Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Vicios Del Lenguaje Lectura

    Cargado por

    Maryluz Ramos Quirhuayo
    134 vistas3 páginas
    vicios de lenguaje

    Título original

    Vicios Del Lenguaje Lectura - Copia

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    vicios de lenguaje

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    134 vistas3 páginas

    Vicios Del Lenguaje Lectura

    Cargado por

    Maryluz Ramos Quirhuayo
    vicios de lenguaje

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 3

    VICIOS DEL LENGUAJE

    Los vicios del lenguaje son los usos indebidos de palabras,


    construcciones defectuosas de la oración, falta de concordancia y
    todo error que estropee la pureza y claridad del idioma.

    Entre los vicios más frecuentes del lenguaje hemos seleccionado los
    siguientes:

    ANFIBOLOGÍA: Doble sentido de la palabra, cláusula o manera de


    hablar, a que puede darse más de una interpretación. Oscuridad en
    la expresión.

    Incorrecto Correcto
    Recomiendo a usted a mi hijo. Le recomiendo a mi hijo.
    Calcetines para caballeros de Calcetines de lana para caballeros.
    lana.
    Medias para señoras de seda. Medias de seda para señoras.

    ARCAÍSMO: Frase o manera de decir anticuada. Empleo de voces,


    frases o maneras de decir anticuadas.

    Incorrecto Correcto
    Desfacer entuertos. Deshacer agravios.
    Currículum. Currículo/s (Solo se admite
    currículum en currículum vitae)

    BARBARISMO: Vicio del lenguaje que consiste en pronunciar o


    escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios.

    Incorrecto Correcto
    Poner los puntos sobre la is. Poner los puntos sobre las íes.
    Mil nuevecientos noventa y dos. Mil novecientos noventa y dos.
    Partís leña con la hacha. Partís leña con el hacha.

    CACOFONÍA: Disonancia que resulta de la inarmónica combinación


    de los elementos básicos de la palabra. Encuentro o repetición de
    unas mismas sílabas o letras.

    Incorrecto
    Juana nadaba
    sola.
    Atroz zozobra.

    EXTRANJERISMO: Voz, frase o giro de un idioma extranjero


    empleado en español.

    Incorrecto Correcto
    best-seller éxito de venta
    boom explosión (comercial, turística,
    bungalow económica)

    HIATO: Cacofonía que resulta del encuentro de vocales en la


    pronunciación, especialmente perceptible en ciertas combinaciones
    de a, e, o.

    Incorrecto
    De este a
    oeste.
    Atroz
    zozobra.
    Iba a Alcalá.

    IDIOTISMO: Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la


    gramática, pero propio de una lengua.

    Incorrecto Correcto
    Déjeme que le diga. Permítame decirle.
    Alcanzabilidad Avance, alcanzable.
    Controlabilidad Control

    IMPROPIEDAD: Falta de propiedad en el uso de las


    palabras/Empleo de las palabras con significado distinto del que
    tienen.

    Incorrecto Correcto
    Llevar bultos en la vaca del Llevar bultos en la baca del coche.
    coche.
    Es un ejecutivo agresivo. Es un ejecutivo audaz.
    El jefe cesó a su secretario. El jefe destituyó a su secretario. (El
    verbo cesar es intransitivo)

    NEOLOGISMOS: Uso (en demasía) de vocablos, acepciones o giros


    nuevos. (Su contrario es el arcaísmo).

    Incorrecto
    Aerocriptografía (representación de
    las figuras de vuelo acrobático
    mediante una clave de signos
    gráficos).

    PLEONASMO: Demasía o redundancia viciosa de palabras. Empleo


    de palabras innecesarias.
    Incorrecto Correcto
    Tubo hueco por dentro Tubo
    Persona humana Persona
    El enfermo ha vuelto a recaer. El enfermo ha recaído.

    REDUNDANCIA: Sobra o demasiada abundancia de cualquier cosa o en


    cualquier línea. Repetición innecesaria de vocablos o conceptos.
    Incorrecto Correcto
    Sube arriba y… Sube y…
    Salió de dentro de la casa… Salió de la casa…
    A mí, personalmente, me parece Me parece que…
    SOLECISMO: Falta de sintaxis; error cometido contra la exactitud o
    pureza de un idioma.
    Incorrecto Correcto
    Anduve, andamos. Anduve, anduvimos.
    Dijistes Dijiste
    Volvido Vuelto

    ULTRACORRECCIÓN: Deformación de una palabra por equivocado


    prurito de corrección o por analogía de unas voces con otras.

    Incorrecto Correcto
    Bilbado, bacalado… Bilbao, bacalao…
    Inflacción, contricción Inflación, contrición
    Périto, cónsola, líbido Perito, consola, libido

    DEQUEÍSMO: Vicio lingüístico consistente en añadir elementos


    innecesarios de enlace. Es incorrecto el uso de la fórmula DE QUE
    en oraciones completivas construidas con verbos en los que no rige
    la partícula DE.

    Incorrecto Correcto
    Dijo de que se iba. Dijo que se iba.
    Contestó de que estaba enfermo. Contestó que estaba enfermo.
    Creo de que no está bien. Creo que no está bien.

    También podría gustarte