Lenguaje Tecnico de Confecciones

MONTELIBANO, 2 de sept.
de 19
LENGUAJE TECNICO DE CONFECCIONES

APRENDIZ: BELCIRA PEREZ ORTEGA
FICHA TECNICA: 1904136
GLOSARIO
Abalorios: Cuentecillas de vidrio de colores y agujereadas para hacer collares o adornos de bajo
costo.
Abertura: Separación de las partes de una prenda, dejando al descubierto el interior.

Abolsado, da: Se dice del acabado con arrugas o ahuecado.
Abotonar: Ajustar con botones, pasándolos por un ojal.
Abullonado: Formar bolsas mediante fruncidos o pliegues.
Acabado: Los diferentes sistemas industriales para perfeccionar un producto. El acabado
comprende todos los procesos de confección.
Acanalado: Punto de media ejecutado de manera que queden canales verticales e iguales por
ambos lados.
Accesorio: Complemento que ayuda al efecto de un conjunto: guantes, bolso, bufanda, etc.
Acolchado: Labor que se ejecuta poniendo una capa de guata entre dos telas y pespunteando
después. Acción de acolchar (poner lana).
Afelpado o cardado: Acabado que se obtiene sacando el pelo con la carda para obtener una
superficie suave.
Afinar.
Hacer las correcciones necesarias al patrón y/o prenda para que tenga buena caída sobre la
persona.
Aguja: Barrita puntiaguda de metal u otro material con un ojo para meter el hilo, que se utiliza
para coser, bordar, tejer, etc.
Alamar: Botón en forma de huso con presilla u ojal sobrepuesto que se cose a la orilla del abrigo
o capa. Sirve como broche de cierre o como adorno.
Alfiler: Clavillo metálico con punta en un extremo y cabecilla en el otro que sirve para sujetar
telas.
Alfiletero: Almohadilla para pinchar los alfileres y agujas, para mantenerlos en orden.
Alta costura: Confección de prendas de vestir de lujo o de prestigio, elaboradas con telas
costosas de alta calidad y a la medida del cliente, generalmente hecha a mano y cosidas al detalle,
que se consideran indicadores de las tendencias del momento.
Anudado: Atar con tiras, lazos, cintas, formando nudos

Apliques: Adornos de tela u otro material que se cosen al vestido para crear un diseño.
Arruchado:Tela que ha sido recogida y cosida en el centro para así mantener una onda
Activewear: Universo del vestuario que nace en la década de los años 80. Prendas para
hacer deporte de gran exigencia física, que no corresponden a las disciplinas establecidas
por los deportes tradicionales, de silueta ajustada al cuerpo como una segunda piel que
ofrece confort y permite libertad total en los movimientos.
Alta Costura: Vestuario hecho sobre medida creado por los diseñadores líderes que,
usualmente forma parte de una colección para una estación específica, la cual es
determinante en la moda en general. La alta costura fue fundada por Charles Frederick
Worth en París en la segunda mitad del siglo XIX; a principios del siglo XX fue dominada
por Paul Poiret y después por Coco Chanel durante y después de la primera guerra
mundial.
Arrugado: Manera de ajustar el ancho del género o tela a la medida que se desea, pasando uno o
varios pequeños hilvanes, dentro de los que se encoje la tela a voluntad.
Atelier: Palabra francesa que significa taller. Se denomina así al taller de costura donde el
diseñador se reúne con sus ayudantes y colaboradores para crear los diseños y patrones de sus
trajes
Balconnet: Sujetador que eleva los pechos. Dado que puede llevarse sin tirantes, es muy
adecuado para escotes pronunciados.
Bastidor: Armazón de madera o metal para fijar lienzos.

Bandana: Pedazo de tela que se ata alrededor de la cabeza o del cuello, se usa para protegerse
del sol y del polvo, además de servir para secarse el sudor de la cara.
Bisutería: Objetos de metal artísticamente labrados que imitan la joyería.

Bies: Corte al sesgo.
Blazer: Es un tipo de chaqueta, que utilizan tanto hombres como mujeres, que llega hasta la
cadera. No lleva corte en la cintura y, normalmente, está hecha de paños de lana y con una
botonadura sencilla o cruzada.
Blonda:Es un tipo de encaje hecho de seda.

Bobbinet: Es una tela reticulada que se elabora por medio de una máquina de mallas
hexagonales
Capri: Pantalones, pescadores a la altura de la rodilla. Creados por Emilio Pucci en 1950
en honor a la isla que lleva el mismo nombre.
Cashmere: Hilo de lana proveniente de la barbilla y barriga de una cabra especial que lleva
el mismo nombre proveniente del pueblo Kashmir al noreste de la india.
Clutches: Pequeña cartera utilizada para la noche en materiales muy ricos como piedras y
metales.
Chiffon: Velo transparente ideal para el moldeado del drapeado.
Concepto de moda: Figura representativa de un tema, sin la cual el tema no podría existir,
puede ser metafórico, analógico o directo.
Culotte: Pantaloncito corto, prenda interior.
Drapeado: 1. Habilidad de la tela para colgarse en elegantes pliegues. 2. Aplicación directa
de una tela o un dummy, maniquí o cuerpo y la manipulación de la tela para desarrollar un
diseño o molde.
Dandy: Hombre inglés, elegantísimo, refinado y con modales dignos de la realeza.
Estilo: Manifestación personal de cada individuo según las características propias y su

comunicación a través de su actitud y su vestuario. En el estilo se manifiesta la identidad
de la persona que está fundamentada en la unidad que se refleja a partir de la relación
existente entre el ser y su aspecto exterior o la apariencia.
Fashionista: Seguidora incondicional de la moda

Fast-fashion: La moda desechable, reciclable, masiva
Flanel: Paño liviano en color gris, excelente para el corte de pantalones y chaquetas
Foulard: Prenda ligera tejida en seda, o seda y algodón, conocida por sus diseños y
estampaciones
Halter: Escote o corte que lleva dos tiras que se amarran en la nuca.
Índigo: Colorante natural o desarrollado sintéticamente de color azul, tiene la propiedad
de desteñirse con el uso y la lavada.
Jacquard: Estampado de algunos tejidos que consiste en la repetición de figuras
geométricas de diferentes colores
Look: Imagen exterior
Maniquí; Muñeco que se coloca en los escaparates de las tiendas de moda. 2. Modelo, mujer
atractiva, normalmente muy joven, que exhibe los nuevos modelos sobre una pasarela.
Mantilla: Prenda de encaje o tul de seda, lana u otro tejido con una guarnición que usa la mujer
para cubrir la cabeza.
Marcador de costuras: Herramienta utilizada por los patronistas para dibujar el contorno de los
patrones.
Mariniere: Corte inspirado en las blusas marineras. También se aplica a los cuellos del mismo
estilo.
Metraje: La cantidad de tela que es empleada cuando se marca.

Napa: Piel de algunos animales (cordero, cabra), curtida y trabajada, que se destina
especialmente a la confección de prendas de vestir.
Ojal: Peueña abertura reforzada en sus bordes que tienen algunas prendas y que sirve para
abrochar un botón
Ojete: Especie de ojal redondo, usado como adorno o para pasar por él una cinta o cordón
Orillo: Extremo de una pieza de tela, que suele tener distinto aspecto que el resto
Organza: Tela tejida, similar al tul, con la diferencia de que es más suave y fina, con menores
aberturas en la tela. Las más lujosas están tejidas con seda, pero puede fabricarse a un menor
costo con fibras sintéticas, como poliéster o nailon.
Pana: Tela gruesa acanalada semejante al terciopelo, que puede ser lisa o con hendiduras
generalmente verticales
Pannier: falda con una doble falda muy arrugada o drapeada por los lados y que sobresale y
acentúa el grueso de la figura.
Pantalón de Corte Recto: El corte de estos pantalones es recta de las caderas a la rodilla, luego
se abre un poco desde las rodillas hasta los tobillos.
Vintage: En moda se utiliza par

Lenguaje Tecnico de Confecciones

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lenguaje Tecnico de Confecciones

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MONTELIBANO, 2 de sept.

LENGUAJE TECNICO DE CONFECCIONES

Abertura: Separación de las partes de una prenda, dejando al descubierto el interior.

Anudado: Atar con tiras, lazos, cintas, formando nudos

Bastidor: Armazón de madera o metal para fijar lienzos.

Bisutería: Objetos de metal artísticamente labrados que imitan la joyería.

Blonda:Es un tipo de encaje hecho de seda.

Estilo: Manifestación personal de cada individuo según las características propias y su

Fashionista: Seguidora incondicional de la moda

Metraje: La cantidad de tela que es empleada cuando se marca.

Vintage: En moda se utiliza par

También podría gustarte