r iéndose pa re
su obt en ci ón i ns tal a ci onea muy compl e j as , d) del coque ,
que pO dr la l og r nrse en la s f u t ur a s aoque r i na , presentando
í nt e r eeunte e pe rspe ct i vos en tal sentido l a exp lo t a oi ón
de l os ,ylloimlentos de l eud de cnrbó n lIIine rn l , s i b ien ac-
t ua l men te en slla primeros pssos , con pers pectivas de 111I-
pulso grndunlmentlt cre e rente , ra zonnllli en to extens ible
a l pun t o a ) del pres ent e pá r rafo . De l o antedi cho su rglt
~ue lo ob t eno i ón del Es t1reno , s i bien f a ot i ble , no es
f á cilmente alcnnznbl lt, 10 s ea dee de ltl pun t o de v i sta de
los C08tos como de l a i n=edia ta disponib i l i dad de vol úme-
ne s int eres on t eS.
 - 008-

Ot ro _ t er1.\! lIlU,Y conven1ent e ptlrn

l o el obora c 1ón de s in t é t i cos es el so di o , que no se produce
en nuestro p«1s y que en al ext e r i or se l o obtiene de l a
elec t ró l iaia del clo ru ro de sodi o , ftbur~ n te é ste en el
t e r ri to rio a r gentino , sometiéndolo a tempe rn tul"Rs de 6000
y a dic10nnndo carbonnto de sodio , s iendo ne ces a rio s 16
n 1 7 kllowuts pa ru obtene r un kllogrt lltlO ' de sod i o me th1 1co .
Ea nece saria grnn cantl da d de energ 1a el éc tri co pa ra tal
p ro ceso, 10 que 1mp11 en de &o r s I un pro bl ema canden t e .
Lns o tros IDll.te r lss ne ces a r l as {pl e-
d r il enl i za , e eurre , ,gfIs nn t urol , eto .} e :l:1s te n en cnn t ddn-.
des y cos to s va ria bles .
En su esen oi a llls wn t e rios pr lW1l.s
f undamentales pura l os tipo s más OOMUnes de sinté ti oos
s on lu s s leulentes l
i' e t ró l eo
Carbón m1nornl
.Hoohol
ln e t res eXi sten tes en el t e r r i tori o nrgent 1no en oOllB 1de rn -
bIes oan t 1dades , eob re to do el 1I1cohol , 00=0 se Tió . S1n
embnrgo es preo iso reoorda r qu e l ns dos pr lmerns , si bien
nbundnn t es , es t án nfe c tndns en pr i mer té rmino aL desa r rollo
de los planes ene r gé ti co y s i de rúr g i oo naoionu1 es, que
prñ ct icn=ente l a s abe,o rberñ n , s i b len r esul tft rñ n subp ro -
ductos a proT ech nbles para l a ob tenc ión del cnu cho s lntéti -

Pa r n todllS las el llbor nc i ones t endiente s

a l l ogro de l os diferen t es WOl\ÓWer 08 s e requ l eren dlf er entes
equipos y persono1 t écni co cnpa z , l oe que ae neegurn so n po-
s ibl es de obtenc 1ón; el pnao ~s s erlo es el pro ceso de
copol i merlzaclón , que debe s e r obj e to de i ntensos es tudios
y ensayos .
En esta s breve s l mea s que zn exjire -
s sda l a comphJidnd de lo s probl emas ~ la c i onndos con I n
 - 20 9_

o bte nció n de s inté ticos en nuest ro pa Ls ,

Ret omando el argumento de l os sol u c i o _
nea propuestas rtL prc bfe ee del c nucno , el PASO mits serio
est« en vios de re a l i ~ c ión , yo que el Poder ~jecutivo de
la Kac ió~e w it ió al Congreso un proyec to de ley por el
que se estableclun 1ns buaea paro desarro llar en el pols
u n pInn de pr odu cc i ón de eeuenc vegetnl y sintético .
El proyecto fué despa ch a do en la C~ mo ­

r o de Diputados po r los comisiones de Legislación Agrnri a ,

Industrias y Comercio y Def enau Nae onn L, El de a pnchc que -
í

~ó pendiente de co nsiderl'lóión du r a nt e los afios 1948 y

1 9~9 , a n t e lo cual el Pode r Ej e cu t i vo ins i stió en W1YO de
1950 un t e el Pa nl.amentc s obr e la ne cesidad de su sa nció n ,
ap ro b«n dolo e ntonc es Di puta dos y po sando l'I es tudio del
Senudo , el que aun no se ha expedido .
El t exto de la ley sancionado por Dipu-
tudos e s el sigu i ente:
Ar ticulo 1 - Auto r l zns e nI Poder ~ jeeutivo a desarro -
llar un p j nn de pr odu cc i ón de cnucho ve getal y sinté-
tico con lu s s igui ent es :fillll.lidndes pr-Lne LpeLee :
n) Estnblece r y re e í.ona Ldaer- en el pn Ls ln s plnnta -
cione s :" lns instnlncione s i ndus t r i a l es ne cesuz-íe a
puro pr od u c i r y e labor ar lR S cun t idndes í nd. Lapenan bke a
Pfll'll satisface r y nee gu ra r , e n cua lquie r circunstnn-
c aa , el suminis tro reque rido po r la s ne cee Ldndea de

1 " der ensu nn c Io nnL y por l a eco noml n d el po i s ;

b ) Explotar y produc ir ca u cho ve ge tll l yl, sintético .
. n In f orlllu ::ita er tmenee , n lo s fine s proveer a
"
industria d. etnbc re c í.Sn , prc du etoe do excelente
'"
colidnd .
 -210 _

Ar tic ulo .2 - El cumplimie nto de lo e s tub.Le e r do en el

a rticulo anterior e c tn r n a cargo de los ministerios de
Ag ru.cul turn y GfuUlde r io :;,y de I ndu s t r i n y Comer cio , en I n
par t e que les corres ponde dentro 00 sus f un c i ones p r o-
p i as , y del de nefensn Nocional , de acuerdo con l a s
p rescripciones es ta blecidas en la Ley 12 . 709 de fa -
b e r cecr cnes mili tn rea ,

Articulo :3 - l'aru. la implllntn c ión y f ouen to de l cul t i vo

do especies caucheras , padrón es tablecerse rennme racio -
nes especiales de estimulo a los que se dediquen a
dichos cul tivos , a s i tnmbién se nutorizará el otorgn -
mi en t o , po r inte r~edio del Banco de In Nación Argen _
tina , de créd i tos especiales .
Articulo 4 - El ~o d e r Ejecutivo tend rn a su cargo la
comercializoción y d i s t r ibu c i ón del coucho vege t lll y
sintético que se jrcc euaencen cumplimion to de I n " re-
sent e ley , es eecaec.íenac l as cantidades que rebe r ltn
obtenerse en cadn uno de estos tipos de cnucno , Fijará el
precio de los mismos y de ter~ imlril l oa proporciones
q ue obl i€u toriumente deberá tO!llf'r I n i ndustria pa ra
su e Inbora cdén • .
Articulo 5 - Los importes l iCiUi dos qu e se cb te n-
g un de l tl ve nta de l os ceuchca vegetales y sintéti cos ,
que se pr-oduzcan en cwnpl imiento de l a pres ente ley s e rán
u tilizado s , exclusivumente , para contribuir n 111 f i -
nanciación de l os gas t os Ciue In mismo d e ~ nd e .

Ar ticulo 6 Pura ufron tur l os gns tc s que demande el

c umpl imien to de la presente ley créase un i mpu es t o
de c incuentn ce ntavo s mone da l1Ilciolllll ( $ 0 ,50 ) por
kilogramo, de CHucho nnturnl , sintét ico y/o eloborndo
que se intl':'o du zcll en el puIa ,
Ar t1cul o 7 _ El Pode r- Ejecutivo re glum entnrn 111 pre -,
sente ley.
Art iculo 8 _ Connmiquese üL Poder Ejecutivo .
 - 211 _

Ruul ttl i nte resflnte trn.ns c ribir a l,gunus

de l a s eonsi dernc i ones en que tundamentó su iniciati va el
Pod e r EJecutivo . Sos t uvo en prilller l \l&llr qu e por rnzones de
dOllinio público if sobre lae que no era de l caso i na ie tir . e l
Conareso de l a };a c ió n deblll adoptnr los a rb itr ios indis -
pensab l es para qu e el pa ls no volv iese a surri r los perJuic ios
innw:l erablee d e todo orden qu e l e fuero n ocas iOMdos por l a
c a re nc i a de eeucno , prnctica lllc nte tetol , r eeis t rnda durn n te
I n ai U:IlE\ gue r rn . Pn m tnl ere e ec proponl a so l uc io nar el
probleQn en to das s u s ta s os , de , la s c~ l ea des taca ba :
1) cons~o s actuales y pos ibles en épo cas normnles ,
2 ) ne cesidades que pl an ten la eerensa naedoneL,
3) procedimiento qu a r esultarú aconóm iCllmanta mns
co nve ni e nt e parn las ne oe sidade s en t i eQPos no r _
ma les , con la condi~ ión de que ~ ase gu re e l res .
pe otiyo a b*a t ecimi e nto en épocas de elllergen cia .
Respecto a l punto 1 ), s os t en la el Pode r
EJe cutivo que el e ons~~ de preguer ra (10 .000 a 1 2 .000 tone -
l a da s (u]\11Iles) if maifor de 14 . 000 tonelado.s en 1 94 7, podia
l l e ga r n l o.s 18 .0 00 tonelndn e po r e l cree1.:lliento de la
indutrh!. nnc ionn1 if los trn.naport es .
Po r o tra parte ( punto 2) l os e Jéroitos
.l!lo de r nos requieren cada ve z lIlft s lIle di os moto r izndos . y l a de -
t ensn exige mo v i l izar e l i nte rio r del puls , poniendo e n
J uego to dos l os r e eu r ec s pSrfl produc ir y trflns portor IDII t e -
r iRs prilllR s y prc duc toe e l aborados , no s olo pa rn lAS t uerzas
n r lllnds s, s i no para las ne cosidRde s p ri~ordiRles, por lo que
pose 11 l ns res t r í c o Icne a que se implanta rlan , el oonsu.m.o e n
tal e me r gencia no d i s minu i rll .
 - 21 2-

En cua nto nI punto 3 ) S08t'.lYO e l Poder

Ej e cutivo que se debla pro ce der a:
a ) !'orlllftr Wl.ft rea e rTll de or ~n erlrnn j e ro ( de ceucuo l ,
de I n :lÚS al'bl ca lIdadj
b) i D8tnlar e n al pa l s una plflntll de !'abricn oió n de
caucho s i n t é t i co , oa pa z de producirlo en l os oa n-
tida des y Clllidnde s II'lÍ\s a de cun <ln s El 11l s ne oes í.dndee
prilllOrdin1 es d e I n ecc nc a ke y I n de!' ens n M e i ona1 j
e ) produ cir ceucnc ve getal , q¡ediant e el cul t i ve do es-
pe cies que te nenn un desarrol lo nde cw.do en nue s t ro
pa ls y permi tnn unn e xpl o tac i ón raciona l .
Agregnba quo por l'Rzones té cni~ no
e e cons ideraba en e l p roye cto lo re!'erente a l pun to a) , o
sen l a res ervn de ee ueho , pro:llet1endo ha c e r lo po r sepllrndo .
Pre vi e ndo un lIll\yo r oos to del c aucho naci o na l r e e ree te n los
i q¡portodos . 8e lnolulan dis posio io ne s sobre subs idios y
In oblignto r l ednd de co nswno A l a s industri ns mnnUfacture-
ma ,
Como s e pod r n apr e c i ar , lA durn e xpe r i en -
c i a sut r i da hA s e rv ido p8m preoc u pn r n l a s au toridndes Da -

c i ona1 e e e induoirlaa n to lC8 r las prev i s iones tendien tes n e -

l' itar nUe1'8S s i tua c i ones crltiCfls , lo que s e hfl co ncre tado
en e l proyecto en estudi o , e l que en 3US bre l'es d isposi _
dion8s da l a 8 d i re c t i vas general es n o bs ervarse con t nl !'in .
Es .po r lo tn nto debe r de lAa nu toridAdea dAr t'uerZl\ de l ey
nI ~ismo, A !' i n de qu e el pA l a pue da con to r In la br el' ednd
c o n su "Ley de l Cnucho " . Se hn dicho que e1 proye oto da I ros
d i r e c t i va s gen e rlll es . cor re s po nd i endo po r 10 tnn t o a l Pode r
Ej e cuti vo pro ceder n su poste rior r oglnmen tnción y dn r las
no r lllfl s cOóllplellle n tl\ r ins por int erllle di o de sus r e ap e c t il'oa
lIl in is te r ioa tnta r tsndos .
V,. r i Q8 s on l na ae ndaa po r l a a cUIIl es
se ~ueden eucpl i r l a 8 dire c t i va s _enc io nn dos . pero lógica-
men te l As cond i c io nes actunles en e l as pe c to yn 8e 8 purn-
men t e nflcionnl como en el :wndinl . son ~ temers e muy en euen -
 - 21 3-

ec , a demás de otros r uc t c re s d i r e c t os o i ndirectos qu e in..

f l uye ro n en el a cierto de la soluc ión qu e se pret i e r o .
En la s condic i ones e c tueaes , e l objeti-
vo pe r s eguido no debe se r el de ob tene r caucho nacional a
cualquier preci o y ti l a bre ve da d inme diata , sino el de ha _
l l!lr "el proce dimi ento qu e re sul t flrá ecoc éer ce ne nee más "
" co nven ient e pnrll l as ne c es idades en t.aeepc s no rmales , con"
'!ta condición a e qu e se nsegure el res pectivo tlbn stecimi ento"
"e n é pocns de emergenc i a " , r ep itiendo pa l obras de l l'oder E_
j e ccu avc ,
~ctWll mente vivi mos tie mpos de r e l a ti -
va normnl i dud , Qon ta ndo con nbundan'te s fu en tes de eb ea te c r -
mientc de caucho de plantac ión a precios relativa ment e ba -
jo s, no ob stnnte el l\Iza r egistradl\ en l os últimos mese e ,
con l as pe r-epec bdvna de conta r en plazo no lejano con ofe r -
ta s de dive r s os t i pos pe r-f ecc í.cnndo s de sintéticos , n pre -
cios en co mpeten cia con l os del natu ral , ecanac no i nte r i o r es .
Por o t r a pa rte, Amé ricn ecuatoria l de c e r é ta r de o 'emprnno
rea ccionnr del letargo en que la ha sumido e l c au cho de
Ext r e mo Oriente y qUizós no tarde ~cho para , me dia nte siste-
mns de e;,::plotnció n más rao rc nur.í.eeeoe , ofr e cer cnntidltdes
int e resantes de cuucho nn turnl , ya s ea s ilve stre o de plan-
t a c ió n. P r e cis a ment e , l a co rr iente de a cre cen ta miento 1el
i nte rcam bi o r e g i onal , que pa r a nues tro pa is se ha c on cre-
t a do en In celebrnoión de tratados de un i ón económica con
va r io s paises vecinos , de be se r a provechada para l l e gnr a
la conce r t a c i ón de contratos de l arga dura c i ón t end i en t es
a obtener en f orma r egull\r un paro ial a prov i s i onami ento
de caucho sudamer i cano , que si b i en probablemente r e sultará
de cnLddad inferior al a s iát ico y de may o r pre cio , nos per-
mi t i r á d isponer de a ba ste cimie ntos cerca nos e n cuiquie r
e merge nc i a y al mi smo tie mpo evitarla l u r epetició n de l o
ocurr i do dura nte Ln últi mn gue rra mundial. ouando a l trntar
de obte ne r cauoho -~e tal es tuen tes nos ha l l~o a oon que s u
produooión es taba oOlllPro :ne tidn en s u totlll i dsd oon Es ta-
d0 8 Unidos de Norto umério u . El mayo r pre c i o a bonndo r e eur-
t arla el cos to de unA pri =o de seguro po r e l ries go de r e-
pe t i fión de l as mis~ s c i rcuns tano i as .

De todll s aeneras , el .ptl.nO rn DlII pr " sen-

ta s igno s tll vo ra bl e s ti. nues t ro pa i s en lo que se r etiere
s can t i da des 3 pr eci os .
J.::i en t ra s tl1nto , sin pr ecip ita ciones ,
deben i ree c rea ndo l a s t uentes de producción de oaucho na -
c i o nal . s usoeptibl e s de de sa r ro l l a r s e lin te oua lqu i e r elller -
gene i a , n tin üe atende r en t al e-en te n las neee sidndes
de l a de te nsn na o io na l y aotiv i dad es e oonó miclIs es eno ial es ,
por l o me nos . Esto es 'tUJ' i lllpo rtlmte , porque s i b ien no
i mpli ca de s ca r ta r las pos ib ll il1ades de un tu t ur o nutc ubae -
t e c i :d e nto to tal , por l o me no s l a s posterga .
Ahora b i én . OOlllO tales ruente a reduo ida s
no serinn au a e e p t Ib Lea ds un nu t omático de s nrroll o de aeue r -,
do a o o~ pro ba bl ement e l o exigieran lA S oi rc\tns tnno i a s . de-
be ha llarse l a s oluoión que per.Di tll cub r i r l lls ne ce sidlldes
en el interin o Tnl solució n e xi s te y ya l a me nc iona ba e l
IlIs nsAJe de l Pod er EJe cu$ivo , cuando aco nseJa ba n to r~ r n
nunn re s ervn de Cftueho de origen eJ:t ranJ e ro . de la Iláa n
nnltn olll i dad n • Nada má s a certado ; en Es ta dos Unido s lie
Ko r tea llléri oa se dispo ne desde I n ini c ia ció n de l confl i cto
co rea no de UJU'I IIpreo i a ble r eserva de eeueae Illlturnl , " pro -
pós i to de l a oun l r ec i entemente s e anunc io s u rotación
r e e mplsl"ZI-ndo l os tipos lie i nte rior clll i dnd po r o t ro s s u pe -
r io res . 'yn que l oa pr 1..lle ro s s e de teri o rtln t ftoi lllen te .
mi entrns que lo s s uperio r es conservnn pe r t eo to mente sus
oWll i dndes du r tlnte cuchoe nRos de e s tn cion.ll miento ( h ns ta
20 a fios l . Tal du ra.c i ón del caucho natura.l lie l tl me Jo r ca-
 - 215-

l1dad per=lte plnnea r cua lqu ie r sistema de n leftce nn~ le n to .

81 bi en son de tenerse presentes 108 inconv en i entes deri -

va dos de I n lnmov1l1z.nc i ón de llllpl tal qu e 91gn1t icnr1nn tu -
l e. reservas . A pro póe lto :t su poniendo una rese rv a para un
ai'lo de co n s umo no rllllll , la 1lI18l:l8 4eb e r1a g i ra r a lrededo r
4 e las 18 . 000 toneladns. que nI precio actual ( No v i e~b re de
1 900) r e p r e s en tR;r1 an np rtl x1 :l1ndElme nte . 165 . 000 .000 . - , 8\1Jlln

r espe tab l e pero po6ibl e de s er s o po r t flll.n el se d l s tribllJ"e ra

e l caucho e n t re I s a d ive rsas elllpresfts manufa otureras que u t l -
l1zu n h ab1 t unllllente caucho I e n proporoión a BUB CO nsUQOB ne-
tuales , con la o bll~ció n de r egula r SUB r e spe otivos cons u-
mos con vistas nI mA nte n imi ento de t al reservR gl oba l .
Es l óg :ilo supone r que l a de term i nac i ón
del vol umen de t a l r eerva debe ha c e rs e con orite rio e~ i ­

ne ntelllentllJ d i nillllioo . oons idllJl'flndo WU\ seri e de ta c to res tan_

t o int e rnos ec ec e x t ernos , po r lo que tratar de adelAnta r
nor;¡¡ns sob r e el pnr t i euln r r e sult>!. ll.Tenturtl.do . De toda s ma-
ne ree , e l objetivo tund.amon tnl de In mis mn se r l u e l de eu.,
brir el intervalo entre l a tulta t o e s ca s e z d e normnlas nbaa -.
t e c i:uientos f o ráneo s y el de SArrol l o neoe s orio de l a pro -
du c ción de caucho nacional Al rededor de l módulo d e l8s ne -
c e sidades p r imord i a le s de In de fe nsD nacional y l o eco Doml a
ge ne rnL ,
Ahora bien , cuales serIan eS8s " tue n t e s
vivss" auace p t i bles de de sn r ro l l o? Como se ha visto , lo
e l nbo l"fl c i óo d e s intéticos e s po sible en nueatro PflI s , po r
d1eponer a o tun l :!lenta o a pInzo llled i o de varias lE l ¡.s ente -
ri us p rilJlll s ne c e eue tea , pero l o s p ro oe dim i ento s , s i bien 00 -
na cidos po r la Dire oción de Fn b ricllciones CU iture s , s on
compl e j os y d1t Ioi18s de lleTar n la prácticn , nde~s de
cos to so s . Se i lllpo ne n en tonces el es t ud i o y ensAYO i n t ensi-
vos , l a planta-piloto Y en s uces i vae etuPfls l a gran
plll.o tl' produc to ra , a l tamente ra oiona l iznda JI capaz de pro -
 - 216-

du c i r fI prec ioa 3 Cflnt id.ildes económicamente co nvenlent.ea

ca u cho de bu enA cfll i dRd . En tn l cllmpo de be pro oe de rse con
cllutelf\ , máxime t en iendo en cu ent a , oomo yo se tlde l a n t ó ,
que dos de l RS pr i nc i pa l es mn t e r iRs pri~s ( ctlrb ón y pe -
t ró l eo l estñn n!e ctadas fI o tro s pI unes tan t o o mRS esencinl es .
De todAs Iil8 ne rRS , de be llegarse e n breTe pl ll. 'ZO o disponer de
u.nIl plantll de producc i ón reeuJ.a r de s i nté ticos (uno o Ta rios
ti pos ) , ba s e de I n ! u turn y lIIed i n ta g rn n industria ; a l ete c-
1.0 I n Di re c c i ón Gene r a ble Fabri ca ci ones lI:ili tn res, I n em -
presn lllixtn At Rnor o alll bns combi nlldlls s on l os en t e s más lndl _
cudc e PRnI cWllpl i r t ul obJe ti vo , o cuando meno e pn re pone r
e n Gll\ rehn l os medi os en tnlsen t ido .
En cWlnto D. l a s fuentes llfItural s s , a
t ra vé s de l os ensayos r e nll zr.dos ha qu e da do cl nrRmen te es-
tn ble cldo que ln s e s peci es i ndica das para nue stro suelo
s on el gunyuf.e y el tR ra xn cum-kok-sng/lJ'z . El pr illle r Q hn llle-
r ecido un t rn t lllllien t o pr ef erencial , comenzado a t rnvé e de laa
d isposiciones del dec r e to Mclonnl núzlle ro eo .00 4 de l se de
sept1slllbrede 1 946 y ampl iado cona id:!lnlble::nente po r el
n'Ú.:lle ro 20 . 769 del 8 de dic iemb re de 1 954 qu e utabl ece pre-
rrogntivus tan nmpl ins que pe rmi ten s os t ene r que el gunyule
e s en l o nc t unl idlld el cul tivo de roñs co ns l de r nble t omen to ,
En e lntes i s es te últ i~ deo r e to per0ite nI ~ini ste rio de
Agr iculturn y Gnnade r la 1ft co nt ratRc i ón con l os Agr icul-
t o res d e p1snt'lciones de g'UIl,-ule , eUll.ini s tl'fl ndo tlqu él l tl.
p1tlnt.ns y s e~ll las ne ces Ar iAs y bon1! icR ndo n ,l os segun dos
pa rto de l os gastos i ns um i dos por 111 s iembl'fl , cu l t i vo y
e c e e cne : por a t ril pnrte el IHnlste r l 0 l levlI A ca be po r
su cuentll pl nn tRc iones , cult ivos y eoe e ene e en t srrenos de
a ~eulto res en su benefi cio , a bonRndo ft ésto e l os be ne f i c i os
po r hectll rea , los gastoe de cosecha 3 tlcondiciormmi e nto
de l na plnntna: e e nbOIlf\ 'blmb i én I R Mno de Obrt'l ne c es ftrin
pn ro cercar dos coata doa de l a s pl nntne lone s; ee Auto r iZO
 - 21 7-

e l us o gratu1to de IIIli.qu Ums y SPl\l'IItos P8rn ensel'l llr 1IIs v en -

t~~ (\ S de la l..e cun1 zn c1 ón . Lo s con t ra tos ;>Rrn 111 re l\1 1zac1ón
d e eul Uvas e n co lll bo rn c1ón no podré excede r e n cada enec
de 100 h ectJi rens .
I.n e e n e Icnadn preferencifl po r e l eunyule
se e xp resó tn mb1én po r su inclus 1ón d entro 00 l a s d1sposi-
c I c ne s de 111 l ey cono c ida como Se gundo PlAn :;'uinqu enlll , en
l a qu e se prev e l n n z-r-í.bar- 11 una ,Producc i ón de e .ooo to n el n -
a ue de caucho de gu nyule (1 ) u r mee d e 1 95 7 . Si n elDbRr go ,
l os ee é I c e por los que s e e s ,P8l"1lba ob tene r t lll pro -
duc ción no e stfl ban c l al"ltmente e s ta bl ecidos , Jn que s e sea-
ten w. que "el á r ea cul tivnd8 con lWlyule ha brá d e cub r i r
~ 10 . 000 hectJireas , qu e perm1tirán obtener 8 .000 to -
n e lndns de cHucho llB. tural •• • • • " ( e l subru.,y odo es ml o ) .
Fo r l o e xp r s s ndo en páGinas nn t 8r i o re s , que se bR8R en el
t est imor:;io r e s ul tante de e ns uyo s r enl izados po r 1nsti t u -
c io ne s of i cinl e e, h a qu e dndo e Rtn blec i do qUe e l r en di mien-
t o medio t e órico ,Por he c tí, r ell e n nues tro pil l e con pl nn tos
d o c e r-ca de 5 lL l'l.OS de ed ad pu ede u t i l:l/l. r s e en 1 .000 k llo-
! l"IUlIOS , de lIlf\nel"ll qu e pa l"ll obtener anua lme nte 8 .000 to ne -
lndits de eeueee de gun:f1.lle no bRst8n ~ 10 . 000 heótá-
r 8RS.;; s1no cerca de 40 . 000 con plf1ntne de edndes s ePflrad.us
por e s ca lo nes de un n1.0. Si en oa . bio se h ub iera f ormulado
l a prev isión pens ando en el s i s t ean de s iembra d irecta nI
"vole o " con COsechn a l nño s 1eu1ente , de l que ya se han ren -
lizlldo enan yo a en llues t ro pals . cabe dec i r qu e l os e n s ayo s
e f e c t u a dos en Snl inns Vnl ley, co n gran me clll1iza ción y co n -
d ic i one s ópt i mae , d ie r on cooo mnx i mo un rend im1 ento de
400 kil06:rRmos por he ctá rea, l o que qu i e r e dec i r qu e
pera o b tene r el vo l umen prometido I n s upe rf ic ie s emb rA-
ds d eb l a de s s r po r lo me nos d el doble de I n anunoiadn .

(l l Cap itulo l O , Ac c1 ón A! rn r 1u , ObJe t 1vo Espec1Al 1 9 .

 - 21 8_

No obstante las f(¡c1lidades brinda dus

por los decretos nntes mencionados no s e conocen l AS cifras
relativus 11 la sU~erf ic ie ~lantoda con ~Iyule , como as!
t ampoec se sube de currt dda d algww de su caucho llegada al

ae rña ac , l o que pone en evidencia l a difl1cultad de su difus i ón ,

yu <¡ue requie re la afectnción de considerables supe ri" i c i es
purll obtener tcne.mj es inte resnntes , teniendo en cuenta que
pn ru obtener por ej emplo unn ccae che anWl l e qu í.vn.Lenbe A
50 tonelada s de ca u cho deben t ene r s e bojo cultivo roo nec-
tñreae ea ceIcneñns , superficie cona Ide rub.Le , máxf me pa rn
nuestros c.L ás Lcoa ng ricUltores o cnac n r e rcs , adem1ls de lo
cos toso de su cultivo.
Po r o t n l pnrte , s i bien e l gunyule es
una espec ie que recla~ su difusión inmed ia t a , és ta no deb e
hacerse ililllitadumente , yu que si bien e l caucho r esultante
es de calidnd ac e pt a bl e se hnlla l a misma aun l e jo s de reu-
n ir la exce lenc ia de l cnuchc de Heve a, rente e s os l que el
mismo :L::é.1ico ,exportn totnlmente su produoc ión de gunyule
e i mpor ta purll su prop io consumo cnuc no a siÍ\tico , o s inté-
tico de su vecino nee r rcn nc , Hecho es ta salve dad , puede
puede ufiI'illllrse que en é poca s nornm l es el guuyule puede u enr-ee
ven tuj osnmente mezc lado con caucho de Hevee , e n var-fnbLe
propo rción s e gún el uso .
En eunnto a l t nra xu oulIl-ko k-sa ghy z , su cul-
tivo o industrialización deb en ser mo tivo de los más inten-
s os eneuyo s , po r- se r unn e e pe c ae muy í.rrt e ree nn te desde dos
puntos de vistu : su lIle~or calida d y m pido desnrrollo ,
ya que bri ndu caueno a l aEo de s embrado . Aunqu e su r en di mien-
to no hn sido de f i ni tiv umen t e estnb1e c i do . pue de estimarse
q ue e l mismo se apro xima a l os 50 k ilo g ra ~o s por hectóreo
e n cultivos en gran escufe, l oque obligtlrlu a asmbrflr
g randea e x t e ns i ones para obtener t one la j es i nt ere BllDt e e .
 - 21 9_

El uso de cnucho regenemdo, s i bien

no r e e lilpla Ztl. e n todo e l sentido de IR pa l n bm 01 caucho v ir-
gen , debe se r mot ivo de disposioiones que ruvc re eenn sp. mnyo r
ditus i ón, elilul~ndo e l ejempl o de otro s pa I s es , oomo Fr~nc ia
y Es t ndos Unidos , don de no obetnnte d ispone rse de n bund~n t e e

c ün t idfldes de ca uoho v irgen , existen es tnblecililientos ded i -

c a dos es peo ialme nte A su e lnbornoión . En nue s tro pe l s , l AS
i ndu s t ria s _nu!'scturert'ls prellflron el1Rs .lilielP.a e l r e gene _
rado que usRn , ut lliznndo nI ereoto sus p1"Opioll r e za gos de
~labo m c ión o l os que adqui e re n a intel"llled 1Rrio s que a su
vez lo s procuro n de d iversos r e ool e c tore s o cotlprndores .
Todo l o que se hagn por d i fund i r el us o de r egene r ndoa , al
pü r que s ign iri ca una economl ü de d i visos qu e en o ns o contrn -
rio se ded icorl nn 11. In i mpor tació n de ca uehc v i r gen , prepa m -
r la unü a c tivida d regula r de i nduda bles beneticio a en cual -
quie r situación c r ltien, como asi_iemo perQitirla aprovechar
untI riqueZB que de otm lIlanem quedara c!.e t i ni tiTnllle n t e des-
tru Ida .
Corresponds r ei teror el el og i o Rl Ve r ti -
g i nos o progre s o re g1strll do en nuestro pnls po r IR i ndus t r i a
Ill nnu!'actu rem del ceucnc , éccuaentedc e n el cap i tulo nnte _
1'101' , III que por l a i 3lportnncin de l os llr t loulos que pro-
duce y sus opl icac10nes debe se r incluIda en t r e ~8 indus -
t r ias de "inte rés nacional- o Esto úl t i~ s i bien se hR veri -
t i ca do oon re speoto a l a s r8mRS qUe se dedic~n a 1" e labo _
ración de r e pues tos y nooeso r i os pIIrtl. Il.utomotores , ebe eeen-
do po r lo t nn to 11. l ns t ñbr i cns de neumáticos y o t roe ~c ce ­

ao x-Loe , no oc u r- r e o t ro tanto pa r ll \U1 secto r de In lIlismn

q ue s e dedicn 11. In pro ~uo ción de a rticulas de APli onoión
indi spensnble e n los i ndus t r1 Rs , ~ed lo ina . oirugln . agri -
culturo , detenso nac ional , cOllW1icacion.ee , etc . Reaulta r 1R
l óg ico declarar sin excepoión a toda I n i ndu strifl Illf\nutflC-
turenl del eeucco dentro de las disposic i ones de la l ey r es _
pec tivft , .Ytl. que s in dudo s e trfl ts\ de WlI1 a cti vi da d del ClÍls
Bl to i n te rés nac i onal , y ft l a que no a410 de be procurarse
l a necesaria materia prlmA , sino tamb ién lo s eq uipos nece-
earioe po.ra cn.l1tener la den tro de sU a otual nivel de etic ien-
cia , o supe rarlo 8 i es POslble, tacil i tftndoss le I n obten_
ción de l a s maquina r iAe ne cesa r i a s faro cuapl i r sU pat riótico
ob~e t1 vo de br i nda r e l au tonbna t e c l llli ento de todos loa nr -
t iculos q ue In e co nolllia y l a detensn e xigen.
Ce rrn ndo el presente tra ba jo , cuyo t i t ulo
se s upone nmplinmente juatltlc ndo o truvós de Lne pfagln1'l8 l'In-
t eriores , solo res tn ~or r elternr que el problemn del cnuoho .
81 b ien s ol uc i ona do momantn nelllllente pnrn nu estro pa l a por 111
~elat1v fl nbundll, nc ia delma ter in l en e l me r cad o IIl\U1d l a l , no
ha sido superndo con eemete re e det lni t i vos y puede l mpon er
l a rigurosidad de SU plnnteo en cunlqul e r mo me n to con WUI 1.11-
tensidnd mucho JDnyo r de ltl evidenclndn en ante riores oPOrtu-
nldades . Corresponde por l o tnnto i r t o rlllR.l1do una estruotura
dlnállicll suscep tible de ráplda dila tacl ón en cualquier a itua-
c lón critica: pnra ello el pr lmer pnso e s t en de r e l puente
o través del cual pns8rán loa s uces l vos med idas y r e ollza c iones
que gradualme nte cumpl irán tnl obJe t i vo .
El pue nte r.o ea o t ro que la "Ley del
Coucho " , cuyo s nnc ión es debe r i mPO stergn ble.
 - 221 -

B IBL I OGRAF I I

ALVAREZ ~~REYRA , ~ .:-Hnci A la s ol u c i ón de l o s grfl ndee prob le-

lilas de l pn1s:1a produc ción de cauoho lLutura1 y s i n t é t i eo " -
Hechos e I de 8 e, Knyo/Junio de 1950 .
BAEZ , Cnrlos R. , FISRER, Humberto G. y SIV ORI , Enr lque 1:: .:
"Plnn tus eeuene me" . Rev 1stll de In Es cul ta d de Ae rono mla de
LII PInta , Tomo XXVI , entrega 2a . , (1 946 ) .
BALLESTEROS, José L .: " lnd\l.8trl n1 1znclÓn de l E;Ull,yuls " , Rev1stll
de EeollOlIIla d e JO:éxleo , ):l1rzo de 1946 .

BRESlali , Enr l 5 .: " CIluoho . lll\turnl o sintét1co ?", Revista 0 -

r lc ial de la CÁlUlrn Arg entina d e Colllercio. Jul l0 de 1944 .
BUULER. ~nuri olc F .: "Cauoho slntét100- , Boletl n de 10 Se cre -
tarIa de Indus tr ia y Co~e rc 10 , Enero de 1 94 5.
CAL~ , Eloy P . : "Hu e 1a lo s o l u c l ón d e l o s grand es pro blemas
del pa Is : 1n p roduc o1ón de caucho nnturo1 y s1ntétlco "
Hechos e I de Rs , ~nyo/Ju n10 de 1950 .
COItl"IS ION KACIO NAL DEL CENSO I NDUS TRIAL Le y 12 . 10 4 - Censo
I ndu s t r lnl 1 9:3 5 .
CONSOliI . ~n ie ro : "La cr1s1s del mercado del cn u cnc" , Revisto
EcollOlIlla y F irAn zo s de l l 3/V / 54 .
COliVUIO SOBRE DISTRIb UcION DEL CAUCHO - Rev1stn Are entlnu de
nere enc I n t e r nn c l onn l - TQ.lIlO X,194 5, pllg 1!\.11. 16 7.
D~LEKCOUR Frn ncols: ·E1 cau ch o s 1ntét 1c o y l a guerra eco nóml -
ca del maflana" Ve r l tas , ed lc l ó n ext rn ord l na r 1a de l 1/4143 .

DEFAL"r , ~ o rge : "El cauenc y l o s e e rca ño e mund1a 1es" , Econom ln

y F lnanzas de l 5/V I I I/52 .
DEJo:ARIA llÁSSEY, Dello : "LII produco1ón de eaueho _ Es necesurdc • . "
Bolet l n O1'iclul de l a Bolsa de coeeee Ic del Rosllrl0 , !lov l emb r ll
de 1941 .

DESCOLE , Horuc l 0 R. : "El pro blemn del cauoho en la Arge&tlnn" .

~e v l s ta de la ao lsa de Come r c l 0 del Rosn r l0 de l 31/ 111/45 .
DIRECC I05 GE.JlERA L DE ESr -DI Sn CA DE LA KA C:;:OIi _ Estadist1ca
I n du s t r l a l de 1 93 9 .
DlRECCI05 GEh~RAL DEL SERVICI O EST~DIS TICO _ !Vo . Censo Ge-
nerftl de l a ~aclón , Tomo I l. 1946, y "La actlvlda d indust rlal
nrgenUnn en 1951", pub l icado en Julio de 1952 .
E5"CICLOI'EDIA ESPASA
,
ES:t'A!B EC0I10J,;ICA y .l!' INANC lERA , nÚJue r o de o c t u br e de 1 944: «ce »,
ene JUlturnl y s 1ntét1oo " .

F ISHER, He r ry L . : " The dla cove ry oi vulcnnlzn tlon". e n 'lb e Vnn-

d e rb U t Rubb e r Han dbooJc . novenR ed lc l ón 1946. (En l ngl é s) .

~REm:S, L enad~ : "El 8UAyule au tó c tono puede r e eCl.,Plnznr en pn r te

a l a 111l.P(lr ta c lon d el eeucac s , Econo .. 1Jl y F i nall Vls de l 13/ 3/ 52.
 - 2.2.2-

ROLT , Eve ret t G. : "1on l mportnn c18 del eoucnc Jlft l"ft e l nu e Yo
mundo " , Bole t ln de I n Uni ón l'n nnmerio nna , Agos to de 1940 .
AERz¡,aN, Norb erto: "Ln cu e s t i ón del cnu enc en l a Ar e en ti nn",
Revie t.1l de In Bo lsn de Come r c i o del Roen r i o , Fe b rero de 1 94 7.
KII.EQURNE, F . L . : "ReolRimed rubb e r" , en The Vnnde rbllt Rubbe r
Hllndbook , nonM ed ic ió n . 1 948 . ( En i nelés ) .
ADGUT . Stnnley A. : "CRUMO s inté tico" , Revia'bl de 16 Unión
I ndus t.r i n l Arge~tina , Octub re d e 194 5 .
L _SCAKO TEG'UI , Vizoonde de: "El m11Ae; ro de l euayule " , LII Res ,
've brero de 1 94:3.
LEGUIz.A mN :tom>AL , Félix : "El caucho - Conside ra c i one s ~ene rn ­
l e s y el probleOA a rgen tino " , Revista de Cieno ine Aconomicn s ,
Se~tiemb re de 1 94 3 .

LELOIR, A..-l e J a nd ro D. : ""la ciA l A s olución de los gl"ftndu p rob1& -

mns de l po le : 18 produ cc ió n dc cnucho nnturnl y sintétioo " ,
Hechos e I d en s cit .
L INW' , Ro rn cio de : "? or ln s tie r ro s del cn uchc v, edit.ndo po r-
So oie dn d Geogrúfi cn ~me r icn nn , Edi t o rinl y CUlt u rn l .
;.:J.<;l,,"EDA , Lu ls Alfre do : "El euueac y su ind·J.striu " , Tot e ace-
t ornl .
¡':AURETTE, Ferllftnd : "Los grandes me rcll.doe de l!lK terias prllll1ls" ,
caIJ ltulo VI : Los merondos del c nucho , EditoriAl Lnbor .
JtEl.I CC:IIA. , " nd re n : "Concscere In gomma " , e d i o ió n 194 9 , po r
l'oligano 50 0i 8 t;1 Ed i trice i n 1:11ono . {En itlllinno} .
J.;El3lLER, K . : "i'roduc tion e t t rllit!nents du cncwtehc u c e , trllducción
del Q le~n nI frnnoée fo r E. S iman y J . Bousque t., ed ito ria l
Dunod , 1935 . ( En frnnces) .
Xl nS'r"¿RIO DE AGll :et.'LTtiRA DE LA JiA t IOR - eo."is1Ón de Dist.ribu_
oión de l CRucho ( Deor e to 11 6 . 8 56 ) : I nfo rme sobre l a l ftbor
deeA rro llada dunln to e l perlodo 1 942/3 .
~IN I5TERIO DE 4GR I C'ULTURA DE LA NA tIOl: - Cor pornción Plll"ll In
Produ oeión de l ceuen c Vegetlll : ),lemo m co r respo nd i ente a l
prime r pe rlod o (3/S/,l,4 L 31/1 2/4 5) ,
ü

¡: :a:!S1'ERIO DE AGRI CULTt1!H ·DE M K_CION _ División de l'lantns

Cnuche ras , Di rección de Cult.iTos ES 9S 0 iftles: ·lndi~ ci o ne s so -
bre el C\ll t i TO del gunyule- , ReTista de l~ Bolsa de CereRles
de Buenos Ai res , Ago s to de- 1945 .
lI:::::S:::OJ: .F'H NCESA DE l'RODUCTIVID _D DE LA lIIlDl:S : RH DEL CW CHO:
"t ' indu str i e e u Re gene r e nu x Etnts - Unie" l Revue Genernle du
Cnou tohou c , Nov i embre de 1954 . (En Frnn oos) .
~OREr.O ~U lh~ABA , Lu oi o : "Pollti on E eo nó ~i cn " .
 - 223 -

Ji' IRELLI , Alberto : "Lo Pirell i , v L'ta di una nziendl\ industrinle".

Editodo en J.¡ llÉln . 1946 . (En itnlillno).

PROSEN , Enrique: "cnuctio v , te sis doctoral .

RE, Rubens R.: "Extrllcción de eauoho de TliruXRcum-kok-snghyz ".
Rcvietn de In l!'n cul t fld de Ag r ono ml a de Ln Pln tn , Tomo XXV I I
( tercerfl épocfl) .
nE~LACADE!.:lA ESJ?AÑ01A: Diccionnr io "J,de lit Lengua e sperfic In ,
!.:Rdrid 1947 .
REVUE GEL~RALE DU CAOUTCHOCC~ Editores Societé d'Editions
Techni<¡ues Coloniales - vnrios nú meros (en t' r !lll cé s ) .
RI IS. Roger Will inm: "YIl no t'Rltfl r{\ cnuonc ", Selecciones del
Render 's Digest - Oc tub re de 1943 .
RIVAS . Edgnrdo L . :"El V i'lnn :;'u in'luennl de In URSS , nlgunas
c ona fde rn cdonce sobre sus 1lrinci»nles aspe ctos" , Economln y
Finnnzns del 30/10/52.
RETI , Ladielno: "El pr-cb Lemn del ceucno y su solUción nncionll l " .
Revistn de Economlu Argentina, Agosto de 1 943 .
RUBBEn AGE , revistn mensun1 _ varios númeroc (En inglés) .

Schlch , Emilio J .: "Ln industria l1. el cnucnc y el gunyule " . Lu

Pr-e nan del 9/8/55 .
SCIfULTZ, Enr-Lque F . : "El guayule en Tuou:nán". Revistli I ndu s t riul
y Agrlcoln de Tucumñn - Abril/Junio de 1942 .
SEELIca<AI\N Th ., en colflbarnoión oon LA1H TORR ILUOK G. y
FALCONET H.: "El cnucnc :r la gutll'perchn " , Editarinl Industriol ,
Buenos Aires .
SEGUNDO i'LAN ~ U I ~ UE KAL DE GOBIE~NO . y su discusión partnaen t u-
r í n , Dinrios de Sesiones de lAS CÍtmllrns de Diputndos y Senado r-ee
de la Nación .
SOROA y l'L ~N .~ . Jonquln de: "El cultivo de plnntas cnuch Lfe r'ae
en Espufia " . Boletln de taro eeacrcnes del M inist~rio de Agricul-
t u rade Es pa fin, J.:udrid _ Julio/ Agosto de 1954 .
THE ECONO],{IS~:"Reconstrucción del eoeerc í c uundfü L de 1 :.1 gomn" ,
t rnduc í.dc y public!\do por Veritus. 15/4/46 .

I'HE V~NDERBILT RUBBER RAN DBOOK - Ed1tndo po r S. S . Rogere y

pub.Lf cadc por R. T. Vflllderbil t Co. , New York _ Kovenn Edición .
1~48 ( En inglés) .

VIDA.L DE C.~RCER. M. : "Trntndo moderno de las i n du s t r i us del

cuucnov, primera e d ición 1953 , ed itor José l:ontesó , aarcetcne -
Buenos Aires.
V!LA , G. R.: "Types of Ln t ex " . en The Vanderbil t Rubber oi t •
....ALLACE . Rnlph : ''J,[ugo del cnuehc sintético " , Selecciones de l
Reuñe r-t a Digest . Julio de 1945.
~nrKEL1lANN, Il , 4 . : "Naturnl f1nd sinthetyo rubbez-" , en The
Vnnderbil t Rubber Handbcc k ci t .
ZISCHKA , An tón : "Ciencia con trn monopolio e »,