Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Glosario Fonetica

    Cargado por

    Carol Almendros
    123 vistas3 páginas
    Glosario mínimo de fonética.

    Título original

    glosario fonetica

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Glosario mínimo de fonética.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    123 vistas3 páginas

    Glosario Fonetica

    Cargado por

    Carol Almendros
    Glosario mínimo de fonética.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 3

    Glosario mnimo de fontica

    con ejemplos de lenguas varias


    Horacio Silvestre Landrobe
    Catedrtico de Latn

    FENMENO FONTICO

    ABREVIAMIENTO

    AFRESIS
    ALARGAMIENTO

    Definicin
    Reduccin de la cantidad voclica
    (vocal larga pasa a vocal breve)

    Prdida de un sonido o un
    conjunto de sonidos al principio
    de palabra.
    Aumento de la duracin de una
    vocal con valor distintivo (vocal
    breve pasa a vocal larga).

    ALTROPO

    Doblete o cada una de las formas


    divergentes que proceden de una
    misma base morfolgica primitiva

    ALTERNANCIA

    Fenmeno
    frecuente
    en
    la
    morfologa
    de
    las
    lenguas
    indoeuropeas consistente en la
    correspondencia
    entre
    dos
    sonidos o grupos de sonidos
    determinados, que se permutan
    regularmente entre dos series de
    formas existentes (F. de Saussure
    dixit).
    Tipo de epntesis (quod uide)
    consistente en el desarrollo de
    una vocal en medio de un grupo
    de consonantes donde se halla
    una lquida o nasal. Este
    fenmeno tambin se conoce con
    el nombre de vocal de apoyo.

    ANAPTIXIS

    Ejemplos
    o Vocalis ante vocalem corripitur: lat. flo frente
    a flre
    o Ley del abreviamiento ymbico en latn o
    ley de las breves breviantes: lat. g < g / mh
    < mh
    o Ley de Osthoff o correptio attica: gr. t.
    <
    o lat. lectorile > esp. *letril > *latril > atril
    o gr. > lat. tard. apot(h)eca
    almacn > esp. bodega / fr. boutique
    o Alargamiento compensatorio: gr. *- > [la prdida de la sigma se
    compensa con el alagarmiento de la alfa de la
    raz]
    o Alargamiento rtmico: gr. (~
    )
    o lat. collocare > esp. colocar (cultismo) colgar
    (palabra patrimonial)
    o lat. fabula(m)> esp. fbula (cultismo) habla
    (palabra patrimonial)
    o apofona (Ablaut): gr. / /

    [alternancia
    con
    funcin
    morfolgica: distingue temas dentro del
    verbo, casos en la flexin nominal]

    o metafona (Umlaut): lat. fcio ~ refcio


    [alternancia de origen fontico]
    La samprasarana del latn:
    lat. *agros >*agrs > *agrr > *agr > ager
    [prdida de la vocal temtica en los nombres
    con ampliacin (sufijo formante) ro-, que
    origina una asimilacin progresiva de la
    desinencia s, con simplificacin posterior y
    ulterior anaptixis de la e]

    GLOSARIO MNIMO DE FONTICA 1 de 3


    Horacio Silvestre Landrobe
    Catedrtico de Latn

    ASIMILACIN

    proceso mediante el cual los


    movimientos articulatorios de un
    sonido se propagan a otro vecino
    invadindolo de modo parcial
    (asimilacin parcial) o total
    (asimilacin total).
    Es decir, dos vocales o, en la
    mayor parte de los casos, dos
    consonantes en contacto (directo o
    de las slabas que contienen tales
    sonidos) tienden a hacerse
    iguales. Si se produce entre
    sonidos en contacto directo se
    denomina orgnica.

    CONTRACCIN

    fusin de dos vocales en una sola


    (larga) o un diptongo

    CRASIS

    Contraccin entre palabras.

    DIPTONGACIN

    Conversin en diptongo de una


    vocal.
    Proceso inverso al de la
    asimilacin (quod uide); se puede
    producir a distancia, es decir, en
    slabas contiguas.

    DISIMILACIN

    EPNTESIS

    Desarrollo de un sonido nuevo


    dentro
    de
    una
    palabra;
    normalmente
    se
    trata
    de
    consonantes, que a veces reciben
    el nombre de consonantes
    intrusas o parsitas. Vide quoque
    anaptixis.

    Asimilacin progresiva o dilacin: el sonido


    anterior asimila al posterior.
    o lat. palumba > esp. paloma
    o lat. ferre < *fer-se
    o lat. uelle < *uel-se
    Asimilacin regresiva o anticipacin: el
    sonido posterior asimila al anterior.
    o lat. possum < *pot-sum
    o lat. irrumpo < *in-rumpo
    Asimilacin armnica o a distancia: cuando
    se produce entre sonidos que no estn en
    contacto.
    lat. directum > esp. derecho / it. diritto
    o lat. cgo reunir / obligar < co-ago
    o gr. >

    gr. > [en griego se marca


    con un signo suprasegmental llamado
    coronis]
    o lat. prta(m) > esp. puerta
    o lat. trra(m) > esp. tierra
    o lat. *medi-dies > meridies medioda
    o lat. arbore(m) > esp. rbol / it. albero
    o lat. homine(m) > cast. ant. omne > esp.
    hombre
    o lat. aratru(m) > esp. arado
    o lat. anma(m) > esp. alma (a travs de
    [anma])
    o Ley de Grassmann o de disimilacin
    de aspiradas en griego: *-- > ,
    *-- > , * > ,
    * > * >
    o lat. stella(m) > esp. estrella
    o lat. macula(m) > esp. mancha
    o lat. homine(m) > cast. ant. omne > esp.
    hombre (~ hembra, hambre, hombro)
    o gr. > lat. thesaurus > fr. trsor
    o gr. * >

    GLOSARIO MNIMO DE FONTICA 2 de 3


    Horacio Silvestre Landrobe
    Catedrtico de Latn

    METTESIS

    Intercambio de posicin entre


    fonemas de una misma palabra.

    Intercambio de la cantidad de
    METTESIS DE
    dos vocales contiguas.
    CANTIDAD
    MONOPTONGACIN Proceso inverso al de la
    diptongacin (quod uide).

    PALATALIZACIN

    PARAGOGE
    PRTESIS
    ROTACISMO
    SNCOPA
    SONORIZACIN

    Proceso mediante el cual un


    sonido desplaza su punto de
    articulacin hacia el paladar duro;
    en este proceso, generalizado en
    las lenguas derivadas del latn al
    fragmentarse la unidad original,
    es decisiva la presencia en el
    contexto fontico de la yod, es
    decir, la vocal anterior o palatal i
    (originaria o derivada).
    Aadido de sonidos al final de
    una palabra.
    Aadido de sonidos al principio
    de una palabra.
    Conversin de una s (/s/
    intervoclica) en r.
    Prdida de un sonido o grupo de
    sonidos en medio de la palabra.
    Conversin en sonora de una
    consonante
    sorda
    en
    determinados contextos fonticos
    (posicin
    inter-voclica,
    asimilacin a una consonante
    sonora, etc.).
    Una consecuencia extrema de la
    sonorizacin del fonema /s/ es el
    rotacismo (quod uide).

    o lat. periclu(m) > esp. peligro (as


    tambin en: milagro, entregar, palabra)
    o lat. fabrca(m) > esp. fragua (a travs de
    [frbica]> [frabga])
    o lat. formatcu(m) > fr. fromage (sin
    mettesis: it. formaggio, cat. formatge)
    gr. * >
    o lat. auru(m) > esp. oro
    o lat. Caesare(m) > esp. Csar

    o lat. filiu(m) > it. figlio / port. filho / esp.


    hijo
    o lat. vinea(m) > esp. via / it. vigna / fr.
    vigne

    gr. / / /
    lat. spero > esp. espero
    lat. *amase > amare (~ esse)
    lat. asnu(m) > esp. asno
    o lat. amatu(m) > esp. amado
    o lat. capillu(m) > esp. cabello
    o lat. ficu(m) > esp. higo

    GLOSARIO MNIMO DE FONTICA 3 de 3


    Horacio Silvestre Landrobe
    Catedrtico de Latn

    También podría gustarte