Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LA AGNACIÓN
Trabajo de Investigación de la asignatura de
Derecho Civil I (Derecho de las Personas)
Catedrático:
Ciclo:
III
Lima – Perú
2018
INTRODUCCIÓN
Como se sabe la agnación es un vínculo legal y civil donde estaría sometido el pater familias y los
agnados (familia communi iure). Entonces a los agnados les puede corresponder la herencia, la
tutela, o curatela. Es jurídicamente relevante ya que en la actualidad estos términos siguen
prevaleciendo.
Dentro de una sociedad, las personas se interrelacionan unas con otras, entonces también es crucial
En una familia patriarcal propia de la época antigua era el “pater” que trabajaba para sostener la
casa y representaba mediante el apellido, era la pieza sobre la que giraba toda la familia.
representa la familia si no también lo hace con apoyo de la cognación es decir la madre, quien a
Para cumplir con nuestro propósito, esta monografía se compone de tres capítulos. Por lo cual en
En el segundo capítulo explicaremos el marco teórico que abarca las distintas doctrinas, legislación
La Agnación
Página 2
En el tercer y último capítulo vamos a exponer la Agnación en la actualidad en una realidad tanto
Al final de la monografía, anotamos una serie de CONCLUSIONES que se derivan del trabajo
académico.
OBJETIVO GENERAL:
OBJETIVOS ESPECIFICIOS:
La Agnación
Página 3
CAPITULO I :
¿QUÉ ES LA AGNACIÓN?
1. Definición
1.1 Etimología:
Del latín agnatio, agnationis, derivado del verbo agnascor, agnasci ("nacer además o cerca")
Derecho:
-Relación de un pariente con otro por línea paterna exclusivamente. Vínculo familiar que
-Tipo de herencia, sucesión o parentesco jurídico basados exclusivamente en la línea paterna (de
Relacionado: paterfamilias.
1.2 Concepto:
Margadant.G (1996) “Agnación es el vínculo que une a los parientes por línea masculina,
paterfamilias.”
La Agnación
Página 4
Petitt.R (1994) La agnación es el conjunto de personas sometidas a un mismo jefe de familia o
paterfamilis que mantenía relación solo por descendencia del varón y no de la mujer.
a) Los que se encuentran bajo la patria potestad del padre o del manus de jefe
Se refiere a que existe relación entre el padre y los hijos incluida las mujeres nacidos en matrimonio
o por adopción .Si los hijos se casan y tienen hijos ,estos hijos se encuentran agnados en el
paterfamilis de su padre y abuelo paterno. Pero los hijos no son agnados de su madre, sino cuando
b) Los que han estado bajo la autoridad del jefe y que lo estuvieran si este
c) Los que jamás estuvieron bajo la potestad del padre pero que lo hubieran
Cuando el jefe fallece cuando sus hijos se casan y tienen hijos estarán aganados entre ellos pero
Cuando la hija del jefe ha tenido hijos tienen que estar bajo el mando de la familia del hombre es
Petitt.R (1994) El derecho civil otorga a los agnados especialmente en derechos de tutela y curatela
y en derechos de sucesión. Se constituía entre el páter y la mujer casada cum manu ocupaba el
La Agnación
Página 5
lugar de la hija y los hijos de ellos entre mujeres y varones. Eran agnados también los nietos de las
CAPITULO II
Marco Teórico
2.1. Doctrina
En las sociedades primitivas, en las ciudades de escasa población, las personas solamente tenían
un nombre de pila. Fue recién con el crecimiento de la población que se agregó al nombre de pila
un sobrenombre con la finalidad de distinguir a las personas de otras homónimas. De tal modo
se solía identificar a las personas adicionándole a su nombre de pila la palabra "hijo de", así por
ejemplo: Hugo hijo de Manuel; Luego tal expresión fue reemplazada por la terminación "ez". Así,
característica o defecto físico: Blanco, Rojo, Cano, Cojo, Calvo. Los señores feudales tomaban
Con el transcurso del tiempo, estos sobrenombres o apodos se fueron haciendo hereditarios y se
La Agnación
Página 6
SEGÚN LOS AUTORES: Vial del Río y Lyon Puelma
"El nombre, es en esencia, el signo que la ley impone a las personas para distinguirlas entre sí. Su
misión fundamental es individualizar a la persona. Es, por consiguiente, una institución de policía
civil al mismo tiempo que un elemento esencial de la personalidad, pues esta supone la
individualidad propia”
Al respecto nuestro Código Civil establece el artículo 20 de Código acotado, se puede decir que
éste regula la cantidad y calidad de los apellidos del hijo matrimonial. En tal sentido, es que
se establece que éste solo debe llevar dos apellidos, el primero del padre y el primero de la madre.
Al respecto, se considera que este dispositivo elimina la posibilidad de los apellidos llamados
Sobre el particular consideramos que cuando el artículo en comentario dispone que el apellido que
le corresponde al hijo matrimonial es el primero de ambos padres, está impidiendo que el hijo
tenga más de dos apellidos, evitando que se genere un apellido compuesto. Sin embargo, si el
primer apellido del padre o la madre es compuesto, tal apellido se transmitirá a su hijo, sin que
ello signifique una contravención al artículo en comentario. Ahora bien, tal prohibición de tener
más de un apellido, salvo el caso de los apellidos compuestos, no constituye ningún inconveniente
para que una persona por uso o por costumbre yuxtaponga a sus apellidos los segundos o ulteriores
La Agnación
Página 7
de la línea paterna o materna, ya que en cierto modo puede considerarse que pertenecen a cada
Por otra parte, si bien es cierto que por costumbre el apellido paterno suele preceder al materno,
sin embargo consideramos que dicho orden puede ser invertido en el sentido que el apellido de
la madre preceda al del padre, puesto que el artículo en comentario solo se limita a establecer
cuántos y cuáles patronímicos debe tener el hijo matrimonial, pero no señala de manera taxativa
el orden en que se deben asignar. Además, si tenemos en cuenta que no se, puede distinguir en
donde la ley no distingue creemos que se podría asignar a un menor como primer apellido el de la
madre y como segundo el del padre; eliminando de esta forma la prioridad del apellido del padre
2.2. Legislación
Toda persona tiene el derecho y el deber de llevar un nombre. Este incluye los apellidos.
CONCORDANCIAS: C: art2, CC: art 23 al 26; CPC: art. 826 al 829; CNA: art.6
D.Leg: 837: art 1 y ss; D.SS035-93-JUS: Art 1y ss; D.S.015-98-PCM: Art2, 3; Ley 26497:
Art.26, 27, 30, 31, 32; Ley 27411: Art.1 y ss;Ley 29312: Art1 y ss.
La Agnación
Página 8
Artículo 20.- Apellidos del hijo
Cuando el padre o la madre efectúe separadamente la inscripción del nacimiento del hijo nacido
fuera del vínculo matrimonial, podrá revelar el nombre de la persona con quien lo hubiera tenido.
En este supuesto, el hijo llevará el apellido del padre o de la madre que lo inscribió, así como del
Luego de la inscripción, dentro de los treinta (30) días, el registrador, bajo responsabilidad,
pondrá en conocimiento del presunto progenitor tal hecho, de conformidad con el reglamento.
Cuando la madre no revele la identidad del padre, podrá inscribir a su hijo con sus apellidos.”
CONCORDANCIAS: C:Art.2,6; CC: Art.28,386,y ss, 402 y ss., 2084. Ley 287220: Art 2,3
2.3. Jurisprudencia
"El signo que distingue a las personas en sus relaciones jurídicas y sociales es el nombre civil, el
que está compuesto por el nombre individual o de pila y por el apellido o nombre de familia,
nombre que va unido a la personalidad de todo individuo como designación permanente de ésta,
consiguientemente toda persona tiene derecho a un nombre. Que, el derecho al nombre, que es
La Agnación
Página 9
parte del derecho a la identidad, implica el derecho que tenemos de poder conocer nuestro origen
y quiénes son nuestros progenitores, por lo que mal se puede afirmar que se está protegiendo el
oficial, de que su padre es una persona que legalmente no tiene tal calidad" (Cas. N° 750¬97
"Toda persona tiene el derecho y el deber de llevar un nombre y éste incluye a los apellidos"
"El nombre es atributo de la personalidad del que no se puede ser despojado sin causar grave daño
ya que la institución civil del nombre pertenece al orden público y con él se identifica a la persona
en todos los actos públicos y privados" (Exp. N°170¬95¬Ucayali, Gaceta Jurídica N° 48, p.
10¬A)
"Las personas jurídicas son independientes de las personas naturales que la integran y/o
representan. La persona natural, cuando actúa como tal, tiene la obligación de usar su nombre,
lo que no ocurre con las personas jurídicas, a las cuales basta con indicar el nombre social
La Agnación
Página 10
CAPITULO III:
AGNACION EN LA ACTUALIDAD
(Reniec, 2015 , pg.10) El registro de los apellidos se realiza al inscribir a una persona en el
Registro Civil y cada país define las características de dicho registro. El sistema peruano de llevar
dos apellidos (primer apellido del padre más el primer apellido de la madre) proviene del sistema
usado en España, que es bastante diferente al de otros países, como el Reino Unido, Francia o
Italia, donde solo se usa un apellido, el del padre o en caso de permitirlo la legislación
apellido se coloca en segundo lugar y nunca será transmitido a los hijos o descendientes, a los
cuales se les transfiere solo el primer apellido del padre y de la madre. A diferencia de lo que
sucede con el nombre, los apellidos no podrán ser asignados libre y arbitrariamente. La única
excepción a esta regla se encuentra en el artículo 23 del Código Civil: “El recién nacido cuyos
progenitores son desconocidos debe ser inscrito con el nombre adecuado que le asigne el
Respecto a la conformación del nombre, el artículo 20 del actual Código Civil de 1984 señala: Al
hijo le corresponde el primer apellido del padre y el primero de la madre. No obstante, es preciso
indicar que, si los padres del menor tienen un vínculo matrimonial, cualquiera de ellos puede
registrarlo, a diferencia del hijo nacido fuera del vínculo matrimonial, aquel que lo inscribe podrá
revelar el nombre de la persona con quien lo hubiera tenido. En este supuesto, el hijo llevará el
La Agnación
Página 11
apellido del padre o de la madre que lo inscribió, así como del presunto progenitor, no
Latinoamérica y El Caribe
Los países que se rigen por la agnación son El salvador, Venezuela, Chile, Guatemala, Paraguay,
Honduras, República Dominicana, Panamá, Nicaragua, Haití, Colombia, Costa Rica, Cuba,
Ecuador.
de los niños: la vida, la integridad física, la salud y la seguridad social, la alimentación equilibrada,
su nombre y nacionalidad, tener una familia y no ser separados de ella, el cuidado y amor, la
Costa Rica: Artículo 23 de la constitución política de Costa Rica” Derecho a la identidad. Las
identidad costeado por el Estado y expedido por el Registro Civil. El Patronato Nacional de la
Infancia les prestará la asistencia y protección adecuadas, cuando hayan sido privados ilegalmente
Cuba: Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó en 1989 la "Convención de los Derechos
del Niño", donde quedaron establecidos los siguientes elementos: Los niños tienen derecho a la
vida, a poseer nombre y nacionalidad, a vivir con plenitud, libres de hambre, miseria, abandono
Ecuador: Art. 45 de la constitución política de Ecuador dice” Las niñas, niños y adolescentes
gozarán de los derechos comunes del ser humano, además de los específicos de su edad. El Estado
reconocerá y garantizará la vida, incluido el cuidado y protección desde la concepción. Las niñas,
participación social; al respeto de su libertad y dignidad; a ser consultados en los asuntos que les
afecten; a educarse de manera prioritaria en su idioma y en los contextos culturales propios de sus
salvo que fuera perjudicial para su bienestar. El Estado garantizará su libertad de expresión y
Argentina: Tiene una nueva norma que permite que los padres puedan acordar usar ambos
apellidos y en cualquier orden, o cualquiera de ellos por separado. Si bien el nuevo código está
vigente desde agosto del 2015, pocos son los que saben sobre el artículo 64, que da la opción de
La Agnación
Página 13
En el Código Civil anterior, se privilegiaba el reconocimiento de los derechos de los hombres por
sobre los de las mujeres, y siempre se tendió a pensar en una familia paternalista.
En circunstancias más complejas, pueden darse casos en los que los progenitores no logren un
acuerdo sobre que apellido llevará el recién nacido. En esta situación, el funcionario del Registro
Civil estará habilitado a sortear el orden de los apellidos. La fórmula de que surja será utilizada
En el caso que una madre inscriba a su hijo o hija de forma unipersonal, y que el padre reconozca
ser el progenitor después de este trámite, sin importar cuanto tiempo haya transcurrido, la mujer
deberá ser citada al Registro para hacer valer su derecho a una selección igualitaria de la identidad
de su hijo o hija.
era modificado y se colocaba su apellido paterno, reemplazando al anterior y sin trámite adicional
alguno.
El artículo 64 del Código Civil y Comercial de la Nación es el que regula la selección de apellido
de los hijos.
“Apellido de los hijos. El hijo matrimonial lleva el primer apellido de alguno de los cónyuges; en
caso de no haber acuerdo, se determina por sorteo realizado en el Registro del Estado Civil y
Capacidad de las Personas. A pedido de los padres, o del interesado con edad y madurez suficiente,
La Agnación
Página 14
se puede agregar el apellido del otro.Todos los hijos de un mismo matrimonio deben llevar el
apellido y la integración compuesta que se haya decidido para el primero de los hijos.
El hijo extramatrimonial con un solo vínculo filial lleva el apellido de ese progenitor. Si la filiación
segunda filiación se determina después, los padres acuerdan el orden; a falta de acuerdo, el juez
México: En la Ciudad de México los padres pueden decidir el orden de los apellidos con lo que
El pleno de la Asamblea Legislativa aprobó en el 2017 dar el poder a los ciudadanos la elección
Con esto de busca que exista igualdad en el trato tanto en hombres como mujeres al acudir al
Registro Civil y elegir el orden de los apellidos, terminando con la preferencia del apellido paterno.
La Agnación
Página 15
Agnación en Europa
La inmensa mayoría de los países europeos utiliza sólo un apellido para inscribir a los recién
nacidos que tradicionalmente ha sido el del padre, aunque en los últimos años la práctica totalidad
de los países ha optado por permitir escoger qué apellido llevarán los hijos. La libertad también se
ha extendido en los últimos años a la elección voluntaria de un "nombre de familia" que puede ser
bien el del hombre o el de la mujer, o una combinación de ambos, que adoptarán legalmente tanto
obligatoriedad de que, una vez elegido un apellido familiar, éste sea el mismo para todos los hijos
de la pareja.
Bélgica: Se utiliza un solo apellido que, por herencia del Código Napoleónico, es el del padre. No
obstante existe la posibilidad de que una mujer solicite al Ministerio del Interior inscribir a su hijo
con su propio apellido, por ejemplo en el caso de una madre soltera. En 2005, se propuso la
Rumanía: Salvo deseo expreso de la esposa, la mujer pierde su apellido para adoptar el del marido,
por lo que los hijos mantendrán el apellido del padre, que es el nombre de familia.
Reino Unido: países que estructuran el reino unido son Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y
Gales. No existe una ley que regule la elección de apellidos, pero la tradición marca que se use el
apellido paterno. Una vez casadas, las mujeres suelen adoptar el apellido de su marido y pueden
La Agnación
Página 16
Portugal: Es frecuente ver primero el apellido de la madre, pero el que se transmite a futuras
generaciones es el segundo apellido, el paterno. El Código Civil del país vecino establece que los
padres pueden decidir si su hijo utilizará uno de los dos apellidos, los dos y en qué orden.
España: El apellido paterno dejo definitivamente de tener preferencia a partir del 30 de junio del
2017, cuando entra en vigor la reforma del Registro Civil, a la hora de inscribir a un hijo recién
nacido y los padres deberán ponerse de acuerdo en el orden de los apellidos. La Dirección General
de los Registros y del Notariado del Ministerio de Justicia prevé que en la mayoría de los casos
existirá acuerdo entre el padre y la madre en el orden de los apellidos por lo que no ocasionará
Desde el año 2000 se permite inscribir al niño con el apellido de la madre en primer lugar, si los
padres envían una solicitud al Juez encargado del Registro Civil y una declaración de mutuo
acuerdo sobre el cambio en el orden de los apellidos. Este cambio afectaba por igual a todos los
hijos de la pareja. Si bien, en caso de no existir consenso, se daba preferencia por defecto al apellido
paterno.
Con la entrada en vigor de la nueva ley, desaparece la opción por defecto y se obliga a que los
Si no se hace constar el orden, o bien los progenitores están en desacuerdo, transcurrido el plazo
de tres días será el propio encargado del Registro Civil quien establezca dicho orden atendiendo
al interés superior del menor, pero no poniendo por defecto el del padre.
La Agnación
Página 17
Francia: Hasta el 2005, los niños franceses recibían obligatoriamente el apellido del padre, pero,
actualmente, los progenitores pueden elegir entre transmitir el apellido del padre, el de la madre,
Suiza: Hace unos años, la ley del país fue cambiada para que las parejas eligieran el apellido que
quieren ponerles a sus hijos. Algunos optan por hacer un apellido compuesto uniendo ambos con
un guion.
Italia: Es ilegitimo que los hijos lleven el apellido paterno de forma automática. Por tradición, los
niños italianos llevaban solo el apellido del padre, pero ahora la pareja podrá pedir una autorización
Suecia: Un país donde el poder de las madres impera. Los niños suecos llevan los apellidos según
el orden que los padres elijan, pro de no llegar a un acuerdo se registran con los de la madre.
Alemania: Los matrimonios alemanes eligen el apellido de uno de los dos miembros como nombre
de familia. De esta manera, en el momento del nacimiento de los hijos su apellido está
determinado.
La Agnación
Página 18
Otros países
Turquía: En Turquía sólo se utiliza el apellido del padre. La mujer adopta el apellido de su marido
Rusia: La costumbre rusa consiste en formar los apellidos añadiendo un sufijo al nombre del padre.
El apellido heredado del padre varía en función del género de cada hijo.
Japón: El apellido se antepone al nombre, se da por hecho que cuando una mujer se casa pierde
sus apellidos. Los hijos pasan a tener el apellido de su padre de manera automática.
Estados Unidos: Las mujeres norteamericanas suelen perder su apellido al casarse. Desde hace
un tiempo, algunas optan por trasformar el apellido de soltera en su segundo nombre y los hijos
La Agnación
Página 19
CONCLUSIONES
1.Se concluye que: La agnación es un vínculo parental SOLO por línea masculina, es decir que se
2. La doctrina define al apellido agnaticio como el nombre de familia, debido a que la adquisición
3. Entonces se puede concluir que en el sistema peruano de llevar dos apellidos SIEMPRE son: el
primer apellido del padre más el primer apellido de la madre. Es decir, predomina la Agnación
4. Se concluye también que la mayoría de los países europeos utiliza sólo un apellido para inscribir
La Agnación
Página 20
RECOMENDACIONES
1.Al igual que la legislación de Argentina, en Perú se implemente la elección de los apellidos en
Ya sea portar e iniciar con el apellido del padre y luego de la madre (viceversa) o solo uno de
2.Que al cumplir la mayoría de edad (18 años) o posea la capacidad de ejercicio, el ciudadano
tiempo y costoso (1500 soles – a más). Se deben establecer medidas rápidas y adecuadas para el
interesado.
La Agnación
Página 21
BIBLIOGRAFÍA
http://sisweb.reniec.gob.pe/PortalRegCivil/getFilePub.htm?hoja=165.pdf
148649
IV. El País, El apellido paterno deja desde hoy de tener prevalencia sobre el
https://politica.elpais.com/politica/2017/06/30/actualidad/1498803148_618085.html
La Agnación
Página 22
INDICE
CARATULA
INTRODUCCION
1.2 Concepto……………………………...……………………………………………….. 4
CONCLUSIONES ………………………………………….....…………………………….. 20
RECOMENDACIONES………………........……………………………………………….. 21
BIBLIOGRAFIA …………………...................……………………………………………. 22
INDICE…………………………………………………………………………………….. 23
La Agnación
Página 23