CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Constitucin publicada en el Diaio O!icial de la "edeacin el # de !ebeo de $%$&

TEXTO 'I(ENTE
)lti*as e!o*as publicadas DO" +&,$+,+-$.



El C/ Pi*e 0e!e del E12cito Constitucionalista3 Enca4ado del Pode E1ecuti5o de la
Nacin3 con esta !ec6a se 6a se5ido dii4i*e el si4uiente deceto7

'ENUSTIANO CA88AN9A3 Pi*e 0e!e del E12cito Constitucionalista3 Enca4ado
del Pode E1ecuti5o de los Estados Unidos Me:icanos3 6a4o sabe7

;ue el Con4eso Constitu<ente eunido en esta ciudad el $o/ de dicie*be de $%$=3 en
5itud del deceto de con5ocatoia de $% de septie*be del *is*o a>o3 e:pedido po la
Pi*ea 0e!atua3 de con!o*idad con lo pe5enido en el at?culo @o/ de las
*odi!icaciones Aue el $@ del citado *es se 6icieon al deceto de $+ de dicie*be de
$%$@3 dado en la B/ 'eacuC3 adicionando el Plan de (uadalupe3 de += de *aCo de
$%$.3 6a tenido a bien e:pedi la si4uiente7

CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS ;UE
8E"O8MA LA DE # DE "ED8E8O DE $E#&

T?tulo Pi*eo

Cap?tulo I
De los Deec6os Bu*anos < sus (aant?as
Deno*inacin del Cap?tulo e!o*ada DO" $-,-=,+-$$

At?culo $o/ En los Estados Unidos Me:icanos todas las pesonas 4oCaFn de los
deec6os 6u*anos econocidos en esta Constitucin < en los tatados intenacionales de
los Aue el Estado Me:icano sea pate3 as? co*o de las 4aant?as paa su poteccin3 cu<o
e1ecicio no podF estin4ise ni suspendese3 sal5o en los casos < ba1o las condiciones
Aue esta Constitucin establece/
PFa!o e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

Las no*as elati5as a los deec6os 6u*anos se intepetaFn de con!o*idad con esta
Constitucin < con los tatados intenacionales de la *ateia !a5oeciendo en todo
tie*po a las pesonas la poteccin *Fs a*plia/
PFa!o adicionado DO" $-,-=,+-$$

Todas las autoidades3 en el F*bito de sus co*petencias3 tienen la obli4acin de
po*o5e3 espeta3 pote4e < 4aantiCa los deec6os 6u*anos de con!o*idad con los
pincipios de uni5esalidad3 intedependencia3 indi5isibilidad < po4esi5idad/ En
consecuencia3 el Estado debeF pe5eni3 in5esti4a3 sanciona < epaa las 5iolaciones a
los deec6os 6u*anos3 en los t2*inos Aue estableCca la le</
PFa!o adicionado DO" $-,-=,+-$$

EstF po6ibida la escla5itud en los Estados Unidos Me:icanos/ Los escla5os del
e:tan1eo Aue enten al teitoio nacional alcanCaFn3 po este solo 6ec6o3 su libetad <
la poteccin de las le<es/

;ueda po6ibida toda disci*inacin *oti5ada po oi4en 2tnico o nacional3 el 42neo3
la edad3 las discapacidades3 la condicin social3 las condiciones de salud3 la eli4in3 las
opiniones3 las pe!eencias se:uales3 el estado ci5il o cualAuie ota Aue atente conta la
di4nidad 6u*ana < ten4a po ob1eto anula o *enoscaba los deec6os < libetades de
las pesonas/
PFa!o e!o*ado DO" -@,$+,+--=3 $-,-=,+-$$
At?culo e!o*ado DO" $@,-E,+--$

At?culo +o/ La Nacin Me:icana es Gnica e indi5isible/

La Nacin tiene una co*posicin pluicultual sustentada oi4inal*ente en sus pueblos
ind?4enas Aue son aAuellos Aue descienden de poblaciones Aue 6abitaban en el teitoio
actual del pa?s al iniciase la coloniCacin < Aue conse5an sus popias instituciones
sociales3 econ*icas3 cultuales < pol?ticas3 o pate de ellas/

La conciencia de su identidad ind?4ena debeF se citeio !unda*ental paa dete*ina
a Aui2nes se aplican las disposiciones sobe pueblos ind?4enas/

Son co*unidades inte4antes de un pueblo ind?4ena3 aAuellas Aue !o*en una unidad
social3 econ*ica < cultual3 asentadas en un teitoio < Aue econocen autoidades
popias de acuedo con sus usos < costu*bes/

El deec6o de los pueblos ind?4enas a la libe dete*inacin se e1eceF en un *aco
constitucional de autono*?a Aue ase4ue la unidad nacional/ El econoci*iento de los
pueblos < co*unidades ind?4enas se 6aF en las constituciones < le<es de las entidades
!edeati5as3 las Aue debeFn to*a en cuenta3 ade*Fs de los pincipios 4eneales
establecidos en los pFa!os anteioes de este at?culo3 citeios etnolin4H?sticos < de
asenta*iento !?sico/

A/ Esta Constitucin econoce < 4aantiCa el deec6o de los pueblos < las co*unidades
ind?4enas a la libe dete*inacin <3 en consecuencia3 a la autono*?a paa7

I/ Decidi sus !o*as intenas de con5i5encia < o4aniCacin social3 econ*ica3 pol?tica
< cultual/

II/ Aplica sus popios siste*as no*ati5os en la e4ulacin < solucin de sus con!lictos
intenos3 su1etFndose a los pincipios 4eneales de esta Constitucin3 espetando las
4aant?as indi5iduales3 los deec6os 6u*anos <3 de *anea ele5ante3 la di4nidad e
inte4idad de las *u1ees/ La le< estableceF los casos < pocedi*ientos de 5alidacin
po los 1ueces o tibunales coespondientes/

III/ Ele4i de acuedo con sus no*as3 pocedi*ientos < pFcticas tadicionales3 a las
autoidades o epesentantes paa el e1ecicio de sus !o*as popias de 4obieno inteno3
4aantiCando la paticipacin de las *u1ees en condiciones de eAuidad !ente a los
5aones3 en un *aco Aue espete el pacto !edeal < la sobean?a de los estados/

I'/ Pese5a < eniAuece sus len4uas3 conoci*ientos < todos los ele*entos Aue
constitu<an su cultua e identidad/

'/ Conse5a < *e1oa el 6Fbitat < pese5a la inte4idad de sus tieas en los t2*inos
establecidos en esta Constitucin/

'I/ Accede3 con espeto a las !o*as < *odalidades de popiedad < tenencia de la tiea
establecidas en esta Constitucin < a las le<es de la *ateia3 as? co*o a los deec6os
adAuiidos po teceos o po inte4antes de la co*unidad3 al uso < dis!ute pe!eente
de los ecusos natuales de los lu4aes Aue 6abitan < ocupan las co*unidades3 sal5o
aAuellos Aue coesponden a las Feas estat24icas3 en t2*inos de esta Constitucin/
Paa estos e!ectos las co*unidades podFn asociase en t2*inos de le</

'II/ Ele4i3 en los *unicipios con poblacin ind?4ena3 epesentantes ante los
a<unta*ientos/

Las constituciones < le<es de las entidades !edeati5as econoceFn < e4ulaFn estos
deec6os en los *unicipios3 con el popsito de !otalece la paticipacin <
epesentacin pol?tica de con!o*idad con sus tadiciones < no*as intenas/

'III/ Accede plena*ente a la 1uisdiccin del Estado/ Paa 4aantiCa ese deec6o3 en
todos los 1uicios < pocedi*ientos en Aue sean pate3 indi5idual o colecti5a*ente3 se
debeFn to*a en cuenta sus costu*bes < especi!icidades cultuales espetando los
peceptos de esta Constitucin/ Los ind?4enas tienen en todo tie*po el deec6o a se
asistidos po int2petes < de!ensoes Aue ten4an conoci*iento de su len4ua < cultua/

Las constituciones < le<es de las entidades !edeati5as estableceFn las caacte?sticas de
libe dete*inacin < autono*?a Aue *e1o e:pesen las situaciones < aspiaciones de
los pueblos ind?4enas en cada entidad3 as? co*o las no*as paa el econoci*iento de
las co*unidades ind?4enas co*o entidades de inte2s pGblico/

D/ La "edeacin3 los Estados < los Municipios3 paa po*o5e la i4ualdad de
opotunidades de los ind?4enas < eli*ina cualAuie pFctica disci*inatoia3
estableceFn las instituciones < dete*inaFn las pol?ticas necesaias paa 4aantiCa la
5i4encia de los deec6os de los ind?4enas < el desaollo inte4al de sus pueblos <
co*unidades3 las cuales debeFn se dise>adas < opeadas con1unta*ente con ellos/

Paa abati las caencias < eCa4os Aue a!ectan a los pueblos < co*unidades ind?4enas3
dic6as autoidades3 tienen la obli4acin de7

I/ I*pulsa el desaollo e4ional de las Conas ind?4enas con el popsito de !otalece
las econo*?as locales < *e1oa las condiciones de 5ida de sus pueblos3 *ediante
acciones coodinadas ente los tes denes de 4obieno3 con la paticipacin de las
co*unidades/ Las autoidades *unicipales dete*inaFn eAuitati5a*ente las
asi4naciones pesupuestales Aue las co*unidades ad*inistaFn diecta*ente paa !ines
espec?!icos/

II/ (aantiCa e ince*enta los ni5eles de escolaidad3 !a5oeciendo la educacin
bilin4He e intecultual3 la al!abetiCacin3 la conclusin de la educacin bFsica3 la
capacitacin poducti5a < la educacin *edia supeio < supeio/ Establece un siste*a
de becas paa los estudiantes ind?4enas en todos los ni5eles/ De!ini < desaolla
po4a*as educati5os de contenido e4ional Aue econoCcan la 6eencia cultual de sus
pueblos3 de acuedo con las le<es de la *ateia < en consulta con las co*unidades
ind?4enas/ I*pulsa el espeto < conoci*iento de las di5esas cultuas e:istentes en la
nacin/

III/ Ase4ua el acceso e!ecti5o a los se5icios de salud *ediante la a*pliacin de la
cobetua del siste*a nacional3 apo5ec6ando debida*ente la *edicina tadicional3 as?
co*o apo<a la nuticin de los ind?4enas *ediante po4a*as de ali*entacin3 en
especial paa la poblacin in!antil/

I'/ Me1oa las condiciones de las co*unidades ind?4enas < de sus espacios paa la
con5i5encia < eceacin3 *ediante acciones Aue !aciliten el acceso al !inancia*iento
pGblico < pi5ado paa la constuccin < *e1oa*iento de 5i5ienda3 as? co*o a*plia la
cobetua de los se5icios sociales bFsicos/

'/ Popicia la incopoacin de las *u1ees ind?4enas al desaollo3 *ediante el apo<o a
los po<ectos poducti5os3 la poteccin de su salud3 el oto4a*iento de est?*ulos paa
!a5oece su educacin < su paticipacin en la to*a de decisiones elacionadas con la
5ida co*unitaia/

'I/ E:tende la ed de co*unicaciones Aue pe*ita la inte4acin de las co*unidades3
*ediante la constuccin < a*pliacin de 5?as de co*unicacin < teleco*unicacin/
Establece condiciones paa Aue los pueblos < las co*unidades ind?4enas puedan
adAuii3 opea < ad*inista *edios de co*unicacin3 en los t2*inos Aue las le<es de
la *ateia dete*inen/

'II/ Apo<a las acti5idades poducti5as < el desaollo sustentable de las co*unidades
ind?4enas *ediante acciones Aue pe*itan alcanCa la su!iciencia de sus in4esos
econ*icos3 la aplicacin de est?*ulos paa las in5esiones pGblicas < pi5adas Aue
popicien la ceacin de e*pleos3 la incopoacin de tecnolo4?as paa ince*enta su
popia capacidad poducti5a3 as? co*o paa ase4ua el acceso eAuitati5o a los siste*as
de abasto < co*ecialiCacin/

'III/ Establece pol?ticas sociales paa pote4e a los *i4antes de los pueblos
ind?4enas3 tanto en el teitoio nacional co*o en el e:tan1eo3 *ediante acciones paa
4aantiCa los deec6os laboales de los 1onaleos a4?colasI *e1oa las condiciones de
salud de las *u1eesI apo<a con po4a*as especiales de educacin < nuticin a ni>os
< 15enes de !a*ilias *i4antesI 5ela po el espeto de sus deec6os 6u*anos <
po*o5e la di!usin de sus cultuas/

IX/ Consulta a los pueblos ind?4enas en la elaboacin del Plan Nacional de Desaollo
< de los estatales < *unicipales <3 en su caso3 incopoa las eco*endaciones <
popuestas Aue ealicen/

Paa 4aantiCa el cu*pli*iento de las obli4aciones se>aladas en este apatado3 la
CF*aa de Diputados del Con4eso de la Unin3 las le4islatuas de las entidades
!edeati5as < los a<unta*ientos3 en el F*bito de sus especti5as co*petencias3
estableceFn las patidas espec?!icas destinadas al cu*pli*iento de estas obli4aciones en
los pesupuestos de e4esos Aue apueben3 as? co*o las !o*as < pocedi*ientos paa
Aue las co*unidades paticipen en el e1ecicio < 5i4ilancia de las *is*as/

Sin pe1uicio de los deec6os aAu? establecidos a !a5o de los ind?4enas3 sus
co*unidades < pueblos3 toda co*unidad eAuipaable a aAu2llos tendF en lo conducente
los *is*os deec6os tal < co*o lo estableCca la le</
At?culo e!o*ado DO" $@,-E,+--$

At?culo .o/ Todo indi5iduo tiene deec6o a ecibi educacin/ El Estado J"edeacin3
Estados3 Distito "edeal < MunicipiosJ3 i*patiF educacin peescola3 pi*aia3
secundaia < *edia supeio/ La educacin peescola3 pi*aia < secundaia con!o*an
la educacin bFsicaI 2sta < la *edia supeio seFn obli4atoias/
"e de eatas al pFa!o DO" -%,-.,$%%./ PFa!o e!o*ado DO" $+,$$,+--+3 -%,-+,
+-$+

La educacin Aue i*pata el Estado tendeF a desaolla a*nica*ente3 todas las
!acultades del se 6u*ano < !o*entaF en 2l3 a la 5eC3 el a*o a la Patia3 el espeto a los
deec6os 6u*anos < la conciencia de la solidaidad intenacional3 en la independencia <
en la 1usticia/
PFa!o e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

El Estado 4aantiCaF la calidad en la educacin obli4atoia de *anea Aue los
*ateiales < *2todos educati5os3 la o4aniCacin escola3 la in!aestuctua educati5a <
la idoneidad de los docentes < los diecti5os 4aanticen el *F:i*o lo4o de apendiCa1e
de los educandos/
PFa!o adicionado DO" +=,-+,+-$.

I/ (aantiCada po el at?culo +@ la libetad de ceencias3 dic6a educacin seF laica
<3 po tanto3 se *antendF po co*pleto a1ena a cualAuie doctina eli4iosaI

II/ El citeio Aue oientaF a esa educacin se basaF en los esultados del po4eso
cient?!ico3 luc6aF conta la i4noancia < sus e!ectos3 las se5idu*bes3 los !anatis*os <
los pe1uicios/

Ade*Fs7

aK SeF de*ocFtico3 consideando a la de*ocacia no sola*ente co*o una
estuctua 1u?dica < un 24i*en pol?tico3 sino co*o un siste*a de 5ida !undado en el
constante *e1oa*iento econ*ico3 social < cultual del puebloI

bK SeF nacional3 en cuanto Jsin 6ostilidades ni e:clusi5is*osJ atendeF a la
co*pensin de nuestos poble*as3 al apo5ec6a*iento de nuestos ecusos3 a la
de!ensa de nuesta independencia pol?tica3 al ase4ua*iento de nuesta independencia
econ*ica < a la continuidad < acecenta*iento de nuesta cultuaI
Inciso e!o*ado DO" +=,-+,+-$.

cK ContibuiF a la *e1o con5i5encia 6u*ana3 a !in de !otalece el apecio < espeto
po la di5esidad cultual3 la di4nidad de la pesona3 la inte4idad de la !a*ilia3 la
con5iccin del inte2s 4eneal de la sociedad3 los ideales de !atenidad e i4ualdad de
deec6os de todos3 e5itando los pi5ile4ios de aCas3 de eli4in3 de 4upos3 de se:os o
de indi5iduos3 <
Inciso e!o*ado DO" -%,-+,+-$+3 +=,-+,+-$.

dK SeF de calidad3 con base en el *e1oa*iento constante < el *F:i*o lo4o
acad2*ico de los educandosI
Inciso adicionado DO" +=,-+,+-$.

III/ Paa da pleno cu*pli*iento a lo dispuesto en el se4undo pFa!o < en la !accin
II3 el E1ecuti5o "edeal dete*inaF los planes < po4a*as de estudio de la educacin
peescola3 pi*aia3 secundaia < no*al paa toda la 8epGblica/ Paa tales e!ectos3 el
E1ecuti5o "edeal consideaF la opinin de los 4obienos de los Estados < del Distito
"edeal3 as? co*o de los di5esos sectoes sociales in5olucados en la educacin3 los
*aestos < los pades de !a*ilia en los t2*inos Aue la le< se>ale/ Adicional*ente3 el
in4eso al se5icio docente < la po*ocin a ca4os con !unciones de dieccin o de
supe5isin en la educacin bFsica < *edia supeio Aue i*pata el Estado3 se lle5aFn a
cabo *ediante concusos de oposicin Aue 4aanticen la idoneidad de los conoci*ientos
< capacidades Aue coespondan/ La le< e4la*entaia !i1aF los citeios3 los t2*inos <
condiciones de la e5aluacin obli4atoia paa el in4eso3 la po*ocin3 el
econoci*iento < la pe*anencia en el se5icio po!esional con pleno espeto a los
deec6os constitucionales de los taba1adoes de la educacin/ SeFn nulos todos los
in4esos < po*ociones Aue no sean oto4ados con!o*e a la le</ Lo dispuesto en este
pFa!o no seF aplicable a las Instituciones a las Aue se e!iee la !accin 'II de este
at?culoI
"accin e!o*ada DO" $+,$$,+--+3 +=,-+,+-$.

I'/ Toda la educacin Aue el Estado i*pata seF 4atuitaI

'/ Ade*Fs de i*pati la educacin peescola3 pi*aia3 secundaia < *edia
supeio3 se>aladas en el pi*e pFa!o3 el Estado po*o5eF < atendeF todos los tipos
< *odalidades educati5os Jinclu<endo la educacin inicial < a la educacin supeioJ
necesaios paa el desaollo de la nacin3 apo<aF la in5esti4acin cient?!ica <
tecnol4ica3 < alentaF el !otaleci*iento < di!usin de nuesta cultuaI
"accin e!o*ada DO" $+,$$,+--+3 -%,-+,+-$+

'I/ Los paticulaes podFn i*pati educacin en todos sus tipos < *odalidades/ En
los t2*inos Aue estableCca la le<3 el Estado oto4aF < etiaF el econoci*iento de
5alideC o!icial a los estudios Aue se ealicen en planteles paticulaes/ En el caso de la
educacin peescola3 pi*aia3 secundaia < no*al3 los paticulaes debeFn7
PFa!o e!o*ado DO" $+,$$,+--+

aK I*pati la educacin con ape4o a los *is*os !ines < citeios Aue establecen el
se4undo pFa!o < la !accin II3 as? co*o cu*pli los planes < po4a*as a Aue se
e!iee la !accin III3 <

bK Obtene pe5ia*ente3 en cada caso3 la autoiCacin e:pesa del pode pGblico3 en
los t2*inos Aue estableCca la le<I

'II/ Las uni5esidades < las de*Fs instituciones de educacin supeio a las Aue la le<
oto4ue autono*?a3 tendFn la !acultad < la esponsabilidad de 4obenase a s? *is*asI
ealiCaFn sus !ines de educa3 in5esti4a < di!undi la cultua de acuedo con los
pincipios de este at?culo3 espetando la libetad de cFteda e in5esti4acin < de libe
e:a*en < discusin de las ideasI dete*inaFn sus planes < po4a*asI !i1aFn los
t2*inos de in4eso3 po*ocin < pe*anencia de su pesonal acad2*icoI <
ad*inistaFn su pati*onio/ Las elaciones laboales3 tanto del pesonal acad2*ico
co*o del ad*inistati5o3 se no*aFn po el apatado A del at?culo $+. de esta
Constitucin3 en los t2*inos < con las *odalidades Aue estableCca la Le< "edeal del
Taba1o con!o*e a las caacte?sticas popias de un taba1o especial3 de *anea Aue
concueden con la autono*?a3 la libetad de cFteda e in5esti4acin < los !ines de las
instituciones a Aue esta !accin se e!ieeI
"accin e!o*ada DO" +=,-+,+-$.

'III/ El Con4eso de la Unin3 con el !in de uni!ica < coodina la educacin en toda
la 8epGblica3 e:pediF las le<es necesaias3 destinadas a distibui la !uncin social
educati5a ente la "edeacin3 los Estados < los Municipios3 a !i1a las apotaciones
econ*icas coespondientes a ese se5icio pGblico < a se>ala las sanciones aplicables
a los !uncionaios Aue no cu*plan o no 6a4an cu*pli las disposiciones elati5as3 lo
*is*o Aue a todos aAuellos Aue las in!in1an3 <
"accin e!o*ada DO" +=,-+,+-$.

IX/ Paa 4aantiCa la pestacin de se5icios educati5os de calidad3 se cea el Siste*a
Nacional de E5aluacin Educati5a/ La coodinacin de dic6o siste*a estaF a ca4o del
Instituto Nacional paa la E5aluacin de la Educacin/ El Instituto Nacional paa la
E5aluacin de la Educacin seF un o4anis*o pGblico autno*o3 con pesonalidad
1u?dica < pati*onio popio/ CoespondeF al Instituto e5alua la calidad3 el
dese*pe>o < esultados del siste*a educati5o nacional en la educacin peescola3
pi*aia3 secundaia < *edia supeio/ Paa ello debeF7

aK Dise>a < ealiCa las *ediciones Aue coespondan a co*ponentes3 pocesos o
esultados del siste*aI

bK E:pedi los linea*ientos a los Aue se su1etaFn las autoidades educati5as !edeal
< locales paa lle5a a cabo las !unciones de e5aluacin Aue les coesponden3 <

cK (enea < di!undi in!o*acin <3 con base en 2sta3 e*iti diectices Aue sean
ele5antes paa contibui a las decisiones tendientes a *e1oa la calidad de la
educacin < su eAuidad3 co*o !acto esencial en la bGsAueda de la i4ualdad social/

La 0unta de (obieno seF el 4ano de dieccin del Instituto < estaF co*puesta po
cinco inte4antes/ El E1ecuti5o "edeal so*eteF una tena a consideacin de la CF*aa
de Senadoes3 la cual3 con pe5ia co*paecencia de las pesonas popuestas3 desi4naF
al inte4ante Aue deba cubi la 5acante/ La desi4nacin se 6aF po el 5oto de las dos
teceas pates de los inte4antes de la CF*aa de Senadoes pesentes o3 duante los
ecesos de esta3 de la Co*isin Pe*anente3 dento del i*poo4able plaCo de teinta
d?as/ Si la CF*aa de Senadoes no esol5iee dento de dic6o plaCo3 ocupaF el ca4o
de inte4ante de la 0unta de (obieno aAuel Aue3 dento de dic6a tena3 desi4ne el
E1ecuti5o "edeal/

En caso de Aue la CF*aa de Senadoes ec6ace la totalidad de la tena popuesta3 el
E1ecuti5o "edeal so*eteF una nue5a3 en los t2*inos del pFa!o anteio/ Si esta
se4unda tena !uea ec6aCada3 ocupaF el ca4o la pesona Aue dento de dic6a tena
desi4ne el E1ecuti5o "edeal/

Los inte4antes de la 0unta de (obieno debeFn se pesonas con capacidad <
e:peiencia en las *ateias de la co*petencia del Instituto < cu*pli los eAuisitos Aue
estableCca la le<3 dese*pe>aFn su enca4o po pe?odos de siete a>os en !o*a
escalonada < podFn se eelectos po una sola ocasin/ Los inte4antes no podFn dua
en su enca4o *Fs de catoce a>os/ En caso de !alta absoluta de al4uno de ellos3 el
sustituto seF no*bado paa conclui el peiodo especti5o/ Slo podFn se e*o5idos
po causa 4a5e en los t2*inos del T?tulo I' de esta Constitucin < no podFn tene
nin4Gn oto e*pleo3 ca4o o co*isin3 con e:cepcin de aAu2llos en Aue actGen en
epesentacin del Instituto < de los no e*uneados en acti5idades docentes3
cient?!icas3 cultuales o de bene!icencia/

La 0unta de (obieno de *anea cole4iada no*baF a Auien la pesida3 con 5oto
*a<oitaio de tes de sus inte4antes Auien dese*pe>aF dic6o ca4o po el tie*po Aue
estableCca la le</

La le< estableceF las e4las paa la o4aniCacin < !unciona*iento del Instituto3 el cual
e4iF sus acti5idades con ape4o a los pincipios de independencia3 tanspaencia3
ob1eti5idad3 petinencia3 di5esidad e inclusin/

La le< estableceF los *ecanis*os < acciones necesaios Aue pe*itan al Instituto < a
las autoidades educati5as !edeal < locales una e!icaC colaboacin < coodinacin paa
el *e1o cu*pli*iento de sus especti5as !unciones/
"accin adicionada DO" +=,-+,+-$.
At?culo e!o*ado DO" $.,$+,$%.@3 .-,$+,$%@=3 -%,-=,$%E-3 +E,-$,$%%+3 -#,-.,
$%%.

At?culo @o/ LSe deo4a el anteio pFa!o pi*eoK
PFa!o adicionado DO" +E,-$,$%%+/ Deo4ado Lse ecoen los de*Fs en su odenK
DO" $@,-E,+--$

El 5an < la *u1e son i4uales ante la le</ Esta pote4eF la o4aniCacin < el desaollo
de la !a*ilia/

Toda pesona tiene deec6o a decidi de *anea libe3 esponsable e in!o*ada sobe el
nG*eo < el espacia*iento de sus 6i1os/

Toda pesona tiene deec6o a la ali*entacin nutiti5a3 su!iciente < de calidad/ El
Estado lo 4aantiCaF/
PFa!o adicionado DO" $.,$-,+-$$

Toda pesona tiene deec6o a la poteccin de la salud/ La Le< de!iniF las bases <
*odalidades paa el acceso a los se5icios de salud < estableceF la concuencia de la
"edeacin < las entidades !edeati5as en *ateia de salubidad 4eneal3 con!o*e a lo
Aue dispone la !accin X'I del at?culo &. de esta Constitucin/
PFa!o adicionado DO" -.,-+,$%E.

Toda pesona tiene deec6o a un *edio a*biente sano paa su desaollo < bienesta/ El
Estado 4aantiCaF el espeto a este deec6o/ El da>o < deteioo a*biental 4eneaF
esponsabilidad paa Auien lo po5oAue en t2*inos de lo dispuesto po la le</
PFa!o adicionado DO" +E,-=,$%%%/ 8e!o*ado DO" -E,-+,+-$+

Toda pesona tiene deec6o al acceso3 disposicin < sanea*iento de a4ua paa consu*o
pesonal < do*2stico en !o*a su!iciente3 salube3 aceptable < aseAuible/ El Estado
4aantiCaF este deec6o < la le< de!iniF las bases3 apo<os < *odalidades paa el acceso
< uso eAuitati5o < sustentable de los ecusos 6?dicos3 estableciendo la paticipacin de
la "edeacin3 las entidades !edeati5as < los *unicipios3 as? co*o la paticipacin de la
ciudadan?a paa la consecucin de dic6os !ines/
PFa!o adicionado DO" -E,-+,+-$+

Toda !a*ilia tiene deec6o a dis!uta de 5i5ienda di4na < decoosa/ La Le< estableceF
los instu*entos < apo<os necesaios a !in de alcanCa tal ob1eti5o/
PFa!o adicionado DO" -&,-+,$%E.

En todas las decisiones < actuaciones del Estado se 5elaF < cu*pliF con el pincipio
del inte2s supeio de la ni>eC3 4aantiCando de *anea plena sus deec6os/ Los ni>os <
las ni>as tienen deec6o a la satis!accin de sus necesidades de ali*entacin3 salud3
educacin < sano espaci*iento paa su desaollo inte4al/ Este pincipio debeF 4uia
el dise>o3 e1ecucin3 se4ui*iento < e5aluacin de las pol?ticas pGblicas dii4idas a la
ni>eC/
PFa!o adicionado DO" $E,-.,$%E-/ 8e!o*ado DO" -&,-@,+---3 $+,$-,+-$$

Los ascendientes3 tutoes < custodios tienen la obli4acin de pese5a < e:i4i el
cu*pli*iento de estos deec6os < pincipios/
PFa!o adicionado DO" -&,-@,+---/ 8e!o*ado DO" $+,$-,+-$$

El Estado oto4aF !acilidades a los paticulaes paa Aue coad<u5en al cu*pli*iento de
los deec6os de la ni>eC/
PFa!o adicionado DO" -&,-@,+---/ "e de eatas al pFa!o DO" $+,-@,+---

Toda pesona tiene deec6o al acceso a la cultua < al dis!ute de los bienes < se5icios
Aue pesta el Estado en la *ateia3 as? co*o el e1ecicio de sus deec6os cultuales/ El
Estado po*o5eF los *edios paa la di!usin < desaollo de la cultua3 atendiendo a la
di5esidad cultual en todas sus *ani!estaciones < e:pesiones con pleno espeto a la
libetad ceati5a/ La le< estableceF los *ecanis*os paa el acceso < paticipacin a
cualAuie *ani!estacin cultual/
PFa!o adicionado DO" .-,-@,+--%

Toda pesona tiene deec6o a la cultua !?sica < a la pFctica del depote/ Coesponde al
Estado su po*ocin3 !o*ento < est?*ulo con!o*e a las le<es en la *ateia/
PFa!o adicionado DO" $+,$-,+-$$
At?culo e!o*ado DO" .$,$+,$%&@

At?culo #o/ A nin4una pesona podF i*pedise Aue se dediAue a la po!esin3 industia3
co*ecio o taba1o Aue le aco*ode3 siendo l?citos/ El e1ecicio de esta libetad slo
podF 5edase po dete*inacin 1udicial3 cuando se ataAuen los deec6os de teceo3 o
po esolucin 4ubenati5a3 dictada en los t2*inos Aue *aAue la le<3 cuando se
o!endan los deec6os de la sociedad/ Nadie puede se pi5ado del poducto de su
taba1o3 sino po esolucin 1udicial/

La Le< dete*inaF en cada Estado3 cuFles son las po!esiones Aue necesitan t?tulo paa
su e1ecicio3 las condiciones Aue deban llenase paa obtenelo < las autoidades Aue 6an
de e:pedilo/

Nadie podF se obli4ado a pesta taba1os pesonales sin la 1usta etibucin < sin su
pleno consenti*iento3 sal5o el taba1o i*puesto co*o pena po la autoidad 1udicial3 el
cual se a1ustaF a lo dispuesto en las !acciones I < II del at?culo $+./

En cuanto a los se5icios pGblicos3 slo podFn se obli4atoios3 en los t2*inos Aue
estableCcan las le<es especti5as3 el de las a*as < los 1uados3 as? co*o el dese*pe>o
de los ca4os conce1iles < los de eleccin popula3 diecta o indiecta/ Las !unciones
electoales < censales tendFn caFcte obli4atoio < 4atuito3 peo seFn etibuidas
aAu2llas Aue se ealicen po!esional*ente en los t2*inos de esta Constitucin < las
le<es coespondientes/ Los se5icios po!esionales de ?ndole social seFn obli4atoios <
etibuidos en los t2*inos de la le< < con las e:cepciones Aue 2sta se>ale/
PFa!o e!o*ado DO" -=,-@,$%%-

El Estado no puede pe*iti Aue se lle5e a e!ecto nin4Gn contato3 pacto o con5enio Aue
ten4a po ob1eto el *enoscabo3 la p2dida o el ie5ocable saci!icio de la libetad de la
pesona po cualAuie causa/
PFa!o e!o*ado DO" +E,-$,$%%+

Ta*poco puede ad*itise con5enio en Aue la pesona pacte su poscipcin o destieo3
o en Aue enuncie te*poal o pe*anente*ente a e1ece dete*inada po!esin3
industia o co*ecio/

El contato de taba1o slo obli4aF a pesta el se5icio con5enido po el tie*po Aue !i1e
la le<3 sin pode e:cede de un a>o en pe1uicio del taba1ado3 < no podF e:tendese3 en
nin4Gn caso3 a la enuncia3 p2dida o *enoscabo de cualAuiea de los deec6os pol?ticos
o ci5iles/

La !alta de cu*pli*iento de dic6o contato3 po lo Aue especta al taba1ado3 slo
obli4aF a 2ste a la coespondiente esponsabilidad ci5il3 sin Aue en nin4Gn caso pueda
6acese coaccin sobe su pesona/
At?culo e!o*ado DO" $&,$$,$%@+3 .$,$+,$%&@

At?culo =o/ La *ani!estacin de las ideas no seF ob1eto de nin4una inAuisicin 1udicial
o ad*inistati5a3 sino en el caso de Aue ataAue a la *oal3 la 5ida pi5ada o los deec6os
de teceos3 po5oAue al4Gn delito3 o petube el oden pGblicoI el deec6o de 2plica
seF e1ecido en los t2*inos dispuestos po la le</ El deec6o a la in!o*acin seF
4aantiCado po el Estado/
PFa!o e!o*ado DO" $.,$$,+--&3 $$,-=,+-$.

Toda pesona tiene deec6o al libe acceso a in!o*acin plual < opotuna3 as? co*o a
busca3 ecibi < di!undi in!o*acin e ideas de toda ?ndole po cualAuie *edio de
e:pesin/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

El Estado 4aantiCaF el deec6o de acceso a las tecnolo4?as de la in!o*acin <
co*unicacin3 as? co*o a los se5icios de adiodi!usin < teleco*unicaciones3 incluido
el de banda anc6a e intenet/ Paa tales e!ectos3 el Estado estableceF condiciones de
co*petencia e!ecti5a en la pestacin de dic6os se5icios/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

Paa e!ectos de lo dispuesto en el pesente at?culo se obse5aF lo si4uiente7
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

A/ Paa el e1ecicio del deec6o de acceso a la in!o*acin3 la "edeacin3 los Estados <
el Distito "edeal3 en el F*bito de sus especti5as co*petencias3 se e4iFn po los
si4uientes pincipios < bases7
PFa!o e!o*ado Lpaa Aueda co*o apatado AK DO" $$,-=,+-$.

I/ Toda la in!o*acin en posesin de cualAuie autoidad3 entidad3 4ano <
o4anis*o !edeal3 estatal < *unicipal3 es pGblica < slo podF se ese5ada
te*poal*ente po aCones de inte2s pGblico en los t2*inos Aue !i1en las le<es/ En la
intepetacin de este deec6o debeF pe5alece el pincipio de *F:i*a publicidad/

II/ La in!o*acin Aue se e!iee a la 5ida pi5ada < los datos pesonales seF
pote4ida en los t2*inos < con las e:cepciones Aue !i1en las le<es/

III/ Toda pesona3 sin necesidad de acedita inte2s al4uno o 1usti!ica su utiliCacin3
tendF acceso 4atuito a la in!o*acin pGblica3 a sus datos pesonales o a la
ecti!icacin de 2stos/

I'/ Se estableceFn *ecanis*os de acceso a la in!o*acin < pocedi*ientos de
e5isin e:peditos/ Estos pocedi*ientos se sustanciaFn ante 4anos u o4anis*os
especialiCados e i*paciales3 < con autono*?a opeati5a3 de 4estin < de decisin/

'/ Los su1etos obli4ados debeFn pese5a sus docu*entos en ac6i5os
ad*inistati5os actualiCados < publicaFn a ta52s de los *edios electnicos
disponibles3 la in!o*acin co*pleta < actualiCada sobe sus indicadoes de 4estin < el
e1ecicio de los ecusos pGblicos/

'I/ Las le<es dete*inaFn la *anea en Aue los su1etos obli4ados debeFn 6ace
pGblica la in!o*acin elati5a a los ecusos pGblicos Aue ente4uen a pesonas !?sicas
o *oales/

'II/ La inobse5ancia a las disposiciones en *ateia de acceso a la in!o*acin pGblica
seF sancionada en los t2*inos Aue dispon4an las le<es/
PFa!o con !acciones adicionado DO" +-,-&,+--&

D/ En *ateia de adiodi!usin < teleco*unicaciones7

I/ El Estado 4aantiCaF a la poblacin su inte4acin a la sociedad de la in!o*acin
< el conoci*iento3 *ediante una pol?tica de inclusin di4ital uni5esal con *etas
anuales < se:enales/

II/ Las teleco*unicaciones son se5icios pGblicos de inte2s 4eneal3 po lo Aue el
Estado 4aantiCaF Aue sean pestados en condiciones de co*petencia3 calidad3
plualidad3 cobetua uni5esal3 intecone:in3 con5e4encia3 continuidad3 acceso libe <
sin in1eencias abitaias/

III/ La adiodi!usin es un se5icio pGblico de inte2s 4eneal3 po lo Aue el Estado
4aantiCaF Aue sea pestado en condiciones de co*petencia < calidad < binde los
bene!icios de la cultua a toda la poblacin3 pese5ando la plualidad < la 5eacidad de
la in!o*acin3 as? co*o el !o*ento de los 5aloes de la identidad nacional3
contibu<endo a los !ines establecidos en el at?culo .o/ de esta Constitucin/

I'/ Se po6?be la tans*isin de publicidad o popa4anda pesentada co*o
in!o*acin peiod?stica o noticiosaI se estableceFn las condiciones Aue deben e4i los
contenidos < la contatacin de los se5icios paa su tans*isin al pGblico3 incluidas
aAuellas elati5as a la esponsabilidad de los concesionaios especto de la in!o*acin
tans*itida po cuenta de teceos3 sin a!ecta la libetad de e:pesin < de di!usin/

'/ La le< estableceF un o4anis*o pGblico descentaliCado con autono*?a t2cnica3
opeati5a3 de decisin < de 4estin3 Aue tendF po ob1eto po5ee el se5icio de
adiodi!usin sin !ines de luco3 a e!ecto de ase4ua el acceso al *a<o nG*eo de
pesonas en cada una de las entidades de la "edeacin3 a contenidos Aue po*ue5an la
inte4acin nacional3 la !o*acin educati5a3 cultual < c?5ica3 la i4ualdad ente *u1ees
< 6o*bes3 la di!usin de in!o*acin i*pacial3 ob1eti5a3 opotuna < 5eaC del
acontece nacional e intenacional3 < da espacio a las obas de poduccin
independiente3 as? co*o a la e:pesin de la di5esidad < plualidad de ideas <
opiniones Aue !otaleCcan la 5ida de*ocFtica de la sociedad/

El o4anis*o pGblico contaF con un Conse1o Ciudadano con el ob1eto de ase4ua su
independencia < una pol?tica editoial i*pacial < ob1eti5a/ SeF inte4ado po nue5e
conse1eos 6onoaios Aue seFn ele4idos *ediante una a*plia consulta pGblica po el
5oto de dos teceas pates de los *ie*bos pesentes de la CF*aa de Senadoes o3 en
sus ecesos3 de la Co*isin Pe*anente/ Los conse1eos dese*pe>aFn su enca4o en
!o*a escalonada3 po lo Aue anual*ente seFn sustituidos los dos de *a<o anti4Hedad
en el ca4o3 sal5o Aue !uesen ati!icados po el Senado paa un se4undo peiodo/

El Pesidente del o4anis*o pGblico seF desi4nado3 a popuesta del E1ecuti5o "edeal3
con el 5oto de dos teceas pates de los *ie*bos pesentes de la CF*aa de Senadoes
o3 en sus ecesos3 de la Co*isin Pe*anenteI duaF en su enca4o cinco a>os3 podF
se desi4nado paa un nue5o peiodo po una sola 5eC3 < slo podF se e*o5ido po el
Senado *ediante la *is*a *a<o?a/

El Pesidente del o4anis*o pesentaF anual*ente a los Podees E1ecuti5o <
Le4islati5o de la Unin un in!o*e de acti5idadesI al e!ecto co*paeceF ante las
CF*aas del Con4eso en los t2*inos Aue dispon4an las le<es/

'I/ La le< estableceF los deec6os de los usuaios de teleco*unicaciones3 de las
audiencias3 as? co*o los *ecanis*os paa su poteccin/
Apatado con !acciones adicionado DO" $$,-=,+-$.
At?culo e!o*ado DO" -=,$+,$%&&

At?culo &o/ Es in5iolable la libetad de di!undi opiniones3 in!o*acin e ideas3 a ta52s
de cualAuie *edio/ No se puede estin4i este deec6o po 5?as o *edios indiectos3
tales co*o el abuso de contoles o!iciales o paticulaes3 de papel paa peidicos3 de
!ecuencias adioel2cticas o de ensees < apaatos usados en la di!usin de in!o*acin
o po cualesAuiea otos *edios < tecnolo4?as de la in!o*acin < co*unicacin
enca*inados a i*pedi la tans*isin < ciculacin de ideas < opiniones/

Nin4una le< ni autoidad puede establece la pe5ia censua3 ni coata la libetad de
di!usin3 Aue no tiene *Fs l?*ites Aue los pe5istos en el pi*e pFa!o del at?culo =o/
de esta Constitucin/ En nin4Gn caso podFn secuestase los bienes utiliCados paa la
di!usin de in!o*acin3 opiniones e ideas3 co*o instu*ento del delito/
At?culo e!o*ado DO" $$,-=,+-$.

At?culo Eo/ Los !uncionaios < e*pleados pGblicos espetaFn el e1ecicio del deec6o
de peticin3 sie*pe Aue 2sta se !o*ule po escito3 de *anea pac?!ica < espetuosaI
peo en *ateia pol?tica slo podFn 6ace uso de ese deec6o los ciudadanos de la
8epGblica/

A toda peticin debeF ecae un acuedo escito de la autoidad a Auien se 6a<a
dii4ido3 la cual tiene obli4acin de 6acelo conoce en be5e t2*ino al peticionaio/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo %o/ No se podF coata el deec6o de asociase o eunise pac?!ica*ente con
cualAuie ob1eto l?citoI peo sola*ente los ciudadanos de la 8epGblica podFn 6acelo
paa to*a pate en los asuntos pol?ticos del pa?s/ Nin4una eunin a*ada3 tiene
deec6o de delibea/

No se consideaF ile4al3 < no podF se disuelta una asa*blea o eunin Aue ten4a po
ob1eto 6ace una peticin o pesenta una potesta po al4Gn acto3 a una autoidad3 si no
se po!ieen in1uias conta 2sta3 ni se 6iciee uso de 5iolencias o a*enaCas paa
inti*idala u obli4ala a esol5e en el sentido Aue se desee/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $-/ Los 6abitantes de los Estados Unidos Me:icanos tienen deec6o a posee
a*as en su do*icilio3 paa su se4uidad < le4?ti*a de!ensa3 con e:cepcin de las
po6ibidas po la Le< "edeal < de las ese5adas paa el uso e:clusi5o del E12cito3
A*ada3 "ueCa A2ea < (uadia Nacional/ La le< !edeal dete*inaF los casos3
condiciones3 eAuisitos < lu4aes en Aue se podF autoiCa a los 6abitantes la potacin
de a*as/
At?culo e!o*ado DO" ++,$-,$%&$

At?culo $$/ Toda pesona tiene deec6o paa enta en la 8epGblica3 sali de ella3 5ia1a
po su teitoio < *uda de esidencia3 sin necesidad de cata de se4uidad3 pasapote3
sal5oconducto u otos eAuisitos se*e1antes/ El e1ecicio de este deec6o estaF
subodinado a las !acultades de la autoidad 1udicial3 en los casos de esponsabilidad
ci*inal o ci5il3 < a las de la autoidad ad*inistati5a3 po lo Aue toca a las li*itaciones
Aue i*pon4an las le<es sobe e*i4acin3 in*i4acin < salubidad 4eneal de la
8epGblica3 o sobe e:tan1eos peniciosos esidentes en el pa?s/

En caso de pesecucin3 po *oti5os de oden pol?tico3 toda pesona tiene deec6o de
solicita asiloI po causas de caFcte 6u*anitaio se ecibiF e!u4io/ La le< e4ulaF sus
pocedencias < e:cepciones/
At?culo e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

At?culo $+/ En los Estados Unidos Me:icanos no se concedeFn t?tulos de nobleCa3 ni
peo4ati5as < 6onoes 6eeditaios3 ni se daF e!ecto al4uno a los oto4ados po
cualAuie oto pa?s/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $./ Nadie puede se 1uC4ado po le<es pi5ati5as ni po tibunales especiales/
Nin4una pesona o copoacin puede tene !ueo3 ni 4oCa *Fs e*olu*entos Aue los
Aue sean co*pensacin de se5icios pGblicos < est2n !i1ados po la le</ Subsiste el !ueo
de 4uea paa los delitos < !altas conta la disciplina *ilitaI peo los tibunales
*ilitaes en nin4Gn caso < po nin4Gn *oti5o podFn e:tende su 1uisdiccin sobe
pesonas Aue no peteneCcan al E12cito/ Cuando en un delito o !alta del oden *ilita
estu5iese co*plicado un paisano3 conoceF del caso la autoidad ci5il Aue coesponda/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $@/ A nin4una le< se daF e!ecto etoacti5o en pe1uicio de pesona al4una/

Nadie podF se pi5ado de la libetad o de sus popiedades3 posesiones o deec6os3 sino
*ediante 1uicio se4uido ante los tibunales pe5ia*ente establecidos3 en el Aue se
cu*plan las !o*alidades esenciales del pocedi*iento < con!o*e a las Le<es
e:pedidas con anteioidad al 6ec6o/
PFa!o e!o*ado DO" -%,$+,+--#

En los 1uicios del oden ci*inal Aueda po6ibido i*pone3 po si*ple analo4?a3 < aGn
po *a<o?a de aCn3 pena al4una Aue no est2 decetada po una le< e:acta*ente
aplicable al delito de Aue se tata/

En los 1uicios del oden ci5il3 la sentencia de!initi5a debeF se con!o*e a la leta o a la
intepetacin 1u?dica de la le<3 < a !alta de 2sta se !undaF en los pincipios 4eneales
del deec6o/

At?culo $#/ No se autoiCa la celebacin de tatados paa la e:tadicin de eos
pol?ticos3 ni paa la de aAuellos delincuentes del oden co*Gn Aue 6a<an tenido en el
pa?s donde co*etieon el delito3 la condicin de escla5osI ni de con5enios o tatados en
5itud de los Aue se alteen los deec6os 6u*anos econocidos po esta Constitucin <
en los tatados intenacionales de los Aue el Estado Me:icano sea pate/
At?culo e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

At?culo $=/ Nadie puede se *olestado en su pesona3 !a*ilia3 do*icilio3 papeles o
posesiones3 sino en 5itud de *anda*iento escito de la autoidad co*petente3 Aue
!unde < *oti5e la causa le4al del pocedi*iento/

Toda pesona tiene deec6o a la poteccin de sus datos pesonales3 al acceso3
ecti!icacin < cancelacin de los *is*os3 as? co*o a *ani!esta su oposicin3 en los
t2*inos Aue !i1e la le<3 la cual estableceF los supuestos de e:cepcin a los pincipios
Aue i1an el tata*iento de datos3 po aCones de se4uidad nacional3 disposiciones de
oden pGblico3 se4uidad < salud pGblicas o paa pote4e los deec6os de teceos/
PFa!o adicionado DO" -$,-=,+--%

No podF libase oden de ape6ensin sino po la autoidad 1udicial < sin Aue peceda
denuncia o Aueella de un 6ec6o Aue la le< se>ale co*o delito3 sancionado con pena
pi5ati5a de libetad < oben datos Aue estableCcan Aue se 6a co*etido ese 6ec6o < Aue
e:ista la pobabilidad de Aue el indiciado lo co*eti o paticip en su co*isin/
PFa!o e!o*ado DO" -$,-=,+--%/ "e de eatas DO" +#,-=,+--%

La autoidad Aue e1ecute una oden 1udicial de ape6ensin3 debeF pone al inculpado a
disposicin del 1ueC3 sin dilacin al4una < ba1o su *Fs esticta esponsabilidad/ La
conta5encin a lo anteio seF sancionada po la le< penal/

CualAuie pesona puede detene al indiciado en el *o*ento en Aue est2 co*etiendo un
delito o in*ediata*ente despu2s de 6abelo co*etido3 poni2ndolo sin de*oa a
disposicin de la autoidad *Fs cecana < 2sta con la *is*a pontitud3 a la del
Ministeio PGblico/ E:istiF un e4isto in*ediato de la detencin/

Slo en casos u4entes3 cuando se tate de delito 4a5e as? cali!icado po la le< < ante el
ies4o !undado de Aue el indiciado pueda sustaese a la accin de la 1usticia3 sie*pe <
cuando no se pueda ocui ante la autoidad 1udicial po aCn de la 6oa3 lu4a o
cicunstancia3 el Ministeio PGblico podF3 ba1o su esponsabilidad3 odena su
detencin3 !undando < e:pesando los indicios Aue *oti5en su pocede/

En casos de u4encia o !la4ancia3 el 1ueC Aue eciba la consi4nacin del detenido
debeF in*ediata*ente ati!ica la detencin o deceta la libetad con las ese5as de
le</

La autoidad 1udicial3 a peticin del Ministeio PGblico < tatFndose de delitos de
delincuencia o4aniCada3 podF deceta el aai4o de una pesona3 con las *odalidades
de lu4a < tie*po Aue la le< se>ale3 sin Aue pueda e:cede de cuaenta d?as3 sie*pe Aue
sea necesaio paa el 2:ito de la in5esti4acin3 la poteccin de pesonas o bienes
1u?dicos3 o cuando e:ista ies4o !undado de Aue el inculpado se sustai4a a la accin de
la 1usticia/ Este plaCo podF poo4ase3 sie*pe < cuando el Ministeio PGblico
acedite Aue subsisten las causas Aue le dieon oi4en/ En todo caso3 la duacin total del
aai4o no podF e:cede los oc6enta d?as/

Po delincuencia o4aniCada se entiende una o4aniCacin de 6ec6o de tes o *Fs
pesonas3 paa co*ete delitos en !o*a pe*anente o eiteada3 en los t2*inos de la
le< de la *ateia/

Nin4Gn indiciado podF se etenido po el Ministeio PGblico po *Fs de cuaenta <
oc6o 6oas3 plaCo en Aue debeF odenase su libetad o pon2sele a disposicin de la
autoidad 1udicialI este plaCo podF duplicase en aAuellos casos Aue la le< pe5ea co*o
delincuencia o4aniCada/ Todo abuso a lo anteio*ente dispuesto seF sancionado po
la le< penal/

En toda oden de cateo3 Aue slo la autoidad 1udicial podF e:pedi3 a solicitud del
Ministeio PGblico3 se e:pesaF el lu4a Aue 6a de inspeccionase3 la pesona o
pesonas Aue 6a<an de ape6endese < los ob1etos Aue se buscan3 a lo Aue Gnica*ente
debe li*itase la dili4encia3 le5antFndose al concluila3 un acta cicunstanciada3 en
pesencia de dos testi4os popuestos po el ocupante del lu4a cateado o en su ausencia
o ne4ati5a3 po la autoidad Aue pactiAue la dili4encia/

Las co*unicaciones pi5adas son in5iolables/ La le< sancionaF penal*ente cualAuie
acto Aue atente conta la libetad < pi5ac?a de las *is*as3 e:cepto cuando sean
apotadas de !o*a 5oluntaia po al4uno de los paticulaes Aue paticipen en ellas/ El
1ueC 5aloaF el alcance de 2stas3 sie*pe < cuando conten4an in!o*acin elacionada
con la co*isin de un delito/ En nin4Gn caso se ad*itiFn co*unicaciones Aue 5iolen el
debe de con!idencialidad Aue estableCca la le</

E:clusi5a*ente la autoidad 1udicial !edeal3 a peticin de la autoidad !edeal Aue
!aculte la le< o del titula del Ministeio PGblico de la entidad !edeati5a
coespondiente3 podF autoiCa la inte5encin de cualAuie co*unicacin pi5ada/
Paa ello3 la autoidad co*petente debeF !unda < *oti5a las causas le4ales de la
solicitud3 e:pesando ade*Fs3 el tipo de inte5encin3 los su1etos de la *is*a < su
duacin/ La autoidad 1udicial !edeal no podF oto4a estas autoiCaciones cuando se
tate de *ateias de caFcte electoal3 !iscal3 *ecantil3 ci5il3 laboal o ad*inistati5o3
ni en el caso de las co*unicaciones del detenido con su de!enso/

Los Podees 0udiciales contaFn con 1ueces de contol Aue esol5eFn3 en !o*a
in*ediata3 < po cualAuie *edio3 las solicitudes de *edidas cautelaes3 po5idencias
pecautoias < t2cnicas de in5esti4acin de la autoidad3 Aue eAuiean contol 1udicial3
4aantiCando los deec6os de los indiciados < de las 5?cti*as u o!endidos/ DebeF e:isti
un e4isto !e6aciente de todas las co*unicaciones ente 1ueces < Ministeio PGblico <
de*Fs autoidades co*petentes/

Las inte5enciones autoiCadas se a1ustaFn a los eAuisitos < l?*ites pe5istos en las
le<es/ Los esultados de las inte5enciones Aue no cu*plan con 2stos3 caeceFn de todo
5alo pobatoio/

La autoidad ad*inistati5a podF pactica 5isitas do*iciliaias Gnica*ente paa
cecioase de Aue se 6an cu*plido los e4la*entos sanitaios < de polic?aI < e:i4i la
e:6ibicin de los libos < papeles indispensables paa co*poba Aue se 6an acatado las
disposiciones !iscales3 su1etFndose en estos casos3 a las le<es especti5as < a las
!o*alidades pescitas paa los cateos/

La coespondencia Aue ba1o cubieta cicule po las esta!etas estaF libe de todo
e4isto3 < su 5iolacin seF penada po la le</

En tie*po de paC nin4Gn *ie*bo del E12cito podF alo1ase en casa paticula conta
la 5oluntad del due>o3 ni i*pone pestacin al4una/ En tie*po de 4uea los *ilitaes
podFn e:i4i alo1a*iento3 ba4a1es3 ali*entos < otas pestaciones3 en los t2*inos Aue
estableCca la le< *acial coespondiente/
At?culo e!o*ado DO" -.,-+,$%E.3 -.,-%,$%%.3 -.,-&,$%%=3 -E,-.,$%%%3 $E,-=,
+--E

At?culo $&/ Nin4una pesona podF 6acese 1usticia po s? *is*a3 ni e1ece 5iolencia
paa ecla*a su deec6o/

Toda pesona tiene deec6o a Aue se le ad*iniste 1usticia po tibunales Aue estaFn
e:peditos paa i*patila en los plaCos < t2*inos Aue !i1en las le<es3 e*itiendo sus
esoluciones de *anea ponta3 co*pleta e i*pacial/ Su se5icio seF 4atuito3
Auedando3 en consecuencia3 po6ibidas las costas 1udiciales/

El Con4eso de la Unin e:pediF las le<es Aue e4ulen las acciones colecti5as/ Tales
le<es dete*inaFn las *ateias de aplicacin3 los pocedi*ientos 1udiciales < los
*ecanis*os de epaacin del da>o/ Los 1ueces !edeales conoceFn de !o*a e:clusi5a
sobe estos pocedi*ientos < *ecanis*os/

Las le<es pe5eFn *ecanis*os altenati5os de solucin de conto5esias/ En la *ateia
penal e4ulaFn su aplicacin3 ase4uaFn la epaacin del da>o < estableceFn los casos
en los Aue se eAueiF supe5isin 1udicial/

Las sentencias Aue pon4an !in a los pocedi*ientos oales debeFn se e:plicadas en
audiencia pGblica pe5ia citacin de las pates/

Las le<es !edeales < locales estableceFn los *edios necesaios paa Aue se 4aantice la
independencia de los tibunales < la plena e1ecucin de sus esoluciones/

La "edeacin3 los Estados < el Distito "edeal 4aantiCaFn la e:istencia de un se5icio
de de!enso?a pGblica de calidad paa la poblacin < ase4uaFn las condiciones paa un
se5icio po!esional de caea paa los de!ensoes/ Las pecepciones de los de!ensoes
no podFn se in!eioes a las Aue coespondan a los a4entes del Ministeio PGblico/

Nadie puede se apisionado po deudas de caFcte pua*ente ci5il/
At?culo e!o*ado DO" $&,-.,$%E&3 $E,-=,+--E3 +%,-&,+-$-

At?culo $E/ Slo po delito Aue *eeCca pena pi5ati5a de libetad 6abF lu4a a pisin
pe5enti5a/ El sitio de 2sta seF distinto del Aue se destinae paa la e:tincin de las
penas < estaFn co*pleta*ente sepaados/

El siste*a penitenciaio se o4aniCaF sobe la base del espeto a los deec6os 6u*anos3
del taba1o3 la capacitacin paa el *is*o3 la educacin3 la salud < el depote co*o
*edios paa lo4a la einsecin del sentenciado a la sociedad < pocua Aue no 5uel5a
a delinAui3 obse5ando los bene!icios Aue paa 2l pe52 la le</ Las *u1ees
co*pu4aFn sus penas en lu4aes sepaados de los destinados a los 6o*bes paa tal
e!ecto/
PFa!o e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

La "edeacin3 los Estados < el Distito "edeal podFn celeba con5enios paa Aue los
sentenciados po delitos del F*bito de su co*petencia e:tin4an las penas en
estableci*ientos penitenciaios dependientes de una 1uisdiccin di5esa/

La "edeacin3 los Estados < el Distito "edeal estableceFn3 en el F*bito de sus
especti5as co*petencias3 un siste*a inte4al de 1usticia Aue seF aplicable a Auienes se
atibu<a la ealiCacin de una conducta tipi!icada co*o delito po las le<es penales <
ten4an ente doce a>os cu*plidos < *enos de diecioc6o a>os de edad3 en el Aue se
4aanticen los deec6os !unda*entales Aue econoce esta Constitucin paa todo
indi5iduo3 as? co*o aAuellos deec6os espec?!icos Aue po su condicin de pesonas en
desaollo les 6an sido econocidos/ Las pesonas *enoes de doce a>os Aue 6a<an
ealiCado una conducta pe5ista co*o delito en la le<3 solo seFn su1etos a e6abilitacin
< asistencia social/

La opeacin del siste*a en cada oden de 4obieno estaF a ca4o de instituciones3
tibunales < autoidades especialiCados en la pocuacin e i*paticin de 1usticia paa
adolescentes/ Se podFn aplica las *edidas de oientacin3 poteccin < tata*iento Aue
a*eite cada caso3 atendiendo a la poteccin inte4al < el inte2s supeio del
adolescente/

Las !o*as altenati5as de 1usticia debeFn obse5ase en la aplicacin de este siste*a3
sie*pe Aue esulte pocedente/ En todos los pocedi*ientos se4uidos a los adolescentes
se obse5aF la 4aant?a del debido poceso le4al3 as? co*o la independencia ente las
autoidades Aue e!ectGen la e*isin < las Aue i*pon4an las *edidas/ Mstas debeFn se
popocionales a la conducta ealiCada < tendFn co*o !in la einte4acin social <
!a*ilia del adolescente3 as? co*o el pleno desaollo de su pesona < capacidades/ El
intena*iento se utiliCaF solo co*o *edida e:te*a < po el tie*po *Fs be5e Aue
poceda3 < podF aplicase Gnica*ente a los adolescentes *a<oes de catoce a>os de
edad3 po la co*isin de conductas antisociales cali!icadas co*o 4a5es/

Los sentenciados de nacionalidad *e:icana Aue se encuenten co*pu4ando penas en
pa?ses e:tan1eos3 podFn se tasladados a la 8epGblica paa Aue cu*plan sus condenas
con base en los siste*as de einsecin social pe5istos en este at?culo3 < los
sentenciados de nacionalidad e:tan1ea po delitos del oden !edeal o del !ueo co*Gn3
podFn se tasladados al pa?s de su oi4en o esidencia3 su1etFndose a los Tatados
Intenacionales Aue se 6a<an celebado paa ese e!ecto/ El taslado de los eclusos slo
podF e!ectuase con su consenti*iento e:peso/

Los sentenciados3 en los casos < condiciones Aue estableCca la le<3 podFn co*pu4a
sus penas en los centos penitenciaios *Fs cecanos a su do*icilio3 a !in de popicia su
einte4acin a la co*unidad co*o !o*a de einsecin social/ Esta disposicin no
aplicaF en caso de delincuencia o4aniCada < especto de otos intenos Aue eAuiean
*edidas especiales de se4uidad/

Paa la eclusin pe5enti5a < la e1ecucin de sentencias en *ateia de delincuencia
o4aniCada se destinaFn centos especiales/ Las autoidades co*petentes podFn
estin4i las co*unicaciones de los inculpados < sentenciados po delincuencia
o4aniCada con teceos3 sal5o el acceso a su de!enso3 e i*pone *edidas de 5i4ilancia
especial a Auienes se encuenten intenos en estos estableci*ientos/ Lo anteio podF
aplicase a otos intenos Aue eAuiean *edidas especiales de se4uidad3 en t2*inos de
la le</
At?culo e!o*ado DO" +.,-+,$%=#3 -@,-+,$%&&3 $@,-E,+--$3 $+,$+,+--#3 $E,-=,
+--E

At?culo $%/ Nin4una detencin ante autoidad 1udicial podF e:cede del plaCo de
setenta < dos 6oas3 a pati de Aue el indiciado sea puesto a su disposicin3 sin Aue se
1usti!iAue con un auto de 5inculacin a poceso en el Aue se e:pesaF7 el delito Aue se
i*pute al acusadoI el lu4a3 tie*po < cicunstancias de e1ecucin3 as? co*o los datos
Aue estableCcan Aue se 6a co*etido un 6ec6o Aue la le< se>ale co*o delito < Aue e:ista
la pobabilidad de Aue el indiciado lo co*eti o paticip en su co*isin/

El Ministeio PGblico slo podF solicita al 1ueC la pisin pe5enti5a cuando otas
*edidas cautelaes no sean su!icientes paa 4aantiCa la co*paecencia del i*putado
en el 1uicio3 el desaollo de la in5esti4acin3 la poteccin de la 5?cti*a3 de los testi4os
o de la co*unidad3 as? co*o cuando el i*putado est2 siendo pocesado o 6a<a sido
sentenciado pe5ia*ente po la co*isin de un delito doloso/ El 1ueC odenaF la pisin
pe5enti5a3 o!iciosa*ente3 en los casos de delincuencia o4aniCada3 6o*icidio doloso3
5iolacin3 secuesto3 tata de pesonas3 delitos co*etidos con *edios 5iolentos co*o
a*as < e:plosi5os3 as? co*o delitos 4a5es Aue dete*ine la le< en conta de la
se4uidad de la nacin3 el libe desaollo de la pesonalidad < de la salud/
PFa!o e!o*ado DO" $@,-&,+-$$

La le< dete*inaF los casos en los cuales el 1ueC podF e5oca la libetad de los
indi5iduos 5inculados a poceso/

El plaCo paa dicta el auto de 5inculacin a poceso podF poo4ase Gnica*ente a
peticin del indiciado3 en la !o*a Aue se>ale la le</ La polon4acin de la detencin en
su pe1uicio seF sancionada po la le< penal/ La autoidad esponsable del
estableci*iento en el Aue se encuente intenado el indiciado3 Aue dento del plaCo antes
se>alado no eciba copia autoiCada del auto de 5inculacin a poceso < del Aue decete
la pisin pe5enti5a3 o de la solicitud de po4a del plaCo constitucional3 debeF
lla*a la atencin del 1ueC sobe dic6o paticula en el acto *is*o de conclui el plaCo
<3 si no ecibe la constancia *encionada dento de las tes 6oas si4uientes3 pondF al
indiciado en libetad/

Todo poceso se se4uiF !oCosa*ente po el 6ec6o o 6ec6os delicti5os se>alados en el
auto de 5inculacin a poceso/ Si en la secuela de un poceso apaeciee Aue se 6a
co*etido un delito distinto del Aue se pesi4ue3 debeF se ob1eto de in5esti4acin
sepaada3 sin pe1uicio de Aue despu2s pueda decetase la acu*ulacin3 si !uee
conducente/

Si con posteioidad a la e*isin del auto de 5inculacin a poceso po delincuencia
o4aniCada el inculpado e5ade la accin de la 1usticia o es puesto a disposicin de oto
1ueC Aue lo ecla*e en el e:tan1eo3 se suspendeF el poceso 1unto con los plaCos paa
la pescipcin de la accin penal/

Todo *al tata*iento en la ape6ensin o en las pisiones3 toda *olestia Aue se in!iea
sin *oti5o le4al3 toda 4abela o contibucin3 en las cFceles3 son abusos Aue seFn
coe4idos po las le<es < epi*idos po las autoidades/
At?culo e!o*ado DO" -.,-%,$%%.3 -E,-.,$%%%3 $E,-=,+--E

At?culo +-/ El poceso penal seF acusatoio < oal/ Se e4iF po los pincipios de
publicidad3 contadiccin3 concentacin3 continuidad e in*ediacin/

A/ De los pincipios 4eneales7

I/ El poceso penal tendF po ob1eto el esclaeci*iento de los 6ec6os3 pote4e al
inocente3 pocua Aue el culpable no Auede i*pune < Aue los da>os causados po el
delito se epaenI

II/ Toda audiencia se desaollaF en pesencia del 1ueC3 sin Aue pueda dele4a en
nin4una pesona el desa6o4o < la 5aloacin de las puebas3 la cual debeF ealiCase de
*anea libe < l4icaI

III/ Paa los e!ectos de la sentencia slo se consideaFn co*o pueba aAuellas Aue
6a<an sido desa6o4adas en la audiencia de 1uicio/ La le< estableceF las e:cepciones <
los eAuisitos paa ad*iti en 1uicio la pueba anticipada3 Aue po su natualeCa eAuiea
desa6o4o pe5ioI

I'/ El 1uicio se celebaF ante un 1ueC Aue no 6a<a conocido del caso pe5ia*ente/ La
pesentacin de los a4u*entos < los ele*entos pobatoios se desaollaF de *anea
pGblica3 contadictoia < oalI

'/ La ca4a de la pueba paa de*osta la culpabilidad coesponde a la pate
acusadoa3 con!o*e lo estableCca el tipo penal/ Las pates tendFn i4ualdad pocesal
paa sostene la acusacin o la de!ensa3 especti5a*enteI

'I/ Nin4Gn 1uC4ado podF tata asuntos Aue est2n su1etos a poceso con cualAuiea
de las pates sin Aue est2 pesente la ota3 espetando en todo *o*ento el pincipio de
contadiccin3 sal5o las e:cepciones Aue establece esta ConstitucinI

'II/ Una 5eC iniciado el poceso penal3 sie*pe < cuando no e:ista oposicin del
inculpado3 se podF deceta su te*inacin anticipada en los supuestos < ba1o las
*odalidades Aue dete*ine la le</ Si el i*putado econoce ante la autoidad 1udicial3
5oluntaia*ente < con conoci*iento de las consecuencias3 su paticipacin en el delito
< e:isten *edios de con5iccin su!icientes paa cooboa la i*putacin3 el 1ueC citaF
a audiencia de sentencia/ La le< estableceF los bene!icios Aue se podFn oto4a al
inculpado cuando acepte su esponsabilidadI

'III/ El 1ueC slo condenaF cuando e:ista con5iccin de la culpabilidad del
pocesadoI

IX/ CualAuie pueba obtenida con 5iolacin de deec6os !unda*entales seF nula3 <

X/ Los pincipios pe5istos en este at?culo3 se obse5aFn ta*bi2n en las audiencias
peli*inaes al 1uicio/

D/ De los deec6os de toda pesona i*putada7

I/ A Aue se pesu*a su inocencia *ientas no se declae su esponsabilidad *ediante
sentencia e*itida po el 1ueC de la causaI

II/ A declaa o a 4uada silencio/ Desde el *o*ento de su detencin se le 6aFn
sabe los *oti5os de la *is*a < su deec6o a 4uada silencio3 el cual no podF se
utiliCado en su pe1uicio/ ;ueda po6ibida < seF sancionada po la le< penal3 toda
inco*unicacin3 inti*idacin o totua/ La con!esin endida sin la asistencia del
de!enso caeceF de todo 5alo pobatoioI

III/ A Aue se le in!o*e3 tanto en el *o*ento de su detencin co*o en su
co*paecencia ante el Ministeio PGblico o el 1ueC3 los 6ec6os Aue se le i*putan < los
deec6os Aue le asisten/ TatFndose de delincuencia o4aniCada3 la autoidad 1udicial
podF autoiCa Aue se *anten4a en ese5a el no*be < datos del acusado/

La le< estableceF bene!icios a !a5o del inculpado3 pocesado o sentenciado Aue peste
a<uda e!icaC paa la in5esti4acin < pesecucin de delitos en *ateia de delincuencia
o4aniCadaI

I'/ Se le ecibiFn los testi4os < de*Fs puebas petinentes Aue o!eCca3
concedi2ndosele el tie*po Aue la le< esti*e necesaio al e!ecto < au:iliFndosele paa
obtene la co*paecencia de las pesonas cu<o testi*onio solicite3 en los t2*inos Aue
se>ale la le<I

'/ SeF 1uC4ado en audiencia pGblica po un 1ueC o tibunal/ La publicidad slo podF
estin4ise en los casos de e:cepcin Aue dete*ine la le<3 po aCones de se4uidad
nacional3 se4uidad pGblica3 poteccin de las 5?cti*as3 testi4os < *enoes3 cuando se
pon4a en ies4o la e5elacin de datos le4al*ente pote4idos3 o cuando el tibunal
esti*e Aue e:isten aCones !undadas paa 1usti!icalo/

En delincuencia o4aniCada3 las actuaciones ealiCadas en la !ase de in5esti4acin
podFn tene 5alo pobatoio3 cuando no puedan se epoducidas en 1uicio o e:ista
ies4o paa testi4os o 5?cti*as/ Lo anteio sin pe1uicio del deec6o del inculpado de
ob1etalas o i*pu4nalas < apota puebas en contaI

'I/ Le seFn !acilitados todos los datos Aue solicite paa su de!ensa < Aue consten en
el poceso/

El i*putado < su de!enso tendFn acceso a los e4istos de la in5esti4acin cuando el
pi*eo se encuente detenido < cuando petenda ecib?sele declaacin o ente5istalo/
Asi*is*o3 antes de su pi*ea co*paecencia ante 1ueC podFn consulta dic6os
e4istos3 con la opotunidad debida paa pepaa la de!ensa/ A pati de este *o*ento
no podFn *antenese en ese5a las actuaciones de la in5esti4acin3 sal5o los casos
e:cepcionales e:pesa*ente se>alados en la le< cuando ello sea i*pescindible paa
sal5a4uada el 2:ito de la in5esti4acin < sie*pe Aue sean opotuna*ente e5elados
paa no a!ecta el deec6o de de!ensaI

'II/ SeF 1uC4ado antes de cuato *eses si se tatae de delitos cu<a pena *F:i*a no
e:ceda de dos a>os de pisin3 < antes de un a>o si la pena e:cediee de ese tie*po3
sal5o Aue solicite *a<o plaCo paa su de!ensaI

'III/ TendF deec6o a una de!ensa adecuada po abo4ado3 al cual ele4iF libe*ente
incluso desde el *o*ento de su detencin/ Si no Auiee o no puede no*ba un
abo4ado3 despu2s de 6abe sido eAueido paa 6acelo3 el 1ueC le desi4naF un de!enso
pGblico/ Ta*bi2n tendF deec6o a Aue su de!enso co*paeCca en todos los actos del
poceso < 2ste tendF obli4acin de 6acelo cuantas 5eces se le eAuiea3 <

IX/ En nin4Gn caso podF polon4ase la pisin o detencin3 po !alta de pa4o de
6onoaios de de!ensoes o po cualAuiea ota pestacin de dineo3 po causa de
esponsabilidad ci5il o al4Gn oto *oti5o anFlo4o/

La pisin pe5enti5a no podF e:cede del tie*po Aue co*o *F:i*o de pena !i1e la le<
al delito Aue *oti5ae el poceso < en nin4Gn caso seF supeio a dos a>os3 sal5o Aue su
polon4acin se deba al e1ecicio del deec6o de de!ensa del i*putado/ Si cu*plido este
t2*ino no se 6a ponunciado sentencia3 el i*putado seF puesto en libetad de
in*ediato *ientas se si4ue el poceso3 sin Aue ello obste paa i*pone otas *edidas
cautelaes/

En toda pena de pisin Aue i*pon4a una sentencia3 se co*putaF el tie*po de la
detencin/

C/ De los deec6os de la 5?cti*a o del o!endido7

I/ 8ecibi aseso?a 1u?dicaI se in!o*ado de los deec6os Aue en su !a5o establece
la Constitucin <3 cuando lo solicite3 se in!o*ado del desaollo del pocedi*iento
penalI

II/ Coad<u5a con el Ministeio PGblicoI a Aue se le eciban todos los datos o
ele*entos de pueba con los Aue cuente3 tanto en la in5esti4acin co*o en el poceso3 a
Aue se desa6o4uen las dili4encias coespondientes3 < a inte5eni en el 1uicio e
intepone los ecusos en los t2*inos Aue pe5ea la le</

Cuando el Ministeio PGblico considee Aue no es necesaio el desa6o4o de la
dili4encia3 debeF !unda < *oti5a su ne4ati5aI

III/ 8ecibi3 desde la co*isin del delito3 atencin *2dica < psicol4ica de u4enciaI

I'/ ;ue se le epae el da>o/ En los casos en Aue sea pocedente3 el Ministeio
PGblico estaF obli4ado a solicita la epaacin del da>o3 sin *enoscabo de Aue la
5?cti*a u o!endido lo pueda solicita diecta*ente3 < el 1uC4ado no podF absol5e al
sentenciado de dic6a epaacin si 6a e*itido una sentencia condenatoia/

La le< !i1aF pocedi*ientos F4iles paa e1ecuta las sentencias en *ateia de epaacin
del da>oI

'/ Al es4uado de su identidad < otos datos pesonales en los si4uientes casos7
cuando sean *enoes de edadI cuando se tate de delitos de 5iolacin3 tata de pesonas3
secuesto o delincuencia o4aniCadaI < cuando a 1uicio del 1uC4ado sea necesaio paa
su poteccin3 sal5a4uadando en todo caso los deec6os de la de!ensa/
PFa!o e!o*ado DO" $@,-&,+-$$

El Ministeio PGblico debeF 4aantiCa la poteccin de 5?cti*as3 o!endidos3 testi4os <
en 4eneal todas los su1etos Aue inte5en4an en el poceso/ Los 1ueces debeFn 5i4ila el
buen cu*pli*iento de esta obli4acinI

'I/ Solicita las *edidas cautelaes < po5idencias necesaias paa la poteccin <
estitucin de sus deec6os3 <

'II/ I*pu4na ante autoidad 1udicial las o*isiones del Ministeio PGblico en la
in5esti4acin de los delitos3 as? co*o las esoluciones de ese5a3 no e1ecicio3
desisti*iento de la accin penal o suspensin del pocedi*iento cuando no est2
satis!ec6a la epaacin del da>o/
"e de eatas al at?culo DO" -=,-+,$%$&/ At?culo e!o*ado DO" -+,$+,$%@E3 $@,-$,
$%E#3 -.,-%,$%%.3 -.,-&,$%%=3 +$,-%,+---3 $E,-=,+--E

At?culo +$/ La in5esti4acin de los delitos coesponde al Ministeio PGblico < a las
polic?as3 las cuales actuaFn ba1o la conduccin < *ando de aAu2l en el e1ecicio de esta
!uncin/

El e1ecicio de la accin penal ante los tibunales coesponde al Ministeio PGblico/ La
le< dete*inaF los casos en Aue los paticulaes podFn e1ece la accin penal ante la
autoidad 1udicial/

La i*posicin de las penas3 su *odi!icacin < duacin son popias < e:clusi5as de la
autoidad 1udicial/

Co*pete a la autoidad ad*inistati5a la aplicacin de sanciones po las in!acciones de
los e4la*entos 4ubenati5os < de polic?a3 las Aue Gnica*ente consistiFn en *ulta3
aesto 6asta po teinta < seis 6oas o en taba1o a !a5o de la co*unidadI peo si el
in!acto no pa4ae la *ulta Aue se le 6ubiese i*puesto3 se pe*utaF esta po el aesto
coespondiente3 Aue no e:cedeF en nin4Gn caso de teinta < seis 6oas/

Si el in!acto de los e4la*entos 4ubenati5os < de polic?a !uese 1onaleo3 obeo o
taba1ado3 no podF se sancionado con *ulta *a<o del i*pote de su 1onal o salaio
de un d?a/

TatFndose de taba1adoes no asalaiados3 la *ulta Aue se i*pon4a po in!accin de
los e4la*entos 4ubenati5os < de polic?a3 no e:cedeF del eAui5alente a un d?a de su
in4eso/

El Ministeio PGblico podF considea citeios de opotunidad paa el e1ecicio de la
accin penal3 en los supuestos < condiciones Aue !i1e la le</

El E1ecuti5o "edeal podF3 con la apobacin del Senado en cada caso3 econoce la
1uisdiccin de la Cote Penal Intenacional/

La se4uidad pGblica es una !uncin a ca4o de la "edeacin3 el Distito "edeal3 los
Estados < los Municipios3 Aue co*pende la pe5encin de los delitosI la in5esti4acin
< pesecucin paa 6acela e!ecti5a3 as? co*o la sancin de las in!acciones
ad*inistati5as3 en los t2*inos de la le<3 en las especti5as co*petencias Aue esta
Constitucin se>ala/ La actuacin de las instituciones de se4uidad pGblica se e4iF po
los pincipios de le4alidad3 ob1eti5idad3 e!iciencia3 po!esionalis*o3 6onadeC < espeto
a los deec6os 6u*anos econocidos en esta Constitucin/

Las instituciones de se4uidad pGblica seFn de caFcte ci5il3 disciplinado < po!esional/
El Ministeio PGblico < las instituciones policiales de los tes denes de 4obieno
debeFn coodinase ente s? paa cu*pli los ob1eti5os de la se4uidad pGblica <
con!o*aFn el Siste*a Nacional de Se4uidad PGblica3 Aue estaF su1eto a las
si4uientes bases *?ni*as7

aK La e4ulacin de la seleccin3 in4eso3 !o*acin3 pe*anencia3 e5aluacin3
econoci*iento < ceti!icacin de los inte4antes de las instituciones de se4uidad
pGblica/ La opeacin < desaollo de estas acciones seF co*petencia de la "edeacin3
el Distito "edeal3 los Estados < los *unicipios en el F*bito de sus especti5as
atibuciones/

bK El estableci*iento de las bases de datos ci*inal?sticos < de pesonal paa las
instituciones de se4uidad pGblica/ Nin4una pesona podF in4esa a las instituciones de
se4uidad pGblica si no 6a sido debida*ente ceti!icado < e4istado en el siste*a/

cK La !o*ulacin de pol?ticas pGblicas tendientes a pe5eni la co*isin de delitos/

dK Se dete*inaF la paticipacin de la co*unidad Aue coad<u5aF3 ente otos3 en los
pocesos de e5aluacin de las pol?ticas de pe5encin del delito as? co*o de las
instituciones de se4uidad pGblica/

eK Los !ondos de a<uda !edeal paa la se4uidad pGblica3 a ni5el nacional seFn
apotados a las entidades !edeati5as < *unicipios paa se destinados e:clusi5a*ente a
estos !ines/
At?culo e!o*ado DO" -.,-+,$%E.3 .$,$+,$%%@3 -.,-&,$%%=3 +-,-=,+--#3 $E,-=,
+--E

At?culo ++/ ;uedan po6ibidas las penas de *uete3 de *utilacin3 de in!a*ia3 la
*aca3 los aCotes3 los palos3 el to*ento de cualAuie especie3 la *ulta e:cesi5a3 la
con!iscacin de bienes < cualesAuiea otas penas inusitadas < tascendentales/ Toda
pena debeF se popocional al delito Aue sancione < al bien 1u?dico a!ectado/

No se consideaF con!iscacin la aplicacin de bienes de una pesona cuando sea
decetada paa el pa4o de *ultas o i*puestos3 ni cuando la decete una autoidad
1udicial paa el pa4o de esponsabilidad ci5il dei5ada de la co*isin de un delito/
Ta*poco se consideaF con!iscacin el deco*iso Aue odene la autoidad 1udicial de
los bienes en caso de eniAueci*iento il?cito en los t2*inos del at?culo $-%3 la
aplicacin a !a5o del Estado de bienes ase4uados Aue causen abandono en los
t2*inos de las disposiciones aplicables3 ni la de aAuellos bienes cu<o do*inio se
declae e:tinto en sentencia/ En el caso de e:tincin de do*inio se estableceF un
pocedi*iento Aue se e4iF po las si4uientes e4las7

I/ SeF 1uisdiccional < autno*o del de *ateia penalI

II/ PocedeF en los casos de delincuencia o4aniCada3 delitos conta la salud3
secuesto3 obo de 5e6?culos < tata de pesonas3 especto de los bienes si4uientes7

aK AAuellos Aue sean instu*ento3 ob1eto o poducto del delito3 aGn cuando no se
6a<a dictado la sentencia Aue dete*ine la esponsabilidad penal3 peo e:istan
ele*entos su!icientes paa dete*ina Aue el 6ec6o il?cito sucedi/

bK AAuellos Aue no sean instu*ento3 ob1eto o poducto del delito3 peo Aue 6a<an
sido utiliCados o destinados a oculta o *eCcla bienes poducto del delito3 sie*pe <
cuando se eGnan los e:te*os del inciso anteio/

cK AAuellos Aue est2n siendo utiliCados paa la co*isin de delitos po un teceo3 si
su due>o tu5o conoci*iento de ello < no lo noti!ic a la autoidad o 6iCo al4o paa
i*pedilo/

dK AAuellos Aue est2n intitulados a no*be de teceos3 peo e:istan su!icientes
ele*entos paa dete*ina Aue son poducto de delitos pati*oniales o de delincuencia
o4aniCada3 < el acusado po estos delitos se co*pote co*o due>o/

III/ Toda pesona Aue se considee a!ectada podF intepone los ecusos especti5os
paa de*osta la pocedencia l?cita de los bienes < su actuacin de buena !e3 as? co*o
Aue estaba i*pedida paa conoce la utiliCacin il?cita de sus bienes/
At?culo e!o*ado DO" +E,$+,$%E+3 -.,-&,$%%=3 -E,-.,$%%%3 -%,$+,+--#3 $E,-=,
+--E

At?culo +./ Nin4Gn 1uicio ci*inal debeF tene *Fs de tes instancias/ Nadie puede se
1uC4ado dos 5eces po el *is*o delito3 <a sea Aue en el 1uicio se le absuel5a o se le
condene/ ;ueda po6ibida la pFctica de absol5e de la instancia/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo +@/ Toda pesona tiene deec6o a la libetad de con5icciones 2ticas3 de
conciencia < de eli4in3 < a tene o adopta3 en su caso3 la de su a4ado/ Esta libetad
inclu<e el deec6o de paticipa3 indi5idual o colecti5a*ente3 tanto en pGblico co*o en
pi5ado3 en las cee*onias3 de5ociones o actos del culto especti5o3 sie*pe Aue no
constitu<an un delito o !alta penados po la le</ Nadie podF utiliCa los actos pGblicos
de e:pesin de esta libetad con !ines pol?ticos3 de poselitis*o o de popa4anda
pol?tica/
PFa!o e!o*ado DO" $%,-&,+-$.

El Con4eso no puede dicta le<es Aue estableCcan o po6iban eli4in al4una/

Los actos eli4iosos de culto pGblico se celebaFn odinaia*ente en los te*plos/ Los
Aue e:taodinaia*ente se celeben !uea de 2stos se su1etaFn a la le< e4la*entaia/
At?culo e!o*ado DO" +E,-$,$%%+

At?culo +#/ Coesponde al Estado la ecto?a del desaollo nacional paa 4aantiCa
Aue 2ste sea inte4al < sustentable3 Aue !otaleCca la Sobean?a de la Nacin < su
24i*en de*ocFtico < Aue3 *ediante la co*petiti5idad3 el !o*ento del ceci*iento
econ*ico < el e*pleo < una *Fs 1usta distibucin del in4eso < la iAueCa3 pe*ita el
pleno e1ecicio de la libetad < la di4nidad de los indi5iduos3 4upos < clases sociales3
cu<a se4uidad pote4e esta Constitucin/ La co*petiti5idad se entendeF co*o el
con1unto de condiciones necesaias paa 4enea un *a<o ceci*iento econ*ico3
po*o5iendo la in5esin < la 4eneacin de e*pleo/
PFa!o e!o*ado DO" +E,-=,$%%%3 -#,-=,+-$.

El Estado planeaF3 conduciF3 coodinaF < oientaF la acti5idad econ*ica nacional3 <
lle5aF al cabo la e4ulacin < !o*ento de las acti5idades Aue de*ande el inte2s
4eneal en el *aco de libetades Aue oto4a esta Constitucin/

Al desaollo econ*ico nacional concuiFn3 con esponsabilidad social3 el secto
pGblico3 el secto social < el secto pi5ado3 sin *enoscabo de otas !o*as de acti5idad
econ*ica Aue contibu<an al desaollo de la Nacin/

El secto pGblico tendF a su ca4o3 de *anea e:clusi5a3 las Feas estat24icas Aue se
se>alan en el at?culo +E3 pFa!o cuato de la Constitucin3 *anteniendo sie*pe el
(obieno "edeal la popiedad < el contol sobe los o4anis*os < e*pesas poducti5as
del Estado Aue en su caso se estableCcan/ TatFndose de la planeacin < el contol del
siste*a el2ctico nacional3 < del se5icio pGblico de tans*isin < distibucin de
ene4?a el2ctica3 as? co*o de la e:ploacin < e:taccin de petleo < de*Fs
6idocabuos3 la Nacin lle5aF a cabo dic6as acti5idades en t2*inos de lo dispuesto
po los pFa!os se:to < s2pti*o del at?culo +& de esta Constitucin/ En las acti5idades
citadas la le< estableceF las no*as elati5as a la ad*inistacin3 o4aniCacin3
!unciona*iento3 pocedi*ientos de contatacin < de*Fs actos 1u?dicos Aue celeben
las e*pesas poducti5as del Estado3 as? co*o el 24i*en de e*uneaciones de su
pesonal3 paa 4aantiCa su e!icacia3 e!iciencia3 6onestidad3 poducti5idad3
tanspaencia < endicin de cuentas3 con base en las *e1oes pFcticas3 < dete*inaF
las de*Fs acti5idades Aue podFn ealiCa/
PFa!o e!o*ado DO" +-,$+,+-$.

Asi*is*o podF paticipa po s? o con los sectoes social < pi5ado3 de acuedo con la
le<3 paa i*pulsa < o4aniCa las Feas pioitaias del desaollo/

Da1o citeios de eAuidad social3 poducti5idad < sustentabilidad se apo<aF e i*pulsaF
a las e*pesas de los sectoes social < pi5ado de la econo*?a3 su1etFndolos a las
*odalidades Aue dicte el inte2s pGblico < al uso3 en bene!icio 4eneal3 de los ecusos
poducti5os3 cuidando su conse5acin < el *edio a*biente/
PFa!o e!o*ado DO" +-,$+,+-$.

La le< estableceF los *ecanis*os Aue !aciliten la o4aniCacin < la e:pansin de la
acti5idad econ*ica del secto social7 de los e1idos3 o4aniCaciones de taba1adoes3
coopeati5as3 co*unidades3 e*pesas Aue peteneCcan *a<oitaia o e:clusi5a*ente a
los taba1adoes <3 en 4eneal3 de todas las !o*as de o4aniCacin social paa la
poduccin3 distibucin < consu*o de bienes < se5icios social*ente necesaios/

La le< alentaF < pote4eF la acti5idad econ*ica Aue ealicen los paticulaes <
po5eeF las condiciones paa Aue el desen5ol5i*iento del secto pi5ado contibu<a al
desaollo econ*ico nacional3 po*o5iendo la co*petiti5idad e i*ple*entando una
pol?tica nacional paa el desaollo industial sustentable Aue inclu<a 5etientes
sectoiales < e4ionales3 en los t2*inos Aue establece esta Constitucin/
PFa!o e!o*ado DO" -#,-=,+-$.3 +-,$+,+-$.
At?culo e!o*ado DO" -.,-+,$%E.

At?culo +=/
A/ El Estado o4aniCaF un siste*a de planeacin de*ocFtica del desaollo nacional
Aue i*pi*a solideC3 dina*is*o3 co*petiti5idad3 pe*anencia < eAuidad al ceci*iento
de la econo*?a paa la independencia < la de*ocatiCacin pol?tica3 social < cultual de
la nacin/
PFa!o e!o*ado DO" -#,-=,+-$.

Los !ines del po<ecto nacional contenidos en esta Constitucin dete*inaFn los
ob1eti5os de la planeacin/ La planeacin seF de*ocFtica/ Mediante la paticipacin
de los di5esos sectoes sociales eco4eF las aspiaciones < de*andas de la sociedad
paa incopoalas al plan < los po4a*as de desaollo/ BabF un plan nacional de
desaollo al Aue se su1etaFn obli4atoia*ente los po4a*as de la Ad*inistacin
PGblica "edeal/

La le< !acultaF al E1ecuti5o paa Aue estableCca los pocedi*ientos de paticipacin <
consulta popula en el siste*a nacional de planeacin de*ocFtica3 < los citeios paa
la !o*ulacin3 instu*entacin3 contol < e5aluacin del plan < los po4a*as de
desaollo/ Asi*is*o3 dete*inaF los 4anos esponsables del poceso de planeacin <
las bases paa Aue el E1ecuti5o "edeal coodine *ediante con5enios con los 4obienos
de las entidades !edeati5as e induCca < conciete con los paticulaes las acciones a
ealiCa paa su elaboacin < e1ecucin/ El plan nacional de desaollo consideaF la
continuidad < adaptaciones necesaias de la pol?tica nacional paa el desaollo
industial3 con 5etientes sectoiales < e4ionales/
PFa!o e!o*ado DO" -#,-=,+-$.

En el siste*a de planeacin de*ocFtica3 el Con4eso de la Unin tendF la inte5encin
Aue se>ale la le</

D/ El Estado contaF con un Siste*a Nacional de In!o*acin Estad?stica <
(eo4F!ica cu<os datos seFn consideados o!iciales/ Paa la "edeacin3 estados3
Distito "edeal < *unicipios3 los datos contenidos en el Siste*a seFn de uso
obli4atoio en los t2*inos Aue estableCca la le</

La esponsabilidad de no*a < coodina dic6o Siste*a estaF a ca4o de un o4anis*o
con autono*?a t2cnica < de 4estin3 pesonalidad 1u?dica < pati*onio popios3 con las
!acultades necesaias paa e4ula la captacin3 pocesa*iento < publicacin de la
in!o*acin Aue se 4enee < po5ee a su obse5ancia/

El o4anis*o tendF una 0unta de (obieno inte4ada po cinco *ie*bos3 uno de los
cuales !un4iF co*o Pesidente de 2sta < del popio o4anis*oI seFn desi4nados po el
Pesidente de la 8epGblica con la apobacin de la CF*aa de Senadoes o en sus
ecesos po la Co*isin Pe*anente del Con4eso de la Unin/

La le< estableceF las bases de o4aniCacin < !unciona*iento del Siste*a Nacional de
In!o*acin Estad?stica < (eo4F!ica3 de acuedo con los pincipios de accesibilidad a
la in!o*acin3 tanspaencia3 ob1eti5idad e independenciaI los eAuisitos Aue debeFn
cu*pli los *ie*bos de la 0unta de (obieno3 la duacin < escalona*iento de su
enca4o/

Los *ie*bos de la 0unta de (obieno slo podFn se e*o5idos po causa 4a5e < no
podFn tene nin4Gn oto e*pleo3 ca4o o co*isin3 con e:cepcin de los no
e*uneados en instituciones docentes3 cient?!icas3 cultuales o de bene!icenciaI <
estaFn su1etos a lo dispuesto po el T?tulo Cuato de esta Constitucin/
At?culo e!o*ado DO" -.,-+,$%E.3 -&,-@,+--=

At?culo +&/ La popiedad de las tieas < a4uas co*pendidas dento de los l?*ites del
teitoio nacional3 coesponde oi4inaia*ente a la Nacin3 la cual 6a tenido < tiene el
deec6o de tans*iti el do*inio de ellas a los paticulaes3 constitu<endo la popiedad
pi5ada/

Las e:popiaciones slo podFn 6acese po causa de utilidad pGblica < *ediante
inde*niCacin/

La nacin tendF en todo tie*po el deec6o de i*pone a la popiedad pi5ada las
*odalidades Aue dicte el inte2s pGblico3 as? co*o el de e4ula3 en bene!icio social3 el
apo5ec6a*iento de los ele*entos natuales susceptibles de apopiacin3 con ob1eto de
6ace una distibucin eAuitati5a de la iAueCa pGblica3 cuida de su conse5acin3 lo4a
el desaollo eAuilibado del pa?s < el *e1oa*iento de las condiciones de 5ida de la
poblacin ual < ubana/ En consecuencia3 se dictaFn las *edidas necesaias paa
odena los asenta*ientos 6u*anos < establece adecuadas po5isiones3 usos3 ese5as <
destinos de tieas3 a4uas < bosAues3 a e!ecto de e1ecuta obas pGblicas < de planea <
e4ula la !undacin3 conse5acin3 *e1oa*iento < ceci*iento de los centos de
poblacinI paa pese5a < estaua el eAuilibio ecol4icoI paa el !acciona*iento de
los lati!undiosI paa dispone3 en los t2*inos de la le< e4la*entaia3 la o4aniCacin <
e:plotacin colecti5a de los e1idos < co*unidadesI paa el desaollo de la peAue>a
popiedad ualI paa el !o*ento de la a4icultua3 de la 4anade?a3 de la sil5icultua < de
las de*Fs acti5idades econ*icas en el *edio ual3 < paa e5ita la destuccin de los
ele*entos natuales < los da>os Aue la popiedad pueda su!i en pe1uicio de la
sociedad/
PFa!o e!o*ado DO" -=,-+,$%&=3 $-,-E,$%E&3 -=,-$,$%%+

Coesponde a la Nacin el do*inio diecto de todos los ecusos natuales de la
plata!o*a continental < los Ccalos sub*ainos de las islasI de todos los *ineales o
substancias Aue en 5etas3 *antos3 *asas o <aci*ientos3 constitu<an depsitos cu<a
natualeCa sea distinta de los co*ponentes de los teenos3 tales co*o los *ineales de
los Aue se e:tai4an *etales < *etaloides utiliCados en la industiaI los <aci*ientos de
piedas peciosas3 de sal de 4e*a < las salinas !o*adas diecta*ente po las a4uas
*ainasI los poductos dei5ados de la desco*posicin de las ocas3 cuando su
e:plotacin necesite taba1os subteFneosI los <aci*ientos *ineales u o4Fnicos de
*ateias susceptibles de se utiliCadas co*o !etiliCantesI los co*bustibles *ineales
slidosI el petleo < todos los cabuos de 6id4eno slidos3 l?Auidos o 4aseososI < el
espacio situado sobe el teitoio nacional3 en la e:tensin < t2*inos Aue !i1e el
Deec6o Intenacional/
PFa!o e!o*ado DO" +-,-$,$%=-

Son popiedad de la Nacin las a4uas de los *aes teitoiales en la e:tensin <
t2*inos Aue !i1e Lsic DO" +-,-$,$%=-K Deec6o IntenacionalI las a4uas *ainas
inteioesI las de las la4unas < esteos Aue se co*uniAuen pe*anente o
inte*itente*ente con el *aI las de los la4os inteioes de !o*acin natual Aue est2n
li4ados diecta*ente a coientes constantesI las de los ?os < sus a!luentes diectos o
indiectos3 desde el punto del cauce en Aue se inicien las pi*eas a4uas pe*anentes3
inte*itentes o toenciales3 6asta su dese*bocadua en el *a3 la4os3 la4unas o esteos
de popiedad nacionalI las de las coientes constantes o inte*inentes Lsic DO" +-,-$,
$%=-K < sus a!luentes diectos o indiectos3 cuando el cauce de aAu2llas en toda su
e:tensin o en pate de ellas3 si5a de l?*ite al teitoio nacional o a dos entidades
!edeati5as3 o cuando pase de una entidad !edeati5a a ota o cuce la l?nea di5isoia de
la 8epGblicaI la de los la4os3 la4unas o esteos cu<os 5asos3 Conas o ibeas3 est2n
cuCadas po l?neas di5isoias de dos o *Fs entidades o ente la 8epGblica < un pa?s
5ecino3 o cuando el l?*ite de las ibeas si5a de lindeo ente dos entidades !edeati5as
o a la 8epGblica con un pa?s 5ecinoI las de los *anantiales Aue boten en las pla<as3
Conas *a?ti*as3 cauces3 5asos o ibeas de los la4os3 la4unas o esteos de popiedad
nacional3 < las Aue se e:tai4an de las *inasI < los cauces3 lec6os o ibeas de los la4os
< coientes inteioes en la e:tensin Aue !i1a la le</ Las a4uas del subsuelo pueden se
libe*ente alu*badas *ediante obas ati!iciales < apopiase po el due>o del teeno3
peo cuando lo e:i1a el inte2s pGblico o se a!ecten otos apo5ec6a*ientosI el E1ecuti5o
"edeal podF e4la*enta su e:taccin < utiliCacin < aGn establece Conas 5edadas3 al
i4ual Aue paa las de*Fs a4uas de popiedad nacional/ CualesAuiea otas a4uas no
incluidas en la enu*eacin anteio3 se consideaFn co*o pate inte4ante de la
popiedad de los teenos po los Aue coan o en los Aue se encuenten sus depsitos3
peo si se localiCaen en dos o *Fs pedios3 el apo5ec6a*iento de estas a4uas se
consideaF de utilidad pGblica3 < AuedaF su1eto a las disposiciones Aue dicten los
Estados/
PFa!o e!o*ado DO" +$,-@,$%@#3 +-,-$,$%=-

En los casos a Aue se e!ieen los dos pFa!os anteioes3 el do*inio de la Nacin es
inalienable e i*pesciptible < la e:plotacin3 el uso o el apo5ec6a*iento de los
ecusos de Aue se tata3 po los paticulaes o po sociedades constituidas con!o*e a
las le<es *e:icanas3 no podF ealiCase sino *ediante concesiones3 oto4adas po el
E1ecuti5o "edeal3 de acuedo con las e4las < condiciones Aue estableCcan las le<es3
sal5o en adiodi!usin < teleco*unicaciones3 Aue seFn oto4adas po el Instituto
"edeal de Teleco*unicaciones/ Las no*as le4ales elati5as a obas o taba1os de
e:plotacin de los *ineales < substancias a Aue se e!iee el pFa!o cuato3 e4ulaFn la
e1ecucin < co*pobacin de los Aue se e!ectGen o deban e!ectuase a pati de su
5i4encia3 independiente*ente de la !ec6a de oto4a*iento de las concesiones3 < su
inobse5ancia daF lu4a a la cancelacin de 2stas/ El (obieno "edeal tiene la !acultad
de establece ese5as nacionales < supi*ilas/ Las declaatoias coespondientes se
6aFn po el E1ecuti5o en los casos < condiciones Aue las le<es pe5ean/ TatFndose de
*ineales adiacti5os no se oto4aFn concesiones/ Coesponde e:clusi5a*ente a la
Nacin la planeacin < el contol del siste*a el2ctico nacional3 as? co*o el se5icio
pGblico de tans*isin < distibucin de ene4?a el2cticaI en estas acti5idades no se
oto4aFn concesiones3 sin pe1uicio de Aue el Estado pueda celeba contatos con
paticulaes en los t2*inos Aue estableCcan las le<es3 *is*as Aue dete*inaFn la
!o*a en Aue los paticulaes podFn paticipa en las de*Fs acti5idades de la industia
el2ctica/
PFa!o e!o*ado DO" -%,$$,$%@-3 +-,-$,$%=-3 -=,-+,$%&#3 $$,-=,+-$.3 +-,$+,+-$.

TatFndose del petleo < de los 6idocabuos slidos3 l?Auidos o 4aseosos3 en el
subsuelo3 la popiedad de la Nacin es inalienable e i*pesciptible < no se oto4aFn
concesiones/ Con el popsito de obtene in4esos paa el Estado Aue contibu<an al
desaollo de la4o plaCo de la Nacin3 2sta lle5aF a cabo las acti5idades de e:ploacin
< e:taccin del petleo < de*Fs 6idocabuos *ediante asi4naciones a e*pesas
poducti5as del Estado o a ta52s de contatos con 2stas o con paticulaes3 en los
t2*inos de la Le< 8e4la*entaia/ Paa cu*pli con el ob1eto de dic6as asi4naciones o
contatos las e*pesas poducti5as del Estado podFn contata con paticulaes/ En
cualAuie caso3 los 6idocabuos en el subsuelo son popiedad de la Nacin < as? debeF
a!i*ase en las asi4naciones o contatos/
PFa!o adicionado DO" +-,$+,+-$.

Coesponde ta*bi2n a la Nacin el apo5ec6a*iento de los co*bustibles nucleaes
paa la 4eneacin de ene4?a nuclea < la e4ulacin de sus aplicaciones en otos
popsitos/ El uso de la ene4?a nuclea slo podF tene !ines pac?!icos/
PFa!o adicionado DO" +%,$+,$%=-/ "e de eatas al pFa!o DO" -&,-$,$%=$/
8e!o*ado DO" -=,-+,$%&#

La Nacin e1ece en una Cona econ*ica e:clusi5a situada !uea del *a teitoial <
ad<acente a 2ste3 los deec6os de sobean?a < las 1uisdicciones Aue dete*inen las le<es
del Con4eso/ La Cona econ*ica e:clusi5a se e:tendeF a doscientas *illas nFuticas3
*edidas a pati de la l?nea de base desde la cual se *ide el *a teitoial/ En aAuellos
casos en Aue esa e:tensin poduCca supeposicin con las Conas econ*icas e:clusi5as
de otos Estados3 la deli*itacin de las especti5as Conas se 6aF en la *edida en Aue
esulte necesaio3 *ediante acuedo con estos Estados/
PFa!o adicionado DO" -=,-+,$%&=

La capacidad paa adAuii el do*inio de las tieas < a4uas de la Nacin3 se e4iF po
las si4uientes pescipciones7
PFa!o e!o*ado DO" -+,$+,$%@E3 +-,-$,$%=-

I/ Slo los *e:icanos po naci*iento o po natualiCacin < las sociedades
*e:icanas tienen deec6o paa adAuii el do*inio de las tieas3 a4uas < sus accesiones
o paa obtene concesiones de e:plotacin de *inas o a4uas/ El Estado podF concede
el *is*o deec6o a los e:tan1eos3 sie*pe Aue con5en4an ante la Seceta?a de
8elaciones en considease co*o nacionales especto de dic6os bienes < en no in5oca
po lo *is*o la poteccin de sus 4obienos po lo Aue se e!iee a aAu2llosI ba1o la
pena3 en caso de !alta al con5enio3 de pede en bene!icio de la Nacin3 los bienes Aue
6ubieen adAuiido en 5itud del *is*o/ En una !a1a de cien Nil*etos a lo la4o de las
!onteas < de cincuenta en las pla<as3 po nin4Gn *oti5o podFn los e:tan1eos
adAuii el do*inio diecto sobe tieas < a4uas/

El Estado de acuedo con los inteeses pGblicos intenos < los pincipios de
ecipocidad3 podF3 a 1uicio de la Seceta?a de 8elaciones3 concede autoiCacin a los
Estados e:tan1eos paa Aue adAuiean3 en el lu4a pe*anente de la esidencia de los
Podees "edeales3 la popiedad pi5ada de bienes in*uebles necesaios paa el se5icio
diecto de sus e*ba1adas o le4aciones/
"accin e!o*ada DO" -+,$+,$%@E3 +-,-$,$%=-

II/ Las asociaciones eli4iosas Aue se constitu<an en los t2*inos del at?culo $.- <
su le< e4la*entaia tendFn capacidad paa adAuii3 posee o ad*inista3
e:clusi5a*ente3 los bienes Aue sean indispensables paa su ob1eto3 con los eAuisitos <
li*itaciones Aue estableCca la le< e4la*entaiaI
"accin e!o*ada DO" +E,-$,$%%+

III/ Las instituciones de bene!icencia3 pGblica o pi5ada3 Aue ten4an po ob1eto el
au:ilio de los necesitados3 la in5esti4acin cient?!ica3 la di!usin de la ense>anCa3 la
a<uda ec?poca de los asociados3 o cualAuie oto ob1eto l?cito3 no podFn adAuii *Fs
bienes a?ces Aue los indispensables paa su ob1eto3 in*ediata o diecta*ente destinados
a 2l3 con su1ecin a lo Aue dete*ine la le< e4la*entaiaI
"accin e!o*ada DO" +E,-$,$%%+

I'/ Las sociedades *ecantiles po acciones podFn se popietaias de teenos
Gsticos peo Gnica*ente en la e:tensin Aue sea necesaia paa el cu*pli*iento de su
ob1eto/

En nin4Gn caso las sociedades de esta clase podFn tene en popiedad tieas dedicadas
a acti5idades a4?colas3 4anadeas o !oestales en *a<o e:tensin Aue la especti5a
eAui5alente a 5einticinco 5eces los l?*ites se>alados en la !accin X' de este at?culo/
La le< e4la*entaia e4ulaF la estuctua de capital < el nG*eo *?ni*o de socios de
estas sociedades3 a e!ecto de Aue las tieas popiedad de la sociedad no e:cedan en
elacin con cada socio los l?*ites de la peAue>a popiedad/ En este caso3 toda
popiedad accionaia indi5idual3 coespondiente a teenos Gsticos3 seF acu*ulable
paa e!ectos de c*puto/ Asi*is*o3 la le< se>alaF las condiciones paa la paticipacin
e:tan1ea en dic6as sociedades/

La popia le< estableceF los *edios de e4isto < contol necesaios paa el
cu*pli*iento de lo dispuesto po esta !accinI
"accin e!o*ada DO" -=,-$,$%%+

'/ Los bancos debida*ente autoiCados3 con!o*e a las le<es de instituciones de
c2dito3 podFn tene capitales i*puestos3 sobe popiedades ubanas < Gsticas de
acuedo con las pescipciones de dic6as le<es3 peo no podFn tene en popiedad o en
ad*inistacin *Fs bienes a?ces Aue los entea*ente necesaios paa su ob1eto diecto/

'I/ Los estados < el Distito "edeal3 lo *is*o Aue los *unicipios de toda la
8epGblica3 tendFn plena capacidad paa adAuii < posee todos los bienes a?ces
necesaios paa los se5icios pGblicos/
PFa!o e!o*ado DO" -E,$-,$%&@3 -=,-$,$%%+

Las le<es de la "edeacin < de los Estados en sus especti5as 1uisdicciones3
dete*inaFn los casos en Aue sea de utilidad pGblica la ocupacin de la popiedad
pi5ada3 < de acuedo con dic6as le<es la autoidad ad*inistati5a 6aF la declaacin
coespondiente/ El pecio Aue se !i1aF co*o inde*niCacin a la cosa e:popiada3 se
basaF en la cantidad Aue co*o 5alo !iscal de ella !i4ue en las o!icinas catastales o
ecaudadoas3 <a sea Aue este 5alo 6a<a sido *ani!estado po el popietaio o
si*ple*ente aceptado po 2l de un *odo tFcito po 6abe pa4ado sus contibuciones
con esta base/ El e:ceso de 5alo o el de*2ito Aue 6a<a tenido la popiedad paticula
po las *e1oas o deteioos ocuidos con posteioidad a la !ec6a de la asi4nacin del
5alo !iscal3 seF lo Gnico Aue debeF Aueda su1eto a 1uicio peicial < a esolucin
1udicial/ Esto *is*o se obse5aF cuando se tate de ob1etos cu<o 5alo no est2 !i1ado en
las o!icinas ent?sticas/

El e1ecicio de las acciones Aue coesponden a la Nacin3 po 5itud de las
disposiciones del pesente at?culo3 se 6aF e!ecti5o po el pocedi*iento 1udicialI peo
dento de este pocedi*iento < po oden de los tibunales coespondientes3 Aue se
dictaF en el plaCo *F:i*o de un *es3 las autoidades ad*inistati5as pocedeFn desde
lue4o a la ocupacin3 ad*inistacin3 e*ate o 5enta de las tieas o a4uas de Aue se
tate < todas sus accesiones3 sin Aue en nin4Gn caso pueda e5ocase lo 6ec6o po las
*is*as autoidades antes Aue se dicte sentencia e1ecutoiada/

'II/ Se econoce la pesonalidad 1u?dica de los nGcleos de poblacin e1idales <
co*unales < se pote4e su popiedad sobe la tiea3 tanto paa el asenta*iento 6u*ano
co*o paa acti5idades poducti5as/

La le< pote4eF la inte4idad de las tieas de los 4upos ind?4enas/

La le<3 consideando el espeto < !otaleci*iento de la 5ida co*unitaia de los e1idos <
co*unidades3 pote4eF la tiea paa el asenta*iento 6u*ano < e4ulaF el
apo5ec6a*iento de tieas3 bosAues < a4uas de uso co*Gn < la po5isin de acciones
de !o*ento necesaias paa ele5a el ni5el de 5ida de sus pobladoes/

La le<3 con espeto a la 5oluntad de los e1idataios < co*uneos paa adopta las
condiciones Aue *Fs les con5en4an en el apo5ec6a*iento de sus ecusos poducti5os3
e4ulaF el e1ecicio de los deec6os de los co*uneos sobe la tiea < de cada e1idataio
sobe su pacela/ Asi*is*o estableceF los pocedi*ientos po los cuales e1idataios <
co*uneos podFn asociase ente s?3 con el Estado o con teceos < oto4a el uso de
sus tieasI <3 tatFndose de e1idataios3 tans*iti sus deec6os pacelaios ente los
*ie*bos del nGcleo de poblacinI i4ual*ente !i1aF los eAuisitos < pocedi*ientos
con!o*e a los cuales la asa*blea e1idal oto4aF al e1idataio el do*inio sobe su
pacela/ En caso de ena1enacin de pacelas se espetaF el deec6o de pe!eencia Aue
pe5ea la le</

Dento de un *is*o nGcleo de poblacin3 nin4Gn e1idataio podF se titula de *Fs
tiea Aue la eAui5alente al #O del total de las tieas e1idales/ En todo caso3 la
titulaidad de tieas en !a5o de un solo e1idataio debeF a1ustase a los l?*ites
se>alados en la !accin X'/

La asa*blea 4eneal es el 4ano supe*o del nGcleo de poblacin e1idal o co*unal3
con la o4aniCacin < !unciones Aue la le< se>ale/ El co*isaiado e1idal o de bienes
co*unales3 electo de*ocFtica*ente en los t2*inos de la le<3 es el 4ano de
epesentacin del nGcleo < el esponsable de e1ecuta las esoluciones de la asa*blea/

La estitucin de tieas3 bosAues < a4uas a los nGcleos de poblacin se 6aF en los
t2*inos de la le< e4la*entaiaI
"accin e!o*ada DO" -=,$+,$%.&3 -=,-$,$%%+

'III/ Se declaan nulas7

aK Todas las ena1enaciones de tieas3 a4uas < *ontes petenecientes a los pueblos3
anc6e?as3 con4e4aciones o co*unidades3 6ec6as po los 1e!es pol?ticos3 (obenadoes
de los Estados3 o cualAuiea ota autoidad local en conta5encin a lo dispuesto en la
Le< de +# de 1unio de $E#= < de*Fs le<es < disposiciones elati5asI

bK Todas las concesiones7 co*posiciones o 5entas de tieas3 a4uas < *ontes3 6ec6as
po las Seceta?as de "o*ento3 Bacienda o cualAuiea ota autoidad !edeal3 desde el
d?a pi*eo de dicie*be de $E&=3 6asta la !ec6a3 con las cuales se 6a<an in5adido <
ocupado ile4al*ente los e1idos3 teenos de co*Gn epati*iento o cualAuiea ota clase3
petenecientes a los pueblos3 anc6e?as3 con4e4aciones o co*unidades3 < nGcleos de
poblacin/

cK Todas las dili4encias de apeo o deslinde3 tansacciones3 ena1enaciones o e*ates
pacticados duante el pe?odo de tie*po a Aue se e!iee la !accin anteio3 po
co*pa>?as3 1ueces u otas autoidades de los Estados o de la "edeacin3 con los cuales
se 6a<an in5adido u ocupado ile4al*ente tieas3 a4uas < *ontes de los e1idos3 teenos
de co*Gn epati*iento3 o de cualAuiea ota clase3 petenecientes a nGcleos de
poblacin/

;uedan e:ceptuadas de la nulidad anteio3 Gnica*ente las tieas Aue 6ubieen sido
tituladas en los epati*ientos 6ec6os con ape4o a la Le< de +# de 1unio de $E#= <
pose?das en no*be popio a t?tulo de do*inio po *Fs de dieC a>os cuando su
supe!icie no e:ceda de cincuenta 6ectFeas/

IX/ La di5isin o epato Aue se 6ubiee 6ec6o con apaiencia de le4?ti*a ente los
5ecinos de al4Gn nGcleo de poblacin < en la Aue 6a<a 6abido eo o 5icio3 podF se
nuli!icada cuando as? lo soliciten las tes cuatas pates de los 5ecinos Aue est2n en
posesin de una cuata pate de los teenos3 *ateia de la di5isin3 o una cuata pate de
los *is*os 5ecinos cuando est2n en posesin de las tes cuatas pates de los teenos/

X/ LSe deo4aK
"accin e!o*ada DO" $+,-+,$%@&/ Deo4ada DO" -=,-$,$%%+

XI/ LSe deo4aK
"accin e!o*ada DO" -E,$-,$%&@/ Deo4ada DO" -=,-$,$%%+

XII/ LSe deo4aK
"accin e!o*ada DO" -E,$-,$%&@/ Deo4ada DO" -=,-$,$%%+

XIII/ LSe deo4aK
"accin deo4ada DO" -=,-$,$%%+

XI'/ LSe deo4aK
"accin e!o*ada DO" $+,-+,$%@&/ Deo4ada DO" -=,-$,$%%+

X'/ En los Estados Unidos Me:icanos Auedan po6ibidos los lati!undios/

Se considea peAue>a popiedad a4?cola la Aue no e:ceda po indi5iduo de cien
6ectFeas de ie4o o 6u*edad de pi*ea o sus eAui5alentes en otas clases de tieas/

Paa los e!ectos de la eAui5alencia se co*putaF una 6ectFea de ie4o po dos de
te*poal3 po cuato de a4ostadeo de buena calidad < po oc6o de bosAue3 *onte o
a4ostadeo en teenos Fidos/

Se consideaF3 asi*is*o3 co*o peAue>a popiedad3 la supe!icie Aue no e:ceda po
indi5iduo de ciento cincuenta 6ectFeas cuando las tieas se dediAuen al culti5o de
al4odn3 si eciben ie4oI < de tescientas3 cuando se destinen al culti5o del plFtano3
ca>a de aCGca3 ca!23 6eneAu2n3 6ule3 pal*a3 5id3 oli5o3 Auina3 5ainilla3 cacao3 a4a5e3
nopal o Fboles !utales/

Se consideaF peAue>a popiedad 4anadea la Aue no e:ceda po indi5iduo la supe!icie
necesaia paa *antene 6asta Auinientas cabeCas de 4anado *a<o o su eAui5alente en
4anado *eno3 en los t2*inos Aue !i1e la le<3 de acuedo con la capacidad !oa1ea de
los teenos/

Cuando debido a obas de ie4o3 dena1e o cualesAuiea otas e1ecutadas po los due>os
o poseedoes de una peAue>a popiedad se 6ubiese *e1oado la calidad de sus tieas3
se4uiF siendo consideada co*o peAue>a popiedad3 aGn cuando3 en 5itud de la
*e1o?a obtenida3 se ebasen los *F:i*os se>alados po esta !accin3 sie*pe Aue se
eGnan los eAuisitos Aue !i1e la le</

Cuando dento de una peAue>a popiedad 4anadea se ealicen *e1oas en sus tieas <
2stas se destinen a usos a4?colas3 la supe!icie utiliCada paa este !in no podF e:cede3
se4Gn el caso3 los l?*ites a Aue se e!ieen los pFa!os se4undo < teceo de esta
!accin Aue coespondan a la calidad Aue 6ubieen tenido dic6as tieas antes de la
*e1oaI
"accin e!o*ada DO" $+,-+,$%@&3 -=,-$,$%%+

X'I/ LSe deo4aK
"accin deo4ada DO" -=,-$,$%%+

X'II/ El Con4eso de la Unin < las le4islatuas de los estados3 en sus especti5as
1uisdicciones3 e:pediFn le<es Aue estableCcan los pocedi*ientos paa el
!acciona*iento < ena1enacin de las e:tensiones Aue lle4aen a e:cede los l?*ites
se>alados en las !acciones I' < X' de este at?culo/

El e:cedente debeF se !accionado < ena1enado po el popietaio dento del plaCo de
un a>o contado a pati de la noti!icacin coespondiente/ Si tanscuido el plaCo el
e:cedente no se 6a ena1enado3 la 5enta debeF 6acese *ediante pGblica al*oneda/ En
i4ualdad de condiciones3 se espetaF el deec6o de pe!eencia Aue pe5ea la le<
e4la*entaia/

Las le<es locales o4aniCaFn el pati*onio de !a*ilia3 dete*inando los bienes Aue
deben constituilo3 sobe la base de Aue seF inalienable < no estaF su1eto a e*ba4o ni
a 4a5a*en nin4unoI
"accin e!o*ada DO" -E,$-,$%&@3 -=,-$,$%%+

X'III/ Se declaan e5isables todos los contatos < concesiones 6ec6as po los
(obienos anteioes desde el a>o de $E&=3 Aue 6a<an ta?do po consecuencia el
acapaa*iento de tieas3 a4uas < iAueCas natuales de la Nacin3 po una sola pesona
o sociedad3 < se !aculta al E1ecuti5o de la Unin paa declaalos nulos cuando
i*pliAuen pe1uicios 4a5es paa el inte2s pGblico/

XIX/ Con base en esta Constitucin3 el Estado dispondF las *edidas paa la e:pedita
< 6onesta i*paticin de la 1usticia a4aia3 con ob1eto de 4aantiCa la se4uidad
1u?dica en la tenencia de le Lsic DO" -.,-+,$%E.K tiea e1idal3 co*unal < de la peAue>a
popiedad3 < apo<aF la aseso?a le4al de los ca*pesinos/

Son de 1uisdiccin !edeal todas las cuestiones Aue po l?*ites de teenos e1idales <
co*unales3 cualAuiea Aue sea el oi4en de 2stos3 se 6allen pendientes o se susciten
ente dos o *Fs nGcleos de poblacinI as? co*o las elacionadas con la tenencia de la
tiea de los e1idos < co*unidades/ Paa estos e!ectos <3 en 4eneal3 paa la
ad*inistacin de 1usticia a4aia3 la le< instituiF tibunales dotados de autono*?a <
plena 1uisdiccin3 inte4ados po *a4istados popuestos po el E1ecuti5o "edeal <
desi4nados po la CF*aa de Senadoes o3 en los ecesos de 2sta3 po la Co*isin
Pe*anente/
PFa!o adicionado DO" -=,-$,$%%+

La le< estableceF un 4ano paa la pocuacin de 1usticia a4aia3 <
PFa!o adicionado DO" -=,-$,$%%+
"accin adicionada DO" -.,-+,$%E.

XX/ El Estado po*o5eF las condiciones paa el desaollo ual inte4al3 con el
popsito de 4enea e*pleo < 4aantiCa a la poblacin ca*pesina el bienesta < su
paticipacin e incopoacin en el desaollo nacional3 < !o*entaF la acti5idad
a4opecuaia < !oestal paa el pti*o uso de la tiea3 con obas de in!aestuctua3
insu*os3 c2ditos3 se5icios de capacitacin < asistencia t2cnica/ Asi*is*o e:pediF la
le4islacin e4la*entaia paa planea < o4aniCa la poduccin a4opecuaia3 su
industialiCacin < co*ecialiCacin3 consideFndolas de inte2s pGblico/

El desaollo ual inte4al < sustentable a Aue se e!iee el pFa!o anteio3 ta*bi2n
tendF ente sus !ines Aue el Estado 4aantice el abasto su!iciente < opotuno de los
ali*entos bFsicos Aue la le< estableCca/
PFa!o adicionado DO" $.,$-,+-$$
"accin adicionada DO" -.,-+,$%E.
At?culo e!o*ado DO" $-,-$,$%.@

At?culo +E/ En los Estados Unidos Me:icanos Auedan po6ibidos los *onopolios3 la
Lsic DO" -.,-+,$%E.K pFcticas *onoplicas3 los estancos < las e:enciones de
i*puestos en los t2*inos < condiciones Aue !i1an las le<es/ El *is*o tata*iento se
daF a ls Lsic DO" -.,-+,$%E.K po6ibiciones a t?tulo de poteccin a la industia/

En consecuencia3 la le< casti4aF se5ea*ente3 < las autoidades pese4uiFn con
e!icacia3 toda concentacin o acapaa*iento en una o pocas *anos de at?culos de
consu*o necesaio < Aue ten4a po ob1eto obtene el alCa de los peciosI todo acuedo3
pocedi*iento o co*binacin de los poductoes3 industiales3 co*eciantes o
e*pesaios de se5icios3 Aue de cualAuie *anea 6a4an3 paa e5ita la libe
concuencia o la co*petencia ente s? o paa obli4a a los consu*idoes a pa4a pecios
e:a4eados <3 en 4eneal3 todo lo Aue constitu<a una 5enta1a e:clusi5a indebida a !a5o
de una o 5aias pesonas dete*inadas < con pe1uicio del pGblico en 4eneal o de
al4una clase social/
PFa!o e!o*ado DO" $$,-=,+-$.

Las le<es !i1aFn bases paa Aue se se>alen pecios *F:i*os a los at?culos3 *ateias o
poductos Aue se consideen necesaios paa la econo*?a nacional o el consu*o
popula3 as? co*o paa i*pone *odalidades a la o4aniCacin de la distibucin de esos
at?culos3 *ateias o poductos3 a !in de e5ita Aue inte*ediaciones innecesaias o
e:cesi5as po5oAuen insu!iciencia en el abasto3 as? co*o el alCa de pecios/ La le<
pote4eF a los consu*idoes < popiciaF su o4aniCacin paa el *e1o cuidado de sus
inteeses/

No constituiFn *onopolios las !unciones Aue el Estado e1eCa de *anea e:clusi5a en
las si4uientes Feas estat24icas7 coeos3 tel24a!os < adiotele4a!?aI *ineales
adiacti5os < 4eneacin de ene4?a nucleaI la planeacin < el contol del siste*a
el2ctico nacional3 as? co*o el se5icio pGblico de tans*isin < distibucin de ene4?a
el2ctica3 < la e:ploacin < e:taccin del petleo < de los de*Fs 6idocabuos3 en los
t2*inos de los pFa!os se:to < s2pti*o del at?culo +& de esta Constitucin3
especti5a*enteI as? co*o las acti5idades Aue e:pesa*ente se>alen las le<es Aue
e:pida el Con4eso de la Unin/ La co*unicacin 5?a sat2lite < los !eocailes son
Feas pioitaias paa el desaollo nacional en los t2*inos del at?culo +# de esta
ConstitucinI el Estado al e1ece en ellas su ecto?a3 pote4eF la se4uidad < la
sobean?a de la Nacin3 < al oto4a concesiones o pe*isos *antendF o estableceF el
do*inio de las especti5as 5?as de co*unicacin de acuedo con las le<es de la *ateia/
PFa!o e!o*ado DO" +-,-E,$%%.3 -+,-.,$%%#3 +-,$+,+-$.

LSe deo4a el pFa!o AuintoK
PFa!o deo4ado Lse ecoen los de*Fs en su odenK DO" +&,-=,$%%-

El Estado contaF con los o4anis*os < e*pesas Aue eAuiea paa el e!icaC *ane1o de
las Feas estat24icas a su ca4o < en las acti5idades de caFcte pioitaio donde3 de
acuedo con las le<es3 paticipe po s? o con los sectoes social < pi5ado/

El Estado tendF un banco cental Aue seF autno*o en el e1ecicio de sus !unciones <
en su ad*inistacin/ Su ob1eti5o pioitaio seF pocua la estabilidad del pode
adAuisiti5o de la *oneda nacional3 !otaleciendo con ello la ecto?a del desaollo
nacional Aue coesponde al Estado/ Nin4una autoidad podF odena al banco concede
!inancia*iento/ El Estado contaF con un !ideico*iso pGblico deno*inado "ondo
Me:icano del Petleo paa la EstabiliCacin < el Desaollo3 cu<a Institucin "iduciaia
seF el banco cental < tendF po ob1eto3 en los t2*inos Aue estableCca la le<3 ecibi3
ad*inista < distibui los in4esos dei5ados de las asi4naciones < contatos a Aue se
e!iee el pFa!o s2pti*o del at?culo +& de esta Constitucin3 con e:cepcin de los
i*puestos/
PFa!o adicionado DO" +-,-E,$%%./ 8e!o*ado DO" +-,$+,+-$.

No constitu<en *onopolios las !unciones Aue el Estado e1eCa de *anea e:clusi5a3 a
ta52s del banco cental en las Feas estat24icas de acu>acin de *oneda < e*isin de
billetes/ El banco cental3 en los t2*inos Aue estableCcan las le<es < con la inte5encin
Aue coesponda a las autoidades co*petentes3 e4ulaF los ca*bios3 as? co*o la
inte*ediacin < los se5icios !inancieos3 contando con las atibuciones de autoidad
necesaias paa lle5a a cabo dic6a e4ulacin < po5ee a su obse5ancia/ La
conduccin del banco estaF a ca4o de pesonas cu<a desi4nacin seF 6ec6a po el
Pesidente de la 8epGblica con la apobacin de la CF*aa de Senadoes o de la
Co*isin Pe*anente3 en su casoI dese*pe>aFn su enca4o po pe?odos cu<a duacin
< escalona*iento po5ean al e1ecicio autno*o de sus !uncionesI slo podFn se
e*o5idas po causa 4a5e < no podFn tene nin4Gn oto e*pleo3 ca4o o co*isin3 con
e:cepcin de aAu2llos Aue actGen en epesentacin del banco < de los no e*uneados
en asociaciones docentes3 cient?!icas3 cultuales o de bene!iciencia Lsic DO" +-,-E,
$%%.K/ Las pesonas enca4adas de la conduccin del banco cental3 podFn se su1etos
de 1uicio pol?tico con!o*e a lo dispuesto po el at?culo $$- de esta Constitucin/
PFa!o adicionado DO" +-,-E,$%%./ "e de eatas DO" +.,-E,$%%.

El Pode E1ecuti5o contaF con los 4anos e4uladoes coodinados en *ateia
ene42tica3 deno*inados Co*isin Nacional de Bidocabuos < Co*isin 8e4uladoa
de Ene4?a3 en los t2*inos Aue dete*ine la le</
PFa!o adicionado DO" +-,$+,+-$.

No constitu<en *onopolios las asociaciones de taba1adoes !o*adas paa pote4e sus
popios inteeses < las asociaciones o sociedades coopeati5as de poductoes paa Aue3
en de!ensa de sus inteeses o del inte2s 4eneal3 5endan diecta*ente en los *ecados
e:tan1eos los poductos nacionales o industiales Aue sean la pincipal !uente de
iAueCa de la e4in en Aue se poduCcan o Aue no sean at?culos de pi*ea necesidad3
sie*pe Aue dic6as asociaciones est2n ba1o 5i4ilancia o a*pao del (obieno "edeal o
de los Estados3 < pe5ia autoiCacin Aue al e!ecto se obten4a de las le4islatuas
especti5as en cada caso/ Las *is*as Le4islatuas3 po s? o a popuesta del E1ecuti5o
podFn deo4a3 cuando as? lo e:i1an las necesidades pGblicas3 las autoiCaciones
concedidas paa la !o*acin de las asociaciones de Aue se tata/

Ta*poco constitu<en *onopolios los pi5ile4ios Aue po dete*inado tie*po se
concedan a los autoes < atistas paa la poduccin de sus obas < los Aue paa el uso
e:clusi5o de sus in5entos3 se oto4uen a los in5entoes < pe!eccionadoes de al4una
*e1oa/

El Estado3 su1etFndose a las le<es3 podF en casos de inte2s 4eneal3 concesiona la
pestacin de se5icios pGblicos o la e:plotacin3 uso < apo5ec6a*iento de bienes de
do*inio de la "edeacin3 sal5o las e:cepciones Aue las *is*as pe5en4an/ Las le<es
!i1aFn las *odalidades < condiciones Aue ase4uen la e!icacia de la pestacin de los
se5icios < la utiliCacin social de los bienes3 < e5itaFn !en*enos de concentacin
Aue conta?en el inte2s pGblico/

La su1ecin a e4?*enes de se5icio pGblico se ape4aF a lo dispuesto po la
Constitucin < slo podF lle5ase a cabo *ediante le</

Se podFn oto4a subsidios a acti5idades pioitaias3 cuando sean 4eneales3 de
caFcte te*poal < no a!ecten sustancial*ente las !inanCas de la Nacin/ El Estado
5i4ilaF su aplicacin < e5aluaF los esultados de 2sta/

El Estado contaF con una Co*isin "edeal de Co*petencia Econ*ica3 Aue seF un
4ano autno*o3 con pesonalidad 1u?dica < pati*onio popio3 Aue tendF po ob1eto
4aantiCa la libe co*petencia < concuencia3 as? co*o pe5eni3 in5esti4a < co*bati
los *onopolios3 las pFcticas *onoplicas3 las concentaciones < de*Fs esticciones al
!unciona*iento e!iciente de los *ecados3 en los t2*inos Aue establecen esta
Constitucin < las le<es/ La Co*isin contaF con las !acultades necesaias paa
cu*pli e!icaC*ente con su ob1eto3 ente ellas las de odena *edidas paa eli*ina las
baeas a la co*petencia < la libe concuenciaI e4ula el acceso a insu*os
esenciales3 < odena la desincopoacin de acti5os3 deec6os3 pates sociales o
acciones de los a4entes econ*icos3 en las popociones necesaias paa eli*ina
e!ectos antico*petiti5os/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones es un 4ano autno*o3 con pesonalidad
1u?dica < pati*onio popio3 Aue tiene po ob1eto el desaollo e!iciente de la
adiodi!usin < las teleco*unicaciones3 con!o*e a lo dispuesto en esta Constitucin <
en los t2*inos Aue !i1en las le<es/ Paa tal e!ecto3 tendF a su ca4o la e4ulacin3
po*ocin < supe5isin del uso3 apo5ec6a*iento < e:plotacin del especto
adioel2ctico3 las edes < la pestacin de los se5icios de adiodi!usin <
teleco*unicaciones3 as? co*o del acceso a in!aestuctua acti5a3 pasi5a < otos insu*os
esenciales3 4aantiCando lo establecido en los at?culos =o/ < &o/ de esta Constitucin/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones seF ta*bi2n la autoidad en *ateia de
co*petencia econ*ica de los sectoes de adiodi!usin < teleco*unicaciones3 po lo
Aue en 2stos e1eceF en !o*a e:clusi5a las !acultades Aue este at?culo < las le<es
establecen paa la Co*isin "edeal de Co*petencia Econ*ica < e4ulaF de !o*a
asi*2tica a los paticipantes en estos *ecados con el ob1eto de eli*ina e!icaC*ente
las baeas a la co*petencia < la libe concuenciaI i*pondF l?*ites a la
concentacin nacional < e4ional de !ecuencias3 al concesiona*iento < a la popiedad
cuCada Aue contole 5aios *edios de co*unicacin Aue sean concesionaios de
adiodi!usin < teleco*unicaciones Aue si5an a un *is*o *ecado o Cona de cobetua
4eo4F!ica3 < odenaF la desincopoacin de acti5os3 deec6os o pates necesaias paa
ase4ua el cu*pli*iento de estos l?*ites3 4aantiCando lo dispuesto en los at?culos =o/
< &o/ de esta Constitucin/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

Coesponde al Instituto3 el oto4a*iento3 la e5ocacin3 as? co*o la autoiCacin de
cesiones o ca*bios de contol accionaio3 titulaidad u opeacin de sociedades
elacionadas con concesiones en *ateia de adiodi!usin < teleco*unicaciones/ El
Instituto noti!icaF al Secetaio del a*o pe5io a su dete*inacin3 Auien podF e*iti
una opinin t2cnica/ Las concesiones podFn se paa uso co*ecial3 pGblico3 pi5ado <
social Aue inclu<en las co*unitaias < las ind?4enas3 las Aue se su1etaFn3 de acuedo
con sus !ines3 a los pincipios establecidos en los at?culos +o/3 .o/3 =o/ < &o/ de esta
Constitucin/ El Instituto !i1aF el *onto de las contapestaciones po el oto4a*iento
de las concesiones3 as? co*o po la autoiCacin de se5icios 5inculados a 2stas3 pe5ia
opinin de la autoidad 6acendaia/ Las opiniones a Aue se e!iee este pFa!o no seFn
5inculantes < debeFn e*itise en un plaCo no *a<o de teinta d?asI tanscuido dic6o
plaCo sin Aue se e*itan las opiniones3 el Instituto continuaF los tF*ites
coespondientes/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

Las concesiones del especto adioel2ctico seFn oto4adas *ediante licitacin pGblica3
a !in de ase4ua la *F:i*a concuencia3 pe5iniendo !en*enos de concentacin Aue
conta?en el inte2s pGblico < ase4uando el *eno pecio de los se5icios al usuaio
!inalI en nin4Gn caso el !acto dete*inante paa de!ini al 4anado de la licitacin seF
*ea*ente econ*ico/ Las concesiones paa uso pGblico < social seFn sin !ines de
luco < se oto4aFn ba1o el *ecanis*o de asi4nacin diecta con!o*e a lo pe5isto po
la le< < en condiciones Aue 4aanticen la tanspaencia del pocedi*iento/ El Instituto
"edeal de Teleco*unicaciones lle5aF un e4isto pGblico de concesiones/ La le<
estableceF un esAue*a e!ecti5o de sanciones Aue se>ale co*o causal de e5ocacin del
t?tulo de concesin3 ente otas3 el incu*pli*iento de las esoluciones Aue 6a<an
Auedado !i*es en casos de conductas 5inculadas con pFcticas *onoplicas/ En la
e5ocacin de las concesiones3 el Instituto daF a5iso pe5io al E1ecuti5o "edeal a !in
de Aue 2ste e1eCa3 en su caso3 las atibuciones necesaias Aue 4aanticen la continuidad
en la pestacin del se5icio/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones 4aantiCaF Aue el (obieno "edeal cuente
con las concesiones necesaias paa el e1ecicio de sus !unciones/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

La Co*isin "edeal de Co*petencia Econ*ica < el Instituto "edeal de
Teleco*unicaciones3 seFn independientes en sus decisiones < !unciona*iento3
po!esionales en su dese*pe>o e i*paciales en sus actuaciones3 < se e4iFn con!o*e
a lo si4uiente7

I/ DictaFn sus esoluciones con plena independenciaI

II/ E1eceFn su pesupuesto de !o*a autno*a/ La CF*aa de Diputados
4aantiCaF la su!iciencia pesupuestal a !in de pe*itiles el e1ecicio e!icaC < opotuno
de sus co*petenciasI

III/ E*itiFn su popio estatuto o4Fnico3 *ediante un siste*a de 5otacin po
*a<o?a cali!icadaI

I'/ PodFn e*iti disposiciones ad*inistati5as de caFcte 4eneal e:clusi5a*ente
paa el cu*pli*iento de su !uncin e4ulatoia en el secto de su co*petenciaI

'/ Las le<es 4aantiCaFn3 dento de cada o4anis*o3 la sepaacin ente la autoidad
Aue conoce de la etapa de in5esti4acin < la Aue esuel5e en los pocedi*ientos Aue se
sustancien en !o*a de 1uicioI

'I/ Los 4anos de 4obieno debeFn cu*pli con los pincipios de tanspaencia <
acceso a la in!o*acin/ DelibeaFn en !o*a cole4iada < decidiFn los asuntos po
*a<o?a de 5otosI sus sesiones3 acuedos < esoluciones seFn de caFcte pGblico con
las e:cepciones Aue dete*ine la le<I

'II/ Las no*as 4eneales3 actos u o*isiones de la Co*isin "edeal de Co*petencia
Econ*ica < del Instituto "edeal de Teleco*unicaciones podFn se i*pu4nados
Gnica*ente *ediante el 1uicio de a*pao indiecto < no seFn ob1eto de suspensin/
Sola*ente en los casos en Aue la Co*isin "edeal de Co*petencia Econ*ica
i*pon4a *ultas o la desincopoacin de acti5os3 deec6os3 pates sociales o acciones3
2stas se e1ecutaFn 6asta Aue se esuel5a el 1uicio de a*pao Aue3 en su caso3 se
po*ue5a/ Cuando se tate de esoluciones de dic6os o4anis*os e*anadas de un
pocedi*iento se4uido en !o*a de 1uicio slo podF i*pu4nase la Aue pon4a !in al
*is*o po 5iolaciones co*etidas en la esolucin o duante el pocedi*ientoI las
no*as 4eneales aplicadas duante el pocedi*iento slo podFn ecla*ase en el
a*pao po*o5ido conta la esolucin e!eida/ Los 1uicios de a*pao seFn
sustanciados po 1ueces < tibunales especialiCados en los t2*inos del at?culo %@ de
esta Constitucin/ En nin4Gn caso se ad*itiFn ecusos odinaios o constitucionales
conta actos intapocesalesI

'III/ Los titulaes de los 4anos pesentaFn anual*ente un po4a*a de taba1o <
ti*estal*ente un in!o*e de acti5idades a los Podees E1ecuti5o < Le4islati5o de la
UninI co*paeceFn ante la CF*aa de Senadoes anual*ente < ante las CF*aas del
Con4eso en t2*inos del at?culo %. de esta Constitucin/ El E1ecuti5o "edeal podF
solicita a cualAuiea de las CF*aas la co*paecencia de los titulaes ante 2stasI

IX/ Las le<es po*o5eFn paa estos 4anos la tanspaencia 4ubena*ental ba1o
pincipios de 4obieno di4ital < datos abietosI

X/ La etibucin Aue peciban los Co*isionados debeF a1ustase a lo pe5isto en el
at?culo $+& de esta ConstitucinI

XI/ Los co*isionados de los 4anos podFn se e*o5idos de su ca4o po las dos
teceas pates de los *ie*bos pesentes del Senado de la 8epGblica3 po !alta 4a5e en
el e1ecicio de sus !unciones3 en los t2*inos Aue dispon4a la le<3 <

XII/ Cada 4ano contaF con una Contalo?a Intena3 cu<o titula seF desi4nado po
las dos teceas pates de los *ie*bos pesentes de la CF*aa de Diputados3 en los
t2*inos Aue dispon4a la le</
PFa!o con !acciones adicionado DO" $$,-=,+-$.

Los 4anos de 4obieno3 tanto de la Co*isin "edeal de Co*petencia Econ*ica
co*o del Instituto "edeal de Teleco*unicaciones se inte4aFn po siete Co*isionados3
inclu<endo el Co*isionado Pesidente3 desi4nados en !o*a escalonada a popuesta del
E1ecuti5o "edeal con la ati!icacin del Senado/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

El Pesidente de cada uno de los 4anos seF no*bado po la CF*aa de Senadoes de
ente los co*isionados3 po el 5oto de las dos teceas pates de los *ie*bos pesentes3
po un peiodo de cuato a>os3 eno5able po una sola ocasin/ Cuando la desi4nacin
ecai4a en un co*isionado Aue conclu<a su enca4o antes de dic6o peiodo3
dese*pe>aF la pesidencia slo po el tie*po Aue !alte paa conclui su enca4o co*o
co*isionado/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

Los co*isionados debeFn cu*pli los si4uientes eAuisitos7

I/ Se ciudadano *e:icano po naci*iento < esta en pleno 4oce de sus deec6os
ci5iles < pol?ticosI

II/ Se *a<o de teinta < cinco a>osI

III/ (oCa de buena eputacin < no 6abe sido condenado po delito doloso Aue
a*eite pena de pisin po *Fs de un a>oI

I'/ Posee t?tulo po!esionalI

'/ Babese dese*pe>ado3 cuando *enos tes a>os3 en !o*a destacada en acti5idades
po!esionales3 de se5icio pGblico o acad2*icas sustancial*ente elacionadas con
*ateias a!ines a las de co*petencia econ*ica3 adiodi!usin o teleco*unicaciones3
se4Gn coespondaI

'I/ Acedita3 en los t2*inos de este pecepto3 los conoci*ientos t2cnicos necesaios
paa el e1ecicio del ca4oI

'II/ No 6abe sido Secetaio de Estado3 Pocuado (eneal de la 8epGblica3 senado3
diputado !edeal o local3 (obenado de al4Gn Estado o 0e!e de (obieno del Distito
"edeal3 duante el a>o pe5io a su no*ba*iento3 <

'III/ En la Co*isin "edeal de Co*petencia Econ*ica3 no 6abe ocupado3 en
los Glti*os tes a>os3 nin4Gn e*pleo3 ca4o o !uncin diecti5a en las e*pesas Aue
6a<an estado su1etas a al4uno de los pocedi*ientos sancionatoios Aue sustancia el
citado 4ano/ En el Instituto "edeal de Teleco*unicaciones no 6abe ocupado3 en los
Glti*os tes a>os3 nin4Gn e*pleo3 ca4o o !uncin diecti5a en las e*pesas de los
concesionaios co*eciales o pi5ados o de las entidades a ellos elacionadas3 su1etas a
la e4ulacin del Instituto/
PFa!o con !acciones adicionado DO" $$,-=,+-$.

Los Co*isionados se abstendFn de dese*pe>a cualAuie oto e*pleo3 taba1o o
co*isin pGblicos o pi5ados3 con e:cepcin de los ca4os docentesI estaFn i*pedidos
paa conoce asuntos en Aue ten4an inte2s diecto o indiecto3 en los t2*inos Aue la le<
dete*ine3 < seFn su1etos del 24i*en de esponsabilidades del T?tulo Cuato de esta
Constitucin < de 1uicio pol?tico/ La le< e4ulaF las *odalidades con!o*e a las cuales
los Co*isionados podFn establece contacto paa tata asuntos de su co*petencia con
pesonas Aue epesenten los inteeses de los a4entes econ*icos e4ulados/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

Los Co*isionados duaFn en su enca4o nue5e a>os < po nin4Gn *oti5o podFn
dese*pe>a nue5a*ente ese ca4o/ En caso de !alta absoluta de al4Gn co*isionado3 se
pocedeF a la desi4nacin coespondiente3 a ta52s del pocedi*iento pe5isto en este
at?culo < a !in de Aue el sustituto conclu<a el peiodo especti5o/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

Los aspiantes a se desi4nados co*o Co*isionados aceditaFn el cu*pli*iento de los
eAuisitos se>alados en los nu*eales anteioes3 ante un Co*it2 de E5aluacin
inte4ado po los titulaes del Danco de M2:ico3 el Instituto Nacional paa la E5aluacin
de la Educacin < el Instituto Nacional de Estad?stica < (eo4a!?a/ Paa tales e!ectos3 el
Co*it2 de E5aluacin instalaF sus sesiones cada Aue ten4a lu4a una 5acante de
co*isionado3 decidiF po *a<o?a de 5otos < seF pesidido po el titula de la entidad
con *a<o anti4Hedad en el ca4o3 Auien tendF 5oto de calidad/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

El Co*it2 e*itiF una con5ocatoia pGblica paa cubi la 5acante/ 'ei!icaF el
cu*pli*iento3 po pate de los aspiantes3 de los eAuisitos contenidos en el pesente
at?culo <3 a Auienes los 6a<an satis!ec6o3 aplicaF un e:a*en de conoci*ientos en la
*ateiaI el pocedi*iento debeF obse5a los pincipios de tanspaencia3 publicidad <
*F:i*a concuencia/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

Paa la !o*ulacin del e:a*en de conoci*ientos3 el Co*it2 de E5aluacin debeF
considea la opinin de cuando *enos dos instituciones de educacin supeio <
se4uiF las *e1oes pFcticas en la *ateia/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

El Co*it2 de E5aluacin3 po cada 5acante3 en5iaF al E1ecuti5o una lista con un
*?ni*o de tes < un *F:i*o de cinco aspiantes3 Aue 6ubiean obtenido las
cali!icaciones apobatoias *Fs altas/ En el caso de no co*pletase el nG*eo *?ni*o
de aspiantes se e*itiF una nue5a con5ocatoia/ El E1ecuti5o seleccionaF de ente esos
aspiantes3 al candidato Aue popondF paa su ati!icacin al Senado/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

La ati!icacin se 6aF po el 5oto de las dos teceas pates de los *ie*bos del Senado
pesentes3 dento del plaCo i*poo4able de teinta d?as natuales a pati de la
pesentacin de la popuestaI en los ecesos3 la Co*isin Pe*anente con5ocaF desde
lue4o al Senado/ En caso de Aue la CF*aa de Senadoes ec6ace al candidato popuesto
po el E1ecuti5o3 el Pesidente de la 8epGblica so*eteF una nue5a popuesta3 en los
t2*inos del pFa!o anteio/ Este pocedi*iento se epetiF las 5eces Aue sea necesaio
si se poducen nue5os ec6aCos 6asta Aue slo Auede un aspiante apobado po el
Co*it2 de E5aluacin3 Auien seF desi4nado co*isionado diecta*ente po el E1ecuti5o/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.

Todos los actos del poceso de seleccin < desi4nacin de los Co*isionados son
inatacables/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,+-$.
At?culo e!o*ado DO" $&,$$,$%E+3 -.,-+,$%E.

At?culo +%/ En los casos de in5asin3 petubacin 4a5e de la paC pGblica3 o de
cualAuie oto Aue pon4a a la sociedad en 4a5e peli4o o con!licto3 sola*ente el
Pesidente de los Estados Unidos Me:icanos3 de acuedo con los titulaes de las
Seceta?as de Estado < la Pocuadu?a (eneal de la 8epGblica < con la apobacin del
Con4eso de la Unin o de la Co*isin Pe*anente cuando aAuel no estu5iee eunido3
podF estin4i o suspende en todo el pa?s o en lu4a dete*inado el e1ecicio de los
deec6os < las 4aant?as Aue !uesen obstFculo paa 6ace !ente3 Fpida < !Fcil*ente a la
situacinI peo debeF 6acelo po un tie*po li*itado3 po *edio de pe5enciones
4eneales < sin Aue la esticcin o suspensin se contai4a a dete*inada pesona/ Si la
esticcin o suspensin tu5iese lu4a 6allFndose el Con4eso eunido3 2ste concedeF
las autoiCaciones Aue esti*e necesaias paa Aue el E1ecuti5o 6a4a !ente a la situacinI
peo si se 5ei!icase en tie*po de eceso3 se con5ocaF de in*ediato al Con4eso paa
Aue las acuede/

En los decetos Aue se e:pidan3 no podF estin4ise ni suspendese el e1ecicio de los
deec6os a la no disci*inacin3 al econoci*iento de la pesonalidad 1u?dica3 a la 5ida3
a la inte4idad pesonal3 a la poteccin a la !a*ilia3 al no*be3 a la nacionalidadI los
deec6os de la ni>eCI los deec6os pol?ticosI las libetades de pensa*iento3 conciencia <
de po!esa ceencia eli4iosa al4unaI el pincipio de le4alidad < etoacti5idadI la
po6ibicin de la pena de *ueteI la po6ibicin de la escla5itud < la se5idu*beI la
po6ibicin de la desapaicin !oCada < la totuaI ni las 4aant?as 1udiciales
indispensables paa la poteccin de tales deec6os/

La esticcin o suspensin del e1ecicio de los deec6os < 4aant?as debe esta !undada
< *oti5ada en los t2*inos establecidos po esta Constitucin < se popocional al
peli4o a Aue se 6ace !ente3 obse5ando en todo *o*ento los pincipios de le4alidad3
acionalidad3 pocla*acin3 publicidad < no disci*inacin/

Cuando se pon4a !in a la esticcin o suspensin del e1ecicio de los deec6os <
4aant?as3 bien sea po cu*plise el plaCo o poAue as? lo decete el Con4eso3 todas las
*edidas le4ales < ad*inistati5as adoptadas duante su 5i4encia AuedaFn sin e!ecto de
!o*a in*ediata/ El E1ecuti5o no podF 6ace obse5aciones al deceto *ediante el cual
el Con4eso e5oAue la esticcin o suspensin/

Los decetos e:pedidos po el E1ecuti5o duante la esticcin o suspensin3 seFn
e5isados de o!icio e in*ediata*ente po la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 la
Aue debeF ponunciase con la *a<o pontitud sobe su constitucionalidad < 5alideC/
At?culo e!o*ado DO" +$,-@,$%E$3 -+,-E,+--&3 $-,-=,+-$$

Cap?tulo II
De los Me:icanos

At?culo .-/ La nacionalidad *e:icana se adAuiee po naci*iento o po natualiCacin/

AK Son *e:icanos po naci*iento7

I/ Los Aue naCcan en teitoio de la 8epGblica3 sea cual !uee la nacionalidad de sus
pades/

II/ Los Aue naCcan en el e:tan1eo3 6i1os de pades *e:icanos nacidos en teitoio
nacional3 de pade *e:icano nacido en teitoio nacional3 o de *ade *e:icana nacida
en teitoio nacionalI
"accin e!o*ada DO" +=,$+,$%=%3 +-,-.,$%%&

III/ Los Aue naCcan en el e:tan1eo3 6i1os de pades *e:icanos po natualiCacin3 de
pade *e:icano po natualiCacin3 o de *ade *e:icana po natualiCacin3 <
"accin adicionada DO" +-,-.,$%%&

I'/ Los Aue naCcan a bodo de e*bacaciones o aeona5es *e:icanas3 sean de 4uea
o *ecantes/
"accin ecoida DO" +-,-.,$%%&

DK Son *e:icanos po natualiCacin7

I/ Los e:tan1eos Aue obten4an de la Seceta?a de 8elaciones cata de
natualiCacin/

II/ La *u1e o el 5an e:tan1eos Aue contai4an *ati*onio con 5an o con *u1e
*e:icanos3 Aue ten4an o estableCcan su do*icilio dento del teitoio nacional <
cu*plan con los de*Fs eAuisitos Aue al e!ecto se>ale la le</
"accin e!o*ada DO" .$,$+,$%&@3 +-,-.,$%%&
At?culo e!o*ado DO" $E,-$,$%.@

At?culo .$/ Son obli4aciones de los *e:icanos7

I/ Bace Aue sus 6i1os o pupilos concuan a las escuelas pGblicas o pi5adas3 paa
obtene la educacin peescola3 pi*aia3 secundaia3 *edia supeio < eciban la
*ilita3 en los t2*inos Aue estableCca la le</
"accin e!o*ada DO" -#,-.,$%%.3 $+,$$,+--+3 -%,-+,+-$+

II/ Asisti en los d?as < 6oas desi4nados po el A<unta*iento del lu4a en Aue
esidan3 paa ecibi instuccin c?5ica < *ilita Aue los *anten4a aptos en el e1ecicio
de los deec6os de ciudadano3 diestos en el *ane1o de las a*as3 < conocedoes de la
disciplina *ilita/

III/ Alistase < se5i en la (uadia Nacional3 con!o*e a la le< o4Fnica especti5a3
paa ase4ua < de!ende la independencia3 el teitoio3 el 6ono3 los deec6os e
inteeses de la Patia3 as? co*o la tanAuilidad < el oden inteioI <

I'/ Contibui paa los 4astos pGblicos3 as? de la "edeacin3 co*o del Distito
"edeal o del Estado < Municipio en Aue esidan3 de la *anea popocional < eAuitati5a
Aue dispon4an las le<es/
"accin e!o*ada DO" +#,$-,$%%.

At?culo .+/ La Le< e4ulaF el e1ecicio de los deec6os Aue la le4islacin *e:icana
oto4a a los *e:icanos Aue posean ota nacionalidad < estableceF no*as paa e5ita
con!lictos po doble nacionalidad/

El e1ecicio de los ca4os < !unciones paa los cuales3 po disposicin de la pesente
Constitucin3 se eAuiea se *e:icano po naci*iento3 se ese5a a Auienes ten4an esa
calidad < no adAuiean ota nacionalidad/ Esta ese5a ta*bi2n seF aplicable a los casos
Aue as? lo se>alen otas le<es del Con4eso de la Unin/

En tie*po de paC3 nin4Gn e:tan1eo podF se5i en el E12cito3 ni en las !ueCas de
polic?a o se4uidad pGblica/ Paa petenece al acti5o del E12cito en tie*po de paC < al
de la A*ada o al de la "ueCa A2ea en todo *o*ento3 o dese*pe>a cualAuie ca4o o
co*isin en ellos3 se eAuiee se *e:icano po naci*iento/

Esta *is*a calidad seF indispensable en capitanes3 pilotos3 patones3 *aAuinistas3
*ecFnicos <3 de una *anea 4eneal3 paa todo el pesonal Aue tipule cualAuie
e*bacacin o aeona5e Aue se a*pae con la bandea o insi4nia *ecante *e:icana/
SeF ta*bi2n necesaia paa dese*pe>a los ca4os de capitFn de pueto < todos los
se5icios de pactica1e < co*andante de aedo*o/

Los *e:icanos seFn pe!eidos a los e:tan1eos en i4ualdad de cicunstancias3 paa
toda clase de concesiones < paa todos los e*pleos3 ca4os o co*isiones de 4obieno en
Aue no sea indispensable la calidad de ciudadano/
At?culo e!o*ado DO" $#,$+,$%.@3 $-,-+,$%@@3 +-,-.,$%%&

Cap?tulo III
De los E:tan1eos

At?culo ../ Son pesonas e:tan1eas las Aue no posean las calidades dete*inadas en el
at?culo .- constitucional < 4oCaFn de los deec6os 6u*anos < 4aant?as Aue econoce
esta Constitucin/
PFa!o e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

El E1ecuti5o de la Unin3 pe5ia audiencia3 podF e:pulsa del teitoio nacional a
pesonas e:tan1eas con !unda*ento en la le<3 la cual e4ulaF el pocedi*iento
ad*inistati5o3 as? co*o el lu4a < tie*po Aue due la detencin/
PFa!o adicionado DO" $-,-=,+-$$

Los e:tan1eos no podFn de nin4una *anea in*iscuise en los asuntos pol?ticos del
pa?s/

Cap?tulo I'
De los Ciudadanos Me:icanos

At?culo .@/ Son ciudadanos de la 8epGblica los 5aones < *u1ees Aue3 teniendo la
calidad de *e:icanos3 eGnan3 ade*Fs3 los si4uientes eAuisitos7

I/ Babe cu*plido $E a>os3 <

II/ Tene un *odo 6onesto de 5i5i/
At?culo e!o*ado DO" $&,$-,$%#.3 ++,$+,$%=%

At?culo .#/ Son deec6os del ciudadano7
PFa!o e!o*ado DO" -%,-E,+-$+

I/ 'ota en las elecciones populaesI

II/ Pode se 5otado paa todos los ca4os de eleccin popula3 teniendo las calidades
Aue estableCca la le</ El deec6o de solicita el e4isto de candidatos ante la autoidad
electoal coesponde a los patidos pol?ticos as? co*o a los ciudadanos Aue soliciten su
e4isto de *anea independiente < cu*plan con los eAuisitos3 condiciones < t2*inos
Aue dete*ine la le4islacinI
"accin e!o*ada DO" -%,-E,+-$+

III/ Asociase indi5idual < libe*ente paa to*a pate en !o*a pac?!ica en los asuntos
pol?ticos del pa?sI
"accin e!o*ada DO" -=,-@,$%%-3 ++,-E,$%%=

I'/ To*a las a*as en el E12cito o (uadia Nacional3 paa la de!ensa de la 8epGblica
< de sus instituciones3 en los t2*inos Aue pesciben las le<esI
"accin e!o*ada DO" -%,-E,+-$+

'/ E1ece en toda clase de ne4ocios el deec6o de peticin/

'I/ Pode se no*bado paa cualAuie e*pleo o co*isin del se5icio pGblico3
teniendo las calidades Aue estableCca la le<I
"accin adicionada DO" -%,-E,+-$+

'II/ Inicia le<es3 en los t2*inos < con los eAuisitos Aue se>alen esta Constitucin < la
Le< del Con4eso/ El Instituto "edeal Electoal tendF las !acultades Aue en esta
*ateia le oto4ue la le<3 <
"accin adicionada DO" -%,-E,+-$+

'III/ 'ota en las consultas populaes sobe te*as de tascendencia nacional3 las
Aue se su1etaFn a lo si4uiente7

$o/ SeFn con5ocadas po el Con4eso de la Unin a peticin de7

aK El Pesidente de la 8epGblicaI

bK El eAui5alente al teinta < tes po ciento de los inte4antes de cualAuiea de las
CF*aas del Con4eso de la UninI o

cK Los ciudadanos3 en un nG*eo eAui5alente3 al *enos3 al dos po ciento de los
inscitos en la lista no*inal de electoes3 en los t2*inos Aue dete*ine la le</

Con e:cepcin de la 6iptesis pe5ista en el inciso cK anteio3 la peticin debeF se
apobada po la *a<o?a de cada CF*aa del Con4eso de la Unin3

+o/ Cuando la paticipacin total coesponda3 al *enos3 al cuaenta po ciento de los
ciudadanos inscitos en la lista no*inal de electoes3 el esultado seF 5inculatoio paa
los podees E1ecuti5o < Le4islati5o !edeales < paa las autoidades co*petentesI

.o/ No podFn se ob1eto de consulta popula la esticcin de los deec6os 6u*anos
econocidos po esta ConstitucinI los pincipios consa4ados en el at?culo @- de la
*is*aI la *ateia electoalI los in4esos < 4astos del EstadoI la se4uidad nacional < la
o4aniCacin3 !unciona*iento < disciplina de la "ueCa A*ada pe*anente/ La
Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin esol5eF3 pe5io a la con5ocatoia Aue ealice el
Con4eso de la Unin3 sobe la constitucionalidad de la *ateia de la consultaI

@o/ El Instituto "edeal Electoal tendF a su ca4o3 en !o*a diecta3 la 5ei!icacin del
eAuisito establecido en el inciso cK del apatado $o/ de la pesente !accin3 as? co*o la
o4aniCacin3 desaollo3 c*puto < declaacin de esultadosI

#o/ La consulta popula se ealiCaF el *is*o d?a de la 1onada electoal !edealI

=o/ Las esoluciones del Instituto "edeal Electoal podFn se i*pu4nadas en los
t2*inos de lo dispuesto en la !accin 'I del at?culo @$3 as? co*o de la !accin III del
at?culo %% de esta ConstitucinI <

&o/ Las le<es estableceFn lo conducente paa 6ace e!ecti5o lo dispuesto en la pesente
!accin/
"accin adicionada DO" -%,-E,+-$+

At?culo .=/ Son obli4aciones del ciudadano de la 8epGblica7

I/ Inscibise en el catasto de la *unicipalidad3 *ani!estando la popiedad Aue el
*is*o ciudadano ten4a3 la industia3 po!esin o taba1o de Aue subsistaI as? co*o
ta*bi2n inscibise en el 8e4isto Nacional de Ciudadanos3 en los t2*inos Aue
dete*inen las le<es/

La o4aniCacin < el !unciona*iento pe*anente del 8e4isto Nacional de Ciudadanos
< la e:pedicin del docu*ento Aue acedite la ciudadan?a *e:icana son se5icios de
inte2s pGblico3 < po tanto3 esponsabilidad Aue coesponde al Estado < a los
ciudadanos en los t2*inos Aue estableCca la le<3
"accin e!o*ada DO" -=,-@,$%%-

II/ Alistase en la (uadia NacionalI

III/ 'ota en las elecciones < en las consultas populaes3 en los t2*inos Aue se>ale la
le<I
"accin e!o*ada DO" ++,-E,$%%=3 -%,-E,+-$+

I'/ Dese*pe>a los ca4os de eleccin popula de la "edeacin o de los Estados3 Aue
en nin4Gn caso seFn 4atuitosI <

'/ Dese*pe>a los ca4os conce1iles del *unicipio donde esida3 las !unciones
electoales < las de 1uado/

At?culo .&/
AK Nin4Gn *e:icano po naci*iento podF se pi5ado de su nacionalidad/

DK La nacionalidad *e:icana po natualiCacin se pedeF en los si4uientes casos7

I/ Po adAuisicin 5oluntaia de una nacionalidad e:tan1ea3 po 6acese pasa en
cualAuie instu*ento pGblico co*o e:tan1eo3 po usa un pasapote e:tan1eo3 o po
acepta o usa t?tulos nobiliaios Aue i*pliAuen su*isin a un Estado e:tan1eo3 <

II/ Po esidi duante cinco a>os continuos en el e:tan1eo/

CK La ciudadan?a *e:icana se piede7

I/ Po acepta o usa t?tulos nobiliaios de 4obienos e:tan1eosI

II/ Po pesta 5oluntaia*ente se5icios o !unciones o!iciales a un 4obieno
e:tan1eo3 sin pe*iso del E1ecuti5o "edealI
"accin e!o*ada DO" .-,-%,+-$.

III/ Po acepta o usa condecoaciones e:tan1eas sin pe*iso del E1ecuti5o "edeal/

El Pesidente de la 8epGblica3 los senadoes < diputados al Con4eso de la Unin < los
*inistos de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin podFn libe*ente acepta < usa
condecoaciones e:tan1easI
"accin e!o*ada DO" .-,-%,+-$.

I'/ Po ad*iti del 4obieno de oto pa?s t?tulos o !unciones sin pe5io pe*iso del
E1ecuti5o "edeal3 e:ceptuando los t?tulos liteaios3 cient?!icos o 6u*anitaios Aue
pueden aceptase libe*enteI
"accin e!o*ada DO" .-,-%,+-$.

'/ Po a<uda3 en conta de la Nacin3 a un e:tan1eo3 o a un 4obieno e:tan1eo3 en
cualAuie ecla*acin diplo*Ftica o ante un tibunal intenacional3 <

'I/ En los de*Fs casos Aue !i1an las le<es/

LSe deo4a el Glti*o pFa!o del Apatado CK
PFa!o deo4ado DO" .-,-%,+-$.
"e de eatas al at?culo DO" -=,-+,$%$&/ At?culo e!o*ado DO" $E,-$,$%.@3 +-,-.,
$%%&

At?culo .E/ Los deec6os o peo4ati5as de los ciudadanos se suspenden7

I/ Po !alta de cu*pli*iento3 sin causa 1usti!icada3 de cualAuiea de las obli4aciones
Aue i*pone el at?culo .=/ Esta suspensin duaF un a>o < se i*pondF ade*Fs de las
otas penas Aue po el *is*o 6ec6o se>alae la le<I

II/ Po esta su1eto a un poceso ci*inal po delito Aue *eeCca pena copoal3 a
conta desde la !ec6a del auto de !o*al pisinI

III/ Duante la e:tincin de una pena copoalI

I'/ Po 5a4ancia o ebiedad consuetudinaia3 declaada en los t2*inos Aue pe5en4an
las le<esI

'/ Po esta p!u4o de la 1usticia3 desde Aue se dicte la oden de ape6ensin 6asta
Aue pesciba la accin penalI <

'I/ Po sentencia e1ecutoia Aue i*pon4a co*o pena esa suspensin/

La le< !i1aF los casos en Aue se pieden3 < los de*Fs en Aue se suspenden los deec6os
de ciudadano3 < la *anea de 6ace la e6abilitacin/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

T?tulo Se4undo

Cap?tulo I
De la Sobean?a Nacional < de la "o*a de (obieno

At?culo .%/ La sobean?a nacional eside esencial < oi4inaia*ente en el pueblo/ Todo
pode pGblico di*ana del pueblo < se institu<e paa bene!icio de 2ste/ El pueblo tiene en
todo tie*po el inalienable deec6o de altea o *odi!ica la !o*a de su 4obieno/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo @-/ Es 5oluntad del pueblo *e:icano constituise en una 8epGblica
epesentati5a3 de*ocFtica3 laica3 !edeal3 co*puesta de Estados libes < sobeanos en
todo lo conceniente a su 24i*en inteioI peo unidos en una !edeacin establecida
se4Gn los pincipios de esta le< !unda*ental/
At?culo e!o*ado DO" .-,$$,+-$+

At?culo @$/ El pueblo e1ece su sobean?a po *edio de los Podees de la Unin3 en los
casos de la co*petencia de 2stos3 < po los de los Estados3 en lo Aue toca a sus
e4?*enes inteioes3 en los t2*inos especti5a*ente establecidos po la pesente
Constitucin "edeal < las paticulaes de los Estados3 las Aue en nin4Gn caso podFn
conta5eni las estipulaciones del Pacto "edeal/

La eno5acin de los podees Le4islati5o < E1ecuti5o se ealiCaF *ediante elecciones
libes3 aut2nticas < peidicas3 con!o*e a las si4uientes bases7

I/ Los patidos pol?ticos son entidades de inte2s pGblicoI la le< dete*inaF las
no*as < eAuisitos paa su e4isto le4al < las !o*as espec?!icas de su inte5encin en
el poceso electoal/ Los patidos pol?ticos nacionales tendFn deec6o a paticipa en las
elecciones estatales3 *unicipales < del Distito "edeal/

Los patidos pol?ticos tienen co*o !in po*o5e la paticipacin del pueblo en la 5ida
de*ocFtica3 contibui a la inte4acin de la epesentacin nacional < co*o
o4aniCaciones de ciudadanos3 6ace posible el acceso de 2stos al e1ecicio del pode
pGblico3 de acuedo con los po4a*as3 pincipios e ideas Aue postulan < *ediante el
su!a4io uni5esal3 libe3 seceto < diecto/ Slo los ciudadanos podFn !o*a patidos
pol?ticos < a!iliase libe e indi5idual*ente a ellosI po tanto3 Auedan po6ibidas la
inte5encin de o4aniCaciones 4e*iales o con ob1eto social di!eente en la ceacin de
patidos < cualAuie !o*a de a!iliacin copoati5a/

Las autoidades electoales sola*ente podFn inte5eni en los asuntos intenos de los
patidos pol?ticos en los t2*inos Aue se>alen esta Constitucin < la le</

II/ La le< 4aantiCaF Aue los patidos pol?ticos nacionales cuenten de *anea
eAuitati5a con ele*entos paa lle5a a cabo sus acti5idades < se>alaF las e4las a Aue se
su1etaF el !inancia*iento de los popios patidos < sus ca*pa>as electoales3 debiendo
4aantiCa Aue los ecusos pGblicos pe5aleCcan sobe los de oi4en pi5ado/

El !inancia*iento pGblico paa los patidos pol?ticos Aue *anten4an su e4isto despu2s
de cada eleccin3 se co*pondF de las *inistaciones destinadas al sosteni*iento de sus
acti5idades odinaias pe*anentes3 las tendientes a la obtencin del 5oto duante los
pocesos electoales < las de caFcte espec?!ico/ Se oto4aF con!o*e a lo si4uiente < a
lo Aue dispon4a la le<7

aK El !inancia*iento pGblico paa el sosteni*iento de sus acti5idades odinaias
pe*anentes se !i1aF anual*ente3 *ultiplicando el nG*eo total de ciudadanos inscitos
en el padn electoal po el sesenta < cinco po ciento del salaio *?ni*o diaio 5i4ente
paa el Distito "edeal/ El teinta po ciento de la cantidad Aue esulte de acuedo a lo
se>alado anteio*ente3 se distibuiF ente los patidos pol?ticos en !o*a i4ualitaia <
el setenta po ciento estante de acuedo con el pocenta1e de 5otos Aue 6ubieen
obtenido en la eleccin de diputados in*ediata anteio/

bK El !inancia*iento pGblico paa las acti5idades tendientes a la obtencin del 5oto
duante el a>o en Aue se eli1an Pesidente de la 8epGblica3 senadoes < diputados
!edeales3 eAui5aldF al cincuenta po ciento del !inancia*iento pGblico Aue le
coesponda a cada patido pol?tico po acti5idades odinaias en ese *is*o a>oI cuando
slo se eli1an diputados !edeales3 eAui5aldF al teinta po ciento de dic6o
!inancia*iento po acti5idades odinaias/

cK El !inancia*iento pGblico po acti5idades espec?!icas3 elati5as a la educacin3
capacitacin3 in5esti4acin socioecon*ica < pol?tica3 as? co*o a las taeas editoiales3
eAui5aldF al tes po ciento del *onto total del !inancia*iento pGblico Aue coesponda
en cada a>o po acti5idades odinaias/ El teinta po ciento de la cantidad Aue esulte de
acuedo a lo se>alado anteio*ente3 se distibuiF ente los patidos pol?ticos en !o*a
i4ualitaia < el setenta po ciento estante de acuedo con el pocenta1e de 5otos Aue
6ubieen obtenido en la eleccin de diputados in*ediata anteio/

La le< !i1aF los l?*ites a las eo4aciones en los pocesos intenos de seleccin de
candidatos < las ca*pa>as electoales de los patidos pol?ticos/ La popia le< estableceF
el *onto *F:i*o Aue tendFn las apotaciones de sus si*patiCantes3 cu<a su*a total no
podF e:cede anual*ente3 paa cada patido3 al dieC po ciento del tope de 4astos
establecido paa la Glti*a ca*pa>a pesidencialI asi*is*o odenaF los pocedi*ientos
paa el contol < 5i4ilancia del oi4en < uso de todos los ecusos con Aue cuenten <
dispondF las sanciones Aue deban i*ponese po el incu*pli*iento de estas
disposiciones/

De i4ual *anea3 la le< estableceF el pocedi*iento paa la liAuidacin de las
obli4aciones de los patidos Aue piedan su e4isto < los supuestos en los Aue sus
bienes < e*anentes seFn ad1udicados a la "edeacin/

III/ Los patidos pol?ticos nacionales tendFn deec6o al uso de *anea pe*anente de
los *edios de co*unicacin social/

Apatado A/ El Instituto "edeal Electoal seF autoidad Gnica paa la ad*inistacin
del tie*po Aue coesponda al Estado en adio < tele5isin destinado a sus popios !ines
< al e1ecicio del deec6o de los patidos pol?ticos nacionales3 de acuedo con lo
si4uiente < a lo Aue estableCcan las le<es7

aK A pati del inicio de las peca*pa>as < 6asta el d?a de la 1onada electoal AuedaFn
a disposicin del Instituto "edeal Electoal cuaenta < oc6o *inutos diaios3 Aue seFn
distibuidos en dos < 6asta tes *inutos po cada 6oa de tans*isin en cada estacin
de adio < canal de tele5isin3 en el 6oaio e!eido en el inciso dK de este apatadoI

bK Duante sus peca*pa>as3 los patidos pol?ticos dispondFn en con1unto de un
*inuto po cada 6oa de tans*isin en cada estacin de adio < canal de tele5isinI el
tie*po estante se utiliCaF con!o*e a lo Aue dete*ine la le<I

cK Duante las ca*pa>as electoales debeF destinase paa cubi el deec6o de los
patidos pol?ticos al *enos el oc6enta < cinco po ciento del tie*po total disponible a
Aue se e!iee el inciso aK de este apatadoI

dK Las tans*isiones en cada estacin de adio < canal de tele5isin se distibuiFn
dento del 6oaio de po4a*acin co*pendido ente las seis < las 5einticuato 6oasI

eK El tie*po establecido co*o deec6o de los patidos pol?ticos se distibuiF ente los
*is*os con!o*e a lo si4uiente7 el teinta po ciento en !o*a i4ualitaia < el setenta
po ciento estante de acuedo a los esultados de la eleccin paa diputados !edeales
in*ediata anteioI

!K A cada patido pol?tico nacional sin epesentacin en el Con4eso de la Unin se le
asi4naF paa adio < tele5isin sola*ente la pate coespondiente al pocenta1e
i4ualitaio establecido en el inciso anteio3 <

4K Con independencia de lo dispuesto en los apatados A < D de esta base < !uea de
los peiodos de peca*pa>as < ca*pa>as electoales !edeales3 al Instituto "edeal
Electoal le seF asi4nado 6asta el doce po ciento del tie*po total de Aue el Estado
dispon4a en adio < tele5isin3 con!o*e a las le<es < ba1o cualAuie *odalidadI del
total asi4nado3 el Instituto distibuiF ente los patidos pol?ticos nacionales en !o*a
i4ualitaia un cincuenta po cientoI el tie*po estante lo utiliCaF paa !ines popios o de
otas autoidades electoales3 tanto !edeales co*o de las entidades !edeati5as/ Cada
patido pol?tico nacional utiliCaF el tie*po Aue po este concepto le coesponda en un
po4a*a *ensual de cinco *inutos < el estante en *ensa1es con duacin de 5einte
se4undos cada uno/ En todo caso3 las tans*isiones a Aue se e!iee este inciso se 6aFn
en el 6oaio Aue dete*ine el Instituto con!o*e a lo se>alado en el inciso dK del
pesente Apatado/ En situaciones especiales el Instituto podF dispone de los tie*pos
coespondientes a *ensa1es patidistas a !a5o de un patido pol?tico3 cuando as? se
1usti!iAue/

Los patidos pol?ticos en nin4Gn *o*ento podFn contata o adAuii3 po s? o po
teceas pesonas3 tie*pos en cualAuie *odalidad de adio < tele5isin/

Nin4una ota pesona !?sica o *oal3 sea a t?tulo popio o po cuenta de teceos3 podF
contata popa4anda en adio < tele5isin dii4ida a in!lui en las pe!eencias
electoales de los ciudadanos3 ni a !a5o o en conta de patidos pol?ticos o de
candidatos a ca4os de eleccin popula/ ;ueda po6ibida la tans*isin en teitoio
nacional de este tipo de *ensa1es contatados en el e:tan1eo/

Las disposiciones contenidas en los dos pFa!os anteioes debeFn se cu*plidas en el
F*bito de los estados < el Distito "edeal con!o*e a la le4islacin aplicable/

Apatado D/ Paa !ines electoales en las entidades !edeati5as3 el Instituto "edeal
Electoal ad*inistaF los tie*pos Aue coespondan al Estado en adio < tele5isin en
las estaciones < canales de cobetua en la entidad de Aue se tate3 con!o*e a lo
si4uiente < a lo Aue dete*ine la le<7

aK Paa los casos de los pocesos electoales locales con 1onadas co*iciales
coincidentes con la !edeal3 el tie*po asi4nado en cada entidad !edeati5a estaF
co*pendido dento del total disponible con!o*e a los incisos aK3 bK < cK del apatado A
de esta baseI

bK Paa los de*Fs pocesos electoales3 la asi4nacin se 6aF en los t2*inos de la le<3
con!o*e a los citeios de esta base constitucional3 <

cK La distibucin de los tie*pos ente los patidos pol?ticos3 inclu<endo a los de
e4isto local3 se ealiCaF de acuedo a los citeios se>alados en el apatado A de esta
base < lo Aue dete*ine la le4islacin aplicable/

Cuando a 1uicio del Instituto "edeal Electoal el tie*po total en adio < tele5isin a Aue
se e!ieen este apatado < el anteio !uese insu!iciente paa sus popios !ines o los de
otas autoidades electoales3 dete*inaF lo conducente paa cubi el tie*po !altante3
con!o*e a las !acultades Aue la le< le con!iea/

Apatado C/ En la popa4anda pol?tica o electoal Aue di!undan los patidos debeFn
abstenese de e:pesiones Aue deni4en a las instituciones < a los popios patidos3 o Aue
calu*nien a las pesonas/

Duante el tie*po Aue co*pendan las ca*pa>as electoales !edeales < locales < 6asta
la conclusin de la especti5a 1onada co*icial3 debeF suspendese la di!usin en los
*edios de co*unicacin social de toda popa4anda 4ubena*ental3 tanto de los podees
!edeales < estatales3 co*o de los *unicipios3 4anos de 4obieno del Distito "edeal3
sus dele4aciones < cualAuie oto ente pGblico/ Las Gnicas e:cepciones a lo anteio
seFn las ca*pa>as de in!o*acin de las autoidades electoales3 las elati5as a
se5icios educati5os < de salud3 o las necesaias paa la poteccin ci5il en casos de
e*e4encia/

Apatado D/ Las in!acciones a lo dispuesto en esta base seFn sancionadas po el
Instituto "edeal Electoal *ediante pocedi*ientos e:peditos3 Aue podFn inclui la
oden de cancelacin in*ediata de las tans*isiones en adio < tele5isin3 de
concesionaios < pe*isionaios3 Aue esulten 5iolatoias de la le</

I'/ La le< estableceF los plaCos paa la ealiCacin de los pocesos patidistas de
seleccin < postulacin de candidatos a ca4os de eleccin popula3 as? co*o las e4las
paa las peca*pa>as < las ca*pa>as electoales/

La duacin de las ca*pa>as en el a>o de elecciones paa Pesidente de la 8epGblica3
senadoes < diputados !edeales seF de no5enta d?asI en el a>o en Aue slo se eli1an
diputados !edeales3 las ca*pa>as duaFn sesenta d?as/ En nin4Gn caso las peca*pa>as
e:cedeFn las dos teceas pates del tie*po pe5isto paa las ca*pa>as electoales/

La 5iolacin a estas disposiciones po los patidos o cualAuie ota pesona !?sica o
*oal seF sancionada con!o*e a la le</

'/ La o4aniCacin de las elecciones !edeales es una !uncin estatal Aue se ealiCa a
ta52s de un o4anis*o pGblico autno*o deno*inado Instituto "edeal Electoal3
dotado de pesonalidad 1u?dica < pati*onio popios3 en cu<a inte4acin paticipan el
Pode Le4islati5o de la Unin3 los patidos pol?ticos nacionales < los ciudadanos3 en los
t2*inos Aue odene la le</ En el e1ecicio de esta !uncin estatal3 la ceteCa3 le4alidad3
independencia3 i*pacialidad < ob1eti5idad seFn pincipios ectoes/

El Instituto "edeal Electoal seF autoidad en la *ateia3 independiente en sus
decisiones < !unciona*iento < po!esional en su dese*pe>oI contaF en su estuctua
con 4anos de dieccin3 e1ecuti5os3 t2cnicos < de 5i4ilancia/ El Conse1o (eneal seF
su 4ano supeio de dieccin < se inte4aF po un conse1eo Pesidente < oc6o
conse1eos electoales3 < concuiFn3 con 5oC peo sin 5oto3 los conse1eos del Pode
Le4islati5o3 los epesentantes de los patidos pol?ticos < un Secetaio E1ecuti5oI la le<
dete*inaF las e4las paa la o4aniCacin < !unciona*iento de los 4anos3 as? co*o
las elaciones de *ando ente 2stos/ Los 4anos e1ecuti5os < t2cnicos dispondFn del
pesonal cali!icado necesaio paa pesta el se5icio po!esional electoal/ Una
Contalo?a (eneal tendF a su ca4o3 con autono*?a t2cnica < de 4estin3 la
!iscaliCacin de todos los in4esos < e4esos del Instituto/ Las disposiciones de la le<
electoal < del Estatuto Aue con base en ella apuebe el Conse1o (eneal3 e4iFn las
elaciones de taba1o con los se5idoes del o4anis*o pGblico/ Los 4anos de
5i4ilancia del padn electoal se inte4aFn *a<oitaia*ente po epesentantes de los
patidos pol?ticos nacionales/ Las *esas diecti5as de casilla estaFn inte4adas po
ciudadanos/

El conse1eo Pesidente duaF en su ca4o seis a>os < podF se eelecto una sola 5eC/
Los conse1eos electoales duaFn en su ca4o nue5e a>os3 seFn eno5ados en !o*a
escalonada < no podFn se eelectos/ Se4Gn sea el caso3 uno < otos seFn ele4idos
sucesi5a*ente po el 5oto de las dos teceas pates de los *ie*bos pesentes de la
CF*aa de Diputados3 a popuesta de los 4upos pala*entaios3 pe5ia ealiCacin de
una a*plia consulta a la sociedad/ De dase la !alta absoluta del conse1eo Pesidente o
de cualAuiea de los conse1eos electoales3 el sustituto seF ele4ido paa conclui el
peiodo de la 5acante/ La le< estableceF las e4las < el pocedi*iento coespondientes/

El conse1eo Pesidente < los conse1eos electoales no podFn tene oto e*pleo3 ca4o
o co*isin3 con e:cepcin de aAuellos en Aue actGen en epesentacin del Conse1o
(eneal < de los Aue dese*pe>en en asociaciones docentes3 cient?!icas3 cultuales3 de
in5esti4acin o de bene!icencia3 no e*uneados/ La etibucin Aue peciban seF i4ual
a la pe5ista paa los Ministos de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin/

El titula de la Contalo?a (eneal del Instituto seF desi4nado po la CF*aa de
Diputados con el 5oto de las dos teceas pates de sus *ie*bos pesentes a popuesta
de instituciones pGblicas de educacin supeio3 en la !o*a < t2*inos Aue dete*ine la
le</ DuaF seis a>os en el ca4o < podF se eelecto po una sola 5eC/ EstaF adscito
ad*inistati5a*ente a la pesidencia del Conse1o (eneal < *antendF la coodinacin
t2cnica necesaia con la entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin/

El Secetaio E1ecuti5o seF no*bado con el 5oto de las dos teceas pates del Conse1o
(eneal a popuesta de su Pesidente/

La le< estableceF los eAuisitos Aue debeFn euni paa su desi4nacin el conse1eo
pesidente del Conse1o (eneal3 los conse1eos electoales3 el Contalo (eneal < el
Secetaio E1ecuti5o del Instituto "edeal ElectoalI Auienes 6a<an !un4ido co*o
conse1eo Pesidente3 conse1eos electoales < Secetaio E1ecuti5o no podFn ocupa3
dento de los dos a>os si4uientes a la !ec6a de su etio3 ca4os en los podees pGblicos
en cu<a eleccin 6a<an paticipado/

Los conse1eos del Pode Le4islati5o seFn popuestos po los 4upos pala*entaios
con a!iliacin de patido en al4una de las CF*aas/ Slo 6abF un Conse1eo po cada
4upo pala*entaio no obstante su econoci*iento en a*bas CF*aas del Con4eso de
la Unin/

El Instituto "edeal Electoal tendF a su ca4o en !o*a inte4al < diecta3 ade*Fs de
las Aue le dete*ine la le<3 las acti5idades elati5as a la capacitacin < educacin c?5ica3
4eo4a!?a electoal3 los deec6os < peo4ati5as de las a4upaciones < de los patidos
pol?ticos3 al padn < lista de electoes3 i*pesin de *ateiales electoales3 pepaacin
de la 1onada electoal3 los c*putos en los t2*inos Aue se>ale la le<3 declaacin de
5alideC < oto4a*iento de constancias en las elecciones de diputados < senadoes3
c*puto de la eleccin de Pesidente de los Estados Unidos Me:icanos en cada uno de
los distitos electoales unino*inales3 as? co*o la e4ulacin de la obse5acin electoal
< de las encuestas o sondeos de opinin con !ines electoales/ Las sesiones de todos los
4anos cole4iados de dieccin seFn pGblicas en los t2*inos Aue se>ale la le</

La !iscaliCacin de las !inanCas de los patidos pol?ticos nacionales estaF a ca4o de un
4ano t2cnico del Conse1o (eneal del Instituto "edeal Electoal3 dotado de autono*?a
de 4estin3 cu<o titula seF desi4nado po el 5oto de las dos teceas pates del popio
Conse1o a popuesta del conse1eo Pesidente/ La le< desaollaF la inte4acin <
!unciona*iento de dic6o 4ano3 as? co*o los pocedi*ientos paa la aplicacin de
sanciones po el Conse1o (eneal/ En el cu*pli*iento de sus atibuciones el 4ano
t2cnico no estaF li*itado po los secetos bancaio3 !iduciaio < !iscal/

El 4ano t2cnico seF el conducto paa Aue las autoidades co*petentes en *ateia de
!iscaliCacin patidista en el F*bito de las entidades !edeati5as puedan supea la
li*itacin a Aue se e!iee el pFa!o anteio/

El Instituto "edeal Electoal asu*iF *ediante con5enio con las autoidades
co*petentes de las entidades !edeati5as Aue as? lo soliciten3 la o4aniCacin de
pocesos electoales locales3 en los t2*inos Aue dispon4a la le4islacin aplicable/

'I/ Paa 4aantiCa los pincipios de constitucionalidad < le4alidad de los actos <
esoluciones electoales3 se estableceF un siste*a de *edios de i*pu4nacin en los
t2*inos Aue se>alen esta Constitucin < la le</ Dic6o siste*a daF de!initi5idad a las
distintas etapas de los pocesos electoales < 4aantiCaF la poteccin de los deec6os
pol?ticos de los ciudadanos de 5ota3 se 5otados < de asociacin3 en los t2*inos del
at?culo %% de esta Constitucin/

En *ateia electoal la inteposicin de los *edios de i*pu4nacin3 constitucionales o
le4ales3 no poduciF e!ectos suspensi5os sobe la esolucin o el acto i*pu4nado/
At?culo e!o*ado DO" -=,$+,$%&&3 -=,-@,$%%-3 -.,-%,$%%.3 $%,-@,$%%@3 ++,-E,
$%%=3 $.,$$,+--&

Cap?tulo II
De las Pates Inte4antes de la "edeacin < del Teitoio Nacional

At?culo @+/ El teitoio nacional co*pende7

I/ El de las pates inte4antes de la "edeacinI

II/ El de las islas3 inclu<endo los aeci!es < ca<os en los *aes ad<acentesI

III/ El de las islas de (uadalupe < las de 8e5illa4i4edo situadas en el Oc2ano Pac?!icoI

I'/ La plata!o*a continental < los Ccalos sub*ainos de las islas3 ca<os < aeci!esI

'/ Las a4uas de los *aes teitoiales en la e:tensin < t2*inos Aue !i1a el Deec6o
Intenacional < las *a?ti*as inteioesI

'I/ El espacio situado sobe el teitoio nacional3 con la e:tensin < *odalidades Aue
estableCca el popio Deec6o Intenacional/
At?culo e!o*ado DO" $E,-$,$%.@3 +-,-$,$%=-

At?culo @./ Las pates inte4antes de la "edeacin son los Estados de A4uascalientes3
Da1a Cali!onia3 Da1a Cali!onia Su3 Ca*pec6e3 Coa6uila de 9aa4oCa3 Coli*a3
C6iapas3 C6i6ua6ua3 Duan4o3 (uana1uato3 (ueeo3 Bidal4o3 0alisco3 M2:ico3
Mic6oacFn3 Moelos3 Na<ait3 Nue5o Len3 Oa:aca3 Puebla3 ;ue2tao3 ;uintana 8oo3
San Luis Potos?3 Sinaloa3 Sonoa3 Tabasco3 Ta*aulipas3 Tla:cala3 'eacuC3 PucatFn3
9acatecas < el Distito "edeal/
At?culo e!o*ado DO" -&,-+,$%.$3 $%,$+,$%.$3 $=,-$,$%.#3 $=,-$,$%#+3 -E,$-,
$%&@3 $.,-@,+-$$

At?culo @@/ La Ciudad de M2:ico es el Distito "edeal3 sede de los Podees de la
Unin < Capital de los Estados Unidos Me:icanos/ Se co*pondF del teitoio Aue
actual*ente tiene < en el caso de Aue los podees "edeales se tasladen a oto lu4a3 se
ei4iF en el Estado del 'alle de M2:ico con los l?*ites < e:tensin Aue le asi4ne el
Con4eso (eneal/
At?culo e!o*ado DO" +#,$-,$%%.

At?culo @#/ Los Estados de la "edeacin conse5an la e:tensin < l?*ites Aue 6asta
6o< 6an tenido3 sie*pe Aue no 6a<a di!icultad en cuanto a 2stos/
At?culo e!o*ado DO" -&,-+,$%.$3 $%,$+,$%.$3 ++,-.,$%.@3 $=,-$,$%.#3 $=,-$,
$%#+3 -E,$-,$%&@

At?culo @=/ Las entidades !edeati5as pueden ae4la ente s? < en cualAuie *o*ento3
po con5enios a*istosos3 sus especti5os l?*itesI peo no se lle5aFn a e!ecto esos
ae4los sin la apobacin de la CF*aa de Senadoes/

De no e:isti el con5enio a Aue se e!iee el pFa!o anteio3 < a instancia de al4una de
las pates en con!licto3 la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin conoceF3 sustanciaF
< esol5eF con caFcte de inatacable3 las conto5esias sobe l?*ites teitoiales Aue se
susciten ente las entidades !edeati5as3 en los t2*inos de la !accin I del at?culo $-#
de esta Constitucin/
At?culo e!o*ado DO" $&,-.,$%E&3 -E,$+,+--#3 $#,$-,+-$+

At?culo @&/ El Estado del Lsic DO" -#,-+,$%$&K Na<ait tendF la e:tensin teitoial
< l?*ites Aue co*pende actual*ente el Teitoio de Tepic/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo @E/ Las islas3 los ca<os < aeci!es de los *aes ad<acentes Aue peteneCcan al
teitoio nacional3 la plata!o*a continental3 los Ccalos sub*ainos de las islas3 de los
ca<os < aeci!es3 los *aes teitoiales3 las a4uas *a?ti*as inteioes < el espacio
situado sobe el teitoio nacional3 dependeFn diecta*ente del (obieno de la
"edeacin3 con e:cepcin de aAuellas islas sobe las Aue 6asta la !ec6a 6a<an e1ecido
1uisdiccin los Estados/
At?culo e!o*ado DO" +-,-$,$%=-

T?tulo Teceo

Cap?tulo I
De la Di5isin de Podees

At?culo @%/ El Supe*o Pode de la "edeacin se di5ide paa su e1ecicio en
Le4islati5o3 E1ecuti5o < 0udicial/

No podFn eunise dos o *Fs de estos Podees en una sola pesona o copoacin3 ni
depositase el Le4islati5o en un indi5iduo3 sal5o el caso de !acultades e:taodinaias al
E1ecuti5o de la Unin3 con!o*e a lo dispuesto en el at?culo +%/ En nin4Gn oto caso3
sal5o lo dispuesto en el se4undo pFa!o del at?culo $.$3 se oto4aFn !acultades
e:taodinaias paa le4isla/
At?culo e!o*ado DO" $+,-E,$%.E3 +E,-.,$%#$

Cap?tulo II
Del Pode Le4islati5o

At?culo #-/ El pode le4islati5o de los Estados Unidos Me:icanos se deposita en un
Con4eso 4eneal3 Aue se di5idiF en dos CF*aas3 una de diputados < ota de
senadoes/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

Seccin I
De la Eleccin e Instalacin del Con4eso

At?culo #$/ La CF*aa de Diputados se co*pondF de epesentantes de la Nacin3
electos en su totalidad cada tes a>os/ Po cada diputado popietaio3 se ele4iF un
suplente/
At?culo e!o*ado DO" +%,-@,$%..3 -=,$+,$%&&

At?culo #+/ La CF*aa de Diputados estaF inte4ada po .-- diputados electos se4Gn
el pincipio de 5otacin *a<oitaia elati5a3 *ediante el siste*a de distitos electoales
unino*inales3 < +-- diputados Aue seFn electos se4Gn el pincipio de epesentacin
popocional3 *ediante el Siste*a de Listas 8e4ionales3 5otadas en cicunscipcionales
Lsic DO" $#,$+,$%E=K pluino*inales/
At?culo e!o*ado DO" +-,-E,$%+E3 .-,$+,$%@+3 $$,-=,$%#$3 +-,$+,$%=-3 $@,-+,
$%&+3 -E,$-,$%&@3 -=,$+,$%&&3 $#,$+,$%E=

At?culo #./ La de*acacin teitoial de los .-- distitos electoales unino*inales seF
la Aue esulte de di5idi la poblacin total del pa?s ente los distitos se>alados/ La
distibucin de los distitos electoales unino*inales ente las entidades !edeati5as se
6aF teniendo en cuenta el Glti*o censo 4eneal de poblacin3 sin Aue en nin4Gn caso la
epesentacin de un Estado pueda se *eno de dos diputados de *a<o?a/

Paa la eleccin de los +-- diputados se4Gn el pincipio de epesentacin popocional
< el Siste*a de Listas 8e4ionales3 se constituiFn cinco cicunscipciones electoales
pluino*inales en el pa?s/ La Le< dete*inaF la !o*a de establece la de*acacin
teitoial de estas cicunscipciones/
PFa!o e!o*ado DO" $#,$+,$%E=
At?culo e!o*ado DO" -=,$+,$%&&

At?culo #@/ La eleccin de los +-- diputados se4Gn el pincipio de epesentacin
popocional < el siste*a de asi4nacin po listas e4ionales3 se su1etaF a las si4uientes
bases < a lo Aue dispon4a la le<7
PFa!o e!o*ado DO" -.,-%,$%%.

I/ Un patido pol?tico3 paa obtene el e4isto de sus listas e4ionales3 debeF
acedita Aue paticipa con candidatos a diputados po *a<o?a elati5a en po lo *enos
doscientos distitos unino*inalesI

II/ Todo patido pol?tico Aue alcance po lo *enos el dos po ciento del total de la
5otacin e*itida paa las listas e4ionales de las cicunscipciones pluino*inales3
tendF deec6o a Aue le sean atibuidos diputados se4Gn el pincipio de epesentacin
popocionalI
"accin e!o*ada DO" ++,-E,$%%=

III/ Al patido pol?tico Aue cu*pla con las dos bases anteioes3 independiente <
adicional*ente a las constancias de *a<o?a elati5a Aue 6ubiesen obtenido sus
candidatos3 le seFn asi4nados po el pincipio de epesentacin popocional3 de
acuedo con su 5otacin nacional e*itida3 el nG*eo de diputados de su lista e4ional
Aue le coesponda en cada cicunscipcin pluino*inal/ En la asi4nacin se se4uiF el
oden Aue tu5iesen los candidatos en las listas coespondientes/
"accin e!o*ada DO" -.,-%,$%%./ 8e!o*ada DO" ++,-E,$%%=

I'/ Nin4Gn patido pol?tico podF conta con *Fs de .-- diputados po a*bos
pincipios/
"accin e!o*ada DO" -.,-%,$%%./ 8e!o*ada DO" ++,-E,$%%=

'/ En nin4Gn caso3 un patido pol?tico podF conta con un nG*eo de diputados po
a*bos pincipios Aue epesenten un pocenta1e del total de la CF*aa Aue e:ceda en
oc6o puntos a su pocenta1e de 5otacin nacional e*itida/ Esta base no se aplicaF al
patido pol?tico Aue3 po sus tiun!os en distitos unino*inales3 obten4a un pocenta1e de
cuules del total de la CF*aa3 supeio a la su*a del pocenta1e de su 5otacin nacional
e*itida *Fs el oc6o po cientoI <
"accin adicionada DO" -.,-%,$%%./ 8e!o*ada DO" ++,-E,$%%=

'I/ En los t2*inos de lo establecido en las !acciones III3 I' < ' anteioes3 las
diputaciones de epesentacin popocional Aue esten despu2s de asi4na las Aue
coespondan al patido pol?tico Aue se 6alle en los supuestos de las !acciones I' o '3
se ad1udicaFn a los de*Fs patidos pol?ticos con deec6o a ello en cada una de las
cicunscipciones pluino*inales3 en popocin diecta con las especti5as 5otaciones
nacionales e!ecti5as de estos Glti*os/ La le< desaollaF las e4las < !*ulas paa
estos e!ectos/
"accin adicionada DO" -.,-%,$%%./ 8e!o*ada DO" ++,-E,$%%=

'II/ LSe eli*ina del at?culoK
"accin adicionada DO" -.,-%,$%%./ "accin eli*inada del at?culo DO" ++,-E,$%%=
At?culo e!o*ado DO" ++,-=,$%=.3 $@,-+,$%&+3 -=,$+,$%&&3 $#,$+,$%E=3 -=,-@,
$%%-

At?culo ##/ Paa se diputado se eAuieen los si4uientes eAuisitos7

I/ Se ciudadano *e:icano3 po naci*iento3 en el e1ecicio de sus deec6os/

II/ Tene 5eintiGn a>os cu*plidos el d?a de la eleccinI
"accin e!o*ada DO" $@,-+,$%&+

III/ Se oi4inaio del Estado en Aue se 6a4a la eleccin o 5ecino de 2l con esidencia
e!ecti5a de *Fs de seis *eses anteioes a la !ec6a de ella/

Paa pode !i4ua en las listas de las cicunscipciones electoales pluino*inales co*o
candidato a diputado3 se eAuiee se oi4inaio de al4una de las entidades !edeati5as
Aue co*penda la cicunscipcin en la Aue se ealice la eleccin3 o 5ecino de ella con
esidencia e!ecti5a de *Fs de seis *eses anteioes a la !ec6a en Aue la *is*a se
celebe/

La 5ecindad no se piede po ausencia en el dese*pe>o de ca4os pGblicos de eleccin
popula/
"accin e!o*ada DO" -E,$-,$%&@3 -=,$+,$%&&

I'/ No esta en se5icio acti5o en el E12cito "edeal ni tene *ando en la polic?a o
4enda*e?a ual en el Distito donde se 6a4a la eleccin3 cuando *enos no5enta d?as
antes de ella/

'/ No se titula de al4uno de los o4anis*os a los Aue esta Constitucin oto4a
autono*?a3 ni se Secetaio o Subsecetaio de Estado3 ni titula de al4uno de los
o4anis*os descentaliCados o desconcentados de la ad*inistacin pGblica !edeal3 a
*enos Aue se sepae de!initi5a*ente de sus !unciones %- d?as antes del d?a de la
eleccin/

No se Ministo de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 ni Ma4istado3 ni
Secetaio del Tibunal Electoal del Pode 0udicial de la "edeacin3 ni Conse1eo
Pesidente o Conse1eo Electoal en los conse1os (eneal3 locales o distitales del
Instituto "edeal Electoal3 ni Secetaio E1ecuti5o3 Diecto E1ecuti5o o pesonal
po!esional diecti5o del popio Instituto3 sal5o Aue se 6ubieen sepaado de su enca4o3
de *anea de!initi5a3 tes a>os antes del d?a de la eleccin/

Los (obenadoes de los Estados < el 0e!e de (obieno del Distito "edeal no podFn
se electos en las entidades de sus especti5as 1uisdicciones duante el peiodo de su
enca4o3 aun cuando se sepaen de!initi5a*ente de sus puestos/

Los Secetaios del (obieno de los Estados < del Distito "edeal3 los Ma4istados <
0ueces "edeales o del Estado o del Distito "edeal3 as? co*o los Pesidentes
Municipales < titulaes de al4Gn 4ano pol?tico,ad*inistati5o en el caso del Distito
"edeal3 no podFn se electos en las entidades de sus especti5as 1uisdicciones3 si no se
sepaan de!initi5a*ente de sus ca4os no5enta d?as antes del d?a de la eleccinI
"accin e!o*ada DO" +%,-@,$%..3 .$,$+,$%%@3 $%,-=,+--&

'I/ No se Ministo de al4Gn culto eli4ioso3 <
"accin e!o*ada DO" +%,-@,$%..

'II/ No esta co*pendido en al4una de las incapacidades Aue se>ala el at?culo #%/
"accin adicionada DO" +%,-@,$%..

At?culo #=/ La CF*aa de Senadoes se inte4aF po ciento 5eintioc6o senadoes3 de
los cuales3 en cada Estado < en el Distito "edeal3 dos seFn ele4idos se4Gn el pincipio
de 5otacin *a<oitaia elati5a < uno seF asi4nado a la pi*ea *ino?a/ Paa estos
e!ectos3 los patidos pol?ticos debeFn e4ista una lista con dos !*ulas de candidatos/
La senadu?a de pi*ea *ino?a le seF asi4nada a la !*ula de candidatos Aue
encabece la lista del patido pol?tico Aue3 po s? *is*o3 6a<a ocupado el se4undo lu4a
en nG*eo de 5otos en la entidad de Aue se tate/

Los teinta < dos senadoes estantes seFn ele4idos se4Gn el pincipio de epesentacin
popocional3 *ediante el siste*a de listas 5otadas en una sola cicunscipcin
pluino*inal nacional/ La le< estableceF las e4las < !*ulas paa estos e!ectos/

La CF*aa de Senadoes se eno5aF en su totalidad cada seis a>os/
At?culo e!o*ado DO" +%,-@,$%..3 $#,$+,$%E=3 -.,-%,$%%.3 ++,-E,$%%=

At?culo #&/ Po cada senado popietaio se ele4iF un suplente/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo #E/ Paa se senado se eAuieen los *is*os eAuisitos Aue paa se diputado3
e:cepto el de la edad3 Aue seF la de +# a>os cu*plidos el d?a de la eleccin/
At?culo e!o*ado DO" +%,-@,$%..3 $@,-+,$%&+3 +%,-&,$%%%

At?culo #%/ Los Senadoes < Diputados al Con4eso de la Unin no podFn se
eelectos paa el pe?odo in*ediato/

Los Senadoes < Diputados Suplentes podFn se electos paa el pe?odo in*ediato con
el caFcte de popietaios3 sie*pe Aue no 6ubieen estado en e1ecicioI peo los
Senadoes < Diputados popietaios no podFn se electos paa el pe?odo in*ediato con
el caFcte de suplentes/
At?culo e!o*ado DO" +%,-@,$%..

At?culo =-/ El o4anis*o pGblico pe5isto en el at?culo @$ de esta Constitucin3 de
acuedo con lo Aue dispon4a la le<3 declaaF la 5alideC de las elecciones de diputados <
senadoes en cada uno de los distitos electoales unino*inales < en cada una de las
entidades !edeati5asI oto4aF las constancias especti5as a las !*ulas de candidatos
Aue 6ubiesen obtenido *a<o?a de 5otos < 6aF la asi4nacin de senadoes de pi*ea
*ino?a de con!o*idad con lo dispuesto en el at?culo #= de esta Constitucin < en la
le</ Asi*is*o3 6aF la declaacin de 5alideC < la asi4nacin de diputados se4Gn el
pincipio de epesentacin popocional de con!o*idad con el at?culo #@ de esta
Constitucin < la le</

Las dete*inaciones sobe la declaacin de 5alideC3 el oto4a*iento de las constancias
< la asi4nacin de diputados o senadoes podFn se i*pu4nadas ante las salas
e4ionales del Tibunal Electoal del Pode 0udicial de la "edeacin3 en los t2*inos
Aue se>ale la le</
PFa!o e!o*ado DO" ++,-E,$%%=

Las esoluciones de las salas a Aue se e!iee el pFa!o anteio3 podFn se e5isadas
e:clusi5a*ente po la Sala Supeio del popio Tibunal3 a ta52s del *edio de
i*pu4nacin Aue los patidos pol?ticos podFn intepone Gnica*ente cuando po los
a4a5ios es4i*idos se pueda *odi!ica el esultado de la eleccin/ Los !allos de la Sala
seFn de!initi5os e inatacables/ La le< estableceF los pesupuestos3 eAuisitos de
pocedencia < el tF*ite paa este *edio de i*pu4nacin/
PFa!o e!o*ado DO" ++,-E,$%%=
At?culo e!o*ado DO" -=,$+,$%&&3 ++,-@,$%E$3 $#,$+,$%E=3 -=,-@,$%%-3 -.,-%,
$%%.

At?culo =$/ Los diputados < senadoes son in5iolables po las opiniones Aue
*ani!iesten en el dese*pe>o de sus ca4os3 < 1a*Fs podFn se econ5enidos po ellas/

El Pesidente de cada CF*aa 5elaF po el espeto al !ueo constitucional de los
*ie*bos de la *is*a < po la in5iolabilidad del ecinto donde se eGnan a sesiona/
PFa!o adicionado DO" -=,$+,$%&&

At?culo =+/ Los diputados < senadoes popietaios duante el pe?odo de su enca4o3
no podFn dese*pe>a nin4una ota co*isin o e*pleo de la "edeacin o de los
Estados po los cuales se dis!ute sueldo3 sin licencia pe5ia de la CF*aa especti5aI
peo entonces cesaFn en sus !unciones epesentati5as3 *ientas due la nue5a
ocupacin/ La *is*a e4la se obse5aF con los diputados < senadoes suplentes3
cuando estu5iesen en e1ecicio/ La in!accin de esta disposicin seF casti4ada con la
p2dida del caFcte de diputado o senado/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo =./ Las CF*aas no pueden abi sus sesiones ni e1ece su ca4o sin la
concuencia3 en cada una de ellas3 de *Fs de la *itad del nG*eo total de sus
*ie*bosI peo los pesentes de una < ota debeFn eunise el d?a se>alado po la le< <
co*pele a los ausentes a Aue concuan dento de los teinta d?as si4uientes3 con la
ad5etencia de Aue si no lo 6iciesen se entendeF po ese solo 6ec6o3 Aue no aceptan su
enca4o3 lla*Fndose lue4o a los suplentes3 los Aue debeFn pesentase en un plaCo
i4ual3 < si ta*poco lo 6iciesen3 se declaaF 5acante el puesto/ Tanto las 5acantes de
diputados < senadoes del Con4eso de la Unin Aue se pesenten al inicio de la
le4islatua3 co*o las Aue ocuan duante su e1ecicio3 se cubiFn7 la 5acante de
diputados < senadoes del Con4eso de la Unin po el pincipio de *a<o?a elati5a3 la
CF*aa especti5a con5ocaF a elecciones e:taodinaias de con!o*idad con lo Aue
dispone la !accin I' del at?culo && de esta ConstitucinI la 5acante de *ie*bos de
la CF*aa de Diputados electos po el pincipio de epesentacin popocional3 seF
cubieta po la !*ula de candidatos del *is*o patido Aue si4a en el oden de la lista
e4ional especti5a3 despu2s de 6ab2sele asi4nado los diputados Aue le 6ubieen
coespondidoI la 5acante de *ie*bos de la CF*aa de Senadoes electos po el
pincipio de epesentacin popocional3 seF cubieta po aAuella !*ula de
candidatos del *is*o patido Aue si4a en el oden de lista nacional3 despu2s de
6ab2sele asi4nado los senadoes Aue le 6ubieen coespondidoI < la 5acante de
*ie*bos de la CF*aa de Senadoes electos po el pincipio de pi*ea *ino?a3 seF
cubieta po la !*ula de candidatos del *is*o patido Aue paa la entidad !edeati5a
de Aue se tate se 6a<a e4istado en se4undo lu4a de la lista coespondiente/
PFa!o e!o*ado DO" -.,-%,$%%.3 +%,$-,+--.

Se entiende ta*bi2n Aue los diputados o senadoes Aue !alten dieC d?as consecuti5os3 sin
causa 1usti!icada o sin pe5ia licencia del pesidente de su especti5a CF*aa3 con la
cual se daF conoci*iento a 2sta3 enuncian a concui 6asta el pe?odo in*ediato3
lla*Fndose desde lue4o a los suplentes/

Si no 6ubiese Auu* paa instala cualAuiea de las CF*aas o paa Aue e1eCan sus
!unciones una 5eC instaladas3 se con5ocaF in*ediata*ente a los suplentes paa Aue se
pesenten a la *a<o be5edad a dese*pe>a su ca4o3 ente tanto tanscuen los teinta
d?as de Aue antes se 6abla/

IncuiFn en esponsabilidad3 < se 6aFn aceedoes a las sanciones Aue la le< se>ale3
Auienes 6abiendo sido electos diputados o senadoes3 no se pesenten3 sin causa
1usti!icada a 1uicio de la CF*aa especti5a3 a dese*pe>a el ca4o dento del plaCo
se>alado en el pi*e pFa!o de este at?culo/ Ta*bi2n incuiFn en esponsabilidad3
Aue la *is*a le< sancionaF3 los Patidos Pol?ticos Nacionales Aue 6abiendo postulado
candidatos en una eleccin paa diputados o senadoes3 acueden Aue sus *ie*bos Aue
esultaen electos no se pesenten a dese*pe>a sus !unciones/
PFa!o adicionado DO" ++,-=,$%=.

At?culo =@/ Los diputados < senadoes Aue no concuan a una sesin3 sin causa
1usti!icada o sin pe*iso de la CF*aa especti5a3 no tendFn deec6o a la dieta
coespondiente al d?a en Aue !alten/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo =#/ El Con4eso se euniF a pati del $o/ de septie*be de cada a>o3 paa
celeba un pi*e pe?odo de sesiones odinaias < a pati del $o/ de !ebeo de cada
a>o paa celeba un se4undo pe?odo de sesiones odinaias/
PFa!o e!o*ado DO" -.,-%,$%%.3 -+,-E,+--@

En a*bos Pe?odos de Sesiones el Con4eso se ocupaF del estudio3 discusin <
5otacin de las Iniciati5as de Le< Aue se le pesenten < de la esolucin de los de*Fs
asuntos Aue le coespondan con!o*e a esta Constitucin/

En cada Pe?odo de Sesiones Odinaias el Con4eso se ocupaF de *anea pe!eente de
los asuntos Aue se>ale su Le< O4Fnica/
At?culo e!o*ado DO" -=,$+,$%&&3 -&,-@,$%E=

At?culo ==/ Cada pe?odo de sesiones odinaias duaF el tie*po necesaio paa tata
todos los asuntos *encionados en el at?culo anteio/ El pi*e pe?odo no podF
polon4ase sino 6asta el $# de dicie*be del *is*o a>o3 e:cepto cuando el Pesidente
de la 8epGblica inicie su enca4o en la !ec6a pe5ista po el at?culo E.3 en cu<o caso las
sesiones podFn e:tendese 6asta el .$ de dicie*be de ese *is*o a>o/ El se4undo
pe?odo no podF polon4ase *Fs allF del .- de abil del *is*o a>o/
PFa!o e!o*ado DO" -.,-%,$%%.

Si las dos CF*aas no estu5ieen de acuedo paa pone t2*ino a las Sesiones antes de
las !ec6as indicadas3 esol5eF el Pesidente de la 8epGblica/
At?culo e!o*ado DO" -&,-@,$%E=

At?culo =&/ El Con4eso o una sola de las CF*aas3 cuando se tate de asunto e:clusi5o
de ella3 se euniFn en sesiones e:taodinaias cada 5eC Aue los con5oAue paa ese
ob1eto la Co*isin Pe*anenteI peo en a*bos casos slo se ocupaFn del asunto o
asuntos Aue la popia Co*isin so*etiese a su conoci*iento3 los cuales se e:pesaFn
en la con5ocatoia especti5a/
At?culo e!o*ado DO" +@,$$,$%+.

At?culo =E/ Las dos CF*aas esidiFn en un *is*o lu4a < no podFn tasladase a
oto sin Aue antes con5en4an en la taslacin < en el tie*po < *odo de 5ei!icala3
desi4nando un *is*o punto paa la eunin de a*bas/ Peo si con5iniendo las dos en la
taslacin3 di!ieen en cuanto al tie*po3 *odo < lu4a3 el E1ecuti5o te*inaF la
di!eencia3 eli4iendo uno de los dos e:te*os en cuestin/ Nin4una CF*aa podF
suspende sus sesiones po *Fs de tes d?as3 sin consenti*iento de la ota/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo =%/, En la apetua de Sesiones Odinaias del Pi*e Peiodo de cada a>o de
e1ecicio del Con4eso3 el Pesidente de la 8epGblica pesentaF un in!o*e po escito3
en el Aue *ani!ieste el estado 4eneal Aue 4uada la ad*inistacin pGblica del pa?s/ En
la apetua de las sesiones e:taodinaias del Con4eso de la Unin3 o de una sola de
sus cF*aas3 el Pesidente de la Co*isin Pe*anente in!o*aF aceca de los *oti5os
o aCones Aue oi4inaon la con5ocatoia/

Cada una de las CF*aas ealiCaF el anFlisis del in!o*e < podF solicita al Pesidente
de la 8epGblica a*plia la in!o*acin *ediante pe4unta po escito < cita a los
Secetaios de Estado3 al Pocuado (eneal de la 8epGblica < a los diectoes de las
entidades paaestatales3 Auienes co*paeceFn < endiFn in!o*es ba1o potesta de
deci 5edad/ La Le< del Con4eso < sus e4la*entos e4ulaFn el e1ecicio de esta
!acultad/
At?culo e!o*ado DO" +@,$$,$%+.3 -&,-@,$%E=3 $#,-E,+--E

At?culo &-/ Toda esolucin del Con4eso tendF el caFcte de le< o deceto/ Las le<es
o decetos se co*unicaFn al E1ecuti5o !i*ados po los pesidentes de a*bas CF*aas
< po un secetaio de cada una de ellas3 < se po*ul4aFn en esta !o*a7 QEl Con4eso
de los Estados Unidos Me:icanos deceta7 Lte:to de la le< o decetoKQ/

El Con4eso e:pediF la Le< Aue e4ulaF su estuctua < !unciona*iento intenos/
PFa!o adicionado DO" -=,$+,$%&&

La le< dete*inaF3 las !o*as < pocedi*ientos paa la a4upacin de los diputados3
se4Gn su a!iliacin de patido3 a e!ecto de 4aantiCa la libe e:pesin de las coientes
ideol4icas epesentadas en la CF*aa de Diputados/
PFa!o adicionado DO" -=,$+,$%&&

Esta le< no podF se 5etada ni necesitaF de po*ul4acin del E1ecuti5o "edeal paa
tene 5i4encia/
PFa!o adicionado DO" -=,$+,$%&&

Seccin II
De la Iniciati5a < "o*acin de las Le<es

At?culo &$/ El deec6o de inicia le<es o decetos co*pete7

I/ Al Pesidente de la 8epGblicaI

II/ A los Diputados < Senadoes al Con4eso de la UninI
"accin e!o*ada DO" -%,-E,+-$+

III/ A las Le4islatuas de los EstadosI <
"accin e!o*ada DO" -%,-E,+-$+

I'/ A los ciudadanos en un nG*eo eAui5alente3 po lo *enos3 al ceo punto tece po
ciento de la lista no*inal de electoes3 en los t2*inos Aue se>alen las le<es/
"accin adicionada DO" -%,-E,+-$+

La Le< del Con4eso dete*inaF el tF*ite Aue deba dase a las iniciati5as/
PFa!o e!o*ado DO" $&,-E,+-$$3 -%,-E,+-$+

El d?a de la apetua de cada peiodo odinaio de sesiones el Pesidente de la 8epGblica
podF pesenta 6asta dos iniciati5as paa tF*ite pe!eente3 o se>ala con tal caFcte
6asta dos Aue 6ubiee pesentado en peiodos anteioes3 cuando est2n pendientes de
dicta*en/ Cada iniciati5a debeF se discutida < 5otada po el Pleno de la CF*aa de su
oi4en en un plaCo *F:i*o de teinta d?as natuales/ Si no !uee as?3 la iniciati5a3 en sus
t2*inos < sin *a<o tF*ite3 seF el pi*e asunto Aue debeF se discutido < 5otado en
la si4uiente sesin del Pleno/ En caso de se apobado o *odi!icado po la CF*aa de su
oi4en3 el especti5o po<ecto de le< o deceto pasaF de in*ediato a la CF*aa
e5isoa3 la cual debeF discutilo < 5otalo en el *is*o plaCo < ba1o las condiciones
antes se>aladas/
PFa!o adicionado DO" -%,-E,+-$+

No podFn tene caFcte pe!eente las iniciati5as de adicin o e!o*a a esta
Constitucin/
PFa!o adicionado DO" -%,-E,+-$+

At?culo &+/ Todo po<ecto de le< o deceto3 cu<a esolucin no sea e:clusi5a de al4una
de las CF*aas3 se discutiF sucesi5a*ente en a*bas3 obse5Fndose la Le< del Con4eso
< sus e4la*entos especti5os3 sobe la !o*a3 inte5alos < *odo de pocede en las
discusiones < 5otaciones7
PFa!o e!o*ado DO" $&,-E,+-$$

A/ Apobado un po<ecto en la CF*aa de su oi4en3 pasaF paa su discusin a la
ota/ Si 2sta lo apobae3 se e*itiF al E1ecuti5o3 Auien3 si no tu5iee obse5aciones Aue
6ace3 lo publicaF in*ediata*ente/

D/ Se eputaF apobado po el Pode E1ecuti5o todo po<ecto no de5uelto con
obse5aciones a la CF*aa de su oi4en dento de los teinta d?as natuales si4uientes a
su ecepcinI 5encido este plaCo el E1ecuti5o dispondF de dieC d?as natuales paa
po*ul4a < publica la le< o deceto/ Tanscuido este se4undo plaCo3 la le< o deceto
seF consideado po*ul4ado < el Pesidente de la CF*aa de oi4en odenaF dento de
los dieC d?as natuales si4uientes su publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin3
sin Aue se eAuiea e!endo/ Los plaCos a Aue se e!iee esta !accin no se
inteu*piFn si el Con4eso ciea o suspende sus sesiones3 en cu<o caso la de5olucin
debeF 6acese a la Co*isin Pe*anente/
Inciso e!o*ado DO" $&,-E,+-$$

C/ El po<ecto de le< o deceto desec6ado en todo o en pate po el E1ecuti5o3 seF
de5uelto3 con sus obse5aciones3 a la CF*aa de su oi4en/ DebeF se discutido de
nue5o po 2sta33 Lsic DO" -#,-+,$%$&K < si !uese con!i*ado po las dos teceas pates
del nG*eo total de 5otos3 pasaF ota 5eC a la CF*aa e5isoa/ Si po esta !uese
sancionado po la *is*a *a<o?a3 el po<ecto seF le< o deceto < 5ol5eF al E1ecuti5o
paa su po*ul4acin/

Las 5otaciones de le< o deceto3 seFn no*inales/

D/ Si al4Gn po<ecto de le< o deceto3 !uese desec6ado en su totalidad po la CF*aa
de e5isin3 5ol5eF a la de su oi4en con las obse5aciones Aue aAuella le 6ubiese
6ec6o/ Si e:a*inado de nue5o !uese apobado po la *a<o?a absoluta de los *ie*bos
pesentes3 5ol5eF a la CF*aa Aue lo desec63 la cual lo to*aF ota 5eC en
consideacin3 < si lo apobae po la *is*a *a<o?a3 pasaF al E1ecuti5o paa los
e!ectos de la !accin AI peo si lo epobase3 no podF 5ol5e a pesentase en el *is*o
pe?odo de sesiones/

E/ Si un po<ecto de le< o deceto !uese desec6ado en pate3 o *odi!icado3 o
adicionado po la CF*aa e5isoa3 la nue5a discusin de la CF*aa de su oi4en
5esaF Gnica*ente sobe lo desec6ado o sobe las e!o*as o adiciones3 sin pode
altease en *anea al4una los at?culos apobados/ Si las adiciones o e!o*as 6ec6as
po la CF*aa e5isoa !uesen apobadas po la *a<o?a absoluta de los 5otos pesentes
en la CF*aa de su oi4en3 se pasaF todo el po<ecto al E1ecuti5o3 paa los e!ectos de la
!accin A/ Si las adiciones o e!o*as 6ec6as po la CF*aa e5isoa !ueen epobadas
po la *a<o?a de 5otos en la CF*aa de su oi4en3 5ol5eFn a aAuella paa Aue to*e en
consideacin las aCones de 2sta3 < si po *a<o?a absoluta de 5otos pesentes se
desec6aen en esta se4unda e5isin dic6as adiciones o e!o*as3 el po<ecto3 en lo Aue
6a<a sido apobado po a*bas CF*aas3 se pasaF al E1ecuti5o paa los e!ectos de la
!accin A/ Si la CF*aa e5isoa insistiee3 po la *a<o?a absoluta de 5otos pesentes3
en dic6as adiciones o e!o*as3 todo el po<ecto no 5ol5eF a pesentase sino 6asta el
si4uiente pe?odo de sesiones3 a no se Aue a*bas CF*aas acueden3 po la *a<o?a
absoluta de sus *ie*bos pesentes3 Aue se e:pida la le< o deceto slo con los at?culos
apobados3 < Aue se ese5en los adicionados o e!o*ados paa su e:a*en < 5otacin
en las sesiones si4uientes/

"/ En la intepetacin3 e!o*a o deo4acin de las le<es o decetos3 se obse5aFn
los *is*os tF*ites establecidos paa su !o*acin/

(/ Todo po<ecto de le< o deceto Aue !uee desec6ado en la CF*aa de su oi4en3 no
podF 5ol5e a pesentase en las sesiones del a>o/

B/ La !o*acin de las le<es o decetos puede co*enCa indistinta*ente en
cualAuiea de las dos CF*aas3 con e:cepcin de los po<ectos Aue 5esaen sobe
e*p2stitos3 contibuciones o i*puestos3 o sobe ecluta*iento de topas3 todos los
cuales debeFn discutise pi*eo en la CF*aa de Diputados/

I/ Las iniciati5as de le<es o decetos se discutiFn pe!eente*ente en la CF*aa en
Aue se pesenten3 a *enos Aue tanscua un *es desde Aue se pasen a la Co*isin
dicta*inadoa sin Aue 2sta inda dicta*en3 pues en tal caso el *is*o po<ecto de le< o
deceto puede pesentase < discutise en la ota CF*aa/

I Lsic DO" +@,$$,$%+.K/ El E1ecuti5o de la Unin no puede 6ace obse5aciones a las
esoluciones del Con4eso o de al4una de las CF*aas3 cuando e1eCan !unciones de
cuepo electoal o de 1uado3 lo *is*o Aue cuando la CF*aa de Diputados declae Aue
debe acusase a uno de los altos !uncionaios de la "edeacin po delitos o!iciales/

Ta*poco podF 6acelas al Deceto de con5ocatoia a sesiones e:taodinaias Aue
e:pida la Co*isin Pe*anente/
Inciso e!o*ado DO" +@,$$,$%+.

Seccin III
De las "acultades del Con4eso

At?culo &./ El Con4eso tiene !acultad7
PFa!o e!o*ado DO" +@,$-,$%@+3 $-,-+,$%@@

I/ Paa ad*iti nue5os Estados a la Unin "edealI
"accin e!o*ada DO" -E,$-,$%&@

II/ Deo4ada/
"accin deo4ada DO" -E,$-,$%&@

III/ Paa !o*a nue5os Estados dento de los l?*ites de los e:istentes3 siendo
necesaio al e!ecto7

$o/ ;ue la !accin o !acciones Aue pidan ei4ise en Estados3 cuenten con una
poblacin de ciento 5einte *il 6abitantes3 po lo *enos/

+o/ ;ue se co*puebe ante el Con4eso Aue tiene los ele*entos bastantes paa po5ee
a su e:istencia pol?tica/

.o/ ;ue sean o?das las Le4islatuas de los Estados de cu<o teitoio se tate3 sobe la
con5eniencia o incon5eniencia de la eeccin del nue5o Estado3 Auedando obli4adas a
da su in!o*e dento de seis *eses3 contados desde el d?a en Aue se les e*ita la
co*unicacin especti5a/

@o/ ;ue i4ual*ente se oi4a al E1ecuti5o de la "edeacin3 el cual en5iaF su in!o*e
dento de siete d?as contados desde la !ec6a en Aue le sea pedido/

#o/ ;ue sea 5otada la eeccin del nue5o Estado po dos teceas pates de los
diputados < senadoes pesentes en sus especti5as CF*aas/

=o/ ;ue la esolucin del Con4eso sea ati!icada po la *a<o?a de las Le4islatuas de
los Estados3 pe5io e:a*en de la copia del e:pediente3 sie*pe Aue 6a<an dado su
consenti*iento las Le4islatuas de los Estados de cu<o teitoio se tate/

&o/ Si las Le4islatuas de los Estados de cu<o teitoio se tate3 no 6ubieen dado su
consenti*iento3 la ati!icacin de Aue 6abla la !accin anteio3 debeF se 6ec6a po las
dos teceas pates del total de Le4islatuas de los de*Fs Estados/

I'/ Deo4ada/
"e de eatas a la !accin DO" -=,-+,$%$&/ Deo4ada DO" -E,$+,+--#

'/ Paa ca*bia la esidencia de los Supe*os Podees de la "edeacin/

'I/ Deo4adaI
"accin e!o*ada DO" +-,-E,$%+E L+ e!o*asK3 $#,$+,$%.@3 $@,$+,$%@-3 +$,-%,
$%@@3 $%,-+,$%#$/ "e de eatas DO" $@,-.,$%#$/
8e!o*ada DO" -E,$-,$%&@3 -=,$+,$%&&3 +E,$+,$%E+3 $-,-E,$%E&3 -=,-@,$%%-3 +#,
$-,$%%./ Deo4ada DO" ++,-E,$%%=

'II/ Paa i*pone las contibuciones necesaias a cubi el Pesupuesto/

'III/ Paa da bases sobe las cuales el E1ecuti5o pueda celeba e*p2stitos sobe el
c2dito de la Nacin3 paa apoba esos *is*os e*p2stitos < paa econoce < *anda
pa4a la deuda nacional/ Nin4Gn e*p2stito podF celebase sino paa la e1ecucin de
obas Aue diecta*ente poduCcan un ince*ento en los in4esos pGblicos3 sal5o los Aue
se ealicen con popsitos de e4ulacin *onetaia3 las opeaciones de con5esin < los
Aue se contaten duante al4una e*e4encia declaada po el Pesidente de la 8epGblica
en los t2*inos del at?culo +%/ Asi*is*o3 apoba anual*ente los *ontos de
endeuda*iento Aue debeFn incluise en la le< de in4esos3 Aue en su caso eAuiea el
(obieno del Distito "edeal < las entidades de su secto pGblico3 con!o*e a las bases
de la le< coespondiente/ El E1ecuti5o "edeal in!o*aF anual*ente al Con4eso de la
Unin sobe el e1ecicio de dic6a deuda a cu<o e!ecto el 0e!e del Distito "edeal le 6aF
lle4a el in!o*e Aue sobe el e1ecicio de los ecusos coespondientes 6ubiee
ealiCado/ El 0e!e del Distito "edeal in!o*aF i4ual*ente a la Asa*blea de
8epesentantes del Distito "edeal3 al endi la cuenta pGblicaI
"accin e!o*ada DO" .-,$+,$%@=3 +#,$-,$%%.

IX/ Paa i*pedi Aue en el co*ecio de Estado a Estado se estableCcan
esticciones/
"accin e!o*ada DO" +@,$-,$%@+

X/ Paa le4isla en toda la 8epGblica sobe 6idocabuos3 *ine?a3 sustancias
Au?*icas3 e:plosi5os3 piotecnia3 industia cine*ato4F!ica3 co*ecio3 1ue4os con
apuestas < soteos3 inte*ediacin < se5icios !inancieos3 ene4?a el2ctica < nuclea <
paa e:pedi las le<es del taba1o e4la*entaias del at?culo $+.I
"accin e!o*ada DO" -=,-%,$%+%3 +&,-@,$%..3 $E,-$,$%.@3 $E,-$,$%.#3 $@,$+,
$%@-3 +@,$-,$%@+3 $E,$$,$%@+3 +%,$+,$%@&3
-=,-+,$%&#3 $&,$$,$%E+3 +-,-E,$%%.3 +-,-&,+--&

XI/ Paa cea < supi*i e*pleos pGblicos de la "edeacin < se>ala3 au*enta o
dis*inui sus dotaciones/

XII/ Paa declaa la 4uea3 en 5ista de los datos Aue le pesente el E1ecuti5o/

XIII/ Paa dicta le<es se4Gn las cuales deben declaase buenas o *alas las pesas
de *a < tiea3 < paa e:pedi le<es elati5as al deec6o *a?ti*o de paC < 4uea/
"accin e!o*ada DO" +$,$-,$%==/ "e de eatas DO" ++,$-,$%==

XI'/ Paa le5anta < sostene a las instituciones a*adas de la Unin3 a sabe7
E12cito3 Maina de (uea < "ueCa A2ea Nacionales3 < paa e4la*enta su
o4aniCacin < se5icio/
"accin e!o*ada DO" $-,-+,$%@@

X'/ Paa da e4la*entos con ob1eto de o4aniCa3 a*a < disciplina la (uadia
Nacional3 ese5Fndose a los ciudadanos Aue la !o*an3 el no*ba*iento especti5o de
1e!es < o!iciales3 < a los Estados la !acultad de instuila con!o*e a la disciplina
pescita po dic6os e4la*entos/

X'I/ Paa dicta le<es sobe nacionalidad3 condicin 1u?dica de los e:tan1eos3
ciudadan?a3 natualiCacin3 coloniCacin3 e*i4acin e in*i4acin < salubidad 4eneal
de la 8epGblica/
PFa!o e!o*ado DO" $E,-$,$%.@

$a/ El Conse1o de Salubidad (eneal dependeF diecta*ente del Pesidente de la
8epGblica3 sin inte5encin de nin4una Seceta?a de Estado3 < sus disposiciones
4eneales seFn obli4atoias en el pa?s/

+a/ En caso de epide*ias de caFcte 4a5e o peli4o de in5asin de en!e*edades
e:ticas en el pa?s3 la Seceta?a de Salud tendF obli4acin de dicta in*ediata*ente las
*edidas pe5enti5as indispensables3 a ese5a de se despu2s sancionadas po el
Pesidente de la 8epGblica/
Dase e!o*ada DO" -+,-E,+--&

.a/ La autoidad sanitaia seF e1ecuti5a < sus disposiciones seFn obedecidas po las
autoidades ad*inistati5as del Pa?s/

@a/ Las *edidas Aue el Conse1o 6a<a puesto en 5i4o en la Ca*pa>a conta el
alco6olis*o < la 5enta de sustancias Aue en5enenan al indi5iduo o de4enean la especie
6u*ana3 as? co*o las adoptadas paa pe5eni < co*bati la conta*inacin a*biental3
seFn despu2s e5isadas po el Con4eso de la Unin en los casos Aue le co*petan/
Dase e!o*ada DO" -=,-&,$%&$

X'II/ Paa dicta le<es sobe 5?as 4eneales de co*unicacin3 tecnolo4?as de la
in!o*acin < la co*unicacin3 adiodi!usin3 teleco*unicaciones3 incluida la banda
anc6a e Intenet3 postas < coeos3 < sobe el uso < apo5ec6a*iento de las a4uas de
1uisdiccin !edeal/
"accin e!o*ada DO" $$,-=,+-$.

X'III/ Paa establece casas de *oneda3 !i1a las condiciones Aue 2sta deba tene3
dicta e4las paa dete*ina el 5alo elati5o de la *oneda e:tan1ea < adopta un
siste*a 4eneal de pesas < *edidasI
"accin e!o*ada DO" $&,$$,$%E+

XIX/ Paa !i1a las e4las a Aue debe su1etase la ocupacin < ena1enacin de
teenos bald?os < el pecio de estos/

XX/ Paa e:pedi las le<es de o4aniCacin del Cuepo Diplo*Ftico < del Cuepo
Consula *e:icano/

XXI/ Paa e:pedi7

aK Las le<es 4eneales en *ateias de secuesto < tata de pesonas3 Aue
estableCcan co*o *?ni*o3 los tipos penales < sus sanciones/

Las le<es 4eneales conte*plaFn ta*bi2n la distibucin de co*petencias < las !o*as
de coodinacin ente la "edeacin3 las entidades !edeati5as3 el Distito "edeal < los
*unicipiosI

bK La le4islacin Aue estableCca los delitos < las !altas conta la "edeacin < las
penas < sanciones Aue po ellos deban i*poneseI as? co*o le4isla en *ateia de
delincuencia o4aniCadaI

cK La le4islacin Gnica en *ateia pocedi*ental penal3 de *ecanis*os
altenati5os de solucin de conto5esias < de e1ecucin de penas Aue e4iF en la
8epGblica en el oden !edeal < en el !ueo co*Gn/

Las autoidades !edeales podFn conoce de los delitos del !ueo co*Gn3 cuando 2stos
ten4an cone:idad con delitos !edeales o delitos conta peiodistas3 pesonas o
instalaciones Aue a!ecten3 li*iten o *enoscaben el deec6o a la in!o*acin o las
libetades de e:pesin o i*penta/

En las *ateias concuentes pe5istas en esta Constitucin3 las le<es !edeales
estableceFn los supuestos en Aue las autoidades del !ueo co*Gn podFn conoce <
esol5e sobe delitos !edealesI
"accin e!o*ada DO" -.,-&,$%%=3 +E,$$,+--#3 $E,-=,+--E3 -@,-#,+--%3 $@,-&,
+-$$3 +#,-=,+-$+3 -E,$-,+-$.

XXII/ Paa concede a*nist?as po delitos cu<o conoci*iento peteneCca a los
tibunales de la "edeacin/

XXIII/ Paa e:pedi le<es Aue estableCcan las bases de coodinacin ente la
"edeacin3 el Distito "edeal3 los Estados < los Municipios3 as? co*o paa establece <
o4aniCa a las instituciones de se4uidad pGblica en *ateia !edeal3 de con!o*idad
con lo establecido en el at?culo +$ de esta Constitucin/
"accin deo4ada DO" -=,$+,$%&&/ Adicionada DO" .$,$+,$%%@/ 8e!o*ada DO"
$E,-=,+--E

XXI'/ Paa e:pedi la Le< Aue e4ule la o4aniCacin de la entidad de !iscaliCacin
supeio de la "edeacin < las de*Fs Aue no*en la 4estin3 contol < e5aluacin de los
Podees de la Unin < de los entes pGblicos !edealesI
"accin e!o*ada DO" .-,-&,$%%%

LSe eli*ina del at?culo la anteio !accin XX'K
"accin deo4ada Lse eli*ina del at?culo < se ecoen las de*Fs en su odenK DO"
+-,-E,$%+E

LSe eli*ina del at?culo la anteio !accin XX'IK
"accin deo4ada Lse eli*ina del at?culo < se ecoen las de*Fs en su odenK DO"
+-,-E,$%+E

XX'/ Paa establece el Se5icio Po!esional docente en t2*inos del at?culo .o/ de
esta ConstitucinI establece3 o4aniCa < sostene en toda la 8epGblica escuelas uales3
ele*entales3 supeioes3 secundaias < po!esionalesI de in5esti4acin cient?!ica3 de
bellas ates < de ense>anCa t2cnica3 escuelas pFcticas de a4icultua < de *ine?a3 de
ates < o!icios3 *useos3 bibliotecas3 obse5atoios < de*Fs institutos concenientes a la
cultua 4eneal de los 6abitantes de la nacin < le4isla en todo lo Aue se e!iee a dic6as
institucionesI paa le4isla sobe 5esti4ios o estos !siles < sobe *onu*entos
aAueol4icos3 at?sticos e 6isticos3 cu<a conse5acin sea de inte2s nacionalI as?
co*o paa dicta las le<es enca*inadas a distibui con5eniente*ente ente la
"edeacin3 los Estados < los Municipios el e1ecicio de la !uncin educati5a < las
apotaciones econ*icas coespondientes a ese se5icio pGblico3 buscando uni!ica <
coodina la educacin en toda la 8epGblica3 < paa ase4ua el cu*pli*iento de los
!ines de la educacin < su *e1oa continua en un *aco de inclusin < di5esidad/ Los
T?tulos Aue se e:pidan po los estableci*ientos de Aue se tata sutiFn sus e!ectos en
toda la 8epGblica/ Paa le4isla en *ateia de deec6os de auto < otas !i4uas de la
popiedad intelectual elacionadas con la *is*aI
"accin e!o*ada DO" -E,-&,$%+$/ 8ecoida Lantes !accin XX'IIK po deo4acin
de !acciones XX' < XX'I DO" +-,-E,$%+E/
8e!o*ada DO" $.,$+,$%.@3 $.,-$,$%==3 +$,-%,+---3 .-,-@,+--%3 +=,-+,+-$.

XX'I/ Paa concede licencia al Pesidente de la 8epGblica < paa constituise en
Cole4io Electoal < desi4na al ciudadano Aue deba substitui al Pesidente de la
8epGblica3 <a sea con el caFcte de inteino o substituto3 en los t2*inos de los
at?culos E@ < E# de esta ConstitucinI
"accin ecoida Lantes !accin XX'IIIK po deo4acin de !acciones XX' < XX'I
DO" +-,-E,$%+E/ 8e!o*ada DO" +%,-@,$%..3
-%,-E,+-$+

XX'II/ Paa acepta la enuncia del ca4o de Pesidente de la 8epGblica/
"accin ecoida Lantes !accin XXIXK po deo4acin de !acciones XX' < XX'I
DO" +-,-E,$%+E

XX'III/ Paa e:pedi le<es en *ateia de contabilidad 4ubena*ental Aue e4iFn la
contabilidad pGblica < la pesentacin 6o*o42nea de in!o*acin !inanciea3 de
in4esos < e4esos3 as? co*o pati*onial3 paa la "edeacin3 los estados3 los
*unicipios3 el Distito "edeal < los 4anos pol?tico,ad*inistati5os de sus
de*acaciones teitoiales3 a !in de 4aantiCa su a*oniCacin a ni5el nacionalI
"accin ecoida Lantes !accin XXXK po deo4acin de !acciones XX' < XX'I
DO" +-,-E,$%+E/ Deo4ada DO" -=,$+,$%&&/
Adicionada DO" -&,-#,+--E

XXIX/ Paa establece contibuciones7

$o/ Sobe el co*ecio e:teioI

+o/ Sobe el apo5ec6a*iento < e:plotacin de los ecusos natuales co*pendidos en
los pFa!os @R < #R del at?culo +&I

.o/ Sobe instituciones de c2dito < sociedades de se4uosI

@o/ Sobe se5icios pGblicos concesionados o e:plotados diecta*ente po la
"edeacinI <

#o/ Especiales sobe7

aK Ene4?a el2cticaI

bK Poduccin < consu*o de tabacos labadosI

cK (asolina < otos poductos dei5ados del petleoI

dK Ceillos < !s!oosI

eK A4ua*iel < poductos de su !e*entacinI <

!K E:plotacin !oestal/

4K Poduccin < consu*o de ce5eCa/
Inciso adicionado DO" $-,-+,$%@%

Las entidades !edeati5as paticipaFn en el endi*iento de estas contibuciones
especiales3 en la popocin Aue la le< secundaia !edeal dete*ine/ Las le4islatuas
locales !i1aFn el pocenta1e coespondiente a los Municipios3 en sus in4esos po
concepto del i*puesto sobe ene4?a el2ctica/
"accin ecoida Lantes !accin XXXIK po deo4acin de !acciones XX' < XX'I
DO" +-,-E,$%+E/ "accin e!o*ada DO" +@,$-,$%@+

XXIX,D/ Paa le4isla sobe las caacte?sticas < uso de la Dandea3 Escudo e
Bi*no Nacionales/
"accin adicionada DO" +@,$-,$%=&

XXIX,C/ Paa e:pedi las le<es Aue estableCcan la concuencia del (obieno
"edeal3 de los Estados < de los Municipios3 en el F*bito de sus especti5as
co*petencias3 en *ateia de asenta*ientos 6u*anos3 con ob1eto de cu*pli los !ines
pe5istos en el pFa!o teceo del at?culo +& de esta Constitucin/
"accin adicionada DO" -=,-+,$%&=

XXIX,D/ Paa e:pedi le<es sobe planeacin nacional del desaollo econ*ico <
social3 as? co*o en *ateia de in!o*acin estad?stica < 4eo4F!ica de inte2s nacionalI
"accin adicionada DO" -.,-+,$%E./ 8e!o*ada DO" -&,-@,+--=

XXIX,E/ Paa e:pedi le<es paa la po4a*acin3 po*ocin3 concetacin <
e1ecucin de acciones de oden econ*ico3 especial*ente las e!eentes al abasto <
otas Aue ten4an co*o !in la poduccin su!iciente < opotuna de bienes < se5icios3
social < nacional*ente necesaios/
"accin adicionada DO" -.,-+,$%E.

XXIX,"/ Paa e:pedi le<es tendientes a la po*ocin de la in5esin *e:icana3 la
e4ulacin de la in5esin e:tan1ea3 la tans!eencia de tecnolo4?a < la 4eneacin3
di!usin < aplicacin de los conoci*ientos cient?!icos < tecnol4icos Aue eAuiee el
desaollo nacional/
"accin adicionada DO" -.,-+,$%E.

XXIX,(/ Paa e:pedi le<es Aue estableCcan la concuencia del (obieno "edeal3
de los 4obienos de los Estados < de los *unicipios3 en el F*bito de sus especti5as
co*petencias3 en *ateia de poteccin al a*biente < de pese5acin < estauacin del
eAuilibio ecol4ico/
"accin adicionada DO" $-,-E,$%E&

XXIX,B/ Paa e:pedi le<es Aue institu<an tibunales de lo contencioso,
ad*inistati5o3 dotados de plena autono*?a paa dicta sus !allos3 < Aue ten4an a su
ca4o dii*i las conto5esias Aue se susciten ente la ad*inistacin pGblica !edeal <
los paticulaes3 as? co*o paa i*pone sanciones a los se5idoes pGblicos po
esponsabilidad ad*inistati5a Aue dete*ine la le<3 estableciendo las no*as paa su
o4aniCacin3 su !unciona*iento3 los pocedi*ientos < los ecusos conta sus
esolucionesI
"accin adicionada DO" $-,-E,$%E&/ 8e!o*ada DO" +#,$-,$%%.3 +E,-=,$%%%3 -@,
$+,+--=

XXIX,I/ Paa e:pedi le<es Aue estableCcan las bases sobe las cuales la "edeacin3
los estados3 el Distito "edeal < los *unicipios3 coodinaFn sus acciones en *ateia de
poteccin ci5il3 <
"accin adicionada DO" +E,-=,$%%%

XXIX,0/ Paa le4isla en *ateia de cultua !?sica < depote con ob1eto de cu*pli lo
pe5isto en el at?culo @o/ de esta Constitucin3 estableciendo la concuencia ente la
"edeacin3 los Estados3 el Distito "edeal < los *unicipiosI as? co*o de la
paticipacin de los sectoes social < pi5adoI
"accin adicionada DO" +E,-=,$%%%/ 8e!o*ada DO" $+,$-,+-$$

XXIX,S/ Paa e:pedi le<es en *ateia de tuis*o3 estableciendo las bases
4eneales de coodinacin de las !acultades concuentes ente la "edeacin3 Estados3
Municipios < el Distito "edeal3 as? co*o la paticipacin de los sectoes social <
pi5ado/
"accin adicionada DO" +%,-%,+--.

XXIX,L/ Paa e:pedi le<es Aue estableCcan la concuencia del 4obieno !edeal3 de los
4obienos de las entidades !edeati5as < de los *unicipios3 en el F*bito de sus
especti5as co*petencias3 en *ateia de pesca < acuacultua3 as? co*o la paticipacin
de los sectoes social < pi5ado3 <
"accin adicionada DO" +&,-%,+--@

XXIX,M/ Paa e:pedi le<es en *ateia de se4uidad nacional3 estableciendo los
eAuisitos < l?*ites a las in5esti4aciones coespondientes/
"accin adicionada DO" -#,-@,+--@

XXIX,N/ Paa e:pedi le<es en *ateia de constitucin3 o4aniCacin3
!unciona*iento < e:tincin de las sociedades coopeati5as/ Estas le<es estableceFn las
bases paa la concuencia en *ateia de !o*ento < desaollo sustentable de la
acti5idad coopeati5a de la "edeacin3 Estados < Municipios3 as? co*o del Distito
"edeal3 en el F*bito de sus especti5as co*petencias/
"accin adicionada DO" $#,-E,+--&

XXIX,T/ Paa e:pedi le<es Aue estableCcan las bases sobe las cuales la
"edeacin3 los Estados3 los Municipios < el Distito "edeal coodinaFn sus acciones
en *ateia de cultua3 sal5o lo dispuesto en la !accin XX' de este at?culo/ Asi*is*o3
estableceFn los *ecanis*os de paticipacin de los sectoes social < pi5ado3 con
ob1eto de cu*pli los !ines pe5istos en el pFa!o no5eno del at?culo @o/ de esta
Constitucin/
"accin adicionada DO" .-,-@,+--%

XXIX,O/ Paa le4isla en *ateia de poteccin de datos pesonales en posesin de
paticulaes/
"accin adicionada DO" .-,-@,+--%

XXIX,P/ E:pedi le<es Aue estableCcan la concuencia de la "edeacin3 los
Estados3 el Distito "edeal < los Municipios3 en el F*bito de sus especti5as
co*petencias3 en *ateia de deec6os de ni>as3 ni>os < adolescentes3 5elando en todo
*o*ento po el inte2s supeio de los *is*os < cu*pliendo con los tatados
intenacionales de la *ateia3 de los Aue M2:ico sea pate/
"accin adicionada DO" $+,$-,+-$$

XXIX,;/ Paa le4isla sobe iniciati5a ciudadana < consultas populaes/
"accin adicionada DO" -%,-E,+-$+

XXIX,8/, Paa e:pedi la le< 4eneal Aue a*onice < 6o*olo4ue la o4aniCacin < el
!unciona*iento de los e4istos pGblicos in*obiliaios < de pesonas *oales de las
entidades !edeati5as < los catastos *unicipalesI
"accin adicionada DO" +&,$+,+-$.

XXX/ Paa e:pedi todas las le<es Aue sean necesaias3 a ob1eto de 6ace e!ecti5as
las !acultades anteioes3 < todas las otas concedidas po esta Constitucin a los
Podees de la Unin/
"accin adicionada DO" +@,$-,$%@+

At?culo &@/ Son !acultades e:clusi5as de la CF*aa de Diputados7

I/ E:pedi el Dando Sole*ne paa da a conoce en toda la 8epGblica la declaacin
de Pesidente Electo Aue 6ubiee 6ec6o el Tibunal Electoal del Pode 0udicial de la
"edeacinI
"accin e!o*ada DO" -=,-&,$%&$3 -E,$-,$%&@3 -.,-%,$%%.3 ++,-E,$%%=

II/ Coodina < e5alua3 sin pe1uicio de su autono*?a t2cnica < de 4estin3 el
dese*pe>o de las !unciones de la entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin3 en
los t2*inos Aue dispon4a la le<I
"accin e!o*ada DO" .-,-&,$%%%

III/ Deo4ada
"accin deo4ada DO" .-,-&,$%%%

I'/ Apoba anual*ente el Pesupuesto de E4esos de la "edeacin3 pe5io e:a*en3
discusin <3 en su caso3 *odi!icacin del Po<ecto en5iado po el E1ecuti5o "edeal3 una
5eC apobadas las contibuciones Aue3 a su 1uicio3 deben decetase paa cubilo/
Asi*is*o3 podF autoiCa en dic6o Pesupuesto las eo4aciones pluianuales paa
aAuellos po<ectos de in5esin en in!aestuctua Aue se dete*inen con!o*e a lo
dispuesto en la le< e4la*entaiaI las eo4aciones coespondientes debeFn incluise en
los subsecuentes Pesupuestos de E4esos/
PFa!o e!o*ado DO" +#,$-,$%%.3 .-,-&,+--@3 -&,-#,+--E

El E1ecuti5o "edeal 6aF lle4a a la CF*aa la Iniciati5a de Le< de In4esos < el
Po<ecto de Pesupuesto de E4esos de la "edeacin a *Fs tada el d?a E del *es de
septie*be3 debiendo co*paece el secetaio de despac6o coespondiente a da
cuenta de los *is*os/ La CF*aa de Diputados debeF apoba el Pesupuesto de
E4esos de la "edeacin a *Fs tada el d?a $# del *es de no5ie*be/
PFa!o e!o*ado DO" $&,$$,$%E+3 +#,$-,$%%.3 .-,-&,+--@

Cuando inicie su enca4o en la !ec6a pe5ista po el at?culo E.3 el E1ecuti5o "edeal
6aF lle4a a la CF*aa la Iniciati5a de Le< de In4esos < el Po<ecto de Pesupuesto de
E4esos de la "edeacin a *Fs tada el d?a $# del *es de dicie*be/
PFa!o adicionado DO" .-,-&,+--@

No podF 6abe otas patidas secetas3 !uea de las Aue se consideen necesaias3 con
ese caFcte3 en el *is*o pesupuestoI las Aue e*pleaFn los secetaios po acuedo
escito del Pesidente de la 8epGblica/

LSe deo4a el Auinto pFa!oK
PFa!o deo4ado Lse ecoen los de*Fs en su odenK DO" -&,-#,+--E

LSe deo4a el se:to pFa!oK
PFa!o e!o*ado DO" .-,-&,$%%%/ Deo4ado Lse ecoen los de*Fs en su odenK
DO" -&,-#,+--E

LSe deo4a el s2pti*o pFa!oK
PFa!o e!o*ado DO" $&,-.,$%E&/ Deo4ado Lse ecoen los de*Fs en su odenK
DO" -&,-#,+--E

Slo se podF a*plia el plaCo de pesentacin de la iniciati5a de Le< de In4esos < del
Po<ecto de Pesupuesto de E4esos3 cuando *edie solicitud del E1ecuti5o
su!iciente*ente 1usti!icada a 1uicio de la CF*aa o de la Co*isin Pe*anente3
debiendo co*paece en todo caso el Secetaio del Despac6o coespondiente a
in!o*a de las aCones Aue lo *oti5enI
PFa!o e!o*ado DO" +#,$-,$%%.3 -&,-#,+--E
"accin e!o*ada DO" -=,$+,$%&&

'/ Declaa si 6a o no lu4a a pocede penal*ente conta los se5idoes pGblicos Aue
6ubieen incuido en delito en los t2*inos del at?culo $$$ de esta Constitucin/

Conoce de las i*putaciones Aue se 6a4an a los se5idoes pGblicos a Aue se e!iee el
at?culo $$- de esta Constitucin < !un4i co*o 4ano de acusacin en los 1uicios
pol?ticos Aue conta 2stos se instauen/
"accin e!o*ada DO" +E,$+,$%E+

'I/ 8e5isa la Cuenta PGblica del a>o anteio3 con el ob1eto de e5alua los esultados
de la 4estin !inanciea3 co*poba si se 6a a1ustado a los citeios se>alados po el
Pesupuesto < 5ei!ica el cu*pli*iento de los ob1eti5os contenidos en los po4a*as/

La e5isin de la Cuenta PGblica la ealiCaF la CF*aa de Diputados a ta52s de la
entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin/ Si del e:a*en Aue 2sta ealice
apaeciean discepancias ente las cantidades coespondientes a los in4esos o a los
e4esos3 con elacin a los conceptos < las patidas especti5as o no e:istiea e:actitud o
1usti!icacin en los in4esos obtenidos o en los 4astos ealiCados3 se dete*inaFn las
esponsabilidades de acuedo con la Le</ En el caso de la e5isin sobe el
cu*pli*iento de los ob1eti5os de los po4a*as3 dic6a entidad slo podF e*iti las
eco*endaciones paa la *e1oa en el dese*pe>o de los *is*os3 en los t2*inos de la
Le</

La Cuenta PGblica del e1ecicio !iscal coespondiente debeF se pesentada a la
CF*aa de Diputados a *Fs tada el .- de abil del a>o si4uiente/ Slo se podF
a*plia el plaCo de pesentacin en los t2*inos de la !accin I'3 Glti*o pFa!o3 de
este at?culoI la po4a no debeF e:cede de .- d?as natuales <3 en tal supuesto3 la
entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin contaF con el *is*o tie*po
adicional paa la pesentacin del in!o*e del esultado de la e5isin de la Cuenta
PGblica/

La CF*aa concluiF la e5isin de la Cuenta PGblica a *Fs tada el .$ de octube del
a>o si4uiente al de su pesentacin3 con base en el anFlisis de su contenido < en las
conclusiones t2cnicas del in!o*e del esultado de la entidad de !iscaliCacin supeio
de la "edeacin3 a Aue se e!iee el at?culo &% de esta Constitucin3 sin *enoscabo de
Aue el tF*ite de las obse5aciones3 eco*endaciones < acciones po*o5idas po la
entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin3 se4uiF su cuso en t2*inos de lo
dispuesto en dic6o at?culo/
PFa!o e!o*ado DO" -%,-E,+-$+

La CF*aa de Diputados e5aluaF el dese*pe>o de la entidad de !iscaliCacin supeio
de la "edeacin < al e!ecto le podF eAuei Aue le in!o*e sobe la e5olucin de sus
taba1os de !iscaliCacinI
"accin e!o*ada DO" +-,-E,$%+E3 -E,$-,$%&@/ Deo4ada DO" $-,-E,$%E&/
Adicionada DO" -&,-#,+--E

'II/ LSe deo4aK/
"accin adicionada DO" +-,-E,$%+E/ Deo4ada DO" +E,$+,$%E+

'III/ Las de*Fs Aue le con!iee e:pesa*ente esta Constitucin/
"accin adicionada DO" +-,-E,$%+E

At?culo &#/ La CF*aa de Diputados3 al apoba el Pesupuesto de E4esos3 no podF
de1a de se>ala la etibucin Aue coesponda a un e*pleo Aue est2 establecido po la
le<I < en caso de Aue po cualAuiea cicunstancia se o*ita !i1a dic6a e*uneacin3 se
entendeF po se>alada la Aue 6ubiee tenido !i1ada en el Pesupuesto anteio o en la le<
Aue estableci el e*pleo/

En todo caso3 dic6o se>ala*iento debeF espeta las bases pe5istas en el at?culo $+&
de esta Constitucin < en las le<es Aue en la *ateia e:pida el Con4eso (eneal/
PFa!o adicionado DO" +@,-E,+--%

Los podees !edeales Le4islati5o3 E1ecuti5o < 0udicial3 as? co*o los o4anis*os con
autono*?a econocida en esta Constitucin Aue e1eCan ecusos del Pesupuesto de
E4esos de la "edeacin3 debeFn inclui dento de sus po<ectos de pesupuestos3 los
tabuladoes des4losados de las e*uneaciones Aue se popone peciban sus se5idoes
pGblicos/ Estas popuestas debeFn obse5a el pocedi*iento Aue paa la apobacin del
pesupuesto de e4esos3 pe52 el at?culo &@ !accin I' de esta Constitucin < de*Fs
disposiciones le4ales aplicables/
PFa!o adicionado DO" +@,-E,+--%

At?culo &=/ Son !acultades e:clusi5as del Senado7

I/ AnaliCa la pol?tica e:teio desaollada po el E1ecuti5o "edeal con base en los
in!o*es anuales Aue el Pesidente de la 8epGblica < el Secetaio del Despac6o
coespondiente indan al Con4eso/

Ade*Fs3 apoba los tatados intenacionales < con5enciones diplo*Fticas Aue el
E1ecuti5o "edeal susciba3 as? co*o su decisin de te*ina3 denuncia3 suspende3
*odi!ica3 en*enda3 etia ese5as < !o*ula declaaciones intepetati5as sobe los
*is*osI
"accin e!o*ada DO" -=,$+,$%&&3 $+,-+,+--&

II/ 8ati!ica los no*ba*ientos Aue el *is*o !uncionaio 6a4a del Pocuado
(eneal de la 8epGblica3 e*ba1adoes3 cnsules 4eneales3 e*pleados supeioes de
Bacienda3 inte4antes de los 4anos cole4iados enca4ados de la e4ulacin en *ateia
de teleco*unicaciones3 ene4?a < co*petencia econ*ica3 cooneles < de*Fs 1e!es
supeioes del E12cito3 A*ada < "ueCa A2ea Nacionales3 en los t2*inos Aue la le<
dispon4aI
"accin e!o*ada DO" $-,-+,$%@@3 .$,$+,$%%@3 -%,-E,+-$+

III/ AutoiCalo ta*bi2n paa Aue pueda pe*iti la salida de topas nacionales !uea
de los l?*ites del Pa?s3 el paso de topas e:tan1eas po el teitoio nacional < la
estacin de escuadas de ota potencia3 po *Fs de un *es3 en a4uas *e:icanas/

I'/ Da su consenti*iento paa Aue el Pesidente de la 8epGblica pueda dispone de
la (uadia Nacional !uea de sus especti5os Estados3 !i1ando la !ueCa necesaia/
"accin e!o*ada DO" -E,$-,$%&@

'/ Declaa3 cuando 6a<an desapaecido todos los podees constitucionales de un
Estado3 Aue es lle4ado el caso de no*bale un (obenado po5isional3 Auien
con5ocaF a elecciones con!o*e a las le<es constitucionales del *is*o Estado/ El
no*ba*iento de (obenado se 6aF po el Senado a popuesta en tena del Pesidente
de la 8epGblica con apobacin de las dos teceas pates de los *ie*bos pesentes3 <
en los ecesos3 po la Co*isin Pe*anente3 con!o*e a las *is*as e4las/ El
!uncionaio as? no*bado3 no podF se electo (obenado constitucional en las
elecciones Aue se 5ei!iAuen en 5itud de la con5ocatoia Aue 2l e:pidiee/ Esta
disposicin e4iF sie*pe Aue las constituciones de los Estados no pe5ean el caso/

'I/ 8esol5e las cuestiones pol?ticas Aue su1an ente los podees de un Estado
cuando al4uno de ellos ocua con ese !in al Senado3 o cuando con *oti5o de dic6as
cuestiones se 6a<a inteu*pido el oden constitucional3 *ediando un con!licto de
a*as/ En este caso el Senado dictaF su esolucin3 su1etFndose a la Constitucin
(eneal de la 8epGblica < a la del Estado/

La le< e4la*entaF el e1ecicio de esta !acultad < el de la anteio/
"accin eubicada po aplicacin de la e!o*a DO" +-,-E,$%+E

'II/ Ei4ise en 0uado de sentencia paa conoce en 1uicio pol?tico de las !altas u
o*isiones Aue co*etan los se5idoes pGblicos < Aue edunden en pe1uicio de los
inteeses pGblicos !unda*entales < de su buen despac6o3 en los t2*inos del at?culo
$$- de esta Constitucin/
"accin e!o*ada DO" +E,$+,$%E+

'III/ Desi4na a los Ministos de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 de ente la
tena Aue so*eta a su consideacin el Pesidente de la 8epGblica3 as? co*o oto4a o
ne4a su apobacin a las solicitudes de licencia o enuncia de los *is*os3 Aue le
so*eta dic6o !uncionaioI
"accin e!o*ada DO" +-,-E,$%+E3 .$,$+,$%%@

IX/ No*ba < e*o5e al 0e!e del Distito "edeal en los supuestos pe5istos en esta
ConstitucinI
"accin adicionada DO" +-,-E,$%+E/ Deo4ada DO" +E,$+,$%E+/ Adicionada DO"
+#,$-,$%%.

X/ AutoiCa *ediante deceto apobado po el 5oto de las dos teceas pates de los
indi5iduos pesentes3 los con5enios a*istosos Aue sobe sus especti5os l?*ites celeben
las entidades !edeati5asI
"accin adicionada DO" -E,$+,+--#

XI/ Se deo4a
"accin adicionada DO" -E,$+,+--#/ Deo4ada DO" $#,$-,+-$+

XII/ Las de*Fs Aue la *is*a Constitucin le atibu<a/
"accin adicionada DO" +-,-E,$%+E/ 8ecoida < e!o*ada DO" -E,$+,+--#

At?culo &&/ Cada una de las CF*aas puede3 sin inte5encin de la ota7

I/ Dicta esoluciones econ*icas elati5as a su 24i*en inteio/

II/ Co*unicase en la CF*aa cole4isladoa < con el E1ecuti5o de la Unin3 po
*edio de co*isiones de su seno/

III/ No*ba los e*pleados de su seceta?a < 6ace el e4la*ento inteio de la
*is*a/

I'/ E:pedi con5ocatoia3 dento del t2*ino de .- d?as a pati de Aue ocua la
5acante3 paa elecciones e:taodinaias Aue debeFn celebase dento de los %- d?as
si4uientes3 con el !in de cubi las 5acantes de sus *ie*bos a Aue se e!iee el at?culo
=. de esta Constitucin3 en el caso de 5acantes de diputados < senadoes del Con4eso
de la Unin po el pincipio de *a<o?a elati5a3 sal5o Aue la 5acante ocua dento del
a>o !inal del e1ecicio del le4islado coespondiente/
"accin e!o*ada DO" $#,$+,$%E=3 +%,$-,+--.

Seccin I'
De la Co*isin Pe*anente

At?culo &E/ Duante los ecesos del Con4eso de la Unin 6abF una Co*isin
Pe*anente co*puesta de .& *ie*bos de los Aue $% seFn Diputados < $E Senadoes3
no*bados po sus especti5as CF*aas la 5?spea de la clausua de los pe?odos
odinaios de sesiones/ Paa cada titula las CF*aas no*baFn3 de ente sus *ie*bos
en e1ecicio3 un sustituto/

La Co*isin Pe*anente3 ade*Fs de las atibuciones Aue e:pesa*ente le con!iee esta
Constitucin3 tendF las si4uientes7

I/ Pesta su consenti*iento paa el uso de la (uadia Nacional en los casos de Aue
6abla el at?culo &= !accin I'I

II/ 8ecibi3 en su caso3 la potesta del Pesidente de la 8epGblicaI

III/ 8esol5e los asuntos de su co*petenciaI ecibi duante el eceso del Con4eso de
la Unin las iniciati5as de le<3 las obse5aciones a los po<ectos de le< o deceto Aue
en5?e el E1ecuti5o < poposiciones dii4idas a las CF*aas < tunalas paa dicta*en a
las co*isiones de la CF*aa a la Aue 5a<an dii4idas3 a !in de Aue se despac6en en el
in*ediato peiodo de sesionesI
"accin e!o*ada DO" $&,-E,+-$$

I'/ Acoda po s? o a popuesta del E1ecuti5o3 la con5ocatoia del Con4eso o de una
sola CF*aa a sesiones e:taodinaias3 siendo necesaio en a*bos casos el 5oto de las
dos teceas pates de los indi5iduos pesentes/ La con5ocatoia se>alaF el ob1eto u
ob1etos de las sesiones e:taodinaias/ Cuando la con5ocatoia sea al Con4eso (eneal
paa Aue se ei1a en Cole4io Electoal < desi4ne pesidente inteino o substituto3 la
apobacin de la con5ocatoia se 6aF po *a<o?aI
"accin e!o*ada DO" -%,-E,+-$+

'/ Oto4a o ne4a su ati!icacin a la desi4nacin del Pocuado (eneal de la
8epGblica3 Aue le so*eta el titula del E1ecuti5o "edealI

'I/ Concede licencia 6asta po sesenta d?as natuales al Pesidente de la 8epGblicaI
"accin e!o*ada DO" -%,-E,+-$+

'II/ 8ati!ica los no*ba*ientos Aue el Pesidente 6a4a de e*ba1adoes3 cnsules
4eneales3 e*pleados supeioes de Bacienda3 inte4antes del 4ano cole4iado
enca4ado de la e4ulacin en *ateia de ene4?a3 cooneles < de*Fs 1e!es supeioes del
E12cito3 A*ada < "ueCa A2ea Nacionales3 en los t2*inos Aue la le< dispon4a3 <
"accin e!o*ada DO" -%,-E,+-$+3 $$,-=,+-$.

'III/ Conoce < esol5e sobe las solicitudes de licencia Aue le sean pesentadas po
los le4isladoes/
PFa!o con !acciones adicionado DO" .-,-&,$%%%
At?culo e!o*ado DO" +%,$+,$%E-3 $-,-E,$%E&

Seccin '
De la "iscaliCacin Supeio de la "edeacin
Seccin adicionada DO" .-,-&,$%%%

At?culo &%/ La entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin3 de la CF*aa de
Diputados3 tendF autono*?a t2cnica < de 4estin en el e1ecicio de sus atibuciones <
paa decidi sobe su o4aniCacin intena3 !unciona*iento < esoluciones3 en los
t2*inos Aue dispon4a la le</

La !uncin de !iscaliCacin seF e1ecida con!o*e a los pincipios de posteioidad3
anualidad3 le4alidad3 de!initi5idad3 i*pacialidad < con!iabilidad/
PFa!o adicionado DO" -&,-#,+--E

Esta entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin tendF a su ca4o7

I/ "iscaliCa en !o*a posteio los in4esos < e4esosI el *ane1o3 la custodia < la
aplicacin de !ondos < ecusos de los Podees de la Unin < de los entes pGblicos
!edeales3 as? co*o ealiCa audito?as sobe el dese*pe>o en el cu*pli*iento de los
ob1eti5os contenidos en los po4a*as !edeales3 a ta52s de los in!o*es Aue se
endiFn en los t2*inos Aue dispon4a la Le</

Ta*bi2n !iscaliCaF diecta*ente los ecusos !edeales Aue ad*inisten o e1eCan los
estados3 los *unicipios3 el Distito "edeal < los 4anos pol?tico,ad*inistati5os de sus
de*acaciones teitoiales3 con e:cepcin de las paticipaciones !edealesI asi*is*o3
!iscaliCaF los ecusos !edeales Aue se destinen < se e1eCan po cualAuie entidad3
pesona !?sica o *oal3 pGblica o pi5ada3 < los tans!eidos a !ideico*isos3 *andatos3
!ondos o cualAuie ota !i4ua 1u?dica3 de con!o*idad con los pocedi*ientos
establecidos en las le<es < sin pe1uicio de la co*petencia de otas autoidades < de los
deec6os de los usuaios del siste*a !inancieo/

Las entidades !iscaliCadas a Aue se e!iee el pFa!o anteio debeFn lle5a el contol <
e4isto contable3 pati*onial < pesupuestaio de los ecusos de la "edeacin Aue les
sean tans!eidos < asi4nados3 de acuedo con los citeios Aue estableCca la Le</

Sin pe1uicio del pincipio de anualidad3 la entidad de !iscaliCacin supeio de la
"edeacin podF solicita < e5isa3 de *anea casu?stica < conceta3 in!o*acin de
e1ecicios anteioes al de la Cuenta PGblica en e5isin3 sin Aue po este *oti5o se
entienda3 paa todos los e!ectos le4ales3 abieta nue5a*ente la Cuenta PGblica del
e1ecicio al Aue petenece la in!o*acin solicitada3 e:clusi5a*ente cuando el
po4a*a3 po<ecto o la eo4acin3 contenidos en el pesupuesto en e5isin abaAue
paa su e1ecucin < pa4o di5esos e1ecicios !iscales o se tate de e5isiones sobe el
cu*pli*iento de los ob1eti5os de los po4a*as !edeales/ Las obse5aciones <
eco*endaciones Aue3 especti5a*ente3 la entidad de !iscaliCacin supeio de la
"edeacin e*ita3 slo podFn e!eise al e1ecicio de los ecusos pGblicos de la Cuenta
PGblica en e5isin/

Asi*is*o3 sin pe1uicio del pincipio de posteioidad3 en las situaciones e:cepcionales
Aue dete*ine la Le<3 dei5ado de denuncias3 podF eAuei a las entidades !iscaliCadas
Aue pocedan a la e5isin3 duante el e1ecicio !iscal en cuso3 de los conceptos
denunciados < le indan un in!o*e/ Si estos eAuei*ientos no !ueen atendidos en los
plaCos < !o*as se>alados po la Le<3 se i*pondFn las sanciones pe5istas en la *is*a/
La entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin endiF un in!o*e espec?!ico a la
CF*aa de Diputados <3 en su caso3 !incaF las esponsabilidades coespondientes o
po*o5eF otas esponsabilidades ante las autoidades co*petentesI
"accin e!o*ada DO" -&,-#,+--E

II/ Ente4a el in!o*e del esultado de la e5isin de la Cuenta PGblica a la CF*aa
de Diputados a *Fs tada el +- de !ebeo del a>o si4uiente al de su pesentacin3 el
cual se so*eteF a la consideacin del pleno de dic6a CF*aa < tendF caFcte pGblico/
Dento de dic6o in!o*e se incluiFn las audito?as pacticadas3 los dictF*enes de su
e5isin3 los apatados coespondientes a la !iscaliCacin del *ane1o de los ecusos
!edeales po pate de las entidades !iscaliCadas a Aue se e!iee la !accin anteio < a
la 5ei!icacin del dese*pe>o en el cu*pli*iento de los ob1eti5os de los po4a*as
!edeales3 as? co*o ta*bi2n un apatado espec?!ico con las obse5aciones de la entidad
de !iscaliCacin supeio de la "edeacin Aue inclu<a las 1usti!icaciones < aclaaciones
Aue3 en su caso3 las entidades !iscaliCadas 6a<an pesentado sobe las *is*as/

Paa tal e!ecto3 de *anea pe5ia a la pesentacin del in!o*e del esultado se daFn a
conoce a las entidades !iscaliCadas la pate Aue les coesponda de los esultados de su
e5isin3 a e!ecto de Aue 2stas pesenten las 1usti!icaciones < aclaaciones Aue
coespondan3 las cuales debeFn se 5aloadas po la entidad de !iscaliCacin supeio
de la "edeacin paa la elaboacin del in!o*e del esultado de la e5isin de la
Cuenta PGblica/

El titula de la entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin en5iaF a las entidades
!iscaliCadas3 a *Fs tada a los $- d?as 6Fbiles posteioes a Aue sea ente4ado a la
CF*aa de Diputados el in!o*e del esultado3 las eco*endaciones < acciones
po*o5idas Aue coespondan paa Aue3 en un plaCo de 6asta .- d?as 6Fbiles3 pesenten
la in!o*acin < ealicen las consideaciones Aue esti*en petinentes3 en caso de no
6acelo se 6aFn aceedoes a las sanciones establecidas en Le</ Lo anteio3 no aplicaF
a los plie4os de obse5aciones < a las po*ociones de esponsabilidades3 las cuales se
su1etaFn a los pocedi*ientos < t2*inos Aue estableCca la Le</

La entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin debeF ponunciase en un plaCo
de $+- d?as 6Fbiles sobe las espuestas e*itidas po las entidades !iscaliCadas3 en caso
de no 6acelo3 se tendFn po atendidas las eco*endaciones < acciones po*o5idas/

En el caso de las eco*endaciones al dese*pe>o las entidades !iscaliCadas debeFn
pecisa ante la entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin las *e1oas ealiCadas
o3 en su caso3 1usti!ica su i*pocedencia/

La entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin debeF ente4a a la CF*aa de
Diputados3 los d?as $ de los *eses de *a<o < no5ie*be de cada a>o3 un in!o*e sobe
la situacin Aue 4uadan las obse5aciones3 eco*endaciones < acciones po*o5idas/

La entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin debeF 4uada ese5a de sus
actuaciones < obse5aciones 6asta Aue inda el in!o*e del esultado a la CF*aa de
Diputados a Aue se e!iee esta !accinI la Le< estableceF las sanciones aplicables a
Auienes in!in1an esta disposicinI
"accin e!o*ada DO" -&,-#,+--E

III/ In5esti4a los actos u o*isiones Aue i*pliAuen al4una ie4ulaidad o conducta
il?cita en el in4eso3 e4eso3 *ane1o3 custodia < aplicacin de !ondos < ecusos
!edeales3 < e!ectua 5isitas do*iciliaias3 Gnica*ente paa e:i4i la e:6ibicin de libos3
papeles o ac6i5os indispensables paa la ealiCacin de sus in5esti4aciones3 su1etFndose
a las le<es < a las !o*alidades establecidas paa los cateos3 <

I'/ Dete*ina los da>os < pe1uicios Aue a!ecten a la Bacienda PGblica "edeal o al
pati*onio de los entes pGblicos !edeales < !inca diecta*ente a los esponsables las
inde*niCaciones < sanciones pecuniaias coespondientes3 as? co*o po*o5e ante las
autoidades co*petentes el !inca*iento de otas esponsabilidadesI po*o5e las
acciones de esponsabilidad a Aue se e!iee el T?tulo Cuato de esta Constitucin3 <
pesenta las denuncias < Aueellas penales3 en cu<os pocedi*ientos tendF la
inte5encin Aue se>ale la le</

Las sanciones < de*Fs esoluciones de la entidad de !iscaliCacin supeio de la
"edeacin podFn se i*pu4nadas po las entidades !iscaliCadas <3 en su caso3 po los
se5idoes pGblicos a!ectados adscitos a las *is*as3 ante la popia entidad de
!iscaliCacin o ante los tibunales a Aue se e!iee el at?culo &.3 !accin XXIX,B de
esta Constitucin con!o*e a lo pe5isto en la Le</
PFa!o adicionado DO" -&,-#,+--E

La CF*aa de Diputados desi4naF al titula de la entidad de !iscaliCacin po el 5oto de
las dos teceas pates de sus *ie*bos pesentes/ La le< dete*inaF el pocedi*iento
paa su desi4nacin/ Dic6o titula duaF en su enca4o oc6o a>os < podF se no*bado
nue5a*ente po una sola 5eC/ PodF se e*o5ido3 e:clusi5a*ente3 po las causas
4a5es Aue la le< se>ale3 con la *is*a 5otacin eAueida paa su no*ba*iento3 o po
las causas < con!o*e a los pocedi*ientos pe5istos en el T?tulo Cuato de esta
Constitucin/

Paa se titula de la entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin se eAuiee
cu*pli3 ade*Fs de los eAuisitos establecidos en las !acciones I3 II3 I'3 ' < 'I del
at?culo %# de esta Constitucin3 los Aue se>ale la le</ Duante el e1ecicio de su enca4o
no podF !o*a pate de nin4Gn patido pol?tico3 ni dese*pe>a oto e*pleo3 ca4o o
co*isin3 sal5o los no e*uneados en asociaciones cient?!icas3 docentes3 at?sticas o de
bene!icencia/

Los Podees de la Unin3 las entidades !edeati5as < las de*Fs entidades !iscaliCadas
!acilitaFn los au:ilios Aue eAuiea la entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin
paa el e1ecicio de sus !unciones <3 en caso de no 6acelo3 se 6aFn aceedoes a las
sanciones Aue estableCca la Le</ Asi*is*o3 los se5idoes pGblicos !edeales < locales3
as? co*o cualAuie entidad3 pesona !?sica o *oal3 pGblica o pi5ada3 !ideico*iso3
*andato o !ondo3 o cualAuie ota !i4ua 1u?dica3 Aue eciban o e1eCan ecusos
pGblicos !edeales3 debeFn popociona la in!o*acin < docu*entacin Aue solicite la
entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin3 de con!o*idad con los
pocedi*ientos establecidos en las le<es < sin pe1uicio de la co*petencia de otas
autoidades < de los deec6os de los usuaios del siste*a !inancieo/ En caso de no
popociona la in!o*acin3 los esponsables seFn sancionados en los t2*inos Aue
estableCca la Le</
PFa!o e!o*ado DO" -&,-#,+--E

El Pode E1ecuti5o "edeal aplicaF el pocedi*iento ad*inistati5o de e1ecucin paa
el cobo de las inde*niCaciones < sanciones pecuniaias a Aue se e!iee la !accin I'
del pesente at?culo/
At?culo e!o*ado DO" +@,$$,$%+.3 +-,-E,$%+E3 +%,-@,$%..3 +$,$-,$%==3 -=,-&,
$%&$3 -E,$-,$%&@3 -E,-+,$%E#3 $-,-E,$%E&3
+#,$-,$%%.3 .$,$+,$%%@3 .-,-&,$%%%

Cap?tulo III
Del Pode E1ecuti5o

At?culo E-/ Se deposita el e1ecicio del Supe*o Pode E1ecuti5o de la Unin en un
solo indi5iduo3 Aue se deno*inaF QPesidente de los Estados Unidos Me:icanos/Q
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo E$/ La eleccin del Pesidente seF diecta < en los t2*inos Aue dispon4a la
le< electoal/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo E+/ Paa se Pesidente se eAuiee7

I/ Se ciudadano *e:icano po naci*iento3 en pleno 4oce de sus deec6os3 6i1o de
pade o *ade *e:icanos < 6abe esidido en el pa?s al *enos duante 5einte a>os/
"accin e!o*ada DO" -$,-&,$%%@

II/ Tene .# a>os cu*plidos al tie*po de la eleccinI

III/ Babe esidido en el pa?s duante todo el a>o anteio al d?a de la eleccin/ La
ausencia del pa?s 6asta po teinta d?as3 no inteu*pe la esidencia/
"accin e!o*ada DO" +-,-E,$%%.

I'/ No petenece al estado eclesiFstico ni se *inisto de al4Gn culto/

'/ No esta en se5icio acti5o3 en caso de petenece al E12cito3 seis *eses antes del
d?a de la eleccin/
"accin e!o*ada DO" -E,-$,$%@.

'I/ No se Secetaio o subsecetaio de Estado3 Pocuado (eneal de la 8epGblica3
4obenado de al4Gn Estado ni 0e!e de (obieno del Distito "edeal3 a *enos de Aue se
sepae de su puesto seis *eses antes del d?a de la eleccinI <
"accin e!o*ada DO" -E,-$,$%@.3 -E,$-,$%&@3 $%,-=,+--&

'II/ No esta co*pendido en al4una de las causas de incapacidad establecidas en el
at?culo E./
At?culo e!o*ado DO" ++,-$,$%+&

At?culo E./ El Pesidente entaF a e1ece su enca4o el $o/ de dicie*be < duaF en 2l
seis a>os/ El ciudadano Aue 6a<a dese*pe>ado el ca4o de Pesidente de la 8epGblica3
electo popula*ente3 o con el caFcte de inteino o substituto3 o asu*a
po5isional*ente la titulaidad del E1ecuti5o "edeal3 en nin4Gn caso < po nin4Gn
*oti5o podF 5ol5e a dese*pe>a ese puesto/
At?culo e!o*ado DO" ++,-$,$%+&3 +@,-$,$%+E3 +%,-@,$%..3 -%,-E,+-$+

At?culo E@/ En caso de !alta absoluta del Pesidente de la 8epGblica3 en tanto el
Con4eso no*ba al pesidente inteino o substituto3 lo Aue debeF ocui en un t2*ino
no *a<o a sesenta d?as3 el Secetaio de (obenacin asu*iF po5isional*ente la
titulaidad del Pode E1ecuti5o/ En este caso no seF aplicable lo establecido en las
!acciones II3 III < 'I del at?culo E+ de esta Constitucin/

;uien ocupe po5isional*ente la Pesidencia no podF e*o5e o desi4na a los
Secetaios de Estado3 ni al Pocuado (eneal de la 8epGblica3 sin autoiCacin pe5ia
de la CF*aa de Senadoes/ Asi*is*o3 ente4aF al Con4eso de la Unin un in!o*e de
laboes en un plaCo no *a<o a dieC d?as3 contados a pati del *o*ento en Aue te*ine
su enca4o/

Cuando la !alta absoluta del Pesidente ocuiese en los dos pi*eos a>os del pe?odo
especti5o3 si el Con4eso de la Unin se encontase en sesiones < concuiendo3 cuando
*enos3 las dos teceas pates del nG*eo total de los *ie*bos de cada CF*aa3 se
constituiF in*ediata*ente en Cole4io Electoal < no*baF en escutinio seceto < po
*a<o?a absoluta de 5otos3 un pesidente inteino3 en los t2*inos Aue dispon4a la Le<
del Con4eso/ El *is*o Con4eso e:pediF3 dento de los dieC d?as si4uientes a dic6o
no*ba*iento3 la con5ocatoia paa la eleccin del Pesidente Aue deba conclui el
pe?odo especti5o3 debiendo *edia ente la !ec6a de la con5ocatoia < la Aue se se>ale
paa la ealiCacin de la 1onada electoal3 un plaCo no *eno de siete *eses ni *a<o de
nue5e/ El as? electo iniciaF su enca4o < endiF potesta ante el Con4eso siete d?as
despu2s de concluido el poceso electoal/

Si el Con4eso no estu5iee en sesiones3 la Co*isin Pe*anente lo con5ocaF
in*ediata*ente a sesiones e:taodinaias paa Aue se constitu<a en Cole4io Electoal3
no*be un pesidente inteino < e:pida la con5ocatoia a elecciones pesidenciales en
los t2*inos del pFa!o anteio/

Cuando la !alta absoluta del Pesidente ocuiese en los cuato Glti*os a>os del pe?odo
especti5o3 si el Con4eso de la Unin se encontase en sesiones3 desi4naF al pesidente
substituto Aue debeF conclui el pe?odo3 si4uiendo3 en lo conducente3 el *is*o
pocedi*iento Aue en el caso del pesidente inteino/

Si el Con4eso no estu5iee eunido3 la Co*isin Pe*anente lo con5ocaF
in*ediata*ente a sesiones e:taodinaias paa Aue se constitu<a en Cole4io Electoal <
no*be un pesidente substituto si4uiendo3 en lo conducente3 el *is*o pocedi*iento
Aue en el caso del pesidente inteino/
At?culo e!o*ado DO" +@,$$,$%+.3 +%,-@,$%..3 -%,-E,+-$+

At?culo E#/ Si antes de inicia un peiodo constitucional la eleccin no estu5iese 6ec6a
o declaada 5Flida3 cesaF el Pesidente cu<o peiodo 6a<a concluido < seF pesidente
inteino el Aue 6a<a desi4nado el Con4eso3 en los t2*inos del at?culo anteio/
PFa!o e!o*ado DO" $.,$$,+--&3 -%,-E,+-$+

Si al co*enCa el peiodo constitucional 6ubiese !alta absoluta del Pesidente de la
8epGblica3 asu*iF po5isional*ente el ca4o el Pesidente de la CF*aa de Senadoes3
en tanto el Con4eso desi4na al pesidente inteino3 con!o*e al at?culo anteio/
PFa!o e!o*ado DO" -%,-E,+-$+

Cuando el Pesidente solicite licencia paa sepaase del ca4o 6asta po sesenta d?as
natuales3 una 5eC autoiCada po el Con4eso3 el Secetaio de (obenacin asu*iF
po5isional*ente la titulaidad del Pode E1ecuti5o/
PFa!o e!o*ado DO" -%,-E,+-$+

Si la !alta3 de te*poal se con5iete en absoluta3 se pocedeF co*o dispone el at?culo
anteio/
"e de eatas al at?culo DO" -=,-+,$%$&/ At?culo e!o*ado DO" +%,-@,$%..

At?culo E=/ El ca4o de Pesidente de la 8epGblica slo es enunciable po causa 4a5e3
Aue cali!icaF el Con4eso de la Unin3 ante el Aue se pesentaF la enuncia/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo E&/ El Pesidente3 al to*a posesin de su ca4o3 pestaF ante el Con4eso de
la Unin o ante la Co*isin Pe*anente3 en los ecesos de aAu2l3 la si4uiente potesta7
QPotesto 4uada < 6ace 4uada la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos < las le<es Aue de ella e*anen3 < dese*pe>a leal < patitica*ente el ca4o
de Pesidente de la 8epGblica Aue el pueblo *e 6a con!eido3 *iando en todo po el
bien < pospeidad de la UninI < si as? no lo 6iciee Aue la Nacin *e lo de*ande/Q

Si po cualAuie cicunstancia el Pesidente no pudiee endi la potesta en los t2*inos
del pFa!o anteio3 lo 6aF de in*ediato ante las Mesas Diecti5as de las CF*aas del
Con4eso de la Unin/
PFa!o adicionado DO" -%,-E,+-$+

En caso de Aue el Pesidente no pudiee endi la potesta ante el Con4eso de la Unin3
ante la Co*isin Pe*anente o ante las Mesas Diecti5as de las CF*aas del Con4eso
de la Unin lo 6aF de in*ediato ante el Pesidente de la Supe*a Cote de 0usticia de
la Nacin/
PFa!o adicionado DO" -%,-E,+-$+

At?culo EE/ El Pesidente de la 8epGblica podF ausentase del teitoio nacional 6asta
po siete d?as3 in!o*ando pe5ia*ente de los *oti5os de la ausencia a la CF*aa de
Senadoes o a la Co*isin Pe*anente en su caso3 as? co*o de los esultados de las
4estiones ealiCadas/ En ausencias *a<oes a siete d?as3 se eAueiF pe*iso de la
CF*aa de Senadoes o de la Co*isin Pe*anente/
At?culo e!o*ado DO" +$,$-,$%==3 +%,-E,+--E

At?culo E%/ Las !acultades < obli4aciones del Pesidente3 son las si4uientes7
PFa!o e!o*ado DO" $-,-E,$%E&3 +#,$-,$%%.3 $+,-+,+--&

I/ Po*ul4a < e1ecuta las le<es Aue e:pida el Con4eso de la Unin3 po5e<endo en
la es!ea ad*inistati5a a su e:acta obse5ancia/

II/ No*ba < e*o5e libe*ente a los Secetaios de Estado3 e*o5e a los
e*ba1adoes3 cnsules 4eneales < e*pleados supeioes de Bacienda3 < no*ba <
e*o5e libe*ente a los de*Fs e*pleados de la Unin3 cu<o no*ba*iento o
e*ocin no est2 dete*inado de oto *odo en la Constitucin o en las le<esI
"accin e!o*ada DO" -E,$-,$%&@3 $-,-E,$%E&3 +#,$-,$%%.3 .$,$+,$%%@3 -%,-E,
+-$+

III/ No*ba3 con apobacin del Senado3 a los e*ba1adoes3 cnsules 4eneales3
e*pleados supeioes de Bacienda < a los inte4antes de los 4anos cole4iados
enca4ados de la e4ulacin en *ateia de teleco*unicaciones3 ene4?a < co*petencia
econ*icaI
"accin e!o*ada DO" -%,-E,+-$+

I'/ No*ba3 con apobacin del Senado3 los Cooneles < de*Fs o!iciales supeioes
del E12cito3 A*ada < "ueCa A2ea NacionalesI
"accin e!o*ada DO" $-,-+,$%@@3 -%,-E,+-$+

'/ No*ba a los de*Fs o!iciales del E12cito3 A*ada < "ueCa A2ea Nacionales3
con ae4lo a las le<es/
"accin e!o*ada DO" $-,-+,$%@@

'I/ Pese5a la se4uidad nacional3 en los t2*inos de la le< especti5a3 < dispone
de la totalidad de la "ueCa A*ada pe*anente o sea del E12cito3 de la A*ada < de la
"ueCa A2ea paa la se4uidad inteio < de!ensa e:teio de la "edeacin/
"accin e!o*ada DO" $-,-+,$%@@3 -#,-@,+--@

'II/ Dispone de la (uadia Nacional paa los *is*os ob1etos3 en los t2*inos Aue
pe5iene la !accin I' del at?culo &=/

'III/ Declaa la 4uea en no*be de los Estados Unidos Me:icanos3 pe5ia le< del
Con4eso de la Unin/

IX/ Desi4na3 con ati!icacin del Senado3 al Pocuado (eneal de la 8epGblicaI
"accin deo4ada DO" +$,$-,$%==/ Adicionada DO" .$,$+,$%%@

X/ Dii4i la pol?tica e:teio < celeba tatados intenacionales3 as? co*o te*ina3
denuncia3 suspende3 *odi!ica3 en*enda3 etia ese5as < !o*ula declaaciones
intepetati5as sobe los *is*os3 so*eti2ndolos a la apobacin del Senado/ En la
conduccin de tal pol?tica3 el titula del Pode E1ecuti5o obse5aF los si4uientes
pincipios no*ati5os7 la autodete*inacin de los pueblosI la no inte5encinI la
solucin pac?!ica de conto5esiasI la poscipcin de la a*enaCa o el uso de la !ueCa
en las elaciones intenacionalesI la i4ualdad 1u?dica de los EstadosI la coopeacin
intenacional paa el desaolloI el espeto3 la poteccin < po*ocin de los deec6os
6u*anos < la luc6a po la paC < la se4uidad intenacionalesI
"accin e!o*ada DO" $$,-#,$%EE3 $+,-+,+--&3 $-,-=,+-$$

XI/ Con5oca al Con4eso a sesiones e:taodinaias3 cuando lo acuede la Co*isin
Pe*anente/
"accin e!o*ada DO" +@,$$,$%+.

XII/ "acilita al Pode 0udicial los au:ilios Aue necesite paa el e1ecicio e:pedito de
sus !unciones/

XIII/ Babilita toda clase de puetos3 establece aduanas *a?ti*as < !onteiCas3 <
desi4na su ubicacin/

XI'/ Concede3 con!o*e a las le<es3 indultos a los eos sentenciados po delitos de
co*petencia de los tibunales !edeales < a los sentenciados po delitos del oden
co*Gn3 en el Distito "edealI
"accin e!o*ada DO" -E,$-,$%&@

X'/ Concede pi5ile4ios e:clusi5os po tie*po li*itado3 con ae4lo a la le<
especti5a3 a los descubidoes3 in5entoes o pe!eccionadoes de al4Gn a*o de la
industia/

X'I/ Cuando la CF*aa de Senadoes no est2 en sesiones3 el Pesidente de la
8epGblica podF 6ace los no*ba*ientos de Aue 6ablan las !acciones III3 I' < IX3 con
apobacin de la Co*isin Pe*anenteI
"accin e!o*ada DO" +$,$-,$%==3 .$,$+,$%%@

X'II/ Se deo4a/
"accin e!o*ada DO" +-,-E,$%+E3 -E,$-,$%&@3 $-,-E,$%E&/ Deo4ada DO" +#,$-,
$%%.

X'III/ Pesenta a consideacin del Senado3 la tena paa la desi4nacin de Ministos
de la Supe*a Cote de 0usticia < so*ete sus licencias < enuncias a la apobacin del
popio SenadoI
"accin adicionada DO" +-,-E,$%+E/ 8e!o*ada DO" .$,$+,$%%@

XIX/ Se deo4a/
"accin adicionada DO" +-,-E,$%+E/ Deo4ada DO" +E,$+,$%E+

XX/ Las de*Fs Aue le con!iee e:pesa*ente esta Constitucin/
"accin adicionada DO" +-,-E,$%+E

At?culo %-/ La Ad*inistacin PGblica "edeal seF centaliCada < paaestatal con!o*e
a la Le< O4Fnica Aue e:pida el Con4eso3 Aue distibuiF los ne4ocios del oden
ad*inistati5o de la "edeacin Aue estaFn a ca4o de las Seceta?as de Estado <
de!iniF las bases 4eneales de ceacin de las entidades paaestatales < la inte5encin
del E1ecuti5o "edeal en su opeacin/

La Lsic DO" -+,-E,+--&K le<es dete*inaFn las elaciones ente las entidades
paaestatales < el E1ecuti5o "edeal3 o ente 2stas < las Seceta?as de Estado/
At?culo e!o*ado DO" +$,-@,$%E$3 -+,-E,+--&

At?culo %$/ Paa se secetaio del Despac6o se eAuiee7 se ciudadano *e:icano po
naci*iento3 esta en e1ecicio de sus deec6os < tene teinta a>os cu*plidos/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo %+/ Todos los e4la*entos3 decetos3 acuedos < denes del Pesidente debeFn
esta !i*ados po el Secetaio de Estado a Aue el asunto coesponda3 < sin este
eAuisito no seFn obedecidos/
At?culo e!o*ado DO" +$,-@,$%E$3 -+,-E,+--&

At?culo %./, Los Secetaios del Despac6o3 lue4o Aue est2 abieto el peiodo de
sesiones odinaias3 daFn cuenta al Con4eso del estado Aue 4uaden sus especti5os
a*os/
PFa!o e!o*ado DO" -+,-E,+--&

CualAuiea de las CF*aas podF con5oca a los Secetaios de Estado3 al Pocuado
(eneal de la 8epGblica3 a los diectoes < ad*inistadoes de las entidades
paaestatales3 as? co*o a los titulaes de los 4anos autno*os3 paa Aue in!o*en ba1o
potesta de deci 5edad3 cuando se discuta una le< o se estudie un ne4ocio conceniente
a sus especti5os a*os o acti5idades o paa Aue espondan a intepelaciones o
pe4untas/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@3 -+,-E,+--&3 $#,-E,+--E

Las CF*aas3 a pedido de una cuata pate de sus *ie*bos3 tatFndose de los
diputados3 < de la *itad3 si se tata de los Senadoes3 tienen la !acultad de inte4a
co*isiones paa in5esti4a el !unciona*iento de dic6os o4anis*os descentaliCados <
e*pesas de paticipacin estatal *a<oitaia/ Los esultados de las in5esti4aciones se
6aFn del conoci*iento del E1ecuti5o "edeal/
PFa!o adicionado DO" -=,$+,$%&&

Las CF*aas podFn eAuei in!o*acin o docu*entacin a los titulaes de las
dependencias < entidades del 4obieno !edeal3 *ediante pe4unta po escito3 la cual
debeF se espondida en un t2*ino no *a<o a $# d?as natuales a pati de su
ecepcin/
PFa!o adicionado DO" $#,-E,+--E

El e1ecicio de estas atibuciones se ealiCaF de con!o*idad con la Le< del Con4eso <
sus e4la*entos/
PFa!o adicionado DO" $#,-E,+--E
At?culo e!o*ado DO" .$,-$,$%&@

Cap?tulo I'
Del Pode 0udicial

At?culo %@/ Se deposita el e1ecicio del Pode 0udicial de la "edeacin en una Supe*a
Cote de 0usticia3 en un Tibunal Electoal3 en Tibunales Cole4iados < Unitaios de
Cicuito < en 0uC4ados de Distito/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@3 ++,-E,$%%=3 $$,-=,$%%%

La ad*inistacin3 5i4ilancia < disciplina del Pode 0udicial de la "edeacin3 con
e:cepcin de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 estaFn a ca4o del Conse1o de
la 0udicatua "edeal en los t2*inos Aue3 con!o*e a las bases Aue se>ala esta
Constitucin3 estableCcan las le<es/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,$%%%

La Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin se co*pondF de once Ministos <
!uncionaF en Pleno o en Salas/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@

En los t2*inos Aue la le< dispon4a las sesiones del Pleno < de las Salas seFn pGblicas3
< po e:cepcin secetas en los casos en Aue as? lo e:i1an la *oal o el inte2s pGblico/

La co*petencia de la Supe*a Cote3 su !unciona*iento en Pleno < Salas3 la
co*petencia de los Tibunales de Cicuito3 de los 0uC4ados de Distito < del Tibunal
Electoal3 as? co*o las esponsabilidades en Aue incuan los se5idoes pGblicos del
Pode 0udicial de la "edeacin3 se e4iFn po lo Aue dispon4an las le<es3 de
con!o*idad con las bases Aue esta Constitucin establece/
PFa!o e!o*ado DO" ++,-E,$%%=

El Conse1o de la 0udicatua "edeal dete*inaF el nG*eo3 di5isin en cicuitos3
co*petencia teitoial < especialiCacin po *ateias3 ente las Aue se incluiF la de
adiodi!usin3 teleco*unicaciones < co*petencia econ*ica3 de los Tibunales
Cole4iados < Unitaios de Cicuito < de los 0uC4ados de Distito/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@3 $$,-=,+-$.

Asi*is*o3 *ediante acuedos 4eneales estableceF Plenos de Cicuito3 atendiendo al
nG*eo < especialiCacin de los Tibunales Cole4iados Aue peteneCcan a cada Cicuito/
Las le<es dete*inaFn su inte4acin < !unciona*iento/
PFa!o adicionado DO" -=,-=,+-$$

El Pleno de la Supe*a Cote de 0usticia estaF !acultado paa e:pedi acuedos
4eneales3 a !in de lo4a una adecuada distibucin ente las Salas de los asuntos Aue
co*peta conoce a la Cote3 as? co*o e*iti a los Tibunales Cole4iados de Cicuito3
paa *a<o pontitud en el despac6o de los asuntos3 aAu2llos en los Aue 6ubiea
establecido 1uispudencia o los Aue3 con!o*e a los e!eidos acuedos3 la popia Cote
dete*ine paa una *e1o i*paticin de 1usticia/ Dic6os acuedos sutiFn e!ectos
despu2s de publicados/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@3 $$,-=,$%%%3 -=,-=,+-$$

Los 1uicios de a*pao3 las conto5esias constitucionales < las acciones de
inconstitucionalidad se substanciaFn < esol5eFn de *anea pioitaia cuando al4una
de las CF*aas del Con4eso3 a ta52s de su pesidente3 o el E1ecuti5o "edeal3 po
conducto del conse1eo 1u?dico del 4obieno3 1usti!iAue la u4encia atendiendo al inte2s
social o al oden pGblico3 en los t2*inos de lo dispuesto po las le<es e4la*entaias/
PFa!o adicionado DO" -=,-=,+-$$

La le< !i1aF los t2*inos en Aue sea obli4atoia la 1uispudencia Aue estableCcan los
Tibunales del Pode 0udicial de la "edeacin < los Plenos de Cicuito sobe la
intepetacin de la Constitucin < no*as 4eneales3 as? co*o los eAuisitos paa su
inteupcin < sustitucin/
PFa!o e!o*ado DO" -=,-=,+-$$

La e*uneacin Aue peciban po sus se5icios los Ministos de la Supe*a Cote3 los
Ma4istados de Cicuito3 los 0ueces de Distito < los Conse1eos de la 0udicatua
"edeal3 as? co*o los Ma4istados Electoales3 no podF se dis*inuida duante su
enca4o/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@3 ++,-E,$%%=

Los Ministos de la Supe*a Cote de 0usticia duaFn en su enca4o Auince a>os3 slo
podFn se e*o5idos del *is*o en los t2*inos del T?tulo Cuato de esta Constitucin
<3 al 5enci*iento de su peiodo3 tendFn deec6o a un 6abe po etio/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@3 -=,-=,+-$$

Nin4una pesona Aue 6a<a sido *inisto podF se no*bada paa un nue5o peiodo3
sal5o Aue 6ubiea e1ecido el ca4o con el caFcte de po5isional o inteino/
PFa!o adicionado DO" .$,$+,$%%@/ 8e!o*ado DO" -=,-=,+-$$
At?culo e!o*ado DO" +-,-E,$%+E3 $#,$+,$%.@3 +$,-%,$%@@3 $%,-+,$%#$/ "e de
eatas DO" $@,-.,$%#$/ 8e!o*ado DO" +#,$-,$%=&3
+E,$+,$%E+3 $-,-E,$%E&

At?culo %#/ Paa se electo *inisto de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 se
necesita7
PFa!o e!o*ado DO" -+,-E,+--&

I/ Se ciudadano *e:icano po naci*iento3 en pleno e1ecicio de sus deec6os
pol?ticos < ci5iles/

II/ Tene cuando *enos teinta < cinco a>os cu*plidos el d?a de la desi4nacinI
"accin e!o*ada DO" $#,$+,$%.@3 .$,$+,$%%@

III/ Posee el d?a de la desi4nacin3 con anti4Hedad *?ni*a de dieC a>os3 t?tulo
po!esional de licenciado en deec6o3 e:pedido po autoidad o institucin le4al*ente
!acultada paa elloI
"accin e!o*ada DO" $#,$+,$%.@3 .$,$+,$%%@

I'/ (oCa de buena eputacin < no 6abe sido condenado po delito Aue a*eite pena
copoal de *Fs de un a>o de pisinI peo si se tatae de obo3 !aude3 !alsi!icacin3
abuso de con!ianCa < oto Aue lasti*e seia*ente la buena !a*a en el concepto pGblico3
in6abilitaF paa el ca4o3 cualAuiea Aue 6a<a sido la pena/

'/ Babe esidido en el pa?s duante los dos a>os anteioes al d?a de la desi4nacinI <
"accin e!o*ada DO" .$,$+,$%%@

'I/ No 6abe sido Secetaio de Estado3 Pocuado (eneal de la 8epGblica o de
0usticia del Distito "edeal3 senado3 diputado !edeal ni 4obenado de al4Gn Estado o
0e!e del Distito "edeal3 duante el a>o pe5io al d?a de su no*ba*iento/
"accin adicionada DO" .$,$+,$%%@/ 8e!o*ada DO" -+,-E,+--&

Los no*ba*ientos de los Ministos debeFn ecae pe!eente*ente ente aAuellas
pesonas Aue 6a<an se5ido con e!iciencia3 capacidad < pobidad en la i*paticin de
1usticia o Aue se 6a<an distin4uido po su 6onoabilidad3 co*petencia < antecedentes
po!esionales en el e1ecicio de la acti5idad 1u?dica/
PFa!o adicionado DO" .$,$+,$%%@

At?culo %=/ Paa no*ba a los Ministos de la Supe*a Cote de 0usticia3 el Pesidente
de la 8epGblica so*eteF una tena a consideacin del Senado3 el cual3 pe5ia
co*paecencia de las pesonas popuestas3 desi4naF al Ministo Aue deba cubi la
5acante/ La desi4nacin se 6aF po el 5oto de las dos teceas pates de los *ie*bos
del Senado pesentes3 dento del i*poo4able plaCo de teinta d?as/ Si el Senado no
esol5iee dento de dic6o plaCo3 ocupaF el ca4o de Ministo la pesona Aue3 dento de
dic6a tena3 desi4ne el Pesidente de la 8epGblica/

En caso de Aue la CF*aa de Senadoes ec6ace la totalidad de la tena popuesta3 el
Pesidente de la 8epGblica so*eteF una nue5a3 en los t2*inos del pFa!o anteio/ Si
esta se4unda tena !uea ec6aCada3 ocupaF el ca4o la pesona Aue dento de dic6a
tena3 desi4ne el Pesidente de la 8epGblica/
At?culo e!o*ado DO" +-,-E,$%+E3 .$,$+,$%%@

At?culo %&/ Los Ma4istados de Cicuito < los 0ueces de Distito seFn no*bados <
adscitos po el Conse1o de la 0udicatua "edeal3 con base en citeios ob1eti5os < de
acuedo a los eAuisitos < pocedi*ientos Aue estableCca la le</ DuaFn seis a>os en el
e1ecicio de su enca4o3 al t2*ino de los cuales3 si !uean ati!icados o po*o5idos a
ca4os supeioes3 slo podFn se pi5ados de sus puestos en los casos < con!o*e a los
pocedi*ientos Aue estableCca la le</

La Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin podF solicita al Conse1o de la 0udicatua
"edeal Aue a5ei4He la conducta de al4Gn 1ueC o *a4istado !edeal/
PFa!o e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

LSe deo4a el pFa!o teceoK
PFa!o deo4ado Lse ecoen los de*Fs en su odenK DO" $.,$$,+--&

La Supe*a Cote de 0usticia no*baF < e*o5eF a su secetaio < de*Fs !uncionaios
< e*pleados/ Los Ma4istados < 1ueces no*baFn < e*o5eFn a los especti5os
!uncionaios < e*pleados de los Tibunales de Cicuito < de los 0uC4ados de Distito3
con!o*e a lo Aue estableCca la le< especto de la caea 1udicial/

Cada cuato a>os3 el Pleno ele4iF de ente sus *ie*bos al Pesidente de la Supe*a
Cote de 0usticia de la Nacin3 el cual no podF se eelecto paa el pe?odo in*ediato
posteio/

Cada Ministo de la Supe*a Cote de 0usticia3 al enta a e1ece su enca4o3 potestaF
ante el Senado3 en la si4uiente !o*a7

Pesidente7 UVPotestFis dese*pe>a leal < patitica*ente el ca4o de Ministo de la
Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin Aue se os 6a con!eido < 4uada < 6ace
4uada la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos < las le<es Aue de ella
e*anen3 *iando en todo po el bien < pospeidad de la UninWX

Ministo7 US? potestoX

Pesidente7 USi no lo 6icieeis as?3 la Nacin os lo de*andeX/

Los Ma4istados de Cicuito < los 0ueces de Distito potestaFn ante la Supe*a Cote
de 0usticia < el Conse1o de la 0udicatua "edeal/
PFa!o e!o*ado DO" $$,-=,$%%%
At?culo e!o*ado DO" +-,-E,$%+E3 $$,-%,$%@-3 $%,-+,$%#$3 -=,$+,$%&&3 +E,$+,
$%E+3 $-,-E,$%E&3 .$,$+,$%%@

At?culo %E/ Cuando la !alta de un Ministo e:cediee de un *es3 el Pesidente de la
8epGblica so*eteF el no*ba*iento de un Ministo inteino a la apobacin del
Senado3 obse5Fndose lo dispuesto en el at?culo %= de esta Constitucin/

Si !altae un Ministo po de!uncin o po cualAuie causa de sepaacin de!initi5a3 el
Pesidente so*eteF un nue5o no*ba*iento a la apobacin del Senado3 en los
t2*inos del at?culo %= de esta Constitucin/

Las enuncias de los Ministos de la Supe*a Cote de 0usticia sola*ente pocedeFn
po causas 4a5esI seFn so*etidas al E1ecuti5o <3 si 2ste las acepta3 las en5iaF paa su
apobacin al Senado/
PFa!o adicionado DO" ++,-E,$%%=

Las licencias de los Ministos3 cuando no e:cedan de un *es3 podFn se concedidas po
la Supe*a Cote de 0usticia de la NacinI las Aue e:cedan de este tie*po3 podFn
concedese po el Pesidente de la 8epGblica con la apobacin del Senado/ Nin4una
licencia podF e:cede del t2*ino de dos a>os/
PFa!o adicionado DO" ++,-E,$%%=
At?culo e!o*ado DO" +-,-E,$%+E3 $%,-+,$%#$/ "e de eatas al at?culo DO" $@,-.,
$%#$/ 8e!o*ado DO" +#,$-,$%=&3 .$,$+,$%%@

At?culo %%/ El Tibunal Electoal seF3 con e:cepcin de lo dispuesto en la !accin II
del at?culo $-# de esta Constitucin3 la *F:i*a autoidad 1uisdiccional en la *ateia <
4ano especialiCado del Pode 0udicial de la "edeacin/

Paa el e1ecicio de sus atibuciones3 el Tibunal !uncionaF en !o*a pe*anente con
una Sala Supeio < salas e4ionalesI sus sesiones de esolucin seFn pGblicas3 en los
t2*inos Aue dete*ine la le</ ContaF con el pesonal 1u?dico < ad*inistati5o
necesaio paa su adecuado !unciona*iento/

La Sala Supeio se inte4aF po siete Ma4istados Electoales/ El Pesidente del
Tibunal seF ele4ido po la Sala Supeio3 de ente sus *ie*bos3 paa e1ece el ca4o
po cuato a>os/

Al Tibunal Electoal le coesponde esol5e en !o*a de!initi5a e inatacable3 en los
t2*inos de esta Constitucin < se4Gn lo dispon4a la le<3 sobe7

I/ Las i*pu4naciones en las elecciones !edeales de diputados < senadoesI

II/ Las i*pu4naciones Aue se pesenten sobe la eleccin de Pesidente de los Estados
Unidos Me:icanos Aue seFn esueltas en Gnica instancia po la Sala Supeio/

Las salas Supeio < e4ionales del Tibunal slo podFn declaa la nulidad de una
eleccin po las causales Aue e:pesa*ente se estableCcan en las le<es/

La Sala Supeio ealiCaF el c*puto !inal de la eleccin de Pesidente de los Estados
Unidos Me:icanos3 una 5eC esueltas las i*pu4naciones Aue se 6ubieen intepuesto
sobe la *is*a3 pocediendo a !o*ula3 en su caso3 la declaacin de 5alideC de la
eleccin < la de Pesidente Electo especto del candidato Aue 6ubiese obtenido el *a<o
nG*eo de 5otos/

III/ Las i*pu4naciones de actos < esoluciones de la autoidad electoal !edeal3
distintas a las se>aladas en las dos !acciones anteioes3 Aue 5iolen no*as
constitucionales o le4alesI

I'/ Las i*pu4naciones de actos o esoluciones de!initi5os < !i*es de las autoidades
co*petentes de las entidades !edeati5as paa o4aniCa < cali!ica los co*icios o
esol5e las conto5esias Aue su1an duante los *is*os3 Aue puedan esulta
dete*inantes paa el desaollo del poceso especti5o o el esultado !inal de las
elecciones/ Esta 5?a pocedeF sola*ente cuando la epaacin solicitada sea *ateial <
1u?dica*ente posible dento de los plaCos electoales < sea !actible antes de la !ec6a
constitucional o le4al*ente !i1ada paa la instalacin de los 4anos o la to*a de
posesin de los !uncionaios ele4idosI

'/ Las i*pu4naciones de actos < esoluciones Aue 5iolen los deec6os pol?tico
electoales de los ciudadanos de 5ota3 se 5otado < de a!iliacin libe < pac?!ica paa
to*a pate en los asuntos pol?ticos del pa?s3 en los t2*inos Aue se>alen esta
Constitucin < las le<es/ Paa Aue un ciudadano pueda acudi a la 1uisdiccin del
Tibunal po 5iolaciones a sus deec6os po el patido pol?tico al Aue se encuente
a!iliado3 debeF 6abe a4otado pe5ia*ente las instancias de solucin de con!lictos
pe5istas en sus no*as intenas3 la le< estableceF las e4las < plaCos aplicablesI

'I/ Los con!lictos o di!eencias laboales ente el Tibunal < sus se5idoesI

'II/ Los con!lictos o di!eencias laboales ente el Instituto "edeal Electoal < sus
se5idoesI

'III/ La dete*inacin e i*posicin de sanciones po pate del Instituto "edeal
Electoal a patidos o a4upaciones pol?ticas o pesonas !?sicas o *oales3 nacionales o
e:tan1eas3 Aue in!in1an las disposiciones de esta Constitucin < las le<es3 <

IX/ Las de*Fs Aue se>ale la le</

Las salas del Tibunal Electoal 6aFn uso de los *edios de ape*io necesaios paa
6ace cu*pli de *anea e:pedita sus sentencias < esoluciones3 en los t2*inos Aue !i1e
la le</

Sin pe1uicio de lo dispuesto po el at?culo $-# de esta Constitucin3 las salas del
Tibunal Electoal podFn esol5e la no aplicacin de le<es sobe la *ateia electoal
contaias a la pesente Constitucin/ Las esoluciones Aue se dicten en el e1ecicio de
esta !acultad se li*itaFn al caso conceto sobe el Aue 5ese el 1uicio/ En tales casos la
Sala Supeio in!o*aF a la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin/

Cuando una sala del Tibunal Electoal sustente una tesis sobe la inconstitucionalidad
de al4Gn acto o esolucin o sobe la intepetacin de un pecepto de esta Constitucin3
< dic6a tesis pueda se contadictoia con una sostenida po las salas o el Pleno de la
Supe*a Cote de 0usticia3 cualAuiea de los Ministos3 las salas o las pates3 podFn
denuncia la contadiccin en los t2*inos Aue se>ale la le<3 paa Aue el pleno de la
Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin decida en de!initi5a cuFl tesis debe pe5alece/
Las esoluciones Aue se dicten en este supuesto no a!ectaFn los asuntos <a esueltos/

La o4aniCacin del Tibunal3 la co*petencia de las salas3 los pocedi*ientos paa la
esolucin de los asuntos de su co*petencia3 as? co*o los *ecanis*os paa !i1a
citeios de 1uispudencia obli4atoios en la *ateia3 seFn los Aue dete*inen esta
Constitucin < las le<es/

La Sala Supeio podF3 de o!icio3 a peticin de pate o de al4una de las salas e4ionales3
atae los 1uicios de Aue conoCcan 2stasI asi*is*o3 podF en5ia los asuntos de su
co*petencia a las salas e4ionales paa su conoci*iento < esolucin/ La le< se>alaF
las e4las < los pocedi*ientos paa el e1ecicio de tales !acultades/

La ad*inistacin3 5i4ilancia < disciplina en el Tibunal Electoal coespondeFn3 en
los t2*inos Aue se>ale la le<3 a una Co*isin del Conse1o de la 0udicatua "edeal3 Aue
se inte4aF po el Pesidente del Tibunal Electoal3 Auien la pesidiFI un Ma4istado
Electoal de la Sala Supeio desi4nado po insaculacinI < tes *ie*bos del Conse1o
de la 0udicatua "edeal/ El Tibunal popondF su pesupuesto al Pesidente de la
Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin paa su inclusin en el po<ecto de Pesupuesto
del Pode 0udicial de la "edeacin/ Asi*is*o3 el Tibunal e:pediF su 8e4la*ento
Inteno < los acuedos 4eneales paa su adecuado !unciona*iento/

Los Ma4istados Electoales Aue inte4en las salas Supeio < e4ionales seFn ele4idos
po el 5oto de las dos teceas pates de los *ie*bos pesentes de la CF*aa de
Senadoes a popuesta de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin/ La eleccin de
Auienes las inte4en seF escalonada3 con!o*e a las e4las < al pocedi*iento Aue
se>ale la le</

Los Ma4istados Electoales Aue inte4en la Sala Supeio debeFn satis!ace los
eAuisitos Aue estableCca la le<3 Aue no podFn se *enoes a los Aue se e:i4en paa se
Ministo de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 < duaFn en su enca4o nue5e
a>os i*poo4ables/ Las enuncias3 ausencias < licencias de los Ma4istados
Electoales de la Sala Supeio seFn ta*itadas3 cubietas < oto4adas po dic6a Sala3
se4Gn coesponda3 en los t2*inos del at?culo %E de esta Constitucin/

Los Ma4istados Electoales Aue inte4en las salas e4ionales debeFn satis!ace los
eAuisitos Aue se>ale la le<3 Aue no podFn se *enoes a los Aue se e:i4e paa se
Ma4istado de Tibunal Cole4iado de Cicuito/ DuaFn en su enca4o nue5e a>os
i*poo4ables3 sal5o si son po*o5idos a ca4os supeioes/

En caso de 5acante de!initi5a se no*baF a un nue5o Ma4istado po el tie*po estante
al del no*ba*iento oi4inal/

El pesonal del Tibunal e4iF sus elaciones de taba1o con!o*e a las disposiciones
aplicables al Pode 0udicial de la "edeacin < a las e4las especiales < e:cepciones Aue
se>ale la le</
At?culo e!o*ado DO" +-,-E,$%+E3 .$,$+,$%%@3 ++,-E,$%%=3 +&,-%,+--&3 $.,$$,
+--&

At?culo $--/ El Conse1o de la 0udicatua "edeal seF un 4ano del Pode 0udicial de
la "edeacin con independencia t2cnica3 de 4estin < paa e*iti sus esoluciones/
PFa!o e!o*ado DO" $$,-=,$%%%

El Conse1o se inte4aF po siete *ie*bos de los cuales3 uno seF el Pesidente de la
Supe*a Cote de 0usticia3 Auien ta*bi2n lo seF del Conse1oI tes Conse1eos
desi4nados po el Pleno de la Cote3 po *a<o?a de cuando *enos oc6o 5otos3 de ente
los Ma4istados de Cicuito < 0ueces de DistitoI dos Conse1eos desi4nados po el
Senado3 < uno po el Pesidente de la 8epGblica/
PFa!o e!o*ado DO" $$,-=,$%%%

Todos los Conse1eos debeFn euni los eAuisitos se>alados en el at?culo %# de esta
Constitucin < se pesonas Aue se 6a<an distin4uido po su capacidad po!esional <
ad*inistati5a3 6onestidad < 6onoabilidad en el e1ecicio de sus acti5idades3 en el caso
de los desi4nados po la Supe*a Cote3 debeFn 4oCa3 ade*Fs con econoci*iento en
el F*bito 1udicial/
PFa!o adicionado DO" $$,-=,$%%%

El Conse1o !uncionaF en Pleno o en co*isiones/ El Pleno esol5eF sobe la
desi4nacin3 adscipcin3 ati!icacin < e*ocin de *a4istados < 1ueces3 as? co*o de
los de*Fs asuntos Aue la le< dete*ine/
PFa!o e!o*ado DO" $$,-=,$%%%

Sal5o el Pesidente del Conse1o3 los de*Fs Conse1eos duaFn cinco a>os en su ca4o3
seFn substituidos de *anea escalonada3 < no podFn se no*bados paa un nue5o
pe?odo/

Los Conse1eos no epesentan a Auien los desi4na3 po lo Aue e1eceFn su !uncin con
independencia e i*pacialidad/ Duante su enca4o3 slo podFn se e*o5idos en los
t2*inos del T?tulo Cuato de esta Constitucin/
PFa!o e!o*ado DO" $$,-=,$%%%

La le< estableceF las bases paa la !o*acin < actualiCacin de !uncionaios3 as? co*o
paa el desaollo de la caea 1udicial3 la cual se e4iF po los pincipios de e:celencia3
ob1eti5idad3 i*pacialidad3 po!esionalis*o e independencia/

De con!o*idad con lo Aue estableCca la le<3 el Conse1o estaF !acultado paa e:pedi
acuedos 4eneales paa el adecuado e1ecicio de sus !unciones/ La Supe*a Cote de
0usticia podF solicita al Conse1o la e:pedicin de aAuellos acuedos 4eneales Aue
considee necesaios paa ase4ua un adecuado e1ecicio de la !uncin 1uisdiccional
!edeal/ El Pleno de la Cote ta*bi2n podF e5isa <3 en su caso3 e5oca los Aue el
Conse1o apuebe3 po *a<o?a de cuando *enos oc6o 5otos/ La le< estableceF los
t2*inos < pocedi*ientos paa el e1ecicio de estas atibuciones/
PFa!o e!o*ado DO" $$,-=,$%%%

Las decisiones del Conse1o seFn de!initi5as e inatacables <3 po lo tanto3 no pocede
1uicio ni ecuso al4uno3 en conta de las *is*as3 sal5o las Aue se e!iean a la
desi4nacin3 adscipcin3 ati!icacin < e*ocin de *a4istados < 1ueces3 las cuales
podFn se e5isadas po la Supe*a Cote de 0usticia3 Gnica*ente paa 5ei!ica Aue
6a<an sido adoptadas con!o*e a las e4las Aue estableCca la le< o4Fnica especti5a/
PFa!o e!o*ado DO" $$,-=,$%%%

La Supe*a Cote de 0usticia elaboaF su popio pesupuesto < el Conse1o lo 6aF paa
el esto del Pode 0udicial de la "edeacin3 sin pe1uicio de lo dispuesto en el pFa!o
s2pti*o del at?culo %% de esta Constitucin/ Los pesupuestos as? elaboados seFn
e*itidos po el Pesidente de la Supe*a Cote paa su inclusin en el po<ecto de
Pesupuesto de E4esos de la "edeacin/ La ad*inistacin de la Supe*a Cote de
0usticia coespondeF a su Pesidente/
PFa!o e!o*ado DO" $$,-=,$%%%
At?culo e!o*ado DO" +-,-E,$%+E3 +#,$-,$%=&3 -.,-%,$%%.3 .$,$+,$%%@

At?culo $-$/ Los Ministos de la Supe*a Cote de 0usticia3 los Ma4istados de
Cicuito3 los 0ueces de Distito3 los especti5os secetaios3 < los Conse1eos de la
0udicatua "edeal3 as? co*o los Ma4istados de la Sala Supeio del Tibunal Electoal3
no podFn3 en nin4Gn caso3 acepta ni dese*pe>a e*pleo o enca4o de la "edeacin3
de los Estados3 del Distito "edeal o de paticulaes3 sal5o los ca4os no e*uneados
en asociaciones cient?!icas3 docentes3 liteaias o de bene!icencia/
PFa!o e!o*ado DO" ++,-E,$%%=

Las pesonas Aue 6a<an ocupado el ca4o de Ministo de la Supe*a Cote de 0usticia3
Ma4istado de Cicuito3 0ueC de Distito o Conse1eo de la 0udicatua "edeal3 as? co*o
Ma4istado de la Sala Supeio del Tibunal Electoal3 no podFn3 dento de los dos a>os
si4uientes a la !ec6a de su etio3 actua co*o patonos3 abo4ados o epesentantes en
cualAuie poceso ante los 4anos del Pode 0udicial de la "edeacin/
PFa!o e!o*ado DO" ++,-E,$%%=

Duante dic6o plaCo3 las pesonas Aue se 6a<an dese*pe>ado co*o Ministos3 sal5o Aue
lo 6ubiean 6ec6o con el caFcte de po5isional o inteino3 no podFn ocupa los ca4os
se>alados en la !accin 'I del at?culo %# de esta Constitucin/

Los i*pedi*entos de este at?culo seFn aplicables a los !uncionaios 1udiciales Aue
4ocen de licencia/

La in!accin a lo pe5isto en los pFa!os anteioes3 seF sancionada con la p2dida del
especti5o ca4o dento del Pode 0udicial de la "edeacin3 as? co*o de las
pestaciones < bene!icios Aue en lo sucesi5o coespondan po el *is*o3
independiente*ente de las de*Fs sanciones Aue las le<es pe5ean/
At?culo e!o*ado DO" $-,-E,$%E&3 .$,$+,$%%@

At?culo $-+/
A/ La le< o4aniCaF el Ministeio Publico de la "edeacin3 cu<os !uncionaios seFn
no*bados < e*o5idos po el E1ecuti5o3 de acuedo con la le< especti5a/ El Ministeio
PGblico de la "edeacin estaF pesidido po un Pocuado (eneal de la 8epGblica3
desi4nado po el Titula del E1ecuti5o "edeal con ati!icacin del Senado o3 en sus
ecesos3 de la Co*isin Pe*anente/ Paa se Pocuado se eAuiee7 se ciudadano
*e:icano po naci*ientoI tene cuando *enos teinta < cinco a>os cu*plidos el d?a de
la desi4nacinI conta3 con anti4Hedad *?ni*a de dieC a>os3 con t?tulo po!esional de
licenciado en deec6oI 4oCa de buena eputacin3 < no 6abe sido condenado po delito
doloso/ El pocuado podF se e*o5ido libe*ente po el E1ecuti5o/
PFa!o e!o*ado Lse con5iete en Apatado AK DO" +E,-$,$%%+/ 8e!o*ado DO" .$,
$+,$%%@

Incu*be al Ministeio PGblico de la "edeacin3 la pesecucin3 ante los tibunales3 de
todos los delitos del oden !edealI <3 po lo *is*o3 a 2l le coespondeF solicita las
denes de ape6ensin conta los inculpadosI busca < pesenta las puebas Aue
acediten la esponsabilidad de 2stosI 6ace Aue los 1uicios se si4an con toda e4ulaidad
paa Aue la ad*inistacin de 1usticia sea ponta < e:peditaI pedi la aplicacin de las
penas e inte5eni en todos los ne4ocios Aue la le< dete*ine/

El Pocuado (eneal de la 8epGblica inte5endF pesonal*ente en las conto5esias <
acciones a Aue se e!iee el at?culo $-# de esta Constitucin/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@

En todos los ne4ocios en Aue la "edeacin !uese pateI en los casos de los diplo*Fticos
< los cnsules 4eneales < en los de*Fs en Aue deba inte5eni el Ministeio PGblico de
la "edeacin3 el Pocuado (eneal lo 6aF po s? o po *edio de sus a4entes/

El Pocuado (eneal de la 8epGblica < sus a4entes3 seFn esponsables de toda !alta3
o*isin o 5iolacin a la le< en Aue incuan con *oti5o de sus !unciones/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@

La !uncin de conse1eo 1u?dico del (obieno3 estaF a ca4o de la dependencia del
E1ecuti5o "edeal Aue3 paa tal e!ecto3 estableCca la le</
PFa!o adicionado DO" .$,$+,$%%@

D/ El Con4eso de la Unin < las le4islatuas de las entidades !edeati5as3 en el F*bito
de sus especti5as co*petencias3 estableceFn o4anis*os de poteccin de los deec6os
6u*anos Aue a*paa el oden 1u?dico *e:icano3 los Aue conoceFn de Aue1as en conta
de actos u o*isiones de natualeCa ad*inistati5a po5enientes de cualAuie autoidad o
se5ido pGblico3 con e:cepcin de los del Pode 0udicial de la "edeacin3 Aue 5iolen
estos deec6os/

Los o4anis*os a Aue se e!iee el pFa!o anteio3 !o*ulaFn eco*endaciones
pGblicas3 no 5inculatoias3 denuncias < Aue1as ante las autoidades especti5as/ Todo
se5ido pGblico estF obli4ado a esponde las eco*endaciones Aue les pesenten estos
o4anis*os/ Cuando las eco*endaciones e*itidas no sean aceptadas o cu*plidas po
las autoidades o se5idoes pGblicos3 2stos debeFn !unda3 *oti5a < 6ace pGblica su
ne4ati5aI ade*Fs3 la CF*aa de Senadoes o en sus ecesos la Co*isin Pe*anente3 o
las le4islatuas de las entidades !edeati5as3 se4Gn coesponda3 podFn lla*a3 a
solicitud de estos o4anis*os3 a las autoidades o se5idoes pGblicos esponsables paa
Aue co*paeCcan ante dic6os 4anos le4islati5os3 a e!ecto de Aue e:pliAuen el *oti5o
de su ne4ati5a/
PFa!o e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

Estos o4anis*os no seFn co*petentes tatFndose de asuntos electoales <
1uisdiccionales/
PFa!o e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

El o4anis*o Aue estableCca el Con4eso de la Unin se deno*inaF Co*isin Nacional
de los Deec6os Bu*anosI contaF con autono*?a de 4estin < pesupuestaia3
pesonalidad 1u?dica < pati*onio popios/

Las Constituciones de los Estados < el Estatuto de (obieno del Distito "edeal
estableceFn < 4aantiCaFn la autono*?a de los o4anis*os de poteccin de los
deec6os 6u*anos/
PFa!o adicionado DO" $-,-=,+-$$

La Co*isin Nacional de los Deec6os Bu*anos tendF un Conse1o Consulti5o
inte4ado po dieC conse1eos Aue seFn ele4idos po el 5oto de las dos teceas pates de
los *ie*bos pesentes de la CF*aa de Senadoes o3 en sus ecesos3 po la Co*isin
Pe*anente del Con4eso de la Unin3 con la *is*a 5otacin cali!icada/ La le<
dete*inaF los pocedi*ientos a se4ui paa la pesentacin de las popuestas po la
popia CF*aa/ Anual*ente seFn substituidos los dos conse1eos de *a<o anti4Hedad
en el ca4o3 sal5o Aue !uesen popuestos < ati!icados paa un se4undo pe?odo/

El Pesidente de la Co*isin Nacional de los Deec6os Bu*anos3 Auien lo seF ta*bi2n
del Conse1o Consulti5o3 seF ele4ido en los *is*os t2*inos del pFa!o anteio/
DuaF en su enca4o cinco a>os3 podF se eelecto po una sola 5eC < slo podF se
e*o5ido de sus !unciones en los t2*inos del T?tulo Cuato de esta Constitucin/

La eleccin del titula de la pesidencia de la Co*isin Nacional de los Deec6os
Bu*anos3 as? co*o de los inte4antes del Conse1o Consulti5o3 < de titulaes de los
o4anis*os de poteccin de los deec6os 6u*anos de las entidades !edeati5as3 se
a1ustaFn a un pocedi*iento de consulta pGblica3 Aue debeF se tanspaente3 en los
t2*inos < condiciones Aue dete*ine la le</
PFa!o adicionado DO" $-,-=,+-$$

El Pesidente de la Co*isin Nacional de los Deec6os Bu*anos pesentaF anual*ente
a los Podees de la Unin un in!o*e de acti5idades/ Al e!ecto co*paeceF ante las
CF*aas del Con4eso en los t2*inos Aue dispon4a la le</

La Co*isin Nacional de los Deec6os Bu*anos conoceF de las incon!o*idades Aue
se pesenten en elacin con las eco*endaciones3 acuedos u o*isiones de los
o4anis*os eAui5alentes en las entidades !edeati5as/

La Co*isin Nacional de los Deec6os Bu*anos podF in5esti4a 6ec6os Aue
constitu<an 5iolaciones 4a5es de deec6os 6u*anos3 cuando as? lo 1uC4ue con5eniente
o lo pidiee el E1ecuti5o "edeal3 al4una de las CF*aas del Con4eso de la Unin3 el
4obenado de un Estado3 el 0e!e de (obieno del Distito "edeal o las le4islatuas de
las entidades !edeati5as/
PFa!o adicionado DO" $-,-=,+-$$
Apatado D adicionado DO" +E,-$,$%%+/ 8e!o*ado $.,-%,$%%%
At?culo e!o*ado DO" $$,-%,$%@-3 +#,$-,$%=&

At?culo $-./ Los Tibunales de la "edeacin esol5eFn toda conto5esia Aue se
suscite

I/ Po no*as 4eneales3 actos u o*isiones de la autoidad Aue 5iolen los deec6os
6u*anos econocidos < las 4aant?as oto4adas paa su poteccin po esta Constitucin3
as? co*o po los tatados intenacionales de los Aue el Estado Me:icano sea pateI

II/ Po no*as 4eneales o actos de la autoidad !edeal Aue 5ulneen o estin1an la
sobean?a de los estados o la es!ea de co*petencia del Distito "edeal3 <

III/ Po no*as 4eneales o actos de las autoidades de los Estados o del Distito
"edeal Aue in5adan la es!ea de co*petencia de la autoidad !edeal/
At?culo e!o*ado DO" .$,$+,$%%@3 -=,-=,+-$$

At?culo $-@/ Los Tibunales de la "edeacin conoceFn7

I/ De los pocedi*ientos elacionados con delitos del oden !edealI

II/ De todas las conto5esias del oden ci5il o *ecantil Aue se susciten sobe el
cu*pli*iento < aplicacin de le<es !edeales o de los tatados intenacionales
celebados po el Estado Me:icano/ A eleccin del acto < cuando slo se a!ecten
inteeses paticulaes3 podFn conoce de ellas3 los 1ueces < tibunales del oden co*Gn/

Las sentencias de pi*ea instancia podFn se apelables ante el supeio in*ediato del
1ueC Aue conoCca del asunto en pi*e 4adoI

III/ De los ecusos de e5isin Aue se intepon4an conta las esoluciones de!initi5as
de los tibunales de lo contencioso,ad*inistati5o a Aue se e!ieen la !accin XXIX,B
del at?culo &. < !accin I'3 inciso eK del at?culo $++ de esta Constitucin3 slo en los
casos Aue se>alen las le<es/ Las e5isiones3 de las cuales conoceFn los Tibunales
Cole4iados de Cicuito3 se su1etaFn a los tF*ites Aue la le< e4la*entaia de los
at?culos $-. < $-& de esta Constitucin !i1e paa la e5isin en a*pao indiecto3 < en
conta de las esoluciones Aue en ellas dicten los Tibunales Cole4iados de Cicuito no
pocedeF 1uicio o ecuso al4unoI

I'/ De todas las conto5esias Aue 5esen sobe deec6o *a?ti*oI

'/ De aAuellas en Aue la "edeacin !uese pateI

'I/ De las conto5esias < de las acciones a Aue se e!iee el at?culo $-#3 *is*as Aue
seFn del conoci*iento e:clusi5o de la Supe*a Cote de 0usticia de la NacinI

'II/ De las Aue su1an ente un Estado < uno o *Fs 5ecinos de oto3 <

'III/ De los casos concenientes a *ie*bos del Cuepo Diplo*Ftico < Consula/
At?culo e!o*ado DO" $E,-$,$%.@3 .-,$+,$%@=3 +#,$-,$%=&3 -E,$-,$%&@3 $-,-E,
$%E&3 +#,$-,$%%.3 .$,$+,$%%@3 -=,-=,+-$$

At?culo $-#/ La Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin conoceF3 en los t2*inos Aue
se>ale la le< e4la*entaia3 de los asuntos si4uientes7

I/ De las conto5esias constitucionales Aue3 con e:cepcin de las Aue se e!iean a la
*ateia electoal3 se susciten ente7
PFa!o e!o*ado DO" -E,$+,+--#3 $#,$-,+-$+

aK La "edeacin < un Estado o el Distito "edealI

bK La "edeacin < un *unicipioI

cK El Pode E1ecuti5o < el Con4eso de la UninI aAu2l < cualAuiea de las CF*aas
de 2ste o3 en su caso3 la Co*isin Pe*anente3 sean co*o 4anos !edeales o del
Distito "edealI

dK Un Estado < otoI

eK Un Estado < el Distito "edealI

!K El Distito "edeal < un *unicipioI

4K Dos *unicipios de di5esos EstadosI

6K Dos Podees de un *is*o Estado3 sobe la constitucionalidad de sus actos o
disposiciones 4enealesI

iK Un Estado < uno de sus *unicipios3 sobe la constitucionalidad de sus actos o
disposiciones 4enealesI

1K Un Estado < un Municipio de oto Estado3 sobe la constitucionalidad de sus actos
o disposiciones 4enealesI
Inciso e!o*ado DO" $$,-=,+-$.

NK Dos 4anos de 4obieno del Distito "edeal3 sobe la constitucionalidad de sus
actos o disposiciones 4eneales3 <
Inciso e!o*ado DO" $$,-=,+-$.

lK Dos 4anos constitucionales autno*os3 < ente uno de 2stos < el Pode E1ecuti5o
de la Unin o el Con4eso de la Unin sobe la constitucionalidad de sus actos o
disposiciones 4eneales/
Inciso adicionado DO" $$,-=,+-$.

Sie*pe Aue las conto5esias 5esen sobe disposiciones 4eneales de los Estados o de
los *unicipios i*pu4nadas po la "edeacin3 de los *unicipios i*pu4nadas po los
Estados3 o en los casos a Aue se e!ieen los incisos cK3 6K < NK anteioes3 < la esolucin
de la Supe*a Cote de 0usticia las declae in5Flidas3 dic6a esolucin tendF e!ectos
4eneales cuando 6ubiea sido apobada po una *a<o?a de po lo *enos oc6o 5otos/

En los de*Fs casos3 las esoluciones de la Supe*a Cote de 0usticia tendFn e!ectos
Gnica*ente especto de las pates en la conto5esia/

II/ De las acciones de inconstitucionalidad Aue ten4an po ob1eto plantea la posible
contadiccin ente una no*a de caFcte 4eneal < esta Constitucin/
PFa!o e!o*ado DO" ++,-E,$%%=

Las acciones de inconstitucionalidad podFn e1ecitase3 dento de los teinta d?as
natuales si4uientes a la !ec6a de publicacin de la no*a3 po7

aK El eAui5alente al teinta < tes po ciento de los inte4antes de la CF*aa de
Diputados del Con4eso de la Unin3 en conta de le<es !edeales o del Distito "edeal
e:pedidas po el Con4eso de la UninI

bK El eAui5alente al teinta < tes po ciento de los inte4antes del Senado3 en conta de
le<es !edeales o del Distito "edeal e:pedidas po el Con4eso de la Unin o de
tatados intenacionales celebados po el Estado Me:icanoI

cK El Pocuado (eneal de la 8epGblica3 en conta de le<es de caFcte !edeal3
estatal < del Distito "edeal3 as? co*o de tatados intenacionales celebados po el
Estado Me:icanoI

dK El eAui5alente al teinta < tes po ciento de los inte4antes de al4uno de los
4anos le4islati5os estatales3 en conta de le<es e:pedidas po el popio 4ano3
Inciso e!o*ado DO" ++,-E,$%%=

eK El eAui5alente al teinta < tes po ciento de los inte4antes de la Asa*blea de
8epesentantes del Distito "edeal3 en conta de le<es e:pedidas po la popia
Asa*blea3 <
Inciso e!o*ado DO" ++,-E,$%%=

!K Los patidos pol?ticos con e4isto ante el Instituto "edeal Electoal3 po conducto
de sus dii4encias nacionales3 en conta de le<es electoales !edeales o localesI < los
patidos pol?ticos con e4isto estatal3 a ta52s de sus dii4encias3 e:clusi5a*ente en
conta de le<es electoales e:pedidas po el 4ano le4islati5o del Estado Aue les oto4
el e4isto/
Inciso adicionado DO" ++,-E,$%%=

4K La Co*isin Nacional de los Deec6os Bu*anos3 en conta de le<es de caFcte
!edeal3 estatal < del Distito "edeal3 as? co*o de tatados intenacionales celebados
po el E1ecuti5o "edeal < apobados po el Senado de la 8epGblica3 Aue 5ulneen los
deec6os 6u*anos consa4ados en esta Constitucin < en los tatados intenacionales de
los Aue M2:ico sea pate/ Asi*is*o3 los o4anis*os de poteccin de los deec6os
6u*anos eAui5alentes en los estados de la 8epGblica3 en conta de le<es e:pedidas po
las le4islatuas locales < la Co*isin de Deec6os Bu*anos del Distito "edeal3 en
conta de le<es e*itidas po la Asa*blea Le4islati5a del Distito "edeal/
Inciso adicionado DO" $@,-%,+--=/ 8e!o*ado DO" $-,-=,+-$$

La Gnica 5?a paa plantea la no con!o*idad de las le<es electoales a la Constitucin
es la pe5ista en este at?culo/
PFa!o adicionado DO" ++,-E,$%%=

Las le<es electoales !edeal < locales debeFn po*ul4ase < publicase po lo *enos
no5enta d?as antes de Aue inicie el poceso electoal en Aue 5a<an a aplicase3 < duante
el *is*o no podF 6abe *odi!icaciones le4ales !unda*entales/
PFa!o adicionado DO" ++,-E,$%%=

Las esoluciones de la Supe*a Cote de 0usticia slo podFn declaa la in5alideC de las
no*as i*pu4nadas3 sie*pe Aue !ueen apobadas po una *a<o?a de cuando *enos
oc6o 5otos/

III/ De o!icio o a peticin !undada del coespondiente Tibunal Unitaio de Cicuito o
del Pocuado (eneal de la 8epGblica3 podF conoce de los ecusos de apelacin en
conta de sentencias de 0ueces de Distito dictadas en aAuellos pocesos en Aue la
"edeacin sea pate < Aue po su inte2s < tascendencia as? lo a*eiten/

La declaacin de in5alideC de las esoluciones a Aue se e!ieen las !acciones I < II de
este at?culo no tendF e!ectos etoacti5os3 sal5o en *ateia penal3 en la Aue e4iFn los
pincipios 4eneales < disposiciones le4ales aplicables de esta *ateia/

En caso de incu*pli*iento de las esoluciones a Aue se e!ieen las !acciones I < II de
este at?culo se aplicaFn3 en lo conducente3 los pocedi*ientos establecidos en los dos
pi*eos pFa!os de la !accin X'I del at?culo $-& de esta Constitucin/
At?culo e!o*ado DO" +#,$-,$%=&3 +#,$-,$%%.3 .$,$+,$%%@

At?culo $-=/ Coesponde al Pode 0udicial de la "edeacin3 en los t2*inos de la le<
especti5a3 dii*i las conto5esias Aue3 po aCn de co*petencia3 se susciten ente los
Tibunales de la "edeacin3 ente 2stos < los de los Estados o del Distito "edeal3 ente
los de un Estado < los de oto3 o ente los de un Estado < los del Distito "edeal/
At?culo e!o*ado DO" -&,-@,$%E=3 .$,$+,$%%@

At?culo $-&/ Las conto5esias de Aue 6abla el at?culo $-. de esta Constitucin3 con
e:cepcin de aAuellas en *ateia electoal3 se su1etaFn a los pocedi*ientos Aue
dete*ine la le< e4la*entaia3 de acuedo con las bases si4uientes7
PFa!o e!o*ado DO" +#,$-,$%%.3 -=,-=,+-$$

I/ El 1uicio de a*pao se se4uiF sie*pe a instancia de pate a4a5iada3 teniendo tal
caFcte Auien aduce se titula de un deec6o o de un inte2s le4?ti*o indi5idual o
colecti5o3 sie*pe Aue ale4ue Aue el acto ecla*ado 5iola los deec6os econocidos po
esta Constitucin < con ello se a!ecte su es!ea 1u?dica3 <a sea de *anea diecta o en
5itud de su especial situacin !ente al oden 1u?dico/

TatFndose de actos o esoluciones po5enientes de tibunales 1udiciales3 ad*inistati5os
o del taba1o3 el Aue1oso debeF aduci se titula de un deec6o sub1eti5o Aue se a!ecte
de *anea pesonal < diectaI
"accin e!o*ada DO" -=,-=,+-$$

II/ Las sentencias Aue se ponuncien en los 1uicios de a*pao slo se ocupaFn de los
Aue1osos Aue lo 6ubieen solicitado3 li*itFndose a a*paalos < pote4elos3 si
pocediee3 en el caso especial sobe el Aue 5ese la de*anda/

Cuando en los 1uicios de a*pao indiecto en e5isin se esuel5a la
inconstitucionalidad de una no*a 4eneal po se4unda ocasin consecuti5a3 la Supe*a
Cote de 0usticia de la Nacin lo in!o*aF a la autoidad e*isoa coespondiente/

Cuando los 4anos del Pode 0udicial de la "edeacin estableCcan 1uispudencia po
eiteacin en la cual se dete*ine la inconstitucionalidad de una no*a 4eneal3 la
Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin lo noti!icaF a la autoidad e*isoa/
Tanscuido el plaCo de %- d?as natuales sin Aue se supee el poble*a de
inconstitucionalidad3 la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin e*itiF3 sie*pe Aue
!uee apobada po una *a<o?a de cuando *enos oc6o 5otos3 la declaatoia 4eneal de
inconstitucionalidad3 en la cual se !i1aFn sus alcances < condiciones en los t2*inos de
la le< e4la*entaia/

Lo dispuesto en los dos pFa!os anteioes no seF aplicable a no*as 4eneales en
*ateia tibutaia/

En el 1uicio de a*pao debeF suplise la de!iciencia de los conceptos de 5iolacin o
a4a5ios de acuedo con lo Aue dispon4a la le< e4la*entaia/

Cuando se ecla*en actos Aue ten4an o puedan tene co*o consecuencia pi5a de la
popiedad o de la posesin < dis!ute de sus tieas3 a4uas3 pastos < *ontes a los e1idos o
a los nGcleos de poblacin Aue de 6ec6o o po deec6o 4uaden el estado co*unal3 o a
los e1idataios o co*uneos3 debeFn ecabase de o!icio todas aAuellas puebas Aue
puedan bene!icia a las entidades o indi5iduos *encionados < acodase las dili4encias
Aue se esti*en necesaias paa pecisa sus deec6os a4aios3 as? co*o la natualeCa <
e!ectos de los actos ecla*ados/

En los 1uicios a Aue se e!iee el pFa!o anteio no pocedeFn3 en pe1uicio de los
nGcleos e1idales o co*unales3 o de los e1idataios o co*uneos3 el sobesei*iento po
inacti5idad pocesal ni la caducidad de la instancia3 peo uno < ota s? podFn decetase
en su bene!icio/ Cuando se ecla*en actos Aue a!ecten los deec6os colecti5os del
nGcleo ta*poco pocedeFn desisti*iento ni el consenti*iento e:peso de los popios
actos3 sal5o Aue el pi*eo sea acodado po la Asa*blea (eneal o el se4undo e*ane
de 2staI
"accin e!o*ada DO" -+,$$,$%=+3 +#,$-,$%=&3 +-,-.,$%&@3 -&,-@,$%E=3 -=,-=,
+-$$

III/ Cuando se ecla*en actos de tibunales 1udiciales3 ad*inistati5os o del taba1o3
el a*pao slo pocedeF en los casos si4uientes7

aK Conta sentencias de!initi5as3 laudos < esoluciones Aue pon4an !in al 1uicio3 <a
sea Aue la 5iolacin se co*eta en ellos o Aue3 co*etida duante el pocedi*iento3 a!ecte
las de!ensas del Aue1oso tascendiendo al esultado del !allo/ En elacin con el a*pao
al Aue se e!iee este inciso < la !accin ' de este at?culo3 el Tibunal Cole4iado de
Cicuito debeF decidi especto de todas las 5iolaciones pocesales Aue se 6icieon
5ale < aAu2llas Aue3 cuando poceda3 ad5ieta en suplencia de la Aue1a3 < !i1aF los
t2*inos pecisos en Aue debeF ponunciase la nue5a esolucin/ Si las 5iolaciones
pocesales no se in5ocaon en un pi*e a*pao3 ni el Tibunal Cole4iado
coespondiente las 6iCo 5ale de o!icio en los casos en Aue poceda la suplencia de la
Aue1a3 no podFn se *ateia de concepto de 5iolacin3 ni de estudio o!icioso en 1uicio
de a*pao posteio/

La pate Aue 6a<a obtenido sentencia !a5oable < la Aue ten4a inte2s 1u?dico en Aue
subsista el acto ecla*ado3 podF pesenta a*pao en !o*a ad6esi5a al Aue po*ue5a
cualAuiea de las pates Aue inte5inieon en el 1uicio del Aue e*ana el acto ecla*ado/
La le< dete*inaF la !o*a < t2*inos en Aue debeF po*o5ese/

Paa la pocedencia del 1uicio debeFn a4otase pe5ia*ente los ecusos odinaios Aue
se estableCcan en la le< de la *ateia3 po 5itud de los cuales aAuellas sentencias
de!initi5as3 laudos < esoluciones puedan se *odi!icados o e5ocados3 sal5o el caso en
Aue la le< pe*ita la enuncia de los ecusos/

Al ecla*ase la sentencia de!initi5a3 laudo o esolucin Aue pon4a !in al 1uicio3 debeFn
6acese 5ale las 5iolaciones a las le<es del pocedi*iento3 sie*pe < cuando el Aue1oso
las 6a<a i*pu4nado duante la ta*itacin del 1uicio *ediante el ecuso o *edio de
de!ensa Aue3 en su caso3 se>ale la le< odinaia especti5a/ Este eAuisito no seF
e:i4ible en a*paos conta actos Aue a!ecten deec6os de *enoes o incapaces3 al
estado ci5il3 o al oden o estabilidad de la !a*ilia3 ni en los de natualeCa penal
po*o5idos po el sentenciadoI
Inciso e!o*ado DO" $-,-E,$%E&3 -=,-=,+-$$

bK Conta actos en 1uicio cu<a e1ecucin sea de i*posible epaacin3 !uea de 1uicio
o despu2s de concluido3 una 5eC a4otados los ecusos Aue en su caso pocedan3 <

cK Conta actos Aue a!ecten a pesonas e:ta>as al 1uicioI
"accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&

I'/ En *ateia ad*inistati5a el a*pao pocede3 ade*Fs3 conta actos u o*isiones
Aue po5en4an de autoidades distintas de los tibunales 1udiciales3 ad*inistati5os o del
taba1o3 < Aue causen a4a5io no epaable *ediante al4Gn *edio de de!ensa le4al/ SeF
necesaio a4ota estos *edios de de!ensa sie*pe Aue con!o*e a las *is*as le<es se
suspendan los e!ectos de dic6os actos de o!icio o *ediante la inteposicin del 1uicio3
ecuso o *edio de de!ensa le4al Aue 6a4a 5ale el a4a5iado3 con los *is*os alcances
Aue los Aue pe52 la le< e4la*entaia < sin e:i4i *a<oes eAuisitos Aue los Aue la
*is*a consi4na paa concede la suspensin de!initi5a3 ni plaCo *a<o Aue el Aue
establece paa el oto4a*iento de la suspensin po5isional3 independiente*ente de Aue
el acto en s? *is*o consideado sea o no susceptible de se suspendido de acuedo con
dic6a le</

No e:iste obli4acin de a4ota tales ecusos o *edios de de!ensa si el acto ecla*ado
caece de !unda*entacin o cuando slo se ale4uen 5iolaciones diectas a esta
ConstitucinI
"e de eatas a la !accin DO" $@,-.,$%#$/ "accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 -=,
-=,+-$$

'/ El a*pao conta sentencias de!initi5as3 laudos o esoluciones Aue pon4an !in al
1uicio se po*o5eF ante el Tibunal Cole4iado de Cicuito co*petente de con!o*idad
con la le<3 en los casos si4uientes7
PFa!o e!o*ado DO" $-,-E,$%E&3 -=,-=,+-$$

aK En *ateia penal3 conta esoluciones de!initi5as dictadas po tibunales 1udiciales3
sean 2stos !edeales3 del oden co*Gn o *ilitaes/

bK En *ateia ad*inistati5a3 cuando se ecla*en po paticulaes sentencias
de!initi5as < esoluciones Aue ponen !in al 1uicio dictadas po tibunales ad*inistati5os
o 1udiciales3 no epaables po al4Gn ecuso3 1uicio o *edio odinaio de de!ensa le4alI
Inciso e!o*ado DO" $-,-E,$%E&

cK En *ateia ci5il3 cuando se ecla*en sentencias de!initi5as dictadas en 1uicios del
oden !edeal o en 1uicios *ecantiles3 sea !edeal o local la autoidad Aue dicte el !allo3
o en 1uicios del oden co*Gn/

En los 1uicios ci5iles del oden !edeal las sentencias podFn se ecla*adas en a*pao
po cualAuiea de las pates3 incluso po la "edeacin3 en de!ensa de sus inteeses
pati*oniales3 <

dK En *ateia laboal3 cuando se ecla*en laudos dictados po las 0untas Locales o la
"edeal de Conciliacin < Abita1e3 o po el Tibunal "edeal de Conciliacin <
Abita1e de los Taba1adoes al Se5icio del EstadoI

La Supe*a Cote de 0usticia3 de o!icio o a peticin !undada del coespondiente
Tibunal Cole4iado de Cicuito3 o del Pocuado (eneal de la 8epGblica3 podF
conoce de los a*paos diectos Aue po su inte2s < tascendencia as? lo a*eiten/
PFa!o adicionado DO" $-,-E,$%E&/ 8e!o*ado DO" .$,$+,$%%@
"accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 -=,-E,$%&%

'I/ En los casos a Aue se e!iee la !accin anteio3 la le< e4la*entaia se>alaF el
pocedi*iento < los t2*inos a Aue debeFn so*etese los Tibunales Cole4iados de
Cicuito <3 en su caso3 la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin paa dicta sus
esolucionesI
"accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 -=,-E,$%&%3 $-,-E,$%E&3 -=,-=,+-$$

'II/ El a*pao conta actos u o*isiones en 1uicio3 !uea de 1uicio o despu2s de
concluido3 o Aue a!ecten a pesonas e:ta>as al 1uicio3 conta no*as 4eneales o conta
actos u o*isiones de autoidad ad*inistati5a3 se intepondF ante el 0ueC de Distito
ba1o cu<a 1uisdiccin se encuente el lu4a en Aue el acto ecla*ado se e1ecute o tate
de e1ecutase3 < su ta*itacin se li*itaF al in!o*e de la autoidad3 a una audiencia
paa la Aue se citaF en el *is*o auto en el Aue se *ande pedi el in!o*e < se ecibiFn
las puebas Aue las pates inteesadas o!eCcan < oiFn los ale4atos3 ponunciFndose en
la *is*a audiencia la sentenciaI
"e de eatas a la !accin DO" $@,-.,$%#$/ "accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 -=,
-=,+-$$

'III/ Conta las sentencias Aue ponuncien en a*pao los 0ueces de Distito o los
Tibunales Unitaios de Cicuito pocede e5isin/ De ella conoceF la Supe*a Cote
de 0usticia7
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@

aK Cuando 6abi2ndose i*pu4nado en la de*anda de a*pao no*as 4eneales po
esti*alas diecta*ente 5iolatoias de esta Constitucin3 subsista en el ecuso el
poble*a de constitucionalidad/
Inciso e!o*ado DO" +#,$-,$%%.3 -=,-=,+-$$

bK Cuando se tate de los casos co*pendidos en las !acciones II < III del at?culo
$-. de esta Constitucin/

La Supe*a Cote de 0usticia3 de o!icio o a peticin !undada del coespondiente
Tibunal Cole4iado de Cicuito3 o del Pocuado (eneal de la 8epGblica3 podF
conoce de los a*paos en e5isin3 Aue po su inte2s < tascendencia as? lo a*eiten/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@

En los casos no pe5istos en los pFa!os anteioes3 conoceFn de la e5isin los
tibunales cole4iados de cicuito < sus sentencias no ad*itiFn ecuso al4unoI
"e de eatas a la !accin DO" $@,-.,$%#$/ "accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 -E,
$-,$%&@3 $-,-E,$%E&

IX/ En *ateia de a*pao diecto pocede el ecuso de e5isin en conta de las
sentencias Aue esuel5an sobe la constitucionalidad de no*as 4eneales3 estableCcan la
intepetacin diecta de un pecepto de esta Constitucin u o*itan decidi sobe tales
cuestiones cuando 6ubieen sido planteadas3 sie*pe Aue !i1en un citeio de
i*potancia < tascendencia3 se4Gn lo dispon4a la Supe*a Cote de 0usticia de la
Nacin3 en cu*pli*iento de los acuedos 4eneales del Pleno/ La *ateia del ecuso se
li*itaF a la decisin de las cuestiones popia*ente constitucionales3 sin pode
co*pende otasI
"accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 $-,-E,$%E&3 $$,-=,$%%%3 -=,-=,+-$$

X/ Los actos ecla*ados podFn se ob1eto de suspensin en los casos < *ediante las
condiciones Aue dete*ine la le< e4la*entaia3 paa lo cual el 4ano 1uisdiccional de
a*pao3 cuando la natualeCa del acto lo pe*ita3 debeF ealiCa un anFlisis pondeado
de la apaiencia del buen deec6o < del inte2s social/

Dic6a suspensin debeF oto4ase especto de las sentencias de!initi5as en *ateia
penal al co*unicase la po*ocin del a*pao3 < en las *ateias ci5il3 *ecantil <
ad*inistati5a3 *ediante 4aant?a Aue d2 el Aue1oso paa esponde de los da>os <
pe1uicios Aue tal suspensin pudiee ocasiona al teceo inteesado/ La suspensin
AuedaF sin e!ecto si 2ste Glti*o da conta4aant?a paa ase4ua la eposicin de las
cosas al estado Aue 4uadaban si se concediese el a*pao < a pa4a los da>os <
pe1uicios consi4uientesI
"e de eatas a la !accin DO" $@,-.,$%#$/ "accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 -=,
-=,+-$$

XI/ La de*anda de a*pao diecto se pesentaF ante la autoidad esponsable3 la cual
decidiF sobe la suspensin/ En los de*Fs casos la de*anda se pesentaF ante los
0uC4ados de Distito o los Tibunales Unitaios de Cicuito los cuales esol5eFn sobe
la suspensin3 o ante los tibunales de los Estados en los casos Aue la le< lo autoiceI
"accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 $-,-E,$%E&3 .$,$+,$%%@3 -=,-=,+-$$

XII/ La 5iolacin de las 4aant?as de los at?culos $=3 en *ateia penal3 $% < +- se
ecla*aF ante el supeio del tibunal Aue la co*eta3 o ante el 0ueC de Distito o
Tibunal Unitaio de Cicuito Aue coesponda3 pudi2ndose ecui3 en uno < oto caso3
las esoluciones Aue se ponuncien3 en los t2*inos pescitos po la !accin 'III/

Si el 0ueC de Distito o el Tibunal Unitaio de Cicuito no esidieen en el *is*o lu4a
en Aue eside la autoidad esponsable3 la le< dete*inaF el 1ueC o tibunal ante el Aue
se 6a de pesenta el escito de a*pao3 el Aue podF suspende po5isional*ente el acto
ecla*ado3 en los casos < t2*inos Aue la *is*a le< estableCcaI
"e de eatas a la !accin DO" $@,-.,$%#$/ "accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 .$,
$+,$%%@

XIII/ Cuando los Tibunales Cole4iados de un *is*o Cicuito sustenten tesis
contadictoias en los 1uicios de a*pao de su co*petencia3 el Pocuado (eneal de la
8epGblica3 los *encionados tibunales < sus inte4antes3 los 0ueces de Distito o las
pates en los asuntos Aue los *oti5aon podFn denuncia la contadiccin ante el Pleno
del Cicuito coespondiente3 a !in de Aue decida la tesis Aue debe pe5alece co*o
1uispudencia/

Cuando los Plenos de Cicuito de distintos Cicuitos3 los Plenos de Cicuito en *ateia
especialiCada de un *is*o Cicuito o los Tibunales Cole4iados de un *is*o Cicuito
con di!eente especialiCacin sustenten tesis contadictoias al esol5e las
contadicciones o los asuntos de su co*petencia3 se4Gn coesponda3 los Ministos de la
Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 los *is*os Plenos de Cicuito3 as? co*o los
4anos a Aue se e!iee el pFa!o anteio3 podFn denuncia la contadiccin ante la
Supe*a Cote de 0usticia3 con el ob1eto de Aue el Pleno o la Sala especti5a3 decida la
tesis Aue debeF pe5alece/

Cuando las Salas de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin sustenten tesis
contadictoias en los 1uicios de a*pao cu<o conoci*iento les co*peta3 los *inistos3
los Tibunales Cole4iados de Cicuito < sus inte4antes3 los 0ueces de Distito3 el
Pocuado (eneal de la 8epGblica o las pates en los asuntos Aue las *oti5aon3
podFn denuncia la contadiccin ante el Pleno de la Supe*a Cote3 con!o*e a la le<
e4la*entaia3 paa Aue 2ste esuel5a la contadiccin/

Las esoluciones Aue ponuncien el Pleno o las Salas de la Supe*a Cote de 0usticia as?
co*o los Plenos de Cicuito con!o*e a los pFa!os anteioes3 slo tendFn el e!ecto
de !i1a la 1uispudencia < no a!ectaFn las situaciones 1u?dicas concetas dei5adas de
las sentencias dictadas en los 1uicios en Aue 6ubiese ocuido la contadiccinI
"e de eatas a la !accin DO" $@,-.,$%#$/ "accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 .$,
$+,$%%@3 -=,-=,+-$$

XI'/ Se deo4aI
"accin e!o*ada DO" +#,$-,$%=&3 $&,-+,$%&#/ Deo4ada DO" -=,-=,+-$$

X'/ El Pocuado (eneal de la 8epGblica o el A4ente del Ministeio PGblico "edeal
Aue al e!ecto desi4nae3 seF pate en todos los 1uicios de a*paoI peo podFn
abstenese de inte5eni en dic6os 1uicios3 cuando el caso de Aue se tate caeCca a su
1uicio3 de inte2s pGblico/

X'I/ Si la autoidad incu*ple la sentencia Aue concedi el a*pao3 peo dic6o
incu*pli*iento es 1usti!icado3 la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 de acuedo
con el pocedi*iento pe5isto po la le< e4la*entaia3 oto4aF un plaCo aConable paa
Aue poceda a su cu*pli*iento3 plaCo Aue podF a*pliase a solicitud de la autoidad/
Cuando sea in1usti!icado o 6ubiea tanscuido el plaCo sin Aue se 6ubiese cu*plido3
pocedeF a sepaa de su ca4o al titula de la autoidad esponsable < a consi4nalo
ante el 0ueC de Distito/ Las *is*as po5idencias se to*aFn especto del supeio
1eFAuico de la autoidad esponsable si 6ubiese incuido en esponsabilidad3 as? co*o
de los titulaes Aue3 6abiendo ocupado con anteioidad el ca4o de la autoidad
esponsable3 6ubiean incu*plido la e1ecutoia/

Si concedido el a*pao3 se epitiea el acto ecla*ado3 la Supe*a Cote de 0usticia de
la Nacin3 de acuedo con el pocedi*iento establecido po la le< e4la*entaia3
pocedeF a sepaa de su ca4o al titula de la autoidad esponsable3 < daF 5ista al
Ministeio PGblico "edeal3 sal5o Aue no 6ubiea actuado dolosa*ente < de1e sin e!ectos
el acto epetido antes de Aue sea e*itida la esolucin de la Supe*a Cote de 0usticia
de la Nacin/

El cu*pli*iento sustituto de las sentencias de a*pao podF se solicitado po el
Aue1oso al 4ano 1uisdiccional3 o decetado de o!icio po la Supe*a Cote de 0usticia
de la Nacin3 cuando la e1ecucin de la sentencia a!ecte a la sociedad en *a<o
popocin a los bene!icios Aue pudiea obtene el Aue1oso3 o cuando3 po las
cicunstancias del caso3 sea i*posible o despopocionada*ente 4a5oso estitui la
situacin Aue i*peaba antes de la 5iolacin/ El incidente tendF po e!ecto Aue la
e1ecutoia se d2 po cu*plida *ediante el pa4o de da>os < pe1uicios al Aue1oso/ Las
pates en el 1uicio podFn acoda el cu*pli*iento sustituto *ediante con5enio
sancionado ante el popio 4ano 1uisdiccional/

No podF ac6i5ase 1uicio de a*pao al4uno3 sin Aue se 6a<a cu*plido la sentencia Aue
concedi la poteccin constitucionalI
"accin e!o*ada DO" .$,$+,$%%@3 -=,-=,+-$$

X'II/ La autoidad esponsable Aue desobedeCca un auto de suspensin o Aue3 ante tal
*edida3 ad*ita po *ala !e o ne4li4encia !ianCa o conta!ianCa Aue esulte ilusoia o
insu!iciente3 seF sancionada penal*enteI
"accin e!o*ada DO" -=,-=,+-$$

X'III/ Se deo4a/
"accin deo4ada DO" -.,-%,$%%.
At?culo e!o*ado DO" $%,-+,$%#$

T?tulo Cuato
De las 8esponsabilidades de los Se5idoes PGblicos < Pati*onial del Estado
Deno*inacin del T?tulo e!o*ada DO" +E,$+,$%E+3 $@,-=,+--+

At?culo $-E/ Paa los e!ectos de las esponsabilidades a Aue alude este T?tulo se
eputaFn co*o se5idoes pGblicos a los epesentantes de eleccin popula3 a los
*ie*bos del Pode 0udicial "edeal < del Pode 0udicial del Distito "edeal3 los
!uncionaios < e*pleados <3 en 4eneal3 a toda pesona Aue dese*pe>e un e*pleo3 ca4o
o co*isin de cualAuie natualeCa en el Con4eso de la Unin3 en la Asa*blea
Le4islati5a del Distito "edeal o en la Ad*inistacin PGblica "edeal o en el Distito
"edeal3 as? co*o a los se5idoes pGblicos de los o4anis*os a los Aue esta
Constitucin oto4ue autono*?a3 Auienes seFn esponsables po los actos u o*isiones
en Aue incuan en el dese*pe>o de sus especti5as !unciones/
PFa!o e!o*ado DO" ++,-E,$%%=3 $.,$$,+--&

El Pesidente de la 8epGblica3 duante el tie*po de su enca4o3 slo podF se acusado
po taicin a la patia < delitos 4a5es del oden co*Gn/

Los (obenadoes de los Estados3 los Diputados a las Le4islatuas Locales3 los
Ma4istados de los Tibunales Supeioes de 0usticia Locales <3 en su caso3 los
*ie*bos de los Conse1os de las 0udicatuas Locales3 seFn esponsables po
5iolaciones a esta Constitucin < a las le<es !edeales3 as? co*o po el *ane1o indebido
de !ondos < ecusos !edeales/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@/ "e de eatas DO" -.,-$,$%%#

Las Constituciones de los Estados de la 8epGblica pecisaFn3 en los *is*os t2*inos
del pi*e pFa!o de este at?culo < paa los e!ectos de sus esponsabilidades3 el
caFcte de se5idoes pGblicos de Auienes dese*pe>en e*pleo3 ca4o o co*isin en los
Estados < en los Municipios/
At?culo e!o*ado DO" +E,$+,$%E+

At?culo $-%/ El Con4eso de la Unin < las Le4islatuas de los Estados3 dento de los
F*bitos de sus especti5as co*petencias3 e:pediFn las le<es de esponsabilidades de
los se5idoes pGblicos < las de*Fs no*as conducentes a sanciona a Auienes3 teniendo
este caFcte3 incuan en esponsabilidad3 de con!o*idad con las si4uientes
pe5enciones7

I/ Se i*pondFn3 *ediante 1uicio pol?tico3 las sanciones indicadas en el at?culo $$- a
los se5idoes pGblicos se>alados en el *is*o pecepto3 cuando en el e1ecicio de sus
!unciones incuan en actos u o*isiones Aue edunden en pe1uicio de los inteeses
pGblicos !unda*entales o de su buen despac6o/

No pocede el 1uicio pol?tico po la *ea e:pesin de ideas/

II/ La co*isin de delitos po pate de cualAuie se5ido pGblico seF pese4uida <
sancionada en los t2*inos de la le4islacin penalI <

III/ Se aplicaFn sanciones ad*inistati5as a los se5idoes pGblicos po los actos u
o*isiones Aue a!ecten la le4alidad3 6onadeC3 lealtad3 i*pacialidad < e!iciencia Aue
deban obse5a en el dese*pe>o de sus e*pleos3 ca4os o co*isiones/

Los pocedi*ientos paa la aplicacin de las sanciones *encionadas se desaollaFn
autno*a*ente/ No podFn i*ponese dos 5eces po una sola conducta sanciones de la
*is*a natualeCa/

Las le<es dete*inaFn los casos < las cicunstancias en los Aue se deba sanciona
penal*ente po causa de eniAueci*iento il?cito a los se5idoes pGblicos Aue duante el
tie*po de su enca4o3 o po *oti5os del *is*o3 po s? o po intepsita pesona3
au*enten substancial*ente su pati*onio3 adAuiean bienes o se conduCcan co*o
due>os sobe ellos3 cu<a pocedencia l?cita no pudiesen 1usti!ica/ Las le<es penales
sancionaFn con el deco*iso < con la pi5acin de la popiedad de dic6os bienes3
ade*Fs de las otas penas Aue coespondan/

CualAuie ciudadano3 ba1o su *Fs esticta esponsabilidad < *ediante la pesentacin de
ele*entos de pueba3 podF !o*ula denuncia ante la CF*aa de Diputados del
Con4eso de la Unin especto de las conductas a las Aue se e!iee el pesente at?culo/
At?culo e!o*ado DO" +E,$+,$%E+

At?culo $$-/ PodFn se su1etos de 1uicio pol?tico los senadoes < diputados al Con4eso
de la Unin3 los *inistos de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 los Conse1eos
de la 0udicatua "edeal3 los Secetaios de Despac6o3 los diputados a la Asa*blea del
Distito "edeal3 el 0e!e de (obieno del Distito "edeal3 el Pocuado (eneal de la
8epGblica3 el Pocuado (eneal de 0usticia del Distito "edeal3 los *a4istados de
Cicuito < 1ueces de Distito3 los *a4istados < 1ueces del "ueo Co*Gn del Distito
"edeal3 los Conse1eos de la 0udicatua del Distito "edeal3 el conse1eo Pesidente3 los
conse1eos electoales3 < el secetaio e1ecuti5o del Instituto "edeal Electoal3 los
*a4istados del Tibunal Electoal3 los diectoes 4eneales < sus eAui5alentes de los
o4anis*os descentaliCados3 e*pesas de paticipacin estatal *a<oitaia3 sociedades
< asociaciones asi*iladas a 2stas < !ideico*isos pGblicos/
PFa!o e!o*ado DO" $-,-E,$%E&3 .$,$+,$%%@3 ++,-E,$%%=3 -+,-E,+--&

Los (obenadoes de los Estados3 Diputados Locales3 Ma4istados de los Tibunales
Supeioes de 0usticia Locales <3 en su caso3 los *ie*bos de los Conse1os de las
0udicatuas Locales3 slo podFn se su1etos de 1uicio pol?tico en los t2*inos de este
t?tulo po 5iolaciones 4a5es a esta Constitucin < a las le<es !edeales Aue de ella
e*anen3 as? co*o po el *ane1o indebido de !ondos < ecusos !edeales3 peo en este
caso la esolucin seF Gnica*ente declaati5a < se co*unicaF a las Le4islatuas
Locales paa Aue3 en e1ecicio de sus atibuciones3 pocedan co*o coesponda/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@

Las sanciones consistiFn en la destitucin del se5ido pGblico < en su in6abilitacin
paa dese*pe>a !unciones3 e*pleos3 ca4os o co*isiones de cualAuie natualeCa en el
se5icio pGblico/

Paa la aplicacin de las sanciones a Aue se e!iee este pecepto3 la CF*aa de
Diputados pocedeF a la acusacin especti5a ante la CF*aa de Senadoes3 pe5ia
declaacin de la *a<o?a absoluta del nG*eo de los *ie*bos pesentes en sesin de
aAuella CF*aa3 despu2s de 6abe sustanciado el pocedi*iento especti5o < con
audiencia del inculpado/

Conociendo de la acusacin la CF*aa de Senadoes3 ei4ida en 0uado de sentencia3
aplicaF la sancin coespondiente *ediante esolucin de las dos teceas pates de los
*ie*bos pesentes en sesin3 una 5eC pacticadas las dili4encias coespondientes <
con audiencia del acusado/

Las declaaciones < esoluciones de las CF*aas de Diputados < Senadoes son
inatacables/
At?culo e!o*ado DO" +E,$+,$%E+

At?culo $$$/ Paa pocede penal*ente conta los diputados < senadoes al Con4eso de
la Unin3 los *inistos de la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 los *a4istados de
la Sala Supeio del Tibunal Electoal3 los conse1eos de la 0udicatua "edeal3 los
Secetaios de Despac6o3 los diputados a la Asa*blea del Distito "edeal3 el 0e!e de
(obieno del Distito "edeal3 el Pocuado (eneal de la 8epGblica < el Pocuado
(eneal de 0usticia del Distito "edeal3 as? co*o el conse1eo Pesidente < los
conse1eos electoales del Conse1o (eneal del Instituto "edeal Electoal3 po la
co*isin de delitos duante el tie*po de su enca4o3 la CF*aa de Diputados declaaF
po *a<o?a absoluta de sus *ie*bos pesentes en sesin3 si 6a o no lu4a a pocede
conta el inculpado/
PFa!o e!o*ado DO" $-,-E,$%E&3 .$,$+,$%%@3 ++,-E,$%%=3 -+,-E,+--&

Si la esolucin de la CF*aa !uese ne4ati5a se suspendeF todo pocedi*iento ulteio3
peo ello no seF obstFculo paa Aue la i*putacin po la co*isin del delito continGe su
cuso cuando el inculpado 6a<a concluido el e1ecicio de su enca4o3 pues la *is*a no
pe1uC4a los !unda*entos de la i*putacin/

Si la CF*aa declaa Aue 6a lu4a a pocede3 el su1eto AuedaF a disposicin de las
autoidades co*petentes paa Aue actGen con ae4lo a la le</

Po lo Aue toca al Pesidente de la 8epGblica3 slo 6abF lu4a a acusalo ante la CF*aa
de Senadoes en los t2*inos del at?culo $$-/ En este supuesto3 la CF*aa de
Senadoes esol5eF con base en la le4islacin penal aplicable/

Paa pode pocede penal*ente po delitos !edeales conta los (obenadoes de los
Estados3 Diputados Locales3 Ma4istados de los Tibunales Supeioes de 0usticia de los
Estados <3 en su caso3 los *ie*bos de los Conse1os de las 0udicatuas Locales3 se
se4uiF el *is*o pocedi*iento establecido en este at?culo3 peo en este supuesto3 la
declaacin de pocedencia seF paa el e!ecto de Aue se co*uniAue a las Le4islatuas
Locales3 paa Aue en e1ecicio de sus atibuciones pocedan co*o coesponda/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@

Las declaaciones < esoluciones de la Lsic DO" +E,$+,$%E+K CF*aas de Diputados
Lsic DO" +E,$+,$%E+K Senadoes son inatacables/

El e!ecto de la declaacin de Aue 6a lu4a a pocede conta el inculpado seF sepaalo
de su enca4o en tanto est2 su1eto a poceso penal/ Si 2ste cul*ina en sentencia
absolutoia el inculpado podF easu*i su !uncin/ Si la sentencia !uese condenatoia <
se tata de un delito co*etido duante el e1ecicio de su enca4o3 no se concedeF al eo
la 4acia del indulto/

En de*andas del oden ci5il Aue se entablen conta cualAuie se5ido pGblico no se
eAueiF declaacin de pocedencia/

Las sanciones penales se aplicaFn de acuedo con lo dispuesto en la le4islacin penal3 <
tatFndose de delitos po cu<a co*isin el auto obten4a un bene!icio econ*ico o
cause da>os o pe1uicios pati*oniales3 debeFn 4aduase de acuedo con el luco
obtenido < con la necesidad de satis!ace los da>os < pe1uicios causados po su
conducta il?cita/

Las sanciones econ*icas no podFn e:cede de tes tantos de los bene!icios obtenidos
o de los da>os o pe1uicios causados/
At?culo e!o*ado DO" +-,-E,$%+E3 +$,-%,$%@@3 -E,$-,$%&@3 +E,$+,$%E+

At?culo $$+/ No se eAueiF declaacin de pocedencia de la CF*aa de Diputados
cuando al4uno de los se5idoes pGblicos a Aue 6ace e!eencia el pFa!o pi*eo del
at?culo $$$ co*eta un delito duante el tie*po en Aue se encuente sepaado de su
enca4o/

Si el se5ido pGblico 6a 5uelto a dese*pe>a sus !unciones popias o 6a sido no*bado
o electo paa dese*pe>a oto ca4o distinto3 peo de los enu*eados po el at?culo
$$$3 se pocedeF de acuedo con lo dispuesto en dic6o pecepto/
At?culo e!o*ado DO" +E,$+,$%E+

At?culo $$./ Las le<es sobe esponsabilidades ad*inistati5as de los se5idoes
pGblicos3 dete*inaFn sus obli4aciones a !in de sal5a4uada la le4alidad3 6onadeC3
lealtad3 i*pacialidad3 < e!iciencia en el dese*pe>o de sus !unciones3 e*pleos3 ca4os <
co*isionesI las sanciones aplicables po los actos u o*isiones en Aue incuan3 as? co*o
los pocedi*ientos < las autoidades paa aplicalas/ Dic6as sanciones3 ade*Fs de las
Aue se>alen las le<es3 consistiFn en suspensin3 destitucin e in6abilitacin3 as? co*o
en sanciones econ*icas3 < debeFn establecese de acuedo con los bene!icios
econ*icos obtenidos po el esponsable < con los da>os < pe1uicios pati*oniales
causados po sus actos u o*isiones a Aue se e!iee la !accin III del at?culo $-%3 peo
Aue no podFn e:cede de tes tantos de los bene!icios obtenidos o de los da>os <
pe1uicios causados/

La esponsabilidad del Estado po los da>os Aue3 con *oti5o de su acti5idad
ad*inistati5a ie4ula3 cause en los bienes o deec6os de los paticulaes3 seF ob1eti5a
< diecta/ Los paticulaes tendFn deec6o a una inde*niCacin con!o*e a las bases3
l?*ites < pocedi*ientos Aue estableCcan las le<es/
PFa!o adicionado DO" $@,-=,+--+
At?culo e!o*ado DO" +E,$+,$%E+

At?culo $$@/ El Pocedi*iento de 1uicio pol?tico slo podF iniciase duante el pe?odo
en el Aue el se5ido pGblico dese*pe>e su ca4o < dento de un a>o despu2s/ Las
sanciones coespondientes se aplicaFn en un pe?odo no *a<o de un a>o a pati de
iniciado el pocedi*iento/

La esponsabilidad po delitos co*etidos duante el tie*po del enca4o po cualAuie
se5ido pGblico3 seF e:i4ible de acuedo con los plaCos de pescipcin consi4nados en
la Le< penal3 Aue nunca seFn in!eioes a tes a>os/ Los plaCos de pescipcin se
inteu*pen en tanto el se5ido pGblico dese*pe>a al4uno de los enca4os a Aue 6ace
e!eencia el at?culo $$$/

La le< se>alaF los casos de pescipcin de la esponsabilidad ad*inistati5a to*ando
en cuenta la natualeCa < consecuencia de los actos < o*isiones a Aue 6ace e!eencia la
!accin III del at?culo $-%/ Cuando dic6os actos u o*isiones !uesen 4a5es los plaCos
de pescipcin no seFn in!eioes a tes a>os/
At?culo e!o*ado DO" +E,$+,$%E+

T?tulo ;uinto
De los Estados de la "edeacin < del Distito "edeal
Deno*inacin del T?tulo e!o*ada DO" +#,$-,$%%.

At?culo $$#/ Los Estados adoptaFn3 paa su 24i*en inteio3 la !o*a de 4obieno
epublicano3 epesentati5o3 popula3 teniendo co*o base de su di5isin teitoial < de
su o4aniCacin pol?tica < ad*inistati5a el Municipio Libe3 con!o*e a las bases
si4uientes7

I/ Cada Municipio seF 4obenado po un A<unta*iento de eleccin popula diecta3
inte4ado po un Pesidente Municipal < el nG*eo de e4idoes < s?ndicos Aue la le<
dete*ine/ La co*petencia Aue esta Constitucin oto4a al 4obieno *unicipal se
e1eceF po el A<unta*iento de *anea e:clusi5a < no 6abF autoidad inte*edia
al4una ente 2ste < el 4obieno del Estado/
PFa!o e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

Los pesidentes *unicipales3 e4idoes < s?ndicos de los a<unta*ientos3 electos
popula*ente po eleccin diecta3 no podFn se eelectos paa el peiodo in*ediato/
Las pesonas Aue po eleccin indiecta3 o po no*ba*iento o desi4nacin de al4una
autoidad dese*pe>en las !unciones popias de esos ca4os3 cualAuiea Aue sea la
deno*inacin Aue se les d23 no podFn se electas paa el peiodo in*ediato/ Todos los
!uncionaios antes *encionados3 cuando ten4an el caFcte de popietaios3 no podFn
se electos paa el peiodo in*ediato con el caFcte de suplentes3 peo los Aue ten4an el
caFcte de suplentes s? podFn se electos paa el peiodo in*ediato co*o popietaios a
*enos Aue 6a<an estado en e1ecicio/

Las Le4islatuas locales3 po acuedo de las dos teceas pates de sus inte4antes3
podFn suspende a<unta*ientos3 declaa Aue 2stos 6an desapaecido < suspende o
e5oca el *andato a al4uno de sus *ie*bos3 po al4una de las causas 4a5es Aue la
le< local pe5en4a3 sie*pe < cuando sus *ie*bos 6a<an tenido opotunidad su!iciente
paa endi las puebas < 6acelos Lsic DO" -.,-+,$%E.K ale4atos Aue a su 1uicio
con5en4an/

Si al4uno de los *ie*bos de1ae de dese*pe>a su ca4o3 seF sustituido po su
suplente3 o se pocedeF se4Gn lo dispon4a la le</
PFa!o e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

En caso de declaase desapaecido un A<unta*iento o po enuncia o !alta absoluta de
la *a<o?a de sus *ie*bos3 si con!o*e a la le< no pocede Aue enten en !unciones
los suplentes ni Aue se celeben nue5as elecciones3 las le4islatuas de los Estados
desi4naFn de ente los 5ecinos a los Conce1os Municipales Aue concluiFn los pe?odos
especti5osI estos Conce1os estaFn inte4ados po el nG*eo de *ie*bos Aue
dete*ine la le<3 Auienes debeFn cu*pli los eAuisitos de ele4ibilidad establecidos
paa los e4idoesI
PFa!o e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

II/ Los *unicipios estaFn in5estidos de pesonalidad 1u?dica < *ane1aFn su
pati*onio con!o*e a la le</

Los a<unta*ientos tendFn !acultades paa apoba3 de acuedo con las le<es en *ateia
*unicipal Aue debeFn e:pedi las le4islatuas de los Estados3 los bandos de polic?a <
4obieno3 los e4la*entos3 ciculaes < disposiciones ad*inistati5as de obse5ancia
4eneal dento de sus especti5as 1uisdicciones3 Aue o4anicen la ad*inistacin
pGblica *unicipal3 e4ulen las *ateias3 pocedi*ientos3 !unciones < se5icios pGblicos
de su co*petencia < ase4uen la paticipacin ciudadana < 5ecinal/
PFa!o e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

El ob1eto de las le<es a Aue se e!iee el pFa!o anteio seF establece7

aK Las bases 4eneales de la ad*inistacin pGblica *unicipal < del pocedi*iento
ad*inistati5o3 inclu<endo los *edios de i*pu4nacin < los 4anos paa dii*i las
conto5esias ente dic6a ad*inistacin < los paticulaes3 con su1ecin a los pincipios
de i4ualdad3 publicidad3 audiencia < le4alidadI

bK Los casos en Aue se eAuiea el acuedo de las dos teceas pates de los *ie*bos
de los a<unta*ientos paa dicta esoluciones Aue a!ecten el pati*onio in*obiliaio
*unicipal o paa celeba actos o con5enios Aue co*po*etan al Municipio po un
plaCo *a<o al peiodo del A<unta*ientoI

cK Las no*as de aplicacin 4eneal paa celeba los con5enios a Aue se e!ieen
tanto las !acciones III < I' de este at?culo3 co*o el se4undo pFa!o de la !accin 'II
del at?culo $$= de esta ConstitucinI

dK El pocedi*iento < condiciones paa Aue el 4obieno estatal asu*a una !uncin o
se5icio *unicipal cuando3 al no e:isti el con5enio coespondiente3 la le4islatua
estatal considee Aue el *unicipio de Aue se tate est2 i*posibilitado paa e1ecelos o
pestalosI en este caso3 seF necesaia solicitud pe5ia del a<unta*iento especti5o3
apobada po cuando *enos las dos teceas pates de sus inte4antesI <

eK Las disposiciones aplicables en aAuellos *unicipios Aue no cuenten con los
bandos o e4la*entos coespondientes/
PFa!o con incisos adicionado DO" +.,$+,$%%%

Las le4islatuas estatales e*itiFn las no*as Aue estableCcan los pocedi*ientos
*ediante los cuales se esol5eFn los con!lictos Aue se pesenten ente los *unicipios <
el 4obieno del estado3 o ente aAu2llos3 con *oti5o de los actos dei5ados de los incisos
cK < dK anteioesI
PFa!o adicionado DO" +.,$+,$%%%

III/ Los Municipios tendFn a su ca4o las !unciones < se5icios pGblicos si4uientes7
PFa!o e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

aK A4ua potable3 dena1e3 alcantaillado3 tata*iento < disposicin de sus a4uas
esidualesI
Inciso e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

bK Alu*bado pGblico/

cK Li*pia3 ecoleccin3 taslado3 tata*iento < disposicin !inal de esiduosI
Inciso e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

dK Mecados < centales de abasto/

eK Panteones/

!K 8asto/

4K Calles3 paAues < 1adines < su eAuipa*ientoI
Inciso e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

6K Se4uidad pGblica3 en los t2*inos del at?culo +$ de esta Constitucin3 polic?a
pe5enti5a *unicipal < tFnsitoI e
Inciso e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

iK Los de*Fs Aue las Le4islatuas locales dete*inen se4Gn las condiciones
teitoiales < socio,econ*icas de los Municipios3 as? co*o su capacidad
ad*inistati5a < !inanciea/

Sin pe1uicio de su co*petencia constitucional3 en el dese*pe>o de las !unciones o la
pestacin de los se5icios a su ca4o3 los *unicipios obse5aFn lo dispuesto po las
le<es !edeales < estatales/
PFa!o e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

Los Municipios3 pe5io acuedo ente sus a<unta*ientos3 podFn coodinase <
asociase paa la *Fs e!icaC pestacin de los se5icios pGblicos o el *e1o e1ecicio de
las !unciones Aue les coespondan/ En este caso < tatFndose de la asociacin de
*unicipios de dos o *Fs Estados3 debeFn conta con la apobacin de las le4islatuas
de los Estados especti5as/ As? *is*o cuando a 1uicio del a<unta*iento especti5o sea
necesaio3 podFn celeba con5enios con el Estado paa Aue 2ste3 de *anea diecta o a
ta52s del o4anis*o coespondiente3 se 6a4a ca4o en !o*a te*poal de al4unos de
ellos3 o bien se pesten o e1eCan coodinada*ente po el Estado < el popio *unicipioI
PFa!o adicionado DO" +.,$+,$%%%

Las co*unidades ind?4enas3 dento del F*bito *unicipal3 podFn coodinase <
asociase en los t2*inos < paa los e!ectos Aue pe5en4a la le</
PFa!o adicionado DO" $@,-E,+--$

I'/ Los *unicipios ad*inistaFn libe*ente su 6acienda3 la cual se !o*aF de los
endi*ientos de los bienes Aue les peteneCcan3 as? co*o de las contibuciones < otos
in4esos Aue las le4islatuas estableCcan a su !a5o3 < en todo caso7

aK PecibiFn las contibuciones3 inclu<endo tasas adicionales3 Aue estableCcan los
Estados sobe la popiedad in*obiliaia3 de su !acciona*iento3 di5isin3 consolidacin3
taslacin < *e1oa as? co*o las Aue ten4an po base el ca*bio de 5alo de los
in*uebles/

Los *unicipios podFn celeba con5enios con el Estado paa Aue 2ste se 6a4a ca4o de
al4unas de las !unciones elacionadas con la ad*inistacin de esas contibuciones/

bK Las paticipaciones !edeales3 Aue seFn cubietas po la "edeacin a los
Municipios con ae4lo a las bases3 *ontos < plaCos Aue anual*ente se dete*inen po
las Le4islatuas de los Estados/

cK Los in4esos dei5ados de la pestacin de se5icios pGblicos a su ca4o/

Las le<es !edeales no li*itaFn la !acultad de los Estados paa establece las
contibuciones a Aue se e!ieen los incisos aK < cK3 ni concedeFn e:enciones en elacin
con las *is*as/ Las le<es estatales no estableceFn e:enciones o subsidios en !a5o de
pesona o institucin al4una especto de dic6as contibuciones/ Slo estaFn e:entos los
bienes de do*inio pGblico de la "edeacin3 de los Estados o los Municipios3 sal5o Aue
tales bienes sean utiliCados po entidades paaestatales o po paticulaes3 ba1o cualAuie
t?tulo3 paa !ines ad*inistati5os o popsitos distintos a los de su ob1eto pGblico/
PFa!o e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

Los a<unta*ientos3 en el F*bito de su co*petencia3 popondFn a las le4islatuas
estatales las cuotas < tai!as aplicables a i*puestos3 deec6os3 contibuciones de *e1oas
< las tablas de 5aloes unitaios de suelo < constucciones Aue si5an de base paa el
cobo de las contibuciones sobe la popiedad in*obiliaia/
PFa!o e!o*ado DO" +.,$+,$%%%

Las le4islatuas de los Estados apobaFn las le<es de in4esos de los *unicipios3
e5isaFn < !iscaliCaFn sus cuentas pGblicas/ Los pesupuestos de e4esos seFn
apobados po los a<unta*ientos con base en sus in4esos disponibles3 < debeFn inclui
en los *is*os3 los tabuladoes des4losados de las e*uneaciones Aue peciban los
se5idoes pGblicos *unicipales3 su1etFndose a lo dispuesto en el at?culo $+& de esta
Constitucin/
PFa!o adicionado DO" +.,$+,$%%%/ 8e!o*ado DO" +@,-E,+--%

Los ecusos Aue inte4an la 6acienda *unicipal seFn e1ecidos en !o*a diecta po los
a<unta*ientos3 o bien3 po Auien ellos autoicen3 con!o*e a la le<I
PFa!o adicionado DO" +.,$+,$%%%

'/ Los Municipios3 en los t2*inos de las le<es !edeales < Estatales elati5as3
estaFn !acultados paa7

aK "o*ula3 apoba < ad*inista la Coni!icacin < planes de desaollo ubano
*unicipalI

bK Paticipa en la ceacin < ad*inistacin de sus ese5as teitoialesI

cK Paticipa en la !o*ulacin de planes de desaollo e4ional3 los cuales debeFn
esta en concodancia con los planes 4eneales de la *ateia/ Cuando la "edeacin o
los Estados elaboen po<ectos de desaollo e4ional debeFn ase4ua la paticipacin
de los *unicipiosI

dK AutoiCa3 contola < 5i4ila la utiliCacin del suelo3 en el F*bito de su
co*petencia3 en sus 1uisdicciones teitoialesI

eK Inte5eni en la e4ulaiCacin de la tenencia de la tiea ubanaI

!K Oto4a licencias < pe*isos paa constuccionesI

4K Paticipa en la ceacin < ad*inistacin de Conas de ese5as ecol4icas < en la
elaboacin < aplicacin de po4a*as de odena*iento en esta *ateiaI

6K Inte5eni en la !o*ulacin < aplicacin de po4a*as de tanspote pGblico de
pasa1eos cuando aAuellos a!ecten su F*bito teitoialI e

iK Celeba con5enios paa la ad*inistacin < custodia de las Conas !edeales/

En lo conducente < de con!o*idad a los !ines se>alados en el pFa!o teceo del
at?culo +& de esta Constitucin3 e:pediFn los e4la*entos < disposiciones
ad*inistati5as Aue !ueen necesaiosI
"accin e!o*ada DO" +.,$+,$%%%

'I/ Cuando dos o *Fs centos ubanos situados en teitoios *unicipales de dos o
*Fs entidades !edeati5as !o*en o tiendan a !o*a una continuidad de*o4F!ica3 la
"edeacin3 las entidades !edeati5as < los Municipios especti5os3 en el F*bito de sus
co*petencias3 planeaFn < e4ulaFn de *anea con1unta < coodinada el desaollo de
dic6os centos con ape4o a la le< !edeal de la *ateia/

'II/ La polic?a pe5enti5a estaF al *ando del pesidente *unicipal en los t2*inos de
la Le< de Se4uidad PGblica del Estado/ AAu2lla acataF las denes Aue el (obenado
del Estado le tans*ita en aAuellos casos Aue 2ste 1uC4ue co*o de !ueCa *a<o o
alteacin 4a5e del oden pGblico/
PFa!o e!o*ado DO" $E,-=,+--E

El E1ecuti5o "edeal tendF el *ando de la !ueCa pGblica en los lu4aes donde esida
6abitual o tansitoia*enteI
"accin e!o*ada DO" +.,$+,$%%%

'III/ Las le<es de los estados intoduciFn el pincipio de la epesentacin
popocional en la eleccin de los a<unta*ientos de todos los *unicipios/

Las elaciones de taba1o ente los *unicipios < sus taba1adoes3 se e4iFn po las le<es
Aue e:pidan las le4islatuas de los estados con base en lo dispuesto en el At?culo $+. de
esta Constitucin3 < sus disposiciones e4la*entaias/
"accin e!o*ada DO" $&,-.,$%E&

IX/ Deo4ada/
"accin deo4ada DO" $&,-.,$%E&

X/ Deo4ada/
"accin deo4ada DO" $&,-.,$%E&
At?culo e!o*ado DO" +-,-E,$%+E3 +%,-@,$%..3 -E,-$,$%@.3 $+,-+,$%@&3 $&,$-,
$%#.3 -=,-+,$%&=3 -=,$+,$%&&3 -.,-+,$%E.

At?culo $$=/ El pode pGblico de los estados se di5idiF3 paa su e1ecicio3 en E1ecuti5o3
Le4islati5o < 0udicial3 < no podFn eunise dos o *Fs de estos podees en una sola
pesona o copoacin3 ni depositase el le4islati5o en un solo indi5iduo/

Los podees de los Estados se o4aniCaFn con!o*e a la Constitucin de cada uno de
ellos3 con su1ecin a las si4uientes no*as7

I/ Los 4obenadoes de los Estados no podFn dua en su enca4o *Fs de seis a>os/

La eleccin de los 4obenadoes de los Estados < de las Le4islatuas Locales seF
diecta < en los t2*inos Aue dispon4an las le<es electoales especti5as/

Los 4obenadoes de los Estados3 cu<o oi4en sea la eleccin popula3 odinaia o
e:taodinaia3 en nin4Gn caso < po nin4Gn *oti5o podFn 5ol5e a ocupa ese ca4o3 ni
aun con el caFcte de inteinos3 po5isionales3 sustitutos o enca4ados del despac6o/

Nunca podFn se electos paa el pe?odo in*ediato7

aK El 4obenado sustituto constitucional3 o el desi4nado paa conclui el pe?odo en
caso de !alta absoluta del constitucional3 aun cuando ten4a distinta deno*inacinI

bK El 4obenado inteino3 el po5isional o el ciudadano Aue3 ba1o cualAuie
deno*inacin3 supla las !altas te*poales del 4obenado3 sie*pe Aue dese*pe>e el
ca4o los dos Glti*os a>os del peiodo/
Inciso e!o*ado DO" +=,-%,+--E

Slo podF se 4obenado constitucional de un Estado un ciudadano *e:icano po
naci*iento < nati5o de 2l3 o con esidencia e!ecti5a no *eno de cinco a>os
in*ediata*ente anteioes al d?a de los co*icios3 < tene .- a>os cu*plidos el d?a de la
eleccin3 o *enos3 si as? lo establece la Constitucin Pol?tica de la Entidad "edeati5a/
PFa!o e!o*ado DO" +=,-%,+--E

II/ El nG*eo de epesentantes en las le4islatuas de los Estados seF popocional al
de 6abitantes de cada unoI peo3 en todo caso3 no podF se *eno de siete diputados en
los Estados cu<a poblacin no lle4ue a @-- *il 6abitantesI de nue5e3 en aAuellos cu<a
poblacin e:ceda de este nG*eo < no lle4ue a E-- *il 6abitantes3 < de $$ en los
Estados cu<a poblacin sea supeio a esta Glti*a ci!a/

Los diputados a las le4islatuas de los Estados no podFn se eelectos paa el pe?odo
in*ediato/ Los diputados suplentes podFn se electos paa el pe?odo in*ediato con el
caFcte de popietaio3 sie*pe Aue no 6ubieen estado en e1ecicio3 peo los diputados
popietaios no podFn se electos paa el pe?odo in*ediato con el caFcte de
suplentes/

Las le4islatuas de los Estados se inte4aFn con diputados ele4idos se4Gn los pincipios
de *a<o?a elati5a < de epesentacin popocional3 en los t2*inos Aue se>alen sus
le<esI
PFa!o e!o*ado DO" ++,-E,$%%=

Coesponde a las le4islatuas de los Estados la apobacin anual del pesupuesto de
e4esos coespondiente/ Al se>ala las e*uneaciones de se5idoes pGblicos debeFn
su1etase a las bases pe5istas en el at?culo $+& de esta Constitucin/
PFa!o adicionado DO" +@,-E,+--%

Los podees estatales Le4islati5o3 E1ecuti5o < 0udicial3 as? co*o los o4anis*os con
autono*?a econocida en sus constituciones locales3 debeFn inclui dento de sus
po<ectos de pesupuestos3 los tabuladoes des4losados de las e*uneaciones Aue se
popone peciban sus se5idoes pGblicos/ Estas popuestas debeFn obse5a el
pocedi*iento Aue paa la apobacin de los pesupuestos de e4esos de los Estados3
estableCcan las disposiciones constitucionales < le4ales aplicables/
PFa!o adicionado DO" +@,-E,+--%

Las le4islatuas de los estados contaFn con entidades estatales de !iscaliCacin3 las
cuales seFn 4anos con autono*?a t2cnica < de 4estin en el e1ecicio de sus
atibuciones < paa decidi sobe su o4aniCacin intena3 !unciona*iento <
esoluciones3 en los t2*inos Aue dispon4an sus le<es/ La !uncin de !iscaliCacin se
desaollaF con!o*e a los pincipios de posteioidad3 anualidad3 le4alidad3
i*pacialidad < con!iabilidad/
PFa!o adicionado DO" -&,-#,+--E

El titula de la entidad de !iscaliCacin de las entidades !edeati5as seF electo po las
dos teceas pates de los *ie*bos pesentes en las le4islatuas locales3 po peiodos no
*enoes a siete a>os < debeF conta con e:peiencia de cinco a>os en *ateia de
contol3 audito?a !inanciea < de esponsabilidades/
PFa!o adicionado DO" -&,-#,+--E

Las Le4islatuas de los Estados e4ulaFn los t2*inos paa Aue los ciudadanos puedan
pesenta iniciati5as de le< ante el especti5o Con4eso/
PFa!o adicionado DO" -%,-E,+-$+

III/ El Pode 0udicial de los Estados se e1eceF po los tibunales Aue estableCcan las
Constituciones especti5as/

La independencia de los *a4istados < 1ueces en el e1ecicio de sus !unciones debeF
esta 4aantiCada po las Constituciones < las Le<es O4Fnicas de los Estados3 las cuales
estableceFn las condiciones paa el in4eso3 !o*acin < pe*anencia de Auienes si5an
a los Podees 0udiciales de los Estados/

Los Ma4istados inte4antes de los Podees 0udiciales Locales3 debeFn euni los
eAuisitos se>alados po las !acciones I a ' del at?culo %# de esta Constitucin/ No
podFn se Ma4istados las pesonas Aue 6a<an ocupado el ca4o de Secetaio o su
eAui5alente3 Pocuado de 0usticia o Diputado Local3 en sus especti5os Estados3
duante el a>o pe5io al d?a de la desi4nacin/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@

Los no*ba*ientos de los *a4istados < 1ueces inte4antes de los Podees 0udiciales
Locales seFn 6ec6os pe!eente*ente ente aAuellas pesonas Aue 6a<an pestado sus
se5icios con e!iciencia < pobidad en la ad*inistacin de 1usticia o Aue lo *eeCcan
po su 6onoabilidad3 co*petencia < antecedentes en otas a*as de la po!esin
1u?dica/


LSe deo4a el pFa!o AuintoK
PFa!o deo4ado Lse ecoen los de*Fs en su odenK DO" .$,$+,$%%@

Los *a4istados duaFn en el e1ecicio de su enca4ado Lsic DO" $&,-.,$%E&K el
tie*po Aue se>alen las Constituciones Locales3 podFn se eelectos3 < si lo !ueen3 slo
podFn se pi5ados de sus puestos en los t2*inos Aue dete*inen las Constituciones <
las Le<es de 8esponsabilidades de los Se5idoes PGblicos de los Estados/

Los *a4istados < los 1ueces pecibiFn una e*uneacin adecuada e ienunciable3 la
cual no podF se dis*inuida duante su enca4o/

I'/ Las Constituciones < le<es de los Estados en *ateia electoal 4aantiCaFn Aue7

aK Las elecciones de los 4obenadoes3 de los *ie*bos de las le4islatuas locales <
de los inte4antes de los a<unta*ientos se ealicen *ediante su!a4io uni5esal3 libe3
seceto < diectoI < Aue la 1onada co*icial ten4a lu4a el pi*e do*in4o de 1ulio del
a>o Aue coesponda/ Los Estados cu<as 1onadas electoales se celeben en el a>o de
los co*icios !edeales < no coincidan en la *is*a !ec6a de la 1onada !edeal3 no
estaFn obli4ados po esta Glti*a disposicinI

bK En el e1ecicio de la !uncin electoal3 a ca4o de las autoidades electoales3 sean
pincipios ectoes los de ceteCa3 i*pacialidad3 independencia3 le4alidad < ob1eti5idadI

cK Las autoidades Aue ten4an a su ca4o la o4aniCacin de las elecciones < las
1uisdiccionales Aue esuel5an las conto5esias en la *ateia3 4ocen de autono*?a en su
!unciona*iento e independencia en sus decisionesI

dK Las autoidades electoales co*petentes de caFcte ad*inistati5o puedan con5eni
con el Instituto "edeal Electoal se 6a4a ca4o de la o4aniCacin de los pocesos
electoales localesI

eK Los patidos pol?ticos slo se constitu<an po ciudadanos sin inte5encin de
o4aniCaciones 4e*iales3 o con ob1eto social di!eente < sin Aue 6a<a a!iliacin
copoati5a/ Asi*is*o ten4an econocido el deec6o paa solicita el e4isto de
candidatos a ca4os de eleccin popula3 con e:cepcin de lo dispuesto en el at?culo
+Y/3 apatado A3 !acciones III < 'II3 de esta Constitucin/
Inciso e!o*ado DO" +&,$+,+-$.

!K Las autoidades electoales sola*ente puedan inte5eni en los asuntos intenos de
los patidos en los t2*inos Aue e:pesa*ente se>alenI

4K Los patidos pol?ticos eciban3 en !o*a eAuitati5a3 !inancia*iento pGblico paa sus
acti5idades odinaias pe*anentes < las tendientes a la obtencin del 5oto duante los
pocesos electoales/ Del *is*o *odo se estableCca el pocedi*iento paa la
liAuidacin de los patidos Aue piedan su e4isto < el destino de sus bienes <
e*anentesI

6K Se !i1en los citeios paa establece los l?*ites a las eo4aciones de los patidos
pol?ticos en sus peca*pa>as < ca*pa>as electoales3 as? co*o los *ontos *F:i*os Aue
ten4an las apotaciones de sus si*patiCantes3 cu<a su*a total no e:cedeF el dieC po
ciento del tope de 4astos de ca*pa>a Aue se dete*ine paa la eleccin de 4obenadoI
los pocedi*ientos paa el contol < 5i4ilancia del oi4en < uso de todos los ecusos
con Aue cuenten los patidos pol?ticosI < estableCcan las sanciones po el
incu*pli*iento a las disposiciones Aue se e:pidan en estas *ateiasI

iK Los patidos pol?ticos accedan a la adio < la tele5isin3 con!o*e a las no*as
establecidas po el apatado D de la base III del at?culo @$ de esta ConstitucinI

1K Se !i1en las e4las paa las peca*pa>as < las ca*pa>as electoales de los patidos
pol?ticos3 as? co*o las sanciones paa Auienes las in!in1an/ En todo caso3 la duacin de
las ca*pa>as no debeF e:cede de no5enta d?as paa la eleccin de 4obenado3 ni de
sesenta d?as cuando slo se eli1an diputados locales o a<unta*ientosI las peca*pa>as
no podFn dua *Fs de las dos teceas pates de las especti5as ca*pa>as electoalesI

NK Se institu<an bases obli4atoias paa la coodinacin ente el Instituto "edeal
Electoal < las autoidades electoales locales en *ateia de !iscaliCacin de las !inanCas
de los patidos pol?ticos3 en los t2*inos establecidos en los dos Glti*os pFa!os de la
base ' del at?culo @$ de esta ConstitucinI

lK Se estableCca un siste*a de *edios de i*pu4nacin paa Aue todos los actos <
esoluciones electoales se su1eten in5aiable*ente al pincipio de le4alidad/
I4ual*ente3 Aue se se>alen los supuestos < las e4las paa la ealiCacin3 en los F*bitos
ad*inistati5o < 1uisdiccional3 de ecuentos totales o paciales de 5otacinI

*K Se !i1en las causales de nulidad de las elecciones de 4obenado3 diputados locales <
a<unta*ientos3 as? co*o los plaCos con5enientes paa el desa6o4o de todas las
instancias i*pu4nati5as3 to*ando en cuenta el pincipio de de!initi5idad de las etapas
de los pocesos electoales3 <

nK Se tipi!iAuen los delitos < dete*inen las !altas en *ateia electoal3 as? co*o las
sanciones Aue po ellos deban i*ponese/

oK Se !i1en las bases < eAuisitos paa Aue en las elecciones los ciudadanos soliciten su
e4isto co*o candidatos paa pode se 5otados en !o*a independiente a todos los
ca4os de eleccin popula3 en los t2*inos del at?culo .# de esta Constitucin/
Inciso adicionado DO" +&,$+,+-$.
"accin adicionada DO" ++,-E,$%%=/ 8e!o*ada DO" $.,$$,+--&

'/ Las Constituciones < le<es de los Estados podFn institui Tibunales de lo
Contencioso,Ad*inistati5o dotados de plena autono*?a paa dicta sus !allos3 Aue
ten4an a su ca4o dii*i las conto5esias Aue se susciten ente la Ad*inistacin
PGblica Estatal < los paticulaes3 estableciendo las no*as paa su o4aniCacin3 su
!unciona*iento3 el pocedi*iento < los ecusos conta sus esolucionesI
"accin ecoida < e!o*ada DO" ++,-E,$%%=

'I/ Las elaciones de taba1o ente los estados < sus taba1adoes3 se e4iFn po las
le<es Aue e:pidan las le4islatuas de los estados con base en lo dispuesto po el At?culo
$+. de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos < sus disposiciones
e4la*entaiasI <
"accin ecoida < e!o*ada DO" ++,-E,$%%=

'II/ La "edeacin < los Estados3 en los t2*inos de le<3 podFn con5eni la asuncin
po pate de 2stos del e1ecicio de sus !unciones3 la e1ecucin < opeacin de obas < la
pestacin de se5icios pGblicos3 cuando el desaollo econ*ico < social lo 6a4a
necesaio/

Los Estados estaFn !acultados paa celeba esos con5enios con sus Municipios3 a
e!ecto de Aue 2stos asu*an la pestacin de los se5icios o la atencin de las !unciones a
las Aue se e!iee el pFa!o anteio/
"accin ecoida DO" ++,-E,$%%=
At?culo e!o*ado DO" $&,-.,$%E&

At?culo $$&/ Los Estados no pueden3 en nin4Gn caso7

I/ Celeba alianCa3 tatado o coalicin con oto Estado ni con las Potencias
e:tan1eas/

II/ Deo4ada/
"accin deo4ada DO" +$,$-,$%==

III/ Acu>a *oneda3 e*iti papel *oneda3 esta*pillas ni papel sellado/

I'/ (a5a el tFnsito de pesonas o cosas Aue ata5iesen su teitoio/

'/ Po6ibi ni 4a5a diecta ni indiecta*ente la entada a su teitoio3 ni la salida
de 2l3 a nin4una *ecanc?a nacional o e:tan1ea/

'I/ (a5a la ciculacin ni el consu*o de e!ectos nacionales o e:tan1eos3 con
i*puestos o deec6os cu<a e:encin se e!ectGe po aduanas locales3 eAuiea inspeccin
o e4isto de bultos o e:i1a docu*entacin Aue aco*pa>e la *ecanc?a/

'II/ E:pedi ni *antene en 5i4o le<es o disposiciones !iscales Aue i*poten
di!eencias de i*pues Lsic DO" -#,-+,$%$&K o eAuisitos po aCn de la pocedencia de
*ecanc?as nacionales o e:tan1eas3 <a sea Aue esta di!eencia se estableCca especto de
la poduccin si*ila de la localidad3 o <a ente poducciones se*e1antes de distinta
pocedencia/

'III/ Contae diecta o indiecta*ente obli4aciones o e*p2stitos con 4obienos de
otas naciones3 con sociedades o paticulaes e:tan1eos3 o cuando deban pa4ase en
*oneda e:tan1ea o !uea del teitoio nacional/

Los Estados < los Municipios no podFn contae obli4aciones o e*p2stitos sino
cuando se destinen a in5esiones pGblicas poducti5as3 inclusi5e los Aue contai4an
o4anis*os descentaliCados < e*pesas pGblicas3 con!o*e a las bases Aue estableCcan
las le4islatuas en una le< < po los conceptos < 6asta po los *ontos Aue las *is*as
!i1en anual*ente en los especti5os pesupuestos/ Los e1ecuti5os in!o*aFn de su
e1ecicio al endi la cuenta pGblica/
"accin e!o*ada DO" +@,$-,$%@+3 .-,$+,$%@=3 +$,-@,$%E$

IX/ (a5a la poduccin3 el acopio o la 5enta del tabaco en a*a3 en !o*a distinta o
con cuotas *a<oes de las Aue el Con4eso de la Unin autoice/

El Con4eso de la Unin < las Le4islatuas de los Estados dictaFn3 desde lue4o3 le<es
enca*inadas a co*bati el alco6olis*o/
"accin adicionada DO" +@,$-,$%@+

At?culo $$E/ Ta*poco pueden3 sin consenti*iento del Con4eso de la Unin7

I/ Establece deec6os de tonela1e3 ni oto al4uno de puetos3 ni i*pone
contibuciones o deec6os sobe i*potaciones o e:potaciones/

II/ Tene3 en nin4Gn tie*po3 topa pe*anente ni buAues de 4uea/

III/ Bace la 4uea po s? a al4una potencia e:tan1ea3 e:ceptuFndose los casos de
in5asin < de peli4o tan in*inente3 Aue no ad*ita de*oa/ En estos casos daFn cuenta
in*ediata al Pesidente de la 8epGblica/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $$%/ Los Podees de la Unin tienen el debe de pote4e a los Estados conta
toda in5asin o 5iolencia e:teio/ En cada caso de suble5acin o tanstono inteio3 les
pestaFn i4ual poteccin3 sie*pe Aue sean e:citados po la Le4islatua del Estado o
po su E1ecuti5o3 si aAu2lla no estu5iee eunida/
PFa!o adicionado DO" +#,$-,$%%.

Cada Estado < el Distito "edeal estFn obli4ados a ente4a sin de*oa a los indiciados3
pocesados o sentenciados3 as? co*o a pactica el ase4ua*iento < ente4a de ob1etos3
instu*entos o poductos del delito3 atendiendo a la autoidad de cualAuie ota entidad
!edeati5a Aue los eAuiea/ Estas dili4encias se pacticaFn3 con inte5encin de las
especti5as pocuadu?as 4eneales de 1usticia3 en los t2*inos de los con5enios de
colaboacin Aue3 al e!ecto3 celeben las entidades !edeati5as/ Paa los *is*os !ines3
los Estados < el Distito "edeal podFn celeba con5enios de colaboacin con el
(obieno "edeal3 Auien actuaF a ta52s de la Pocuadu?a (eneal de la 8epGblica/

Las e:tadiciones a eAuei*iento de Estado e:tan1eo seFn ta*itadas po el
E1ecuti5o "edeal3 con la inte5encin de la autoidad 1udicial en los t2*inos de esta
Constitucin3 los Tatados Intenacionales Aue al especto se susciban < las le<es
e4la*entaias/ En esos casos3 el auto del 1ueC Aue *ande cu*pli la eAuisitoia seF
bastante paa *oti5a la detencin 6asta po sesenta d?as natuales/
At?culo e!o*ado DO" -.,-%,$%%.

At?culo $+-/ Los (obenadoes de los Estados estFn obli4ados a publica < 6ace
cu*pli las le<es !edeales/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $+$/ En cada Estado de la "edeacin se daF entea !e < c2dito de los actos
pGblicos3 e4istos < pocedi*ientos 1udiciales de todos los otos/ El Con4eso de la
Unin3 po *edio de le<es 4eneales3 pescibiF la *anea de poba dic6os actos3
e4istos < pocedi*ientos3 < el e!ecto de ellos3 su1etFndose a las bases si4uientes7

I/ Las le<es de un Estado slo tendFn e!ecto en su popio teitoio3 <3 po
consi4uiente3 no podFn se obli4atoias !uea de 2l/

II/ Los bienes *uebles e in*uebles se e4iFn po la le< del lu4a de su ubicacin/

III/ Las sentencias ponunciadas po los tibunales de un Estado sobe deec6os eales
o bienes in*uebles ubicados en oto Estado3 slo tendFn !ueCa e1ecutoia en 2ste3
cuando as? lo dispon4an sus popias le<es/

Las sentencias sobe deec6os pesonales slo seFn e1ecutadas en oto Estado3 cuando
la pesona condenada se 6a<a so*etido e:pesa*ente o po aCn de do*icilio3 a la
1usticia Aue las ponunci3 < sie*pe Aue 6a<a sido citada pesonal*ente paa ocui al
1uicio/

I'/ Los actos del estado ci5il a1ustados a las le<es de un Estado3 tendFn 5alideC en
los otos/

'/ Los t?tulos po!esionales e:pedidos po las autoidades de un Estado3 con su1ecin
a sus le<es3 seFs Lsic DO" -#,-+,$%$&K espetados en los otos/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $++/ De!inida po el at?culo @@ de este odena*iento la natualeCa 1u?dica del
Distito "edeal3 su 4obieno estF a ca4o de los Podees "edeales < de los 4anos
E1ecuti5o3 Le4islati5o < 0udicial de caFcte local3 en los t2*inos de este at?culo/

Son autoidades locales del Distito "edeal3 la Asa*blea Le4islati5a3 el 0e!e de
(obieno del Distito "edeal < el Tibunal Supeio de 0usticia/

La Asa*blea Le4islati5a del Distito "edeal se inte4aF con el nG*eo de diputados
electos se4Gn los pincipios de *a<o?a elati5a < de epesentacin popocional3
*ediante el siste*a de listas 5otadas en una cicunscipcin pluino*inal3 en los
t2*inos Aue se>alen esta Constitucin < el Estatuto de (obieno/

El 0e!e de (obieno del Distito "edeal tendF a su ca4o el E1ecuti5o < la
ad*inistacin pGblica en la entidad < ecaeF en una sola pesona3 ele4ida po 5otacin
uni5esal3 libe3 diecta < seceta/

El Tibunal Supeio de 0usticia < el Conse1o de la 0udicatua3 con los de*Fs 4anos
Aue estableCca el Estatuto de (obieno3 e1eceFn la !uncin 1udicial del !ueo co*Gn en
el Distito "edeal/

La distibucin de co*petencias ente los Podees de la Unin < las autoidades locales
del Distito "edeal se su1etaF a las si4uientes disposiciones7

A/ Coesponde al Con4eso de la Unin7

I/ Le4isla en lo elati5o al Distito "edeal3 con e:cepcin de las *ateias
e:pesa*ente con!eidas a la Asa*blea Le4islati5aI

II/ E:pedi el Estatuto de (obieno del Distito "edealI

III/ Le4isla en *ateia de deuda pGblica del Distito "edealI

I'/ Dicta las disposiciones 4eneales Aue ase4uen el debido3 opotuno < e!icaC
!unciona*iento de los Podees de la UninI <

'/ Las de*Fs atibuciones Aue le se>ala esta Constitucin/

D/ Coesponde al Pesidente de los Estados Unidos Me:icanos7

I/ Inicia le<es ante el Con4eso de la Unin en lo elati5o al Distito "edealI

II/ Popone al Senado a Auien deba sustitui3 en caso de e*ocin3 al 0e!e de
(obieno del Distito "edealI

III/ En5ia anual*ente al Con4eso de la Unin3 la popuesta de los *ontos de
endeuda*iento necesaios paa el !inancia*iento del pesupuesto de e4esos del Distito
"edeal/ Paa tal e!ecto3 el 0e!e de (obieno del Distito "edeal so*eteF a la
consideacin del Pesidente de la 8epGblica la popuesta coespondiente3 en los
t2*inos Aue dispon4a la Le<I

I'/ Po5ee en la es!ea ad*inistati5a a la e:acta obse5ancia de las le<es Aue e:pida
el Con4eso de la Unin especto del Distito "edealI <

'/ Las de*Fs atibuciones Aue le se>ale esta Constitucin3 el Estatuto de (obieno <
las le<es/

C/ El Estatuto de (obieno del Distito "edeal se su1etaF a las si4uientes bases7

DASE P8IME8A/, 8especto a la Asa*blea Le4islati5a7

I/ Los Diputados a la Asa*blea Le4islati5a seFn ele4idos cada tes a>os po 5oto
uni5esal3 libe3 diecto < seceto en los t2*inos Aue dispon4a la Le<3 la cual debeF
to*a en cuenta3 paa la o4aniCacin de las elecciones3 la e:pedicin de constancias <
los *edios de i*pu4nacin en la *ateia3 lo dispuesto en los at?culos @$3 =- < %% de
esta ConstitucinI

II/ Los eAuisitos paa se diputado a la Asa*blea no podFn se *enoes a los Aue se
e:i4en paa se diputado !edeal/ SeFn aplicables a la Asa*blea Le4islati5a < a sus
*ie*bos en lo Aue sean co*patibles3 las disposiciones contenidas en los at?culos #$3
#%3 =$3 =+3 =@ < &&3 !accin I' de esta ConstitucinI

III/ En la inte4acin de la Asa*blea Le4islati5a del Distito "edeal3 in5aiable*ente
se obse5aF el si4uiente citeio7

En nin4Gn caso3 un patido pol?tico podF conta con un nG*eo de diputados po a*bos
pincipios Aue epesenten un pocenta1e del total de la Asa*blea3 Aue e:ceda en oc6o
puntos a su pocenta1e de 5otacin total e*itida en el Distito "edeal/ Esta base no se
aplicaF al patido pol?tico Aue3 po sus tiun!os en distitos unino*inales3 obten4a un
pocenta1e de cuules del total de la Asa*blea3 supeio a la su*a del pocenta1e de su
5otacin total e*itida *Fs el oc6o po cientoI
"accin e!o*ada DO" -%,-E,+-$+

I'/ EstableceF las !ec6as paa la celebacin de dos pe?odos de sesiones odinaios al
a>o < la inte4acin < las atibuciones del 4ano inteno de 4obieno Aue actuaF
duante los ecesos/ La con5ocatoia a sesiones e:taodinaias seF !acultad de dic6o
4ano inteno a peticin de la *a<o?a de sus *ie*bos o del 0e!e de (obieno del
Distito "edealI

'/ La Asa*blea Le4islati5a3 en los t2*inos del Estatuto de (obieno3 tendF las
si4uientes !acultades7

aK E:pedi su le< o4Fnica3 la Aue seF en5iada al 0e!e de (obieno del Distito
"edeal paa el solo e!ecto de Aue odene su publicacinI

bK E:a*ina3 discuti < apoba anual*ente el pesupuesto de e4esos < la le< de
in4esos del Distito "edeal3 apobando pi*eo las contibuciones necesaias paa
cubi el pesupuesto/ Al se>ala las e*uneaciones de se5idoes pGblicos debeFn
su1etase a las bases pe5istas en el at?culo $+& de esta Constitucin/
PFa!o e!o*ado DO" +@,-E,+--%

Los 4anos del Distito "edeal3 Le4islati5o3 E1ecuti5o < 0udicial3 as? co*o los
o4anis*os con autono*?a econocida en su Estatuto de (obieno3 debeFn inclui
dento de sus po<ectos de pesupuestos3 los tabuladoes des4losados de las
e*uneaciones Aue se popone peciban sus se5idoes pGblicos/ Estas popuestas
debeFn obse5a el pocedi*iento Aue paa la apobacin del pesupuesto de e4esos
del Distito "edeal3 estableCcan las disposiciones del Estatuto de (obieno < le4ales
aplicables/
PFa!o adicionado DO" +@,-E,+--%

Dento de la le< de in4esos3 no podFn incopoase *ontos de endeuda*iento
supeioes a los Aue 6a<a autoiCado pe5ia*ente el Con4eso de la Unin paa el
!inancia*iento del pesupuesto de e4esos del Distito "edeal/

La !acultad de iniciati5a especto de la le< de in4esos < el pesupuesto de e4esos
coesponde e:clusi5a*ente al 0e!e de (obieno del Distito "edeal/ El plaCo paa su
pesentacin conclu<e el .- de no5ie*be3 con e:cepcin de los a>os en Aue ocua la
eleccin odinaia del 0e!e de (obieno del Distito "edeal3 en cu<o caso la !ec6a l?*ite
seF el +- de dicie*be/

La Asa*blea Le4islati5a !o*ulaF anual*ente su po<ecto de pesupuesto < lo en5iaF
opotuna*ente al 0e!e de (obieno del Distito "edeal paa Aue 2ste lo inclu<a en su
iniciati5a/

SeFn aplicables a la 6acienda pGblica del Distito "edeal3 en lo Aue no sea
inco*patible con su natualeCa < su 24i*en o4Fnico de 4obieno3 las disposiciones
contenidas en el se4undo pFa!o del inciso cK de la !accin I' del at?culo $$# de esta
ConstitucinI

cK 8e5isa la cuenta pGblica del a>o anteio3 po conducto de la entidad de
!iscaliCacin del Distito "edeal de la Asa*blea Le4islati5a3 con!o*e a los citeios
establecidos en la !accin 'I del at?culo &@3 en lo Aue sean aplicables/
PFa!o e!o*ado DO" -&,-#,+--E

La cuenta pGblica del a>o anteio debeF se en5iada a la Asa*blea Le4islati5a dento
de los dieC pi*eos d?as del *es de 1unio/ Este plaCo3 as? co*o los establecidos paa la
pesentacin de las iniciati5as de la le< de in4esos < del po<ecto del pesupuesto de
e4esos3 sola*ente podFn se a*pliados cuando se !o*ule una solicitud del E1ecuti5o
del Distito "edeal su!iciente*ente 1usti!icada a 1uicio de la Asa*bleaI

El titula de la entidad de !iscaliCacin del Distito "edeal seF electo po las dos
teceas pates de los *ie*bos pesentes de la Asa*blea Le4islati5a po peiodos no
*enoes a siete a>os < debeF conta con e:peiencia de cinco a>os en *ateia de
contol3 audito?a !inanciea < de esponsabilidades/
PFa!o adicionado DO" -&,-#,+--E

dK No*ba a Auien deba sustitui en caso de !alta absoluta3 al 0e!e de (obieno del
Distito "edealI

eK E:pedi las disposiciones le4ales paa o4aniCa la 6acienda pGblica3 el
pesupuesto3 la contabilidad < el 4asto pGblico del Distito "edeal3 < la entidad de
!iscaliCacin dotFndola de autono*?a t2cnica < de 4estin en el e1ecicio de sus
atibuciones3 < paa decidi sobe su o4aniCacin intena3 !unciona*iento <
esoluciones/ La !uncin de !iscaliCacin seF e1ecida con!o*e a los pincipios de
posteioidad3 anualidad3 le4alidad3 i*pacialidad < con!iabilidad/
Inciso e!o*ado DO" -&,-#,+--E

!K E:pedi las disposiciones Aue 4aanticen en el Distito "edeal elecciones libes <
aut2nticas3 *ediante su!a4io uni5esal3 libe3 seceto < diectoI su1etFndose a las bases
Aue estableCca el Estatuto de (obieno3 las cuales cu*pliFn los pincipios < e4las
establecidos en los incisos bK al oK de la !accin I' del at?culo $$= de esta
Constitucin3 paa lo cual las e!eencias Aue los incisos 1K al *K 6acen a 4obenado3
diputados locales < a<unta*ientos se asu*iFn3 especti5a*ente3 paa 0e!e de (obieno3
diputados a la Asa*blea Le4islati5a < 0e!es Dele4acionalesI
Inciso e!o*ado DO" $.,$$,+--&3 +&,$+,+-$.

4K Le4isla en *ateia de Ad*inistacin PGblica local3 su 24i*en inteno < de
pocedi*ientos ad*inistati5osI

6K Le4isla en las *ateias ci5il < penalI no*a el o4anis*o potecto de los
deec6os 6u*anos3 paticipacin ciudadana3 de!enso?a de o!icio3 notaiado < e4isto
pGblico de la popiedad < de co*ecioI

iK No*a la poteccin ci5ilI 1usticia c?5ica sobe !altas de polic?a < buen 4obienoI
los se5icios de se4uidad pestados po e*pesas pi5adasI la pe5encin < la
eadaptacin socialI la salud < asistencia socialI < la pe5isin socialI

1K Le4isla en *ateia de planeacin del desaolloI en desaollo ubano3
paticula*ente en uso del sueloI pese5acin del *edio a*biente < poteccin
ecol4icaI 5i5iendaI constucciones < edi!icacionesI 5?as pGblicas3 tFnsito <
estaciona*ientosI adAuisiciones < oba pGblicaI < sobe e:plotacin3 uso <
apo5ec6a*iento de los bienes del pati*onio del Distito "edealI

NK 8e4ula la pestacin < la concesin de los se5icios pGblicosI le4isla sobe los
se5icios de tanspote ubano3 de li*pia3 tuis*o < se5icios de alo1a*iento3 *ecados3
astos < abasto3 < ce*enteiosI

lK E:pedi no*as sobe !o*ento econ*ico < poteccin al e*pleoI desaollo
a4opecuaioI estableci*ientos *ecantilesI poteccin de ani*alesI espectFculos
pGblicosI !o*ento cultual c?5ico < depoti5oI < !uncin social educati5a en los t2*inos
de la !accin 'III3 del at?culo .o/ de esta ConstitucinI

*K E:pedi la Le< O4Fnica de los tibunales enca4ados de la !uncin 1udicial del
!ueo co*Gn en el Distito "edeal3 Aue incluiF lo elati5o a las esponsabilidades de los
se5idoes pGblicos de dic6os 4anosI

nK E:pedi la Le< O4Fnica del Tibunal de lo Contencioso Ad*inistati5o paa el
Distito "edealI

>K Pesenta iniciati5as de le<es o decetos en *ateias elati5as al Distito "edeal3
ante el Con4eso de la UninI <

oK Paa establece en le< los t2*inos < eAuisitos paa Aue los ciudadanos del Distito
"edeal e1eCan el deec6o de iniciati5a ante la popia Asa*blea3 <
Inciso adicionado DO" -%,-E,+-$+

pK Las de*Fs Aue se le con!iean e:pesa*ente en esta Constitucin/
Inciso ecoido DO" -%,-E,+-$+

DASE SE(UNDA/, 8especto al 0e!e de (obieno del Distito "edeal7

I/ E1eceF su enca4o3 Aue duaF seis a>os3 a pati del d?a # de dicie*be del a>o de
la eleccin3 la cual se lle5aF a cabo con!o*e a lo Aue estableCca la le4islacin
electoal/

Paa se 0e!e de (obieno del Distito "edeal debeFn eunise los eAuisitos Aue
estableCca el Estatuto de (obieno3 ente los Aue debeFn esta7 se ciudadano *e:icano
po naci*iento en pleno 4oce de sus deec6os con una esidencia e!ecti5a de tes a>os
in*ediata*ente anteioes al d?a de la eleccin si es oi4inaio del Distito "edeal o de
cinco a>os ininteu*pidos paa los nacidos en ota entidadI tene cuando *enos teinta
a>os cu*plidos al d?a de la eleccin3 < no 6abe dese*pe>ado anteio*ente el ca4o de
0e!e de (obieno del Distito "edeal con cualAuie caFcte/ La esidencia no se
inteu*pe po el dese*pe>o de ca4os pGblicos de la "edeacin en oto F*bito
teitoial/

Paa el caso de e*ocin del 0e!e de (obieno del Distito "edeal3 el Senado no*baF3
a popuesta del Pesidente de la 8epGblica3 un sustituto Aue conclu<a el *andato/ En
caso de !alta te*poal3 AuedaF enca4ado del despac6o el se5ido pGblico Aue
dispon4a el Estatuto de (obieno/ En caso de !alta absoluta3 po enuncia o cualAuie
ota causa3 la Asa*blea Le4islati5a desi4naF a un sustituto Aue te*ine el enca4o/ La
enuncia del 0e!e de (obieno del Distito "edeal slo podF aceptase po causas
4a5es/ Las licencias al ca4o se e4ulaFn en el popio Estatuto/

II/ El 0e!e de (obieno del Distito "edeal tendF las !acultades < obli4aciones
si4uientes7

aK Cu*pli < e1ecuta las le<es elati5as al Distito "edeal Aue e:pida el Con4eso de
la Unin3 en la es!ea de co*petencia del 4ano e1ecuti5o a su ca4o o de sus
dependenciasI

bK Po*ul4a3 publica < e1ecuta las le<es Aue e:pida la Asa*blea Le4islati5a3
po5e<endo en la es!ea ad*inistati5a a su e:acta obse5ancia3 *ediante la e:pedicin
de e4la*entos3 decetos < acuedos/ Asi*is*o3 podF 6ace obse5aciones a las le<es
Aue la Asa*blea Le4islati5a le en5?e paa su po*ul4acin3 en un plaCo no *a<o de
dieC d?as 6Fbiles/ Si el po<ecto obse5ado !uese con!i*ado po *a<o?a cali!icada de
dos tecios de los diputados pesentes3 debeF se po*ul4ado po el 0e!e de (obieno
del Distito "edealI

cK Pesenta iniciati5as de le<es o decetos ante la Asa*blea Le4islati5aI

dK No*ba < e*o5e libe*ente a los se5idoes pGblicos dependientes del 4ano
e1ecuti5o local3 cu<a desi4nacin o destitucin no est2n pe5istas de *anea distinta po
esta Constitucin o las le<es coespondientesI

eK E1ece las !unciones de dieccin de los se5icios de se4uidad pGblica de
con!o*idad con el Estatuto de (obienoI <

!K Las de*Fs Aue le con!iea esta Constitucin3 el Estatuto de (obieno < las le<es/

DASE TE8CE8A/, 8especto a la o4aniCacin de la Ad*inistacin PGblica local en el
Distito "edeal7

I/ Dete*inaF los linea*ientos 4eneales paa la distibucin de atibuciones ente
los 4anos centales3 desconcentados < descentaliCadosI

II/ EstableceF los 4anos pol?tico,ad*inistati5os en cada una de las de*acaciones
teitoiales en Aue se di5ida el Distito "edeal/

Asi*is*o !i1aF los citeios paa e!ectua la di5isin teitoial del Distito "edeal3 la
co*petencia de los 4anos pol?tico,ad*inistati5os coespondientes3 la !o*a de
inte4alos3 su !unciona*iento3 as? co*o las elaciones de dic6os 4anos con el 0e!e de
(obieno del Distito "edeal/

Los titulaes de los 4anos pol?tico,ad*inistati5os de las de*acaciones teitoiales
seFn ele4idos en !o*a uni5esal3 libe3 seceta < diecta3 se4Gn lo dete*ine la le</

DASE CUA8TA/, 8especto al Tibunal Supeio de 0usticia < los de*Fs 4anos
1udiciales del !ueo co*Gn7

I/ Paa se *a4istado del Tibunal Supeio se debeFn euni los *is*os eAuisitos
Aue esta Constitucin e:i4e paa los *inistos de la Supe*a Cote de 0usticiaI se
eAueiF3 ade*Fs3 6abese distin4uido en el e1ecicio po!esional o en el a*o 1udicial3
pe!eente*ente en el Distito "edeal/ El Tibunal Supeio de 0usticia se inte4aF con
el nG*eo de *a4istados Aue se>ale la le< o4Fnica especti5a/

Paa cubi las 5acantes de *a4istados del Tibunal Supeio de 0usticia3 el 0e!e de
(obieno del Distito "edeal so*eteF la popuesta especti5a a la decisin de la
Asa*blea Le4islati5a/ Los Ma4istados e1eceFn el ca4o duante seis a>os < podFn
se ati!icados po la Asa*bleaI < si lo !uesen3 slo podFn se pi5ados de sus puestos
en los t2*inos del T?tulo Cuato de esta Constitucin/

II/ La ad*inistacin3 5i4ilancia < disciplina del Tibunal Supeio de 0usticia3 de los
1uC4ados < de*Fs 4anos 1udiciales3 estaF a ca4o del Conse1o de la 0udicatua del
Distito "edeal/ El Conse1o de la 0udicatua tendF siete *ie*bos3 uno de los cuales
seF el pesidente del Tibunal Supeio de 0usticia3 Auien ta*bi2n lo seF del Conse1o/
Los *ie*bos estantes seFn7 un Ma4istado < dos 1ueces ele4idos po *a<o?a de
5otos de las dos teceas pates del Pleno de Ma4istadosI uno desi4nado po el 0e!e del
(obieno del Distito "edeal < otos dos no*bados po la Asa*blea Le4islati5a/
Todos los Conse1eos debeFn euni los eAuisitos e:i4idos paa se Ma4istado < seFn
pesonas Aue se 6a<an distin4uido po su capacidad po!esional < ad*inistati5a3
6onestidad < 6onoabilidad en el e1ecicio de sus acti5idades3 en el caso de los ele4idos
po el Pleno de Ma4istados debeFn 4oCa3 ade*Fs3 con econoci*iento po sus *2itos
po!esionales en el F*bito 1udicial/ DuaFn cinco a>os en su ca4oI seFn sustituidos de
*anea escalonada < no podFn se no*bados paa un nue5o peiodo/

El Conse1o desi4naF a los 1ueces del Distito "edeal3 en los t2*inos Aue las
disposiciones pe5ean en *ateia de caea 1udicial/ Ta*bi2n dete*inaF el nG*eo <
especialiCacin po *ateia de las salas del tibunal < 1uC4ados Aue inte4an el Pode
0udicial del Distito "edeal3 de con!o*idad con lo Aue estableCca el popio Conse1o/
"accin e!o*ada DO" +&,-@,+-$-

lll/ Se dete*inaFn las atibuciones < las no*as de !unciona*iento del Conse1o de la
0udicatua3 to*ando en cuenta lo dispuesto po el at?culo $-- de esta ConstitucinI

l'/ Se !i1aFn los citeios con!o*e a los cuales la le< o4Fnica estableceF las no*as
paa la !o*acin < actualiCacin de !uncionaios3 as? co*o del desaollo de la caea
1udicialI

'/ SeFn aplicables a los *ie*bos del Conse1o de la 0udicatua3 as? co*o a los
*a4istados < 1ueces3 los i*pedi*entos < sanciones pe5istos en el at?culo $-$ de esta
ConstitucinI

'l/ El Conse1o de la 0udicatua elaboaF el pesupuesto de los tibunales de 1usticia en
la entidad < lo e*itiF al 0e!e de (obieno del Distito "edeal paa su inclusin en el
po<ecto de pesupuesto de e4esos Aue se pesente a la apobacin de la Asa*blea
Le4islati5a/

DASE ;UINTA/, E:istiF un Tibunal de lo Contencioso Ad*inistati5o3 Aue tendF
plena autono*?a paa dii*i las conto5esias ente los paticulaes < las autoidades de
la Ad*inistacin PGblica local del Distito "edeal/

Se dete*inaFn las no*as paa su inte4acin < atibuciones3 *is*as Aue seFn
desaolladas po su le< o4Fnica/

D/ El Ministeio PGblico en el Distito "edeal seF pesidido po un Pocuado
(eneal de 0usticia3 Aue seF no*bado en los t2*inos Aue se>ale el Estatuto de
(obienoI este odena*iento < la le< o4Fnica especti5a dete*inaFn su o4aniCacin3
co*petencia < no*as de !unciona*iento/

E/ En el Distito "edeal seF aplicable especto del Pesidente de los Estados Unidos
Me:icanos3 lo dispuesto en la !accin 'll del at?culo $$# de esta Constitucin/ La
desi4nacin < e*ocin del se5ido pGblico Aue ten4a a su ca4o el *ando diecto de la
!ueCa pGblica se 6aF en los t2*inos Aue se>ale el Estatuto de (obieno/

"/ La CF*aa de Senadoes del Con4eso de la Unin3 o en sus ecesos3 la Co*isin
Pe*anente3 podF e*o5e al 0e!e de (obieno del Distito "edeal po causas 4a5es
Aue a!ecten las elaciones con los Podees de la Unin o el oden pGblico en el Distito
"edeal/ La solicitud de e*ocin debeF se pesentada po la *itad de los *ie*bos
de la CF*aa de Senadoes o de la Co*isin Pe*anente3 en su caso/

(/ Paa la e!icaC coodinacin de las distintas 1uisdicciones locales < *unicipales
ente s?3 < de 2stas con la !edeacin < el Distito "edeal en la planeacin < e1ecucin
de acciones en las Conas conubadas li*?to!es con el Distito "edeal3 de acuedo con el
at?culo $$#3 !accin 'I de esta Constitucin3 en *ateia de asenta*ientos 6u*anosI
poteccin al a*bienteI pese5acin < estauacin del eAuilibio ecol4icoI tanspote3
a4ua potable < dena1eI ecoleccin3 tata*iento < disposicin de desec6os slidos <
se4uidad pGblica3 sus especti5os 4obienos podFn suscibi con5enios paa la ceacin
de co*isiones *etopolitanas en las Aue concuan < paticipen con ape4o a sus le<es/

Las co*isiones seFn constituidas po acuedo con1unto de los paticipantes/ En el
instu*ento de ceacin se dete*inaF la !o*a de inte4acin3 estuctua < !unciones/

A ta52s de las co*isiones se estableceFn7

aK Las bases paa la celebacin de con5enios3 en el seno de las co*isiones3 con!o*e
a las cuales se acueden los F*bitos teitoiales < de !unciones especto a la e1ecucin <
opeacin de obas3 pestacin de se5icios pGblicos o ealiCacin de acciones en las
*ateias indicadas en el pi*e pFa!o de este apatadoI

bK Las bases paa establece3 coodinada*ente po las pates inte4antes de las
co*isiones3 las !unciones espec?!icas en las *ateias e!eidas3 as? co*o paa la
apotacin co*Gn de ecusos *ateiales3 6u*anos < !inancieos necesaios paa su
opeacinI <

cK Las de*Fs e4las paa la e4ulacin con1unta < coodinada del desaollo de las
Conas conubadas3 pestacin de se5icios < ealiCacin de acciones Aue acueden los
inte4antes de las co*isiones/

B/ Las po6ibiciones < li*itaciones Aue esta Constitucin establece paa los Estados
se aplicaFn paa las autoidades del Distito "edeal/
At?culo e!o*ado DO" +#,$-,$%%.3 .$,$+,$%%@/ "e de eatas al at?culo DO" -.,-$,
$%%#/ At?culo e!o*ado DO" ++,-E,$%%=

T?tulo Se:to
Del Taba1o < de la Pe5isin Social

At?culo $+./ Toda pesona tiene deec6o al taba1o di4no < social*ente GtilI al e!ecto3
se po*o5eFn la ceacin de e*pleos < la o4aniCacin social de taba1o3 con!o*e a la
le</
PFa!o adicionado DO" $%,$+,$%&E/ 8e!o*ado DO" $E,-=,+--E

El Con4eso de la Unin3 sin conta5eni a las bases si4uientes debeF e:pedi le<es
sobe el taba1o3 las cuales e4iFn7
PFa!o e!o*ado DO" -=,-%,$%+%3 -#,$+,$%=-/ 8e!o*ado < eubicado DO" $%,$+,
$%&E/ 8e!o*ado DO" $E,-=,+--E

A/ Ente los obeos3 1onaleos3 e*pleados do*2sticos3 atesanos < de una *anea
4eneal3 todo contato de taba1o7
PFa!o adicionado Lco*o encabeCado de Apatado AK DO" -#,$+,$%=-

I/ La duacin de la 1onada *F:i*a seF de oc6o 6oas/

II/ La 1onada *F:i*a de taba1o noctuno seF de & 6oas/ ;uedan po6ibidas7 las
laboes insalubes o peli4osas3 el taba1o noctuno industial < todo oto taba1o despu2s
de las dieC de la noc6e3 de los *enoes de diecis2is a>osI
"accin e!o*ada DO" +$,$$,$%=+3 .$,$+,$%&@

III/ ;ueda po6ibida la utiliCacin del taba1o de los *enoes de catoce a>os/ Los
*a<oes de esta edad < *enoes de diecis2is tendFn co*o 1onada *F:i*a la de seis
6oas/
"accin e!o*ada DO" +$,$$,$%=+

I'/ Po cada seis d?as de taba1o debeF dis!uta el opeaio de un d?a de descanso3
cuando *enos/

'/ Las *u1ees duante el e*baaCo no ealiCaFn taba1os Aue e:i1an un es!ueCo
consideable < si4ni!iAuen un peli4o paa su salud en elacin con la 4estacinI 4oCaFn
!oCosa*ente de un descanso de seis se*anas anteioes a la !ec6a !i1ada
apo:i*ada*ente paa el pato < seis se*anas posteioes al *is*o3 debiendo pecibi
su salaio ?nte4o < conse5a su e*pleo < los deec6os Aue 6ubieen adAuiido po la
elacin de taba1o/ En el pe?odo de lactancia tendFn dos descansos e:taodinaios po
d?a3 de *edia 6oa cada uno paa ali*enta a sus 6i1osI
"accin e!o*ada DO" .$,$+,$%&@

'I/ Los salaios *?ni*os Aue debeFn dis!uta los taba1adoes seFn 4eneales o
po!esionales/ Los pi*eos e4iFn en las Feas 4eo4F!icas Aue se dete*inenI los
se4undos se aplicaFn en a*as dete*inadas de la acti5idad econ*ica o en
po!esiones3 o!icios o taba1os especiales/

Los salaios *?ni*os 4eneales debeFn se su!icientes paa satis!ace las necesidades
no*ales de un 1e!e de !a*ilia3 en el oden *ateial3 social < cultual3 < paa po5ee a la
educacin obli4atoia de los 6i1os/ Los salaios *?ni*os po!esionales se !i1aFn
consideando3 ade*Fs3 las condiciones de las distintas acti5idades econ*icas/

Los salaios *?ni*os se !i1aFn po una co*isin nacional inte4ada po epesentantes
de los taba1adoes3 de los patones < del 4obieno3 la Aue podF au:iliase de las
co*isiones especiales de caFcte consulti5o Aue considee indispensables paa el *e1o
dese*pe>o de sus !unciones/
"accin e!o*ada DO" +$,$$,$%=+3 +.,$+,$%E=

'II/ Paa taba1o i4ual debe coesponde salaio i4ual3 sin tene en cuenta se:o ni
nacionalidad/

'III/ El salaio *?ni*o AuedaF e:ceptuado de e*ba4o3 co*pensacin o descuento/

IX/ Los taba1adoes tendFn deec6o a una paticipacin en las utilidades de las
e*pesas3 e4ulada de con!o*idad con las si4uientes no*as7

aK Una Co*isin Nacional3 inte4ada con epesentantes de los taba1adoes3 de los
patonos < del (obieno3 !i1aF el pocenta1e de utilidades Aue deba epatise ente los
taba1adoesI

bK La Co*isin Nacional pacticaF las in5esti4aciones < ealiCaF los estudios
necesaios < apopiados paa conoce las condiciones 4eneales de la econo*?a
nacional/ To*aF asi*is*o en consideacin la necesidad de !o*enta el desaollo
industial del Pa?s3 el inte2s aConable Aue debe pecibi el capital < la necesaia
ein5esin de capitalesI

cK La *is*a Co*isin podF e5isa el pocenta1e !i1ado cuando e:istan nue5os
estudios e in5esti4aciones Aue los 1usti!iAuen/

dK La Le< podF e:ceptua de la obli4acin de epati utilidades a las e*pesas de
nue5a ceacin duante un nG*eo dete*inado < li*itado de a>os3 a los taba1os de
e:ploacin < a otas acti5idades cuando lo 1usti!iAue su natualeCa < condiciones
paticulaesI

eK Paa dete*ina el *onto de las utilidades de cada e*pesa se to*aF co*o base
la enta 4a5able de con!o*idad con las disposiciones de la Le< del I*puesto sobe la
8enta/ Los taba1adoes podFn !o*ula ante la O!icina coespondiente de la Seceta?a
de Bacienda < C2dito PGblico las ob1eciones Aue 1uC4uen con5enientes3 a1ustFndose al
pocedi*iento Aue dete*ine la le<I

!K El deec6o de los taba1adoes a paticipa en las utilidades no i*plica la
!acultad de inte5eni en la dieccin o ad*inistacin de las e*pesas/
"accin e!o*ada DO" -@,$$,$%..3 +$,$$,$%=+

X/ El salaio debeF pa4ase pecisa*ente en *oneda de cuso le4al3 no siendo
pe*itido 6acelo e!ecti5o con *ecanc?as3 ni con 5ales3 !ic6as o cualAuie oto si4no
epesentati5o con Aue se petenda substitui la *oneda/

XI/ Cuando3 po cicunstancias e:taodinaias deban au*entase las 6oas de
1onada3 se abonaF co*o salaio po el tie*po e:cedente un $--O *Fs de lo !i1ado paa
las 6oas no*ales/ En nin4Gn caso el taba1o e:taodinaio podF e:cede de tes 6oas
diaias3 ni de tes 5eces consecuti5as/ Los *enoes de diecis2is a>os no seFn ad*itidos
en esta clase de taba1os/
"accin e!o*ada DO" .$,$+,$%&@

XII/ Toda e*pesa a4?cola3 industial3 *inea o de cualAuie ota clase de taba1o3
estaF obli4ada3 se4Gn lo dete*inen las le<es e4la*entaias a popociona a los
taba1adoes 6abitaciones c*odas e 6i4i2nicas/ Esta obli4acin se cu*pliF *ediante
las apotaciones Aue las e*pesas 6a4an a un !ondo nacional de la 5i5ienda a !in de
constitui depsitos en !a5o de sus taba1adoes < establece un siste*a de
!inancia*iento Aue pe*ita oto4a a 2stos c2dito baato < su!iciente paa Aue
adAuiean en popiedad tales 6abitaciones/

Se considea de utilidad social la e:pedicin de una le< paa la ceacin de un
o4anis*o inte4ado po epesentantes del (obieno "edeal3 de los taba1adoes < de
los patones3 Aue ad*iniste los ecusos del !ondo nacional de la 5i5ienda/ Dic6a le<
e4ulaF las !o*as < pocedi*ientos con!o*e a los cuales los taba1adoes podFn
adAuii en popiedad las 6abitaciones antes *encionadas/

Las ne4ociaciones a Aue se e!iee el pFa!o pi*eo de esta !accin3 situadas !uea de
las poblaciones3 estFn obli4adas a establece escuelas3 en!e*e?as < de*Fs se5icios
necesaios a la co*unidad/

Ade*Fs3 en esos *is*os centos de taba1o3 cuando su poblacin e:ceda de dosicentos
Lsic DO" -%,-$,$%&EK 6abitantes3 debeF ese5ase un espacio de teeno3 Aue no seF
*eno de cinco *il *etos cuadados3 paa el estableci*iento de *ecados pGblicos3
instalacin de edi!icios destinados a los se5icios *unicipales < centos eceati5os/
PFa!o adicionado DO" -%,-$,$%&E

;ueda po6ibido en todo cento de taba1o3 el estableci*iento de e:pendios de bebidas
e*bia4antes < de casas de 1ue4o de aCa/
PFa!o adicionado DO" -%,-$,$%&E
"accin e!o*ada DO" $@,-+,$%&+

XIII/ Las e*pesas3 cualAuiea Aue sea su acti5idad3 estaFn obli4adas a popociona
a sus taba1adoes3 capacitacin o adiesta*iento paa el taba1o/ La le< e4la*entaia
dete*inaF los siste*as3 *2todos < pocedi*ientos con!o*e a los cuales los patones
debeFn cu*pli con dic6a obli4acin/
"accin e!o*ada DO" -%,-$,$%&E

XI'/ Los e*pesaios seFn esponsables de los accidentes del taba1o < de las
en!e*edades po!esionales de los taba1adoes3 su!idas con *oti5o o en e1ecicio de la
po!esin o taba1o Aue e1ecutenI po lo tanto3 los patonos debeFn pa4a la
inde*niCacin coespondiente3 se4Gn Aue 6a<a ta?do co*o consecuencia la *uete o
si*ple*ente incapacidad te*poal o pe*anente paa taba1a3 de acuedo con lo Aue
las le<es dete*inen/ Esta esponsabilidad subsistiF aGn en el caso de Aue el patono
contate el taba1o po un inte*ediaio/

X'/ El patn estaF obli4ado a obse5a3 de acuedo con la natualeCa de su
ne4ociacin3 los peceptos le4ales sobe 6i4iene < se4uidad en las instalaciones de su
estableci*iento3 < a adopta las *edidas adecuadas paa pe5eni accidentes en el uso
de las *FAuinas3 instu*entos < *ateiales de taba1o3 as? co*o a o4aniCa de tal
*anea 2ste3 Aue esulte la *a<o 4aant?a paa la salud < la 5ida de los taba1adoes3 <
del poducto de la concepcin3 cuando se tate de *u1ees e*baaCadas/ Las le<es
contendFn3 al e!ecto3 las sanciones pocedentes en cada casoI
"accin e!o*ada DO" .$,$+,$%&@

X'I/ Tanto los obeos co*o los e*pesaios tendFn deec6o paa coali4ase en
de!ensa de sus especti5os inteeses3 !o*ando sindicatos3 asociaciones po!esionales3
etc/

X'II/ Las le<es econoceFn co*o un deec6o de los obeos < de los patonos3 las
6uel4as < los paos/

X'III/ Las 6uel4as seFn l?citas cuando ten4an po ob1eto conse4ui el eAuilibio ente
los di5esos !actoes de la poduccin3 a*oniCando los deec6os del taba1o con los del
capital/ En los se5icios pGblicos seF obli4atoio paa los taba1adoes da a5iso3 con
dieC d?as de anticipacin3 a la 0unta de Conciliacin < Abita1e3 de la !ec6a se>alada
paa la suspensin del taba1o/ Las 6uel4as seFn consideadas co*o il?citas Gnica*ente
cuando la *a<o?a de los 6uel4uistas e1eciea actos 5iolentos conta las pesonas o las
popiedades3 o en caso de 4uea3 cuando aAu2llos peteneCcan a los estableci*ientos <
se5icios Aue dependan del (obieno/
"accin e!o*ada DO" .$,$+,$%.E

XIX/ Los paos seFn l?citos Gnica*ente cuando el e:ceso de poduccin 6a4a
necesaio suspende el taba1o paa *antene los pecios en un l?*ite costeable3 pe5ia
apobacin de la 0unta de Conciliacin < Abita1e/

XX/ Las di!eencias o los con!lictos ente el capital < el taba1o3 se su1etaFn a la
decisin de una 0unta de Conciliacin < Abita1e3 !o*ada po i4ual nG*eo de
epesentantes de los obeos < de los patonos3 < uno del (obieno/

XXI/ Si el patono se ne4ae a so*ete sus di!eencias al abita1e o a acepta el laudo
ponunciado po la 0unta3 se daF po te*inado el contato de taba1o < AuedaF
abli4ado Lsic DO" +$,$$,$%=+K a inde*niCa al obeo con el i*pote de tes *eses de
salaio3 ade*Fs de la esponsabilidad Aue le esulte del con!licto/ Esta disposicin no
seF aplicable en los casos de las acciones consi4nadas en la !accin si4uiente/ Si la
ne4ati5a !uee de los taba1adoes3 se daF po te*inado el contato de taba1o/
"accin e!o*ada DO" +$,$$,$%=+

XXII/ El patono Aue despida a un obeo sin causa 1usti!icada o po 6abe in4esado a
una asociacin o sindicato3 o po 6abe to*ado pate en una 6uel4a l?cita3 estaF
obli4ado3 a eleccin del taba1ado3 a cu*pli el contato o a inde*niCalo con el
i*pote de tes *eses de salaio/ La Le< dete*inaF los casos en Aue el patono podF
se e:i*ido de la obli4acin de cu*pli el contato3 *ediante el pa4o de una
inde*niCacin/ I4ual*ente tendF la obli4acin de inde*niCa al taba1ado con el
i*pote de tes *eses de salaio3 cuando se etie del se5icio po !alta de pobidad del
patono o po ecibi de 2l *alos tata*ientos3 <a sea en su pesona o en la de su
cn<u4e3 pades3 6i1os o 6e*anos/ El patono no podF e:i*ise de esta
esponsabilidad3 cuando los *alos tata*ientos po5en4an de dependientes o !a*iliaes
Aue oben con el consenti*ieto Lsic DO" +$,$$,$%=+K o toleancia de 2l/
"accin e!o*ada DO" +$,$$,$%=+

XXIII/ Los c2ditos en !a5o de los taba1adoes po salaio o sueldos de5en4ados en el
Glti*o a>o3 < po inde*niCaciones3 tendFn pe!eencia sobe cualAuiea otos en los
casos de concuso o de Auieba/

XXI'/ De las deudas conta?das po los taba1adoes a !a5o de sus patonos3 de sus
asociados3 !a*iliaes o dependientes3 slo seF esponsable el *is*o taba1ado3 < en
nin4Gn caso < po nin4Gn *oti5o se podF e:i4i a los *ie*bos de su !a*ilia3 ni seFn
e:i4ibles dic6as deudas po la cantidad e:cedente del sueldo del taba1ado en un *es/

XX'/ El se5icio paa la colocacin de los taba1adoes seF 4atuito paa 2stos3 <a se
e!ectGe po o!icinas *unicipales3 bolsas de taba1o o po cualAuie ota institucin
o!icial o paticula/

En la pestacin de este se5icio se to*aF en cuenta la de*anda de taba1o <3 en
i4ualdad de condiciones3 tendFn pioidad Auienes epesenten la Gnica !uente de
in4esos en su !a*ilia/
"accin e!o*ada DO" .$,$+,$%&@

XX'I/ Todo contato de taba1o celebado ente un *e:icano < un e*pesaio
e:tan1eo3 debeF se le4aliCado po la autoidad *unicipal co*petente < 5isado po el
Cnsul de la Nacin a donde el taba1ado ten4a Aue i3 en el concepto de Aue ade*Fs de
las clFusulas odinaias3 se especi!icaF claa*ente Aue los 4astos de epatiacin
Auedan a ca4o del e*pesaio contatante/

XX'II/ SeFn condiciones nulas < no obli4aFn a los conta<entes3 aunAue se e:pesen
en el contato7

aK Las Aue estipulen una 1onada in6u*ana po lo notoia*ente e:cesi5a3 dada la
?ndole del taba1o/

bK Las Aue !i1en un salaio Aue no sea e*uneado a 1uicio de las 0untas de
Conciliacin < Abita1e/

cK Las Aue estipulen un plaCo *a<o de una se*ana paa la pecepcin del 1onal/

dK Las Aue se>alen un lu4a de eceo3 !onda3 ca!23 tabena3 cantina o tienda paa
e!ectua el pa4o del salaio3 cuando no se tate de e*pleados en esos estableci*ientos/

eK Las Aue enta>en obli4acin diecta o indiecta de adAuii los at?culos de
consu*o en tiendas o lu4aes dete*inados/

!K Las Aue pe*itan etene el salaio en concepto de *ulta/

4K Las Aue constitu<an enuncia 6ec6a po el obeo de las inde*niCaciones a Aue
ten4a deec6o po accidente del taba1o3 < en!e*edades po!esionales3 pe1uicios
ocasionados po el incu*pli*iento del contato o desped?sele de la oba/

6K Todas las de*Fs estipulaciones Aue i*pliAuen enuncia de al4Gn deec6o
consa4ado a !a5o del obeo en las le<es de poteccin < au:ilio a los taba1adoes/

XX'III/ Las le<es dete*inaFn los bienes Aue constitu<an el pati*onio de la
!a*ilia3 bienes Aue seFn inalienables3 no podFn su1etase a 4a5F*enes eales ni
e*ba4os3 < seFn tans*isibles a t?tulo de 6eencia con si*pli!icacin de las
!o*alidades de los 1uicios sucesoios/

XXIX/ Es de utilidad pGblica la Le< del Se4uo Social3 < ella co*pendeF se4uos de
in5alideC3 de 5e1eC3 de 5ida3 de cesacin in5oluntaia del taba1o3 de en!e*edades <
accidentes3 de se5icios de 4uade?a < cualAuie oto enca*inado a la poteccin <
bienesta de los taba1adoes3 ca*pesinos3 no asalaiados < otos sectoes sociales < sus
!a*iliaes/
"accin e!o*ada DO" -=,-%,$%+%3 .$,$+,$%&@

XXX/ Asi*is*o seFn consideadas de utilidad social3 las sociedades coopeati5as
paa la constuccin de casas baatas e 6i4i2nicas3 destinadas a se adAuiidas en
popiedad3 po los taba1adoes en plaCos dete*inados/

XXXI/ La aplicacin de las le<es del taba1o coesponde a las autoidades de los
Estados3 en sus especti5as 1uisdicciones3 peo es de la co*petencia e:clusi5a de las
autoidades !edeales en los asuntos elati5os a7

aK 8a*as industiales < se5icios/
EncabeCado de inciso e!o*ado DO" +&,-=,$%%-

$/ Te:tilI

+/ El2cticaI

./ Cine*ato4F!icaI

@/ BuleaI

#/ ACucaeaI

=/ MineaI

&/ MetalG4ica < sideG4ica3 abacando la e:plotacin de los *ineales bFsicos3 el
bene!icio < la !undicin de los *is*os3 as? co*o la obtencin de 6ieo *etFlico < aceo
a todas sus !o*as < li4as < los poductos la*inados de los *is*osI

E/ De 6idocabuosI

%/ PetoAu?*icaI

$-/ Ce*enteaI

$$/ CaleaI

$+/ Auto*otiC3 inclu<endo autopates *ecFnicas o el2cticasI

$./ ;u?*ica3 inclu<endo la Au?*ica !a*ac2utica < *edica*entosI

$@/ De celulosa < papelI

$#/ De aceites < 4asas 5e4etalesI

$=/ Poductoa de ali*entos3 abacando e:clusi5a*ente la !abicacin de los Aue
sean e*pacados3 enlatados o en5asados o Aue se destinen a elloI

$&/ Elaboadoa de bebidas Aue sean en5asadas o enlatadas o Aue se destinen a elloI

$E/ "eocaileaI

$%/ Madeea bFsica3 Aue co*pende la poduccin de aseadeo < la !abicacin de
tipla< o a4lutinados de *adeaI
"e de eatas al nu*eal DO" $.,-$,$%&E

+-/ 'idiea3 e:clusi5a*ente po lo Aue toca a la !abicacin de 5idio plano3 liso o
labado3 o de en5ases de 5idioI <

+$/ Tabacalea3 Aue co*pende el bene!icio o !abicacin de poductos de tabacoI

++/ Se5icios de banca < c2dito/
Nu*eal adicionado DO" +&,-=,$%%-

bK E*pesas7

$/ AAu2llas Aue sean ad*inistadas en !o*a diecta o descentaliCada po el
(obieno "edealI

+/ AAu2llas Aue actGen en 5itud de un contato o concesin !edeal < las industias
Aue les sean cone:asI <

./ AAu2llas Aue e1ecuten taba1os en Conas !edeales o Aue se encuenten ba1o
1uisdiccin !edeal3 en las a4uas teitoiales o en las co*pendidas en la Cona
econ*ica e:clusi5a de la Nacin/

Ta*bi2n seF co*petencia e:clusi5a de las autoidades !edeales3 la aplicacin de las
disposiciones de taba1o en los asuntos elati5os a con!lictos Aue a!ecten a dos o *Fs
Entidades "edeati5asI contatos colecti5os Aue 6a<an sido declaados obli4atoios en
*Fs de una Entidad "edeati5aI obli4aciones patonales en *ateia educati5a3 en los
t2*inos de Le<I < especto a las obli4aciones de los patones en *ateia de
capacitacin < adiesta*iento de sus taba1adoes3 as? co*o de se4uidad e 6i4iene en
los centos de taba1o3 paa lo cual3 las autoidades !edeales contaFn con el au:ilio de
las estatales3 cuando se tate de a*as o acti5idades de 1uisdiccin local3 en los
t2*inos de la le< e4la*entaia coespondiente/
"accin adicionada DO" $E,$$,$%@+/ 8e!o*ada DO" +$,$$,$%=+3 -=,-+,$%&#/ "e de
eatas DO" $&,-.,$%&#/ 8e!o*ada DO" -%,-$,$%&E

D/ Ente los Podees de la Unin3 el (obieno del Distito "edeal < sus
taba1adoes7
PFa!o e!o*ado DO" -E,$-,$%&@

I/ La 1onada diaia *F:i*a de taba1o diuna < noctuna seF de oc6o < siete 6oas
especti5a*ente/ Las Aue e:cedan seFn e:taodinaias < se pa4aFn con un ciento po
ciento *Fs de la e*uneacin !i1ada paa el se5icio odinaio/ En nin4Gn caso el
taba1o e:taodinaio podF e:cede de tes 6oas diaias ni de tes 5eces consecuti5asI

II/ Po cada seis d?as de taba1o3 dis!utaF el taba1ado de un d?a de descanso3
cuando *enos3 con 4oce de salaio ?nte4oI

III/ Los taba1adoes 4oCaFn de 5acaciones Aue nunca seFn *enoes de 5einte d?as
al a>oI

I'/ Los salaios seFn !i1ados en los pesupuestos especti5os sin Aue su cuant?a
pueda se dis*inuida duante la 5i4encia de 2stos3 su1etFndose a lo dispuesto en el
at?culo $+& de esta Constitucin < en la le</
PFa!o e!o*ado DO" +@,-E,+--%

En nin4Gn caso los salaios podFn se in!eioes al *?ni*o paa los taba1adoes en
4eneal en el Distito "edeal < en las Entidades de la 8epGblica/
"accin e!o*ada DO" +&,$$,$%=$

'/ A taba1o i4ual coespondeF salaio i4ual3 sin tene en cuenta el se:oI

'I/ Slo podFn 6acese etenciones3 descuentos3 deducciones o e*ba4os al
salaio3 en los casos pe5istos en las le<esI

'II/ La desi4nacin del pesonal se 6aF *ediante siste*as Aue pe*itan apecia
los conoci*ientos < aptitudes de los aspiantes/ El Estado o4aniCaF escuelas de
Ad*inistacin PGblicaI

'III/ Los taba1adoes 4oCaFn de deec6os de escala!n a !in de Aue los ascensos se
oto4uen en !uncin de los conoci*ientos3 aptitudes < anti4Hedad/ En i4ualdad de
condiciones3 tendF pioidad Auien epesente la Gnica !uente de in4eso en su !a*iliaI
"accin e!o*ada DO" .$,$+,$%&@

XI Lsic -#,$+,$%=-K/ Los taba1adoes slo podFn se suspendidos o cesados po causa
1usti!icada3 en los t2*inos Aue !i1e la le</

En caso de sepaacin in1usti!icada tendF deec6o a opta po la einstalacin en su
taba1o o po la inde*niCacin coespondiente3 pe5io el pocedi*iento le4al/ En los
casos de supesin de plaCas3 los taba1adoes a!ectados tendFn deec6o a Aue se les
oto4ue ota eAui5alente a la supi*ida o a la inde*niCacin de le<I

X/ Los taba1adoes tendFn el deec6o de asociase paa la de!ensa de sus inteeses
co*unes/ PodFn3 asi*is*o3 6ace uso del deec6o de 6uel4a pe5io el cu*pli*iento de
los eAuisitos Aue dete*ine la le<3 especto de una o 5aias dependencias de los Podees
PGblicos3 cuando se 5iolen de *anea 4eneal < siste*Ftica los deec6os Aue este
at?culo les consa4aI

XI/ La se4uidad social se o4aniCaF con!o*e a las si4uientes bases *?ni*as7

aK CubiF los accidentes < en!e*edades po!esionalesI las en!e*edades no
po!esionales < *atenidadI < la 1ubilacin3 la in5alideC3 5e1eC < *uete/

bK En caso de accidente o en!e*edad3 se conse5aF el deec6o al taba1o po el
tie*po Aue dete*ine la le</

cK Las *u1ees duante el e*baaCo no ealiCaFn taba1os Aue e:i1an un es!ueCo
consideable < si4ni!iAuen un peli4o paa su salud en elacin con la 4estacinI 4oCaFn
!oCosa*ente de un *es de descanso antes de la !ec6a !i1ada apo:i*ada*ente paa el
pato < de otos dos despu2s del *is*o3 debiendo pecibi su salaio ?nte4o < conse5a
su e*pleo < los deec6os Aue 6ubieen adAuiido po la elacin de taba1o/ En el
pe?odo de lactancia tendFn dos descansos e:taodinaios po d?a3 de *edia 6oa cada
uno3 paa ali*enta a sus 6i1os/ Ade*Fs3 dis!utaFn de asistencia *2dica < obst2tica3
de *edicinas3 de a<udas paa la lactancia < del se5icio de 4uade?as in!antiles/
Inciso e!o*ado DO" .$,$+,$%&@

dK Los !a*iliaes de los taba1adoes tendFn deec6o a asistencia *2dica <
*edicinas3 en los casos < en la popocin Aue dete*ine la le</

eK Se estableceFn centos paa 5acaciones < paa ecupeacin3 as? co*o tiendas
econ*icas paa bene!icio de los taba1adoes < sus !a*iliaes/

!K Se popocionaFn a los taba1adoes 6abitaciones baatas3 en aenda*iento o
5enta3 con!o*e a los po4a*as pe5ia*ente apobados/ Ade*Fs3 el Estado *ediante
las apotaciones Aue 6a4a3 estableceF un !ondo nacional de la 5i5ienda a !in de
constitui depsitos en !a5o de dic6os taba1adoes < establece un siste*a de
!inancia*iento Aue pe*ita oto4a a 2stos c2dito baato < su!iciente paa Aue
adAuiean en popiedad 6abitaciones c*odas e 6i4i2nicas3 o bien paa constuilas3
epaalas3 *e1oalas o pa4a pasi5os adAuiidos po estos conceptos/

Las apotaciones Aue se 6a4an a dic6o !ondo seFn enteadas al o4anis*o enca4ado de
la se4uidad social e4ulFndose en su Le< < en las Aue coesponda3 la !o*a < el
pocedi*iento con!o*e a los cuales se ad*inistaF el citado !ondo < se oto4aFn <
ad1udicaFn los c2ditos especti5os/
Inciso e!o*ado DO" $-,$$,$%&+

XII/ Los con!lictos indi5iduales3 colecti5os o intesindicales seFn so*etidos a un
Tibunal "edeal de Conciliacin < Abita1e inte4ado se4Gn lo pe5enido en la le<
e4la*entaia/

Los con!lictos ente el Pode 0udicial de la "edeacin < sus se5idoes seFn esueltos
po el Conse1o de la 0udicatua "edealI los Aue se susciten ente la Supe*a Cote de
0usticia < sus e*pleados seFn esueltos po esta Glti*a/
PFa!o e!o*ado DO" .$,$+,$%%@

XIII/ Los *ilitaes3 *ainos3 pesonal del se5icio e:teio3 a4entes del Ministeio
PGblico3 peitos < los *ie*bos de las instituciones policiales3 se e4iFn po sus popias
le<es/

Los a4entes del Ministeio PGblico3 los peitos < los *ie*bos de las instituciones
policiales de la "edeacin3 el Distito "edeal3 los Estados < los Municipios3 podFn se
sepaados de sus ca4os si no cu*plen con los eAuisitos Aue las le<es 5i4entes en el
*o*ento del acto se>alen paa pe*anece en dic6as instituciones3 o e*o5idos po
incui en esponsabilidad en el dese*pe>o de sus !unciones/ Si la autoidad
1uisdiccional esol5iee Aue la sepaacin3 e*ocin3 ba1a3 cese o cualAuie ota !o*a
de te*inacin del se5icio !ue in1usti!icada3 el Estado slo estaF obli4ado a pa4a la
inde*niCacin < de*Fs pestaciones a Aue ten4a deec6o3 sin Aue en nin4Gn caso
poceda su eincopoacin al se5icio3 cualAuiea Aue sea el esultado del 1uicio o
*edio de de!ensa Aue se 6ubiee po*o5ido/

Las autoidades del oden !edeal3 estatal3 del Distito "edeal < *unicipal3 a !in de
popicia el !otaleci*iento del siste*a de se4uidad social del pesonal del Ministeio
PGblico3 de las copoaciones policiales < de los se5icios peiciales3 de sus !a*ilias <
dependientes3 instu*entaFn siste*as co*ple*entaios de se4uidad social/

El Estado popocionaF a los *ie*bos en el acti5o del E12cito3 "ueCa A2ea <
A*ada3 las pestaciones a Aue se e!iee el inciso !K de la !accin XI de este apatado3
en t2*inos si*ilaes < a ta52s del o4anis*o enca4ado de la se4uidad social de los
co*ponentes de dic6as instituciones/
"accin e!o*ada DO" $-,$$,$%&+3 -E,-.,$%%%3 $E,-=,+--E

XIII bis/ El banco cental < las entidades de la Ad*inistacin PGblica "edeal Aue
!o*en pate del siste*a bancaio *e:icano e4iFn sus elaciones laboales con sus
taba1adoes po lo dispuesto en el pesente Apatado/
"accin adicionada DO" $&,$$,$%E+/ 8e!o*ada DO" +&,-=,$%%-3 +-,-E,$%%.

XI'/ La le< dete*inaF los ca4os Aue seFn consideados de con!ianCa/ Las
pesonas Aue los dese*pe>en dis!utaFn de las *edidas de poteccin al salaio <
4oCaFn de los bene!icios de la se4uidad social/
Apatado D con !acciones adicionado DO" -#,$+,$%=-

T?tulo S2pti*o
Pe5enciones (eneales

At?culo $+@/ Las !acultades Aue no estFn e:pesa*ente concedidas po esta
Constitucin a los !uncionaios !edeales3 se entienden ese5adas a los Estados/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $+#/ Nin4Gn indi5iduo podF dese*pe>a a la 5eC dos ca4os !edeales de
eleccin popula3 ni uno de la "edeacin < oto de un Estado Aue sean ta*bi2n de
eleccinI peo el no*bado puede ele4i ente a*bos el Aue Auiea dese*pe>a/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $+=/ No podF 6acese pa4o al4uno Aue no est2 co*pendido en el Pesupuesto
o dete*inado po la le< posteio/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $+&/ Los se5idoes pGblicos de la "edeacin3 de los Estados3 del Distito
"edeal < de los Municipios3 de sus entidades < dependencias3 as? co*o de sus
ad*inistaciones paaestatales < paa*unicipales3 !ideico*isos pGblicos3 instituciones <
o4anis*os autno*os3 < cualAuie oto ente pGblico3 ecibiFn una e*uneacin
adecuada e ienunciable po el dese*pe>o de su !uncin3 e*pleo3 ca4o o co*isin3
Aue debeF se popocional a sus esponsabilidades/

Dic6a e*uneacin seF dete*inada anual < eAuitati5a*ente en los pesupuestos de
e4esos coespondientes3 ba1o las si4uientes bases7

I/ Se considea e*uneacin o etibucin toda pecepcin en e!ecti5o o en especie3
inclu<endo dietas3 a4uinaldos3 4ati!icaciones3 pe*ios3 eco*pensas3 bonos3 est?*ulos3
co*isiones3 co*pensaciones < cualAuie ota3 con e:cepcin de los apo<os < los 4astos
su1etos a co*pobacin Aue sean popios del desaollo del taba1o < los 4astos de 5ia1e
en acti5idades o!iciales/

II/ Nin4Gn se5ido pGblico podF ecibi e*uneacin3 en t2*inos de la !accin
anteio3 po el dese*pe>o de su !uncin3 e*pleo3 ca4o o co*isin3 *a<o a la
establecida paa el Pesidente de la 8epGblica en el pesupuesto coespondiente/

III/ Nin4Gn se5ido pGblico podF tene una e*uneacin i4ual o *a<o Aue su
supeio 1eFAuicoI sal5o Aue el e:cedente sea consecuencia del dese*pe>o de 5aios
e*pleos pGblicos3 Aue su e*uneacin sea poducto de las condiciones 4eneales de
taba1o3 dei5ado de un taba1o t2cnico cali!icado o po especialiCacin en su !uncin3 la
su*a de dic6as etibuciones no debeF e:cede la *itad de la e*uneacin establecida
paa el Pesidente de la 8epGblica en el pesupuesto coespondiente/

I'/ No se concedeFn ni cubiFn 1ubilaciones3 pensiones o 6abees de etio3 ni
liAuidaciones po se5icios pestados3 co*o ta*poco p2sta*os o c2ditos3 sin Aue 2stas
se encuenten asi4nadas po la le<3 deceto le4islati5o3 contato colecti5o o condiciones
4eneales de taba1o/ Estos conceptos no !o*aFn pate de la e*uneacin/ ;uedan
e:cluidos los se5icios de se4uidad Aue eAuiean los se5idoes pGblicos po aCn del
ca4o dese*pe>ado/

'/ Las e*uneaciones < sus tabuladoes seFn pGblicos3 < debeFn especi!ica <
di!eencia la totalidad de sus ele*entos !i1os < 5aiables tanto en e!ecti5o co*o en
especie/

'I/ El Con4eso de la Unin3 las Le4islatuas de los Estados < la Asa*blea
Le4islati5a del Distito "edeal3 en el F*bito de sus co*petencias3 e:pediFn las le<es
paa 6ace e!ecti5o el contenido del pesente at?culo < las disposiciones
constitucionales elati5as3 < paa sanciona penal < ad*inistati5a*ente las conductas
Aue i*pliAuen el incu*pli*iento o la elusin po si*ulacin de lo establecido en este
at?culo/
At?culo e!o*ado DO" +E,$+,$%E+3 $-,-E,$%E&3 +@,-E,+--%

At?culo $+E/ Todo !uncionaio pGblico3 sin e:cepcin al4una3 antes de to*a posesin
de su enca4o3 pestaF la potesta de 4uada la Constitucin < las le<es Aue de ella
e*anen/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $+%/ En tie*po de paC3 nin4una autoidad *ilita puede e1ece *Fs !unciones
Aue las Aue ten4an e:acta cone:in con la disciplina *ilita/ Sola*ente 6abF
Co*andancias Militaes !i1as < pe*anentes en los castillos3 !otaleCas < al*acenes Aue
dependan in*ediata*ente del (obieno de la UninI o en los ca*pa*entos3 cuateles o
depsitos Aue3 !uea de las poblaciones3 estableciee paa la estacin de las topas/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $.-/ El pincipio 6istico de la sepaacin del Estado < las i4lesias oienta las
no*as contenidas en el pesente at?culo/ Las i4lesias < de*Fs a4upaciones eli4iosas
se su1etaFn a la le</

Coesponde e:clusi5a*ente al Con4eso de la Unin le4isla en *ateia de culto
pGblico < de i4lesias < a4upaciones eli4iosas/ La le< e4la*entaia especti5a3 Aue seF
de oden pGblico3 desaollaF < concetaF las disposiciones si4uientes7

aK Las i4lesias < las a4upaciones eli4iosas tendFn pesonalidad 1u?dica co*o
asociaciones eli4iosas una 5eC Aue obten4an su coespondiente e4isto/ La le<
e4ulaF dic6as asociaciones < dete*inaF las condiciones < eAuisitos paa el e4isto
constituti5o de las *is*as/

bK Las autoidades no inte5endFn en la 5ida intena de las asociaciones eli4iosasI

cK Los *e:icanos podFn e1ece el *inisteio de cualAuie culto/ Los *e:icanos as?
co*o los e:tan1eos debeFn3 paa ello3 satis!ace los eAuisitos Aue se>ale la le<I

dK En los t2*inos de la le< e4la*entaia3 los *inistos de cultos no podFn
dese*pe>a ca4os pGblicos/ Co*o ciudadanos tendFn deec6o a 5ota3 peo no a se
5otados/ ;uienes 6ubieen de1ado de se *inistos de cultos con la anticipacin < en la
!o*a Aue estableCca la le<3 podFn se 5otados/

eK Los *inistos no podFn asociase con !ines pol?ticos ni ealiCa poselitis*o a !a5o
o en conta de candidato3 patido o asociacin pol?tica al4una/ Ta*poco podFn en
eunin pGblica3 en actos del culto o de popa4anda eli4iosa3 ni en publicaciones de
caFcte eli4ioso3 oponese a las le<es del pa?s o a sus instituciones3 ni a4a5ia3 de
cualAuie !o*a3 los s?*bolos patios/

;ueda esticta*ente po6ibida la !o*acin de toda clase de a4upaciones pol?ticas
cu<o t?tulo ten4a al4una palaba o indicacin cualAuiea Aue la elacione con al4una
con!esin eli4iosa/ No podFn celebase en los te*plos euniones de caFcte pol?tico/

La si*ple po*esa de deci 5edad < de cu*pli las obli4aciones Aue se contaen3 su1eta
al Aue la 6ace3 en caso de Aue !altae a ella3 a las penas Aue con tal *oti5o establece la
le</

Los *inistos de cultos3 sus ascendientes3 descendientes3 6e*anos < cn<u4es3 as?
co*o las asociaciones eli4iosas a Aue aAuellos peteneCcan3 seFn incapaces paa
6eeda po testa*ento3 de las pesonas a Auienes los popios *inistos 6a<an dii4ido o
au:iliado espiitual*ente < no ten4an paentesco dento del cuato 4ado/

Los actos del estado ci5il de las pesonas son de la e:clusi5a co*petencia de las
autoidades ad*inistati5as en los t2*inos Aue estableCcan las le<es3 < tendFn la
!ueCa < 5alideC Aue las *is*as les atibu<an/

Las autoidades !edeales3 de los estados < de los *unicipios tendFn en esta *ateia las
!acultades < esponsabilidades Aue dete*ine la le</
At?culo e!o*ado DO" +E,-$,$%%+

At?culo $.$/ Es !acultad pi5ati5a de la "edeacin 4a5a las *ecanc?as Aue se
i*poten o e:poten3 o Aue pasen de tFnsito po el teitoio nacional3 as? co*o
e4la*enta en todo tie*po < aGn po6ibi3 po *oti5os de se4uidad o de polic?a3 la
ciculacin en el inteio de la 8epGblica de toda clase de e!ectos3 cualAuiea Aue sea su
pocedenciaI peo sin Aue la *is*a "edeacin pueda establece3 ni dicta3 en el Distito
"edeal3 los i*puestos < le<es Aue e:pesan las !acciones 'I < 'II del at?culo $$&/
PFa!o e!o*ado DO" -E,$-,$%&@

El E1ecuti5o podF se !acultado po el Con4eso de la Unin paa au*enta3 dis*inui o
supi*i las cuotas de las tai!as de e:potacin e i*potacin3 e:pedidas po el popio
Con4eso3 < paa cea otasI as? co*o paa estin4i < paa po6ibi las i*potaciones3
las e:potaciones < el tFnsito de poductos3 at?culos < e!ectos3 cuando lo esti*e
u4ente3 a !in de e4ula el co*ecio e:teio3 la econo*?a del pa?s3 la estabilidad de la
poduccin nacional3 o de ealiCa cualAuiea oto popsito3 en bene!icio del pa?s/ El
popio E1ecuti5o al en5ia al Con4eso el Pesupuesto "iscal de cada a>o3 so*eteF a su
apobacin el uso Aue 6ubiese 6ec6o de la !acultad concedida/
PFa!o adicionado DO" +E,-.,$%#$

At?culo $.+/ Los !uetes3 los cuateles3 al*acenes de depsito < de*Fs bienes
in*uebles destinados po el (obieno de la Unin al se5icio pGblico o al uso co*Gn3
estaFn su1etos a la 1uisdiccin de los Podees "edeales en los t2*inos Aue estableCca
la le< Aue e:pediF el Con4eso de la UninI *as paa Aue lo est2n i4ual*ente los Aue
en lo sucesi5o adAuiea dento del teitoio de al4Gn Estado3 seF necesaio el
consenti*iento de la le4islatua especti5a/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo $../ Esta Constitucin3 las le<es del Con4eso de la Unin Aue e*anen de ella
< todos los Tatados Aue est2n de acuedo con la *is*a3 celebados < Aue se celeben
po el Pesidente de la 8epGblica3 con apobacin del Senado3 seFn la Le< Supe*a de
toda la Unin/ Los 1ueces de cada Estado se ae4laFn a dic6a Constitucin3 le<es <
tatados3 a pesa de las disposiciones en contaio Aue pueda 6abe en las Constituciones
o le<es de los Estados/
At?culo e!o*ado DO" $E,-$,$%.@

At?culo $.@/ Los ecusos econ*icos de Aue dispon4an la "edeacin3 los estados3 los
*unicipios3 el Distito "edeal < los 4anos pol?tico,ad*inistati5os de sus
de*acaciones teitoiales3 se ad*inistaFn con e!iciencia3 e!icacia3 econo*?a3
tanspaencia < 6onadeC paa satis!ace los ob1eti5os a los Aue est2n destinados/
PFa!o e!o*ado DO" -&,-#,+--E

Los esultados del e1ecicio de dic6os ecusos seFn e5aluados po las instancias
t2cnicas Aue estableCcan3 especti5a*ente3 la "edeacin3 los estados < el Distito
"edeal3 con el ob1eto de popicia Aue los ecusos econ*icos se asi4nen en los
especti5os pesupuestos en los t2*inos del pFa!o anteio/ Lo anteio3 sin
*enoscabo de lo dispuesto en los at?culos &@3 !accin 'I < &%/
PFa!o adicionado DO" -&,-#,+--E

Las adAuisiciones3 aenda*ientos < ena1enaciones de todo tipo de bienes3 pestacin de
se5icios de cualAuie natualeCa < la contatacin de oba Aue ealicen3 se ad1udicaFn o
lle5aFn a cabo a ta52s de licitaciones pGblicas *ediante con5ocatoia pGblica paa Aue
libe*ente se pesenten poposiciones sol5entes en sobe ceado3 Aue seF abieto
pGblica*ente3 a !in de ase4ua al Estado las *e1oes condiciones disponibles en cuanto
a pecio3 calidad3 !inancia*iento3 opotunidad < de*Fs cicunstancias petinentes/

Cuando las licitaciones a Aue 6ace e!eencia el pFa!o anteio no sean idneas paa
ase4ua dic6as condiciones3 las le<es estableceFn las bases3 pocedi*ientos3 e4las3
eAuisitos < de*Fs ele*entos paa acedita la econo*?a3 e!icacia3 e!iciencia3
i*pacialidad < 6onadeC Aue ase4uen las *e1oes condiciones paa el Estado/

El *ane1o de ecusos econ*icos !edeales po pate de los estados3 los *unicipios3 el
Distito "edeal < los 4anos pol?tico,ad*inistati5os de sus de*acaciones
teitoiales3 se su1etaF a las bases de este at?culo < a las le<es e4la*entaias/ La
e5aluacin sobe el e1ecicio de dic6os ecusos se ealiCaF po las instancias t2cnicas
de las entidades !edeati5as a Aue se e!iee el pFa!o se4undo de este at?culo/
PFa!o e!o*ado DO" -&,-#,+--E

Los se5idoes pGblicos seFn esponsables del cu*pli*iento de estas bases en los
t2*inos del T?tulo Cuato de esta Constitucin/

Los se5idoes pGblicos de la "edeacin3 los Estados < los *unicipios3 as? co*o del
Distito "edeal < sus dele4aciones3 tienen en todo tie*po la obli4acin de aplica con
i*pacialidad los ecusos pGblicos Aue estFn ba1o su esponsabilidad3 sin in!lui en la
eAuidad de la co*petencia ente los patidos pol?ticos/
PFa!o adicionado DO" $.,$$,+--&

La popa4anda3 ba1o cualAuie *odalidad de co*unicacin social3 Aue di!undan co*o
tales3 los podees pGblicos3 los 4anos autno*os3 las dependencias < entidades de la
ad*inistacin pGblica < cualAuie oto ente de los tes denes de 4obieno3 debeF
tene caFcte institucional < !ines in!o*ati5os3 educati5os o de oientacin social/ En
nin4Gn caso esta popa4anda incluiF no*bes3 i*F4enes3 5oces o s?*bolos Aue
i*pliAuen po*ocin pesonaliCada de cualAuie se5ido pGblico/
PFa!o adicionado DO" $.,$$,+--&

Las le<es3 en sus especti5os F*bitos de aplicacin3 4aantiCaFn el esticto
cu*pli*iento de lo pe5isto en los dos pFa!os anteioes3 inclu<endo el 24i*en de
sanciones a Aue 6a<a lu4a/
PFa!o adicionado DO" $.,$$,+--&
At?culo e!o*ado DO" +E,$+,$%E+

T?tulo Octa5o
De las 8e!o*as de la Constitucin

At?culo $.#/ La pesente Constitucin puede se adicionada o e!o*ada/ Paa Aue las
adiciones o e!o*as lle4uen a se pate de la *is*a3 se eAuiee Aue el Con4eso de la
Unin3 po el 5oto de las dos teceas pates de los indi5iduos pesentes3 acueden las
e!o*as o adiciones3 < Aue 2stas sean apobadas po la *a<o?a de las le4islatuas de
los Estados/
PFa!o e!o*ado Lse supi*e la Glti*a oacin3 la cual se e!o*a < adiciona paa
Aueda co*o se4undo pFa!oK DO" +$,$-,$%==

El Con4eso de la Unin o la Co*isin Pe*anente en su caso3 6aFn el c*puto de los
5otos de las Le4islatuas < la declaacin de 6abe sido apobadas las adiciones o
e!o*as/
PFa!o adicionado DO" +$,$-,$%==

T?tulo No5eno
De la In5iolabilidad de la Constitucin

At?culo $.=/ Esta Constitucin no pedeF su !ueCa < 5i4o3 aun cuando po al4una
ebelin se inteu*pa su obse5ancia/ En caso de Aue po cualAuie tastono pGblico3
se estableCca un 4obieno contaio a los pincipios Aue ella sanciona3 tan lue4o co*o el
pueblo ecobe su libetad3 se estableceF su obse5ancia3 < con ae4lo a ella < a las
le<es Aue en su 5itud se 6ubieen e:pedido3 seFn 1uC4ados3 as? los Aue 6ubieen
!i4uado en el 4obieno e*anado de la ebelin3 co*o los Aue 6ubieen coopeado a
2sta/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culos Tansitoios

At?culo Pi*eo/ Esta Constitucin se publicaF desde lue4o < con la *a<o
sole*nidad se potestaF 4uadala < 6acela 4uada en toda la 8epGblicaI peo con
e:cepcin de las disposiciones elati5as a las elecciones de los Supe*os Podees
"edeales < de los Estados3 Aue desde lue4o entan en 5i4o3 no co*enCaF a e4i sino
desde el d?a $o/ de Ma<o de $%$&3 en cu<a !ec6a debeF instalase sole*ne*ente el
Con4eso Constitucional < pesta la potesta de le< el ciudadano Aue esultae electo en
las p:i*as elecciones paa e1ece el ca4o de Pesidente de la 8epGblica/

En las elecciones a Aue debe con5ocase3 con!o*e al at?culo si4uiente3 no e4iF la
!accin ' del at?culo E+I ni seF i*pedi*ento paa se diputado o senado3 esta en
se5icio acti5o en el E12cito3 sie*pe Aue no se ten4a *ando de !ueCa en el distito
electoal especti5oI ta*poco estaFn i*pedidos paa pode se electos al p:i*o
Con4eso de la Unin3 los Secetaios < Subsecetaios de Estado3 sie*pe Aue 2stos se
sepaen de!initi5a*ente de sus puestos el d?a Aue se e:pida la con5ocatoia especti5a/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Se4undo/ El Enca4ado del Pode E1ecuti5o de la Nacin3 in*ediata*ente Aue
se publiAue esta Constitucin3 con5ocaF a elecciones de Podees "edeales3 pocuando
Aue 2stas se e!ectGen de tal *anea Aue el Con4eso Auede constitu?do en tie*po
opotuno3 a !in de Aue 6ec6o el c*puto de los 5otos e*itidos en las elecciones
pesidenciales3 pueda declaase Aui2n es la pesona desi4nada co*o Pesidente de la
8epGblica3 a e!ecto de Aue pueda cu*plise lo dispuesto en el at?culo anteio/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Teceo/ El p:i*o pe?odo constitucional co*enCaF a contase3 paa los
Diputados < Senadoes3 desde el pi*eo de septie*be p:i*o pasado3 < paa el
Pesidente de la 8epGblica3 desde el $o/ de Dicie*be de $%$=/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Cuato/ Los Senadoes Aue en las p:i*as elecciones lle5aen el nG*eo pa3
slo duaFn dos a>os en el e1ecicio de su enca4o3 paa Aue la CF*aa de Senadoes
pueda eno5ase en lo sucesi5o3 po *itad cada dos a>os/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo ;uinto/ El Con4eso de la Unin ele4iF a los Ma4istados de la Supe*a
Cote de 0usticia de la Nacin3 en el *es de *a<o p:i*o paa Aue este alto Cuepo
Auede sole*ne*ente instalado el pi*eo de 0unio/

En estas elecciones no e4iF el at?culo %= en lo elati5o a las popuestas de candidatos
po las Le4islatuas localesI peo los no*bados lo seFn slo paa el pi*e pe?odo de
dos a>os Aue establece el at?culo %@/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Se:to/ El Con4eso de la Unin tendF un pe?odo e:taodinaio de sesiones
Aue co*enCaF el $# de abil de $%$&3 paa ei4ise en Cole4io Electoal3 6ace el
c*puto de 5otos < cali!ica las elecciones de Pesidente de la 8epGblica3 6aciendo la
declaatoia especti5aI < ade*Fs3 paa e:pedi la le< O4Fnica de los Tibunales de
Cicuito < de Distito3 la le< O4Fnica de los Tibunales del Distito "edeal <
Teitoios3 a !in de Aue la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin 6a4a in*ediata*ente
los no*ba*ientos de Ma4istados de Cicuito < 0ueces de Distito3 < el *is*o
Con4eso de la Unin las elecciones de Ma4istados3 0ueces de pi*ea Instancia del
Distito "edeal < TeitoiosI e:pediF ta*bi2n todas las le<es Aue consultae el Pode
E1ecuti5o de la Nacin/ Los Ma4istados de Cicuito < los 0ueces de Distito3 < los
Ma4istados < 0ueces del Distito "edeal < Teitoios3 debeFn to*a posesin de su
ca4o antes del $o/ de 0ulio de $%$&3 cesando entonces los Aue 6ubieen sido no*bados
po el actual Enca4ado del Pode E1ecuti5o de la Nacin/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo S2pti*o/ Po esta 5eC3 el c*puto de los 5otos paa Senadoes se 6aF po la
0unta Co*putadoa del Pi*e Distito Electoal de cada Estado o Distito "edeal3 Aue
se !o*aF paa la co*putacin de los 5otos de diputados3 e:pidi2ndose po dic6a 1unta
a los senadoes electos3 las cedenciales coespondientes/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Octa5o/ La Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin3 esol5eF los a*paos Aue
estu5ieen pendientes3 su1etFndose a las le<es actuales en 5i4o/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo No5eno/ El C/ Pi*e 0e!e del E12cito Constitucionalista3 Enca4ado del Pode
E1ecuti5o de la Unin3 Aueda !acultado paa e:pedi la le< electoal3 con!o*e a la cual
debeFn celebase3 esta 5eC3 las elecciones paa inte4a los Podees de la Unin/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo D2ci*o/ Los Aue 6ubieen !i4uado en el (obieno e*anado de la ebelin3
conta el le4?ti*o de la 8epGblica3 o coopeado a aAu2lla3 co*batiendo despu2s con las
a*as en la *ano3 o si5iendo e*pleos o ca4os de las !acciones Aue 6an atacado al
(obieno Constitucionalista3 seFn 1uC4ados po las le<es 5i4entes3 sie*pe Aue no
6ubieen sido indultados po 2ste/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Deci*opi*eo/ Ente tanto el Con4eso de la Unin < los de los Estados
le4islan sobe los poble*as a4aio < obeo3 las bases establecidas po esta
Constitucin paa dic6as le<es3 se pondFn en 5i4o en toda la 8epGblica/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Deci*ose4undo/ Los *e:icanos Aue 6a<an *ilitado en el E12cito
Constitucionalista3 los 6i1os < 5iudas de 2stos3 < las de*Fs pesonas Aue 6a<an pestado
se5icios a la causa de la 8e5olucin o a la Instuccin PGblica3 tendFn pe!eencia paa
la adAuisicin de !acciones a Aue se e!iee el at?culo +& < deec6o a los descuentos
Aue las le<es se>alaFn/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Deci*oteceo/ ;uedan e:tin4uidas de pleno deec6o las deudas Aue po aCn
de taba1o 6a<an conta?do los taba1adoes3 6asta la !ec6a de esta Constitucin3 con los
patonos3 sus !a*iliaes o inte*ediaios/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Deci*ocuato/ ;ueda supi*ida la Seceta?a de 0usticia/
At?culo e!o*ado DO" -E,-&,$%+$

At?culo Deci*oAuinto/ Se !aculta al C/ Enca4ado del Pode E1ecuti5o de la Unin
paa Aue e:pida la le< de esponsabilidad ci5il aplicable a los autoes3 c*plices <
encubidoes de los delitos co*etidos conta el oden constitucional en el *es de
!ebeo de $%$. < conta el (obieno Constitucionalista/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Deci*ose:to/ El Con4eso Constitucional en el pe?odo odinaio de sus
sesiones3 Aue co*enCaF el $o/ de septie*be de este a>o3 e:pediF todas las le<es
o4Fnicas de la Constitucin Aue no 6ubieen sido <a e:pedidas en el pe?odo
e:taodinaio a Aue se e!iee el at?culo =o/ tansitoio3 < daF pe!eencia a las le<es
elati5as a (aant?as Indi5iduales3 < at?culos .-3 .+3 ..3 .#3 .=3 .E3 $-& < pate !inal del
at?culo $$$ de esta Constitucin/
At?culo oi4inal DO" -#,-+,$%$&

At?culo Deci*os2pti*o/ Los Te*plos < de*Fs bienes Aue3 con!o*e a la !accin II
del at?culo +& de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos Aue se
e!o*a po este Deceto3 son popiedad de la nacin3 *antendFn su actual situacin
1u?dica/
At?culo adicionado DO" -&,-@,$%E=/ Deo4ado DO" -=,-@,$%%-/ Adicionado DO"
+E,-$,$%%+

At?culo Deci*octa5o/ Deo4ado/
At?culo adicionado DO" -&,-@,$%E=/ 8e!o*ado DO" $#,$+,$%E=/ Deo4ado DO"
-=,-@,$%%-

At?culo Deci*ono5eno/ Deo4ado/
At?culo adicionado DO" $-,-E,$%E&/ Deo4ado DO" -=,-@,$%%-

Dada en el Saln de Sesiones del Con4eso Constitu<ente en ;ue2tao3 a teinta < uno
de eneo de *il no5ecientos diecisiete/, Pesidente7 Luis Manuel 8o1as3 Diputado po el
Estado de 0alisco/, Pi*e 'ice,Pesidente7 (al/ de Di5isin CFndido A4uila3
Diputado po el Estado de 'eacuC/, Se4undo 'ice,Pesidente7 (al/ Di4adie
Sal5ado (onCFleC Toes3 Diputado po el Estado de Oa:aca/, Diputado po el Estado
de A4uascalientes7 Daniel Ce5antes/, Diputado po el Teitoio de la Da1a Cali!onia7
I4nacio 8oel/, Diputados po el Estado de Coa6uila7 M/ A4uie Delan4a3 0os2 Ma/
8od?4ueC3 0o4e E/ 'on 'esen3 Manuel Cepeda Medano3 0os2 8od?4ueC (onCFleC
LSuplenteK/, Diputado po el Edo/ de Coli*a7 "ancisco 8a*?eC 'illaeal/, Diputados
po el Edo/ de C6iapas7 EniAue SuFeC3 Lisando LpeC3 Daniel A/ Cepeda3 Cistbal
Ll/ < Castillo3 0/ A*ilca 'idal/, Diputado po el Edo/ de C6i6ua6ua7 Manuel M/
Pieto/, Diputados po el Distito "edeal7 (al/ I4nacio L/ PesAueia3 Lauo LpeC
(uea3 (eCa<n U4ate3 A*ado LoCano3 "2li: "/ Pala5icini3 Calos DuplFn3 8a!ael L/
de los 8?os3 Anul!o Sil5a3 Antonio NoCa4aa<3 Cio D/ Ceballos3 Al!onso Beea3
8o*Fn 8osas < 8e<es LSuplenteK3 Lic/ "ancisco Espinosa LSuplenteK/, Diputados po el
Edo/ de Duan4o7 Sil5este Doado3 Lic/ 8a!ael Espeleta3 Antonio (uti2eC3 D/
"enando (*eC Palacio3 Albeto Teones D/3 0esGs de la Toe/, Diputados po el Edo/
de (uana1uato7 (al/ Lic/ 8a*n "austo3 In4/ 'icente M/ 'altiea3 0os2 N/ Mac?as3
Da5id Pe>a!lo3 0os2 'illase>o3 Santia4o ManiAue3 Lic/ Bilaio Medina3 Manuel (/
Aanda3 EniAue Colun4a3 In4/ I4nacio LpeC3 D/ "ancisco D?aC Dai4a3 NicolFs
Cano3 Tte/ Cnl/ (ilbeto N/ Na5ao3 Luis "enFndeC Mat?neC3 Luis M/ Alcoce
LSuplenteK3 In4/ Calos 8a*?eC Llaca/, Diputados po el Edo/ de (ueeo7 "idel
0i*2neC3 "idel (uill2n3 "ancisco "i4ueoa/, Diputados po el Edo/ de Bidal4o7 Antonio
(ueeo3 Leopoldo 8uiC3 Lic/ Albeto M/ (onCFleC3 8a!ael 'e4a SFnc6eC3 Al!onso
Ca5ioto3 Mat?as 8od?4ueC3 Is*ael Pintado SFnc6eC3 Lic/ 8e!u4io M/ Mecado3
Al!onso Ma<o4a/, Diputados po el Edo/ de 0alisco7 Macelino DF5alos3 "edeico E/
Ibaa3 Manuel DF5alos Onelas3 "ancisco Mat?n del Ca*po3 Duno Moeno3 (aspa
Dola>os D/3 0uan de Dios 8obledo3 8a*n Casta>eda < Casta>eda3 0o4e 'illase>o3
(al/ A*ado A4uie3 0os2 I/ SolCano3 "ancisco Labastida ICAuiedo3 I4nacio 8a*os
PasloZ3 0os2 ManCano3 0oaAu?n A4uie Delan4a3 (al/ Di4adie Esteban D/ Calden3
Paulino Mac6oo < Na5FeC3 Cnl/ SebastiFn Allende3 0/, Diputados po el Edo/ de
M2:ico7 Alde4undo 'illase>o3 "enando Moeno3 EniAue O["Fil3 (uille*o
Odoica3 0os2 0/ 8e<noso3 Antonio A4uila3 0uan Manuel (i!!ad3 Manuel A/
BenFndeC3 EniAue A/ En?AueC3 Donato Da5o ICAuiedo3 8ub2n Mat?/, Diputados po
el Edo/ de Mic6oacFn7 0os2 P/ 8u?C3 Albeto Pealta3 Ca<etano Andade3 Uiel A5il2s3
(abiel 8/ Ce5ea3 On2si*o LpeC Couto3 Sal5ado AlcaaC 8o*eo3 Manuel Mat?neC
SolCano3 Mat?n Caste1n3 Lic/ Albeto Al5aado3 0os2 Al5aeC3 8a!ael MFAueC3 0os2
Sil5a Beea3 A*adeo Detancout3 "ancisco 0/ MG4ica3 0esGs 8o*eo "loes/,
Diputados po el Edo/ de Moelos7 Antonio (aCa 9a*bano3 Al5ao L/ AlcFCa3 0os2 L/
(*eC/, Diputados po el Edo/ de Nue5o Len7 Manuel A*a<a3 Nic2!oo 9a*bano3
Luis IliCalitui3 Cnl/ 8a*n (F*eC3 8e<naldo (aCa3 Plutaco (onCFleC3 LoenCo
SepGl5eda LSuplenteK/, Diputados po el Edo/ de Oa:aca7 0uan SFnc6eC3 Leopoldo
Pa<Fn3 Lic/ Manuel Beea3 Lic/ Po!iio Sosa3 Lic/ Celestino P2eC 0/3 Cis!oo
8i5ea Cabea3 Cnl/ 0os2 "/ (*eC3 Ma<o Luis Espinosa/, Diputados po el Edo/ de
Puebla7 D/ Sal5ado 8/ (uC*Fn3 Lic/ 8a!ael P/ Ca>ete3 Mi4uel 8osales3 (abiel
8o1ana3 Lic/ Da5id Pastana 0ai*es3 "o<lFn C/ Man1aeC3 Tte/ Cnl/ Antonio de la
Daea3 Ma<o 0os2 8i5ea3 Cnl/ Epi4*enio A/ Mat?neC3 Pasto 8ouai:3 Cnl/ de In4s/
Luis T/ Na5ao3 Tte/ Cnl/ "edeico Dino?n3 (al/ (abino Dandea Mata3 Cnl/ Po!iio
del Castillo3 Cnl/ D/ (ilbeto de la "uente3 Al!onso Cabea3 0os2 'eFste4ui/,
Diputados po el Edo/ de ;ue2tao7 0uan N/ "?as3 Enesto PeusAu?a/, Diputados po
el Edo/ de San Luis Potos?7 Sa*uel M/ Santos3 D/ Atuo M2ndeC3 8a!ael Mat?neC
MendoCa3 8a!ael Nieto3 Dionisio 9a5ala3 (e4oio A/ Tello3 8a!ael Cuiel3 Cos*e
DF5ila LSuplenteK/, Diputados po el Edo/ de Sinaloa7 Pedo 8/ 9a5ala3 And2s
Ma4alln3 Calos M/ ECAueo3 CFndido A5il2s3 E*iliano C/ (ac?a/, Diputados po el
Edo/ de Sonoa7 Luis (/ MonCn3 8a*n 8oss/, Diputados po el Edo/ de Tabasco7 Lic/
8a!ael Mat?neC de Escoba3 Santia4o Oca*po3 Ca*en SFnc6eC Ma4allanes3,
Diputados po el Edo/ de Ta*aulipas7 Cnl/ Pedo A/ C6apa3 Ce!eino "a1ado3
"otunato de la B?1a3 E*iliano Pspeo Na!aete/, Diputados po el Teitoio de
Tepic7 Tte/ Cnl/ Cistbal Li*n3 Ma<o Macelino Sedano3 0uan Espinosa DF5aa/,
Diputados po el Edo/ de Tla:cala7 Antonio Bidal4o3 Ascensin T2pal3 Modesto
(onCFleC < (alindo/, Diputados po el Edo/ de 'eacuC7 SaGl 8odiles3 EniAue MeCa3
Denito 8a*?eC (/3 Eliseo L/ C2spedes3 Adol!o (/ (ac?a3 0osa!at "/ MFAueC3 Al!edo
Solaes3 Albeto 8o*Fn3 Sil5este A4uila3 An4el S/ 0uaico3 Beibeto 0aa3 'ictoio N/
(n4oa3 Calos L/ (acidas LSuplenteK3 Macelo Toes3 0uan de Dios Pal*a3 (aldino
B/ Casados3 "enando A/ Pee<a/, Diputados po el Edo/ de PucatFn7 EniAue 8ecio3
Mi4uel Alonso 8o*eo3 B2cto 'ictoia A/, Diputados po el Edo/ de 9acatecas7 Adol!o
'illase>o3 0uliFn Ada*e3 0aio 8/ D<e3 Sa*uel Casta>n3 And2s L/ Atea4a3 Antonio
Ce5antes3 Cnl/ 0uan A4uie Escoba/, Secetaio7 "enando LiCadi3 Diputado po el
Edo/ de (uana1uato/, Secetaio7 Enesto Meade "ieo3 Diputado po el Edo/ de
Coa6uila/, Secetaio7 0os2 M/ Tuc6uelo3 Diputado po el Edo/ de ;ue2tao/,
Secetaio7 Antonio Ancona Albetos3 Diputado po el Edo/ de PucatFn/, Posecetaio7
D/ 0esGs LpeC Lia3 Diputado po el Edo/ de (uana1uato/, Posecetaio7 "enando
Casta>os3 Diputado po el Edo/ de Duan4o/, Posecetaio7 0uan de Dios Do1AueC3
Diputado po el Edo/ de Sonoa/, Posecetaio7 "la5io A/ DAueC3 Diputado po el
Edo/ de Sonoa/

Po tanto3 *ando se i*pi*a3 cicule < publiAue po bando sole*ne < pe4n en toda la
8epGblica paa su debido cu*pli*iento/

Dado en el Palacio Nacional de la Ciudad de ;ue2tao3 el # de !ebeo de $%$&/, '/
CA88AN9A/, 8Gbica/

Al C/ Lic/ Manuel A4uie Delan4a3 Subsecetaio Enca4ado del Despac6o de
(obenacin/, M2:ico/

Lo Aue 6no*e en co*unica a usted paa su publicacin < de*Fs e!ectos/

Constitucin < 8e!o*as/, M2:ico3 cinco de !ebeo de *il no5ecientos dieC < siete/,
A(UI88E DE8LAN(A/

Al Ciudadano \\


A8TCULOS T8ANSITO8IOS DE DEC8ETOS DE 8E"O8MA
A pati del . de septie*be de $%%.

DEC8ETO po el Aue se e!o*an los at?culos @$3 #@3 #=3 =-3 =.3 &@ < $-- de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el . de septie*be de $%%.

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/, Pe*aneceFn en sus ca4os los actuales Ma4istados del Tibunal
"edeal Electoal electos po la CF*aa de Diputados del Con4eso de la Unin3 se4Gn
Deceto publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el . de octube de $%%-/

At?culo Teceo/, En la eleccin !edeal de $%%@ se ele4iFn3 paa cada Estado < el
Distito "edeal3 dos senadoes de *a<o?a elati5a < uno de pi*ea *ino?a a las
Le4islatuas L'I < L'II del Con4eso de la Unin3 Auienes duaFn en !unciones del $o/
de no5ie*be de $%%@ a la !ec6a del t2*ino del e1ecicio de la Glti*a le4islatua citada/
Paa esta eleccin3 los patidos pol?ticos debeFn e4ista una lista con dos !*ulas de
candidatos en cada entidad !edeati5a/

At?culo Cuato/, Los diputados !edeales a la L'I Le4islatua duaFn en su enca4o del
$o/ de no5ie*be de $%%@ a la !ec6a en Aue conclu<a la citada le4islatua/

At?culo ;uinto/, La eleccin !edeal paa inte4a la L'I Le4islatua de la CF*aa de
Diputados del B/ Con4eso de la Unin3 se ealiCaF con base en la distibucin de los
distitos unino*inales < las cinco cicunscipciones pluino*inales en Aue se di5idi el
pa?s paa el poceso electoal !edeal de $%%$/ Paa la eleccin !edeal de $%%&3 po la
Aue se inte4aF la L'II Le4islatua3 se 6aF la nue5a distibucin de distitos
unino*inales con base en los esultados de!initi5os del censo 4eneal de poblacin de
$%%-/

At?culo Se:to/, Se deo4an todas las disposiciones Aue se opon4an a las e!o*as
establecidas en el pesente Deceto/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL B/ CON(8ESO
DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a + de septie*be de $%%./, Sen/ E*ilio M/ (onCFleC3
Pesidente/, Sen/ Antonio Mel4a Aanda3 Secetaio/, Dip/ 0uan Ca*pos 'e4a3
Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los dos d?as del *es de septie*be de *il no5ecientos
no5enta < tes/, El Secetaio de (obenacin3 0os2 Patocinio (onCFleC Dlanco
(aido/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los at?culos .$3 @@3 &.3 &@3 &%3 E%3 $-@3 $-#3 $-&3
$++3 as? co*o la deno*inacin del t?tulo Auinto3 adicin de una !accin IX al at?culo
&= < un pi*e pFa!o al $$% < se deo4a la !accin X'II del at?culo E% de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +# de octube de $%%.

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o teinta d?as despu2s de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin3 sal5o lo dispuesto en los si4uientes
tansitoios/

At?culo Se4undo/, La Asa*blea de 8epesentantes del Distito "edeal electa paa el
pe?odo no5ie*be de $%%$ a no5ie*be de $%%@3 continuaF teniendo las !acultades
establecidas en la !accin 'I del at?culo &. de esta Constitucin 5i4entes al *o*ento
de enta en 5i4o el pesente Deceto/

At?culo Teceo/, La III Asa*blea de 8epesentantes del Distito "edeal3 tendF las
!acultades Aue le oto4a el pesente Deceto3 < seF la Aue se inte4e paa el pe?odo Aue
co*enCaF el $# de no5ie*be de $%%@ < concluiF el $= de septie*be de $%%&/

At?culo Cuato/, A pati del $# de *aCo de $%%#3 los pe?odos de sesiones odinaias
de la Asa*blea de 8epesentantes del Distito "edeal se celebaFn de acuedo con las
!ec6as establecidas po el pesente deceto/

At?culo ;uinto/, El pi*e no*ba*iento paa el ca4o de 0e!e del Distito "edeal3 en
los t2*inos de este Deceto se 5ei!icaF en el *es de dicie*be de $%%& < el pe?odo
constitucional especti5o concluiF el + de dicie*be del a>o +---/ En tanto dic6o 0e!e
asu*e su enca4o3 el 4obieno del Distito "edeal se4uiF a ca4o del Pesidente de la
8epGblica de acuedo con la base $a de la !accin 'I del at?culo &. de esta
Constitucin 5i4ente al *o*ento de enta en 5i4o el pesente Deceto/ El E1ecuti5o
"edeal *antendF la !acultad de no*ba < e*o5e libe*ente al titula del 4ano u
4anos de 4obieno del Distito "edeal < continuaF e1eciendo paa el Distito
"edeal3 en lo conducente3 las !acultades establecidas en la !accin I del at?culo E% de
esta Constitucin/

At?culo Se:to/, Los conse1os de ciudadanos po de*acacin teitoial se ele4iFn e
instalaFn en $%%#3 con!o*e a las disposiciones del Estatuto de (obieno < las le<es
especti5as/

At?culo S2pti*o/, Los se5idoes pGblicos Aue se eadsciban a la ad*inistacin
pGblica del Distito "edeal < sus dependencias conse5aFn todos sus deec6os
laboales/

At?culo Octa5o/, Las iniciati5as de le<es de in4esos < de decetos de pesupuesto de
e4esos del Distito "edeal paa los e1ecicios $%%#3 $%%= < $%%&3 as? co*o las cuentas
pGblicas de $%%# < $%%= seFn en5iados a la Asa*blea de 8epesentantes po el
Pesidente de la 8epGblica/ La cuenta pGblica coespondiente a $%%@ seF e5isada po
la CF*aa de Diputados del Con4eso de la Unin/

At?culo No5eno/, En tanto se e!o*an < e:pidan las disposiciones Aue coodinen el
siste*a !iscal ente la "edeacin < el Distito "edeal3 continuaFn aplicFndose las
no*as Aue sobe la *ateia i1an al enta en 5i4o el pesente Deceto/

At?culo D2ci*o/, En tanto se e:pidan las nue5as no*as aplicables al Distito "edeal
continuaFn i4iendo las disposiciones le4ales < e4la*entaias 5i4entes/

At?culo D2ci*o Pi*eo/, El Con4eso de la Unin conse5aF la !acultad de le4isla3
en el F*bito local3 en las *ateias de oden co*Gn3 ci5il < penal paa el Distito
"edeal3 en tanto se e:pidan los odena*ientos de caFcte !edeal coespondientes3 a
cu<a entada en 5i4o3 coespondeF a la Asa*blea de 8epesentantes le4isla sobe el
paticula3 en los t2*inos del pesente Deceto/


DEC8ETO *ediante el cual se declaan e!o*ados di5esos at?culos de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el ++ de a4osto de $%%=

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin3 con e:cepcin de lo pe5isto en los
at?culos si4uientes/

At?culo Se4undo/, Las adiciones contenidas en la !accin ll del at?culo $-# del
pesente Deceto3 Gnica*ente po lo Aue se e!iee a las le4islaciones electoales de los
Estados3 Aue po los calendaios 5i4entes de sus pocesos la 1onada electoal deba
celebase antes del pi*eo de abil de $%%&3 entaFn en 5i4o a pati del $o/ de eneo
de $%%&/

Paa las le4islaciones electoales !edeal < locales Aue se e:pidan antes del $o/ de abil
de $%%& con *oti5o de las e!o*as contenidas en el pesente Deceto3 po Gnica
ocasin3 no se aplicaF el plaCo se>alado en el pFa!o cuato de la !accin II del
at?culo $-#/

Las acciones de inconstitucionalidad Aue ten4an po ob1eto plantea la posible
contadiccin ente una no*a de caFcte 4eneal electoal < la Constitucin3 Aue se
e1eciten en los t2*inos pe5istos po el At?culo $-# !accin II de la *is*a < este
Deceto3 antes del $o/ de abil de $%%&3 se su1etaFn a las si4uientes disposiciones
especiales7

aK El plaCo a Aue se e!iee el se4undo pFa!o de la !accin II del at?culo *encionado3
paa el e1ecicio de la accin3 seF de Auince d?as natualesI <

bK La Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin debeF esol5e la accin e1ecida en un
plaCo no *a<o a Auince d?as 6Fbiles3 contados a pati de la pesentacin del escito
inicial/

Las e!o*as al at?culo $$= contenidas en el pesente Deceto no se aplicaFn a las
disposiciones constitucionales < le4ales de los Estados Aue deban celeba pocesos
electoales cu<o inicio 6a<a ocuido u ocua antes del $o/ de eneo de $%%&/ En estos
casos3 dispondFn de un plaCo de un a>o contado a pati de la conclusin de los
pocesos electoales especti5os3 paa adecua su *aco constitucional < le4al al
pecepto citado/

Todos los de*Fs Estados3 Aue no se encuenten co*pendidos en la e:cepcin del
pFa!o anteio3 debeFn adecua su *aco constitucional < le4al a lo dispuesto po el
at?culo $$= *odi!icado po el pesente Deceto3 en un plaCo Aue no e:cedeF de seis
*eses contado a pati de su entada en 5i4o/

At?culo Teceo/, A *Fs tada el .$ de octube de $%%= debeFn esta no*bados el
conse1eo Pesidente < el Secetaio E1ecuti5o del Conse1o (eneal del Instituto "edeal
Electoal3 as? co*o los oc6o nue5os conse1eos electoales < sus suplentes3 Aue
sustituiFn a los actuales Conse1eos Ciudadanos3 Auienes no podFn se eelectos/ En
tanto se 6acen los no*ba*ientos o se e!o*a la le< de la *ateia3 el Conse1o (eneal
del Instituto "edeal Electoal se4uiF e1eciendo las co*petencias < !unciones Aue
actual*ente le se>ala el Cdi4o "edeal de Instituciones < Pocedi*ientos Electoales/

At?culo Cuato/, En la eleccin !edeal de $%%& se ele4iFn3 a la ;uincua42si*a
S2pti*a Le4islatua3 teinta < dos senadoes se4Gn el pincipio de epesentacin
popocional3 *ediante el siste*a de listas 5otadas en una sola cicunscipcin
pluino*inal nacional3 < duaFn en !unciones del $o/ de no5ie*be de $%%& a la !ec6a
en Aue conclu<a la se>alada Le4islatua/ La asi4nacin se 6aF *ediante una !*ula
Aue to*e en cuenta el cociente natual < el esto *a<oI < se 6aF en oden dececiente
de las listas especti5as/ Se deo4a el se4undo pFa!o del At?culo Teceo de los
At?culos Tansitoios del Deceto de !ec6a + de septie*be de $%%.3 publicado en el
Diaio O!icial de la "edeacin el . del *is*o *es < a>o3 po el Aue se e!o*aon los
At?culos @$3 #@3 #=3 =-3 =.3 &@ < $-- de esta Constitucin/

At?culo ;uinto/, Los nue5os Ma4istados Electoales debeFn desi4nase a *Fs tada
el .$ de octube de $%%= <3 po esta ocasin3 eAueiFn paa su eleccin del 5oto de las
tes cuatas pates de los *ie*bos pesentes de la CF*aa de Senadoes/

At?culo Se:to/, En tanto se e:piden o e!o*an las le<es coespondientes3 el Tibunal
"edeal Electoal se4uiF e1eciendo las co*petencias < !unciones Aue actual*ente le
se>ala el Cdi4o "edeal de Instituciones < Pocedi*ientos Electoales/

At?culo S2pti*o/, El 0e!e de (obieno del Distito "edeal se ele4iF en el a>o de $%%&
< e1eceF su *andato3 po esta Gnica 5eC3 6asta el d?a @ de dicie*be del a>o +---/

At?culo Octa5o/, La no*a Aue dete*ina la !acultad paa e:pedi las disposiciones
Aue i1an las elecciones locales en el Distito "edeal se>alada en el inciso !K de la
!accin ' del apatado C del at?culo $++ de este Deceto3 entaF en 5i4o el $o/ de
eneo de $%%E/ Paa la eleccin en $%%& del 0e!e de (obieno < los diputados a la
Asa*blea del Distito "edeal3 se aplicaF el Cdi4o "edeal de Instituciones <
Pocedi*ientos Electoales/

At?culo No5eno/, El eAuisito a Aue se e!iee el pFa!o se4undo de la !accin I de la
DASE SE(UNDA3 del apatado C del at?culo $++3 Aue po6?be accede a 0e!e de
(obieno si se 6ubiese dese*pe>ado tal ca4o con cualAuie caFcte3 debe entendese
aplicable a todo ciudadano Aue 6a<a sido titula de dic6o 4ano3 aunAue lo 6a<a
dese*pe>ado ba1o distinta deno*inacin/

At?culo D2ci*o/, Lo dispuesto en la !accin II de la DASE TE8CE8A3 del apatado C
del at?culo $++3 Aue se e!iee a la eleccin de los titulaes de los 4anos pol?tico,
ad*inistati5os en las de*acaciones teitoiales del Distito "edeal3 entaF en 5i4o
el $o/ de eneo del a>o +---I en $%%&3 se ele4iFn en !o*a indiecta3 en los t2*inos
Aue se>ale la le<

At?culo D2ci*o Pi*eo/, La no*a Aue establece la !acultad de la Asa*blea
Le4islati5a del Distito "edeal paa le4isla en *ateias ci5il < penal paa el Distito
"edeal entaF en 5i4o el $o/ de eneo de $%%%/

At?culo D2ci*o Se4undo/, ContinuaFn ba1o 1uisdiccin !edeal los in*uebles sitos en
el Distito "edeal3 Aue est2n destinados al se5icio Aue pestan los Podees "edeales3
as? co*o cualAuie oto bien a!ecto al uso de dic6os podees/

At?culo D2ci*o Teceo/, Todos los odena*ientos Aue e4ulan 6asta la !ec6a a los
4anos locales en el Distito "edeal se4uiFn 5i4entes en tanto no se e:pidan po los
4anos co*petentes aAuellos Aue deban sustituilos con!o*e a las disposiciones < las
bases se>aladas en este Deceto/

SALN DE SESIONES DE LA COMISIN PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNIN/, M2:ico3 D/"/3 a +$ de a4osto de $%%=/, Sen/ "enando
OtiC Aana3 Pesidente/, Dip/ Matina Montene4o EspinoCa3 Secetaia/, Sen/
"ancisco Xa5ie SalaCa SFenC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q En cu*pli*iento de lo
dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3 e:pido el pesente
Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de M2:ico3 Distito
"edeal3 a los 5eintiGn d?as del *es de a4osto de *il no5ecientos no5enta < seis/,
Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 E*ilio
C6ua<!!et C6e*o/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaan e!o*ados los at?culos .-3 .+ < .& de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +- de *aCo de $%%&

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al a>o si4uiente de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/, ;uienes 6a<an pedido su nacionalidad *e:icana po naci*iento3
po 6abe adAuiido 5oluntaia*ente una nacionalidad e:tan1ea < si se encuentan en
pleno 4oce de sus deec6os3 podFn bene!iciase de lo dispuesto en el at?culo .&3
apatado AK3 constitucional3 pe5ia solicitud Aue 6a4an a la Seceta?a de 8elaciones
E:teioes3 en cualAuie tie*po/
At?culo e!o*ado DO" ++,-&,+--@

At?culo Teceo/, Las disposiciones 5i4entes con anteioidad a la entada en 5i4o de
este Deceto3 se4uiFn aplicFndose a los nacidos o concebidos duante su 5i4encia3
Gnica*ente en todo aAuello Aue les !a5oeCca3 sin pe1uicio de los bene!icios Aue les
oto4a la e!o*a contenida en el pesente deceto
At?culo e!o*ado DO" +=,-+,$%%%

At?culo Cuato/, En tanto el Con4eso de la Unin e*ita las disposiciones
coespondientes en *ateia de nacionalidad3 se4uiF aplicFndose la Le< de
Nacionalidad 5i4ente3 en lo Aue no se opon4a al pesente Deceto/

At?culo ;uinto/, El Glti*o pFa!o del apatado CK del at?culo .&3 entaF en 5i4o al
d?a si4uiente de su publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

SALN DE SESIONES DE LA COMISIN PE8MANENTE DEL B/ CON(8ESO
DE LA UNIN/, M2:ico3 D/"/3 a # de *aCo de $%%&/, Dip/ 0uan 0os2 Osoio Palacios3
Pesidente/, Sen/ MelAuiades Moales "loes3 Secetaio/, Dip/ A*ando Dallinas
Ma<es3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los siete d?as del *es de *aCo de *il no5ecientos no5enta <
siete/, Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 E*ilio
C6ua<!!et C6e*o/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa e!o*ado el at?culo .o/ tansitoio3 del Deceto po el
Aue se e!o*aon los at?culos .-3 .+ < .& de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos3 publicado el +- de *aCo de $%%&/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el += de !ebeo de $%%%

A8TCULO T8ANSITO8IO

)nico/, Esta e!o*a entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el Diaio
O!icial de la "edeacin/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a . de !ebeo de $%%%/, Dip/ Po!iio
Mu>oC Ledo3 Pesidente/, Sen/ (uadalupe (*eC Ma4anda3 Secetaia/, Dip/ Calos
0i*2neC Mac?as3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5eintids d?as del *es de !ebeo de *il no5ecientos
no5enta < nue5e/, Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de
(obenacin3 "ancisco Labastida Oc6oa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los at?culos %@3 %&3 $-- < $-& de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $$ de 1unio de $%%%

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/, Los actuales Conse1eos de la 0udicatua "edeal3 con e:cepcin del
Pesidente del Conse1o3 concluiFn sus !unciones a la entada en 5i4o del pesente
deceto/

El Pleno de la Supe*a Cote de 0usticia3 el Senado < el E1ecuti5o "edeal debeFn
desi4na a los Conse1eos de la 0udicatua "edeal3 de con!o*idad con el at?culo $--
constitucional e!o*ado3 a *Fs tada dento de los teinta d?as natuales si4uientes a la
entada en 5i4o del pesente deceto/

Po Gnica 5eC3 el pe?odo de los Conse1eos desi4nados po la Supe*a Cote de 0usticia
5enceF el Glti*o d?a de no5ie*be de +--+3 de +--@ < de +--=I el de los desi4nados
po el senado el Glti*o d?a de no5ie*be de +--. < +--&I < el desi4nado po el
E1ecuti5o "edeal3 el Glti*o d?a de no5ie*be de +--#/ Al desi4na Conse1eos3 se
debeF se>ala cual de los pe?odos coespondeF a cada uno/

At?culo Teceo/, En tanto Aueda instalado el Conse1o de la 0udicatua "edeal3 en
t2*inos del tansitoio Aue antecede3 !uncionaF una co*isin te*poal co*puesta po
el Pesidente del Conse1o < po los !uncionaios Aue dependan diecta*ente del popio
Conse1o/ Dic6a co*isin po5eeF los tF*ites < esol5eF los asuntos ad*inistati5os
de notoia u4encia Aue se pesenten3 sal5o los elacionados con no*ba*ientos3
adscipcin3 ati!icacin < e*ocin de 1ueces < *a4istados/ Una 5eC instalado el
Conse1o3 daF cuenta al pleno de las *edidas to*adas3 a !in de Aue 2ste acuede lo Aue
poceda/

At?culo Cuato/, Los pocesos a Aue aluden los at?culos Aue se e!o*an3 iniciados con
anteioidad a la entada en 5i4o del pesente Deceto3 continuaFn ta*itFndose
con!o*e a las disposiciones 5i4entes en el *o*ento en Aue !ueon iniciados/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a % de 1unio de $%%%/, Sen/ Ma?a de los
An4eles Moeno Uie4as3 Pesidenta/, Sen/ "ancisco Xa5ie SalaCa SFenC3
Secetaio/, Dip/ A/ Mnica (ac?a 'elFCAueC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los dieC d?as del *es de 1unio de *il no5ecientos no5enta <
nue5e/, Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3
Didoo Caasco Alta*iano/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa la adicin de una !accin XXIX,0 al at?culo &. de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +E de 1unio de $%%%

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, La pesente adicin entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/, Se !i1a co*o plaCo *F:i*o paa la e:pedicin de la le<
e4la*entaia de las atibuciones de la "edeacin en *ateia de depote3 el de un a>o/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a % de 1unio de $%%%/, Sen/ Ma/ de los
An4eles Moeno Uie4as3 Pesidenta/, Sen/ "ancisco Xa5ie SalaCa SFenC3
Secetaio/, Dip/ A/ Mnica (ac?a 'elFCAueC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q En cu*pli*iento
de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3 e:pido el
pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de M2:ico3
Distito "edeal3 a los 5eintit2s d?as del *es de 1unio de *il no5ecientos no5enta <
nue5e/, Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3
Didoo Caasco Alta*iano/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa e!o*ado el at?culo #E de la Constitucin Pol?tica de
los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +% de 1ulio de $%%%

T8ANSITO8IO

At?culo )nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin
en el Diaio O!icial de la "edeacin/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a $@ de 1ulio de $%%%/, Sen/ Ma?a de los
An4eles Moeno Uie4as3 Pesidenta/, Sen/ Po!iio Ca*aena Casto3 Secetaio/, Sen/
"ancisco Xa5ie SalaCa SFenC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5eintisiete d?as del *es de 1ulio de *il no5ecientos
no5enta < nue5e/, Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de
(obenacin3 Didoo Caasco Alta*iano/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaan e!o*ados los at?culos &.3 &@3 &E < &% de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el .- de 1ulio de $%%%

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin3 sal5o lo dispuesto en los si4uientes
tansitoios/

At?culo Se4undo/, La entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin iniciaF sus
!unciones el $ de eneo del a>o +---/ La e5isin de la Cuenta PGblica < las !unciones
de !iscaliCacin a Aue se e!ieen las !acciones I a I' del at?culo &% e!o*ado po este
Deceto3 se lle5aFn a cabo3 en los t2*inos del popio Deceto3 a pati de la e5isin de
la Cuenta PGblica coespondiente al a>o +--$/

La entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin e5isaF la Cuenta PGblica de los
a>os $%%E3 $%%% < +--- con!o*e a las disposiciones 5i4entes antes de la entada en
5i4o de este Deceto/

Las e!eencias Aue se 6acen en dic6as disposiciones a la Contadu?a Ma<o de
Bacienda de la CF*aa de Diputados3 se entendeFn 6ec6as a la entidad de !iscaliCacin
supeio de la "edeacin/

At?culo Teceo/, En tanto la entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin no
e*piece a e1ece las atibuciones a Aue se e!iee este Deceto3 la Contadu?a Ma<o de
Bacienda continuaF e1eciendo las atibuciones Aue actual*ente tiene con!o*e al
at?culo &@3 !accin I'3 de la Constitucin3 su Le< O4Fnica < de*Fs disposiciones
1u?dicas aplicables 5i4entes 6asta antes de la entada en 5i4o del pesente Deceto/

Los se5idoes pGblicos de la Contadu?a Ma<o de Bacienda no seFn a!ectados en
!o*a al4una en sus deec6os laboales con *oti5o de la entada en 5i4o de este
Deceto < de las le<es Aue en consecuencia se e*itan/

Una 5eC ceada la entidad de !iscaliCacin supeio de la "edeacin3 todos los ecusos
6u*anos3 *ateiales < pati*oniales en 4eneal de la Contadu?a Ma<o de Bacienda3
pasaFn a !o*a pate de dic6a entidad/

At?culo Cuato/, El Contado Ma<o de Bacienda seF titula de la entidad de
!iscaliCacin supeio de la "edeacin 6asta el .$ de dicie*be de +--$I podF se
ati!icado paa continua en dic6o enca4o 6asta co*pleta el pe?odo de oc6o a>os a
Aue se e!iee el at?culo &% de esta Constitucin/Q

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a $@ de 1ulio de $%%%/, Sen/ Ma?a de los
An4eles Moeno Uie4as3 Pesidenta/, Sen/ Po!iio Ca*aena Casto3 Secetaio/, Sen/
"ancisco Xa5ie SalaCa SFenC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5eintisiete d?as del *es de 1ulio de *il no5ecientos
no5enta < nue5e/, Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de
(obenacin3 Didoo Caasco Alta*iano/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a < adiciona el at?culo $-+ apatado D de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $. de septie*be de $%%%

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, Este Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/, Los actuales inte4antes del Conse1o Consulti5o de la Co*isin
Nacional de Deec6os Bu*anos3 continuaFn en su enca4o 6asta conclui el pe?odo
paa el Aue !ueon desi4nados3 pudiendo3 en su caso3 se popuestos < ele4idos paa un
se4undo pe?odo en los t2*inos de lo dispuesto po el Auinto pFa!o del apatado D del
At?culo $-+ Aue se e!o*a po este Deceto/

At?culo Teceo/, En un plaCo *F:i*o de sesenta d?as3 la CF*aa de Senadoes o3 en su
caso3 la Co*isin Pe*anente del Con4eso de la Unin3 debeF ele4i al Pesidente de
la Co*isin Nacional de los Deec6os Bu*anos3 con!o*e al pocedi*iento dispuesto
po el apatado D del At?culo $-+ Aue se e!o*a po este Deceto/ Paa tal e!ecto3 se
obse5aFn las si4uientes e4las7

A/, La Co*isin coespondiente de la CF*aa de Senadoes pocedeF a ealiCa una
a*plia auscultacin ente las o4aniCaciones sociales epesentati5as de los distintos
sectoes de la sociedad3 as? co*o ente los o4anis*os pGblicos < pi5ados po*otoes o
de!ensoes de los Deec6os Bu*anos/

D/, Con base en la auscultacin antes se>alada3 la Co*isin podF popone la
ati!icacin de la actual Titula de la Co*isin Nacional de Deec6os Bu*anos o3 en su
caso3 inte4a una tena de candidatos/

At?culo Cuato/, En tanto el Con4eso de la Unin e:pide las e!o*as a la Le< de la
Co*isin Nacional de Deec6os Bu*anos3 2sta e1eceF sus atibuciones <
co*petencias con!o*e a lo dispuesto po el pesente Deceto < la le< e4la*entaia
5i4ente 6asta dic6a e:pedicin/

At?culo ;uinto/, Se deo4an todas las disposiciones Aue se opon4an al pesente
Deceto/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a $E de a4osto de $%%%/, Sen/ Ma?a de
los An4eles Moeno Uie4as3 Pesidenta/, Dip/ A/ Mnica (ac?a 'elFCAueC3
Secetaia/, Sen/ Po!iio Ca*aena Casto3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los siete d?as del *es de septie*be de *il no5ecientos
no5enta < nue5e/, Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de
(obenacin3 Didoo Caasco Alta*iano/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa e!o*ado < adicionado el at?culo $$# de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +. de dicie*be de $%%%

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente deceto entaF en 5i4o no5enta d?as despu2s de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin3 sal5o lo pe5isto en los at?culos
si4uientes/

At?culo Se4undo/, Los Estados debeFn adecua sus constituciones < le<es con!o*e a
lo dispuesto en este deceto a *Fs tada en un a>o a pati de su entada en 5i4o/ En su
caso3 el Con4eso de la Unin debeF ealiCa las adecuaciones a las le<es !edeales a
*Fs tada el .- de abil del a>o +--$/

En tanto se ealiCan las adecuaciones a Aue se e!iee el pFa!o anteio3 se continuaFn
aplicando las disposiciones 5i4entes/

At?culo Teceo/, TatFndose de !unciones < se5icios Aue con!o*e al pesente
Deceto sean co*petencia de los *unicipios < Aue a la entada en 5i4o de las e!o*as
a Aue se e!iee el at?culo tansitoio anteio sean pestados po los 4obienos estatales3
o de *anea coodinada con los *unicipios3 2stos podFn asu*ilos3 pe5ia apobacin
del a<unta*iento/ Los 4obienos de los estados dispondFn de lo necesaio paa Aue la
!uncin o se5icio pGblico de Aue se tate se tans!iea al *unicipio de *anea odenada3
con!o*e al po4a*a de tans!eencia Aue pesente el 4obieno del estado3 en un plaCo
*F:i*o de %- d?as contados a pati de la ecepcin de la coespondiente solicitud/

En el caso del inciso aK de la !accin III del at?culo $$#3 dento del plaCo se>alado en
el pFa!o anteio3 los 4obienos estatales podFn solicita a la le4islatua
coespondiente3 conse5a en su F*bito de co*petencia los se5icios a Aue se e!iee el
citado inciso3 cuando la tans!eencia de estado a *unicipio a!ecte3 en pe1uicio de la
poblacin3 su pestacin/ La le4islatua estatal esol5eF lo conducente/

En tanto se ealiCa la tans!eencia a Aue se e!iee el pi*e pFa!o3 las !unciones <
se5icios pGblicos se4uiFn e1eci2ndose o pestFndose en los t2*inos < condiciones
5i4entes/

At?culo Cuato/, Los estados < *unicipios ealiCaFn los actos conducentes a e!ecto de
Aue los con5enios Aue3 en su caso3 6ubiesen celebado con anteioidad3 se a1usten a lo
establecido en este deceto < a las constituciones < le<es estatales/

At?culo ;uinto/, Antes del inicio del e1ecicio !iscal de +--+3 las le4islatuas de los
estados3 en coodinacin con los *unicipios especti5os3 adoptaFn las *edidas
conducentes a !in de Aue los 5aloes unitaios de suelo Aue si5en de base paa el cobo
de las contibuciones sobe la popiedad in*obiliaia sean eAuipaables a los 5aloes de
*ecado de dic6a popiedad < pocedeFn3 en su caso3 a ealiCa las adecuaciones
coespondientes a las tasas aplicables paa el cobo de las *encionadas contibuciones3
a !in de 4aantiCa su ape4o a los pincipios de popocionalidad < eAuidad/

At?culo Se:to/, En la ealiCacin de las acciones conducentes al cu*pli*iento del
pesente deceto3 se espetaFn los deec6os < obli4aciones conta?dos pe5ia*ente con
teceos3 as? co*o los deec6os de los taba1adoes estatales < *unicipales/

M2:ico3 D/"/3 a +E de octube de $%%%/, Sen/ Cistbal Aias Sol?s3 Pesidente/, Dip/
"ancisco 0os2 Paoli Dolio3 Pesidente/, Sen/ Ale1ando (ac?a Ace5edo3 Secetaio/,
Dip/ "ancisco 0/ Lo<o 8a*os3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5eintids d?as del *es de dicie*be del a>o de *il
no5ecientos no5enta < nue5e/, Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio
de (obenacin3 Didoo Caasco Alta*iano/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa e!o*ado < adicionado el at?culo @o/ de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el & de abil de +---

T8ANSITO8IO

At?culo )nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin
en el Diaio O!icial de la "edeacin/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a E de *aCo de +---/, Dip/ "ancisco
0os2 Paoli Dolio3 Pesidente/, Dip/ Se4io 'ald2s Aias3 Secetaio/, Dip/ Mi4uel A/
;uioC P2eC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los seis d?as del *es de abil de dos *il/, Enesto 9edillo
Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Didoo Caasco
Alta*iano/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaan e!o*adas3 adicionadas < deo4adas di5esas
disposiciones del at?culo +- de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +$ de septie*be de +---

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o a los seis *eses de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/, Las disposiciones le4ales 5i4entes continuaFn aplicFndose en lo
Aue no se opon4an al pesente Deceto3 en tanto se e:piden las no*as e4la*entaias
coespondientes/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a +. de a4osto de +---/, Sen/ Ma?a de
los An4eles Moeno Uie4as3 Pesidenta/, Sen/ 0os2 de 0esGs Padilla Padilla3 Secetaio/,
Dip/ An4elina Mu>oC "enFndeC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los diecinue5e d?as del *es de septie*be de dos *il/,
Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Didoo
Caasco Alta*iano/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa e!o*ada la !accin XX' del at?culo &. de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +$ de septie*be de +---

T8ANSITO8IO

At?culo )nico/, El pesente deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin
en el Diaio O!icial de la "edeacin/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a +. de a4osto de +---/, Sen/ Ma?a de
los An4eles Moeno Uie4as3 Pesidenta/, Sen/ 0os2 de 0esGs Padilla Padilla3 Secetaio/,
Dip/ An4elina Mu>oC "enFndeC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad de
M2:ico3 Distito "edeal3 a los diecinue5e d?as del *es de septie*be de dos *il/,
Enesto 9edillo Ponce de Len/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Didoo
Caasco Alta*iano/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se apueba el di5eso po el Aue se adicionan un se4undo < tece
pFa!os al at?culo $o/3 se e!o*a el at?culo +o/3 se deo4a el pFa!o pi*eo del
at?culo @o/I < se adicionan un se:to pFa!o al at?culo $E3 < un Glti*o pFa!o a la
!accin tecea del at?culo $$# de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $@ de a4osto de +--$

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin
en el Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/, Al enta en 5i4o estas e!o*as3 el Con4eso de la Unin < las
Le4islatuas de las entidades !edeati5as debeFn ealiCa las adecuaciones a las le<es
!edeales < constituciones locales Aue pocedan < e4la*enten lo aAu? estipulado/

At?culo Teceo/, Paa establece la de*acacin teitoial de los distitos electoales
unino*inales debeF to*ase en consideacin3 cuando sea !actible3 la ubicacin de los
pueblos < co*unidades ind?4enas3 a !in de popicia su paticipacin pol?tica/

At?culo Cuato/, El titula del Pode E1ecuti5o "edeal dispondF Aue el te:to ?nte4o
de la e:posicin de *oti5os < del cuepo no*ati5o del pesente deceto3 se taduCca a
las len4uas de los pueblos ind?4enas del pa?s < odenaF su di!usin en sus
co*unidades/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a $E de 1ulio de +--$/, Sen/ "idel Beea
DeltFn3 'icepesidente en !unciones de Pesidente/, Sen/ Susana St6epenson P2eC3
Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los tes d?as del *es de a4osto de dos *il uno/, 'icente
"o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Santia4o Ceel Mianda/,
8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se apueba el di5eso po el Aue se *odi!ica la deno*inacin del
T?tulo Cuato < se adiciona un se4undo pFa!o al at?culo $$. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $@ de 1unio de +--+

T8ANSITO8IO

At?culo )nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o el $o/ de eneo del se4undo a>o
si4uiente al de su publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

La "edeacin3 las entidades !edeati5as < los *unicipios contaFn con el peiodo
co*pendido ente la publicacin del pesente Deceto < su entada en 5i4o3 paa
e:pedi las le<es o ealiCa las *odi!icaciones necesaias3 se4Gn sea el caso3 a !in de
po5ee el debido cu*pli*iento del *is*o3 as? co*o paa inclui en sus especti5os
pesupuestos3 una patida paa 6ace !ente a su esponsabilidad pati*onial/

La apobacin de la e!o*a constitucional i*plicaF necesaia*ente la adecuacin a las
disposiciones 1u?dicas secundaias3 tanto en el F*bito !edeal co*o en el local3
con!o*e a los citeios si4uientes7

aK El pa4o de la inde*niCacin se e!ectua?a despu2s de se4ui los pocedi*ientos paa
dete*ina Aue al paticula e!ecti5a*ente le coesponde dic6a inde*niCacin3 <

bK El pa4o de la inde*niCacin estaF su1eto a la disponibilidad pesupuestaia del
e1ecicio !iscal de Aue se tate/

Paa la e:pedicin de las le<es o la ealiCacin de las *odi!icaciones necesaias paa
po5ee al debido cu*pli*iento del deceto3 se conta?a con el peiodo co*pendido
ente la publicacin del deceto < su entada en 5i4o/ Se4Gn la !ec6a de apobacin del
Deceto < su consi4uiente publicacin3 el citado peiodo no se?a *eno a un a>o ni
*a<o a dos/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a $# de *a<o de +--+/, Sen/ Die4o
"enFndeC de Ce5allos 8a*os3 Pesidente/, Dip/ Manuel A>o5e Da>os3 Secetaio/,
8GbicasQ/

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los tece d?as del *es de 1unio de dos *il dos/, 'icente
"o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Santia4o Ceel Mianda/,
8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se apueba el di5eso po el Aue se adiciona el at?culo .o/3 en su
pFa!o pi*eo3 !acciones III3 ' < 'I3 < el at?culo .$ en su !accin I3 de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $+ de no5ie*be de +--+

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/, La autoidad educati5a !edeal debeF3 a la entada en 5i4o del
pesente Deceto3 instala co*isiones t2cnicas < de consulta con las de*Fs autoidades
educati5as del pa?s Aue esulten petinentes3 paa inicia un poceso tendiente a la
uni!icacin estuctual3 cuicula < laboal de los tes ni5eles constitucionales
obli4atoios3 en un solo ni5el de educacin bFsica inte4ada/

At?culo Teceo/, La autoidad educati5a !edeal debeF3 a la entada en 5i4o del
pesente Deceto3 instala co*isiones t2cnicas < de consulta con las de*Fs autoidades
educati5as del pa?s Aue esulten petinentes3 paa inicia un poceso tendiente a la
e5isin de los planes3 po4a*as < *ateiales de estudio3 paa establece3 en el e1ecicio
de sus !unciones constitucionales3 los nue5os po4a*as de estudio de la educacin
peescola obli4atoia paa todo el pa?s3 as? co*o pepaa al pesonal docente <
diecti5o de este ni5el3 de acuedo a la nue5a ealidad educati5a Aue su4e de este
Deceto/

At?culo Cuato/, Con el ob1eti5o de i*pulsa la eAuidad en la calidad de los se5icios
de educacin peescola en el pa?s3 la autoidad educati5a debeF pe5e lo necesaio
paa da cu*pli*iento a lo Aue dispone el at?culo +o/ de la Le< 8e4la*entaia del
at?culo #o/ constitucional en *ateia de po!esiones3 en el sentido de Aue la i*paticin
de la educacin peescola es una po!esin Aue necesita t?tulo paa su e1ecicio3 sin
pe1uicio de los deec6os adAuiidos de Auienes a la !ec6a i*paten este ni5el educati5o/

At?culo ;uinto/, La educacin peescola seF obli4atoia paa todos en los si4uientes
plaCos7 en el tece a>o de peescola a pati del ciclo +--@,+--#I el se4undo a>o de
peescola3 a pati del ciclo +--#,+--=I el pi*e a>o de peescola3 a pati del ciclo
+--E,+--%/ En los plaCos se>alados3 el Estado *e:icano 6abF de uni5esaliCa en todo
el pa?s3 con calidad3 la o!eta de este se5icio educati5o/

At?culo Se:to/, Los pesupuestos !edeal3 estatales3 del Distito "edeal < *unicipales
incluiFn los ecusos necesaios paa7 la constuccin3 a*pliacin < eAuipa*iento de la
in!aestuctua su!iciente paa la cobetua po4esi5a de los se5icios de educacin
peescolaI con sus coespondientes po4a*as de !o*acin po!esional del pesonal
docente as? co*o de dotacin de *ateiales de estudio 4atuito paa *aestos <
alu*nos/ Paa las co*unidades uales ale1adas de los centos ubanos < las Conas
donde no 6a<a sido posible establece in!aestuctua paa la pestacin del se5icio de
educacin peescola3 las autoidades educati5as !edeales en coodinacin con las
locales3 estableceFn los po4a*as especiales Aue se eAuiean < to*aFn las decisiones
petinentes paa ase4ua el acceso de los educandos a los se5icios de educacin
pi*aia/

At?culo S2pti*o/, Los 4obienos estatales < del Distito "edeal celebaFn con el
4obieno !edeal con5enios de colaboacin Aue les pe*itan cu*pli con la
obli4atoiedad de la educacin peescola en los t2*inos establecidos en los at?culos
anteioes/

At?culo Octa5o/, Al enta en 5i4o el pesente Deceto3 debeFn i*pulsase las
e!o*as < adiciones a la Le< (eneal de Educacin < de*Fs disposiciones le4ales
aplicables en la *ateia/

SALON DE SESIONES DE LA COMISION PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNION/, M2:ico3 D/"/3 a $# de *a<o de +--+/, Sen/ Die4o
"enFndeC de Ce5allos 8a*os3 Pesidente/, Dip/ Manuel A>o5e Da>os3 Secetaio/,
8GbicasQ/

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los oc6o d?as del *es de no5ie*be de dos *il dos/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Santia4o Ceel
Mianda/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona la !accin XXIX,M al at?culo &. < se e!o*a la
!accin 'I del at?culo E% de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el # de abil de +--@

T8ANSITO8IO

At?culo )nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a $E de *aCo de +--@/, Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/
0uan de Dios Casto LoCano3 Pesidente/, Sen/ Saa I/ Castellanos Cot2s3 Secetaio/,
Dip/ Macos Moales Toes3 Secetaio/, 8Gbicas/Q
En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los cinco d?as del *es de abil de dos *il cuato/, 'icente
"o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Santia4o Ceel Mianda/,
8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se apueba el di5eso Aue e!o*a el at?culo se4undo tansitoio
a los at?culos .-3 .+ < .& de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3
publicado el 5einte de *aCo de $%%&/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el ++ de 1ulio de +--@

T8ANSITO8IO

)nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a + de 1unio de +--@/, Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/
0o4e Uscan4a Escoba3 Secetaio/, 8Gbicas/X

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5einte d?as del *es de 1ulio de dos *il cuato/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Santia4o Ceel
Mianda/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se apueba el di5eso *ediante el cual se e!o*a la !accin I'
del at?culo &@ de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el .- de 1ulio de +--@

T8ANSITO8IO

)nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a & de 1ulio de +--@/, Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/
CuC LpeC A4uila3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5eintioc6o d?as del *es de 1ulio de dos *il cuato/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Santia4o Ceel
Mianda/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se apueba el Deceto Aue e!o*a el pi*e pFa!o del at?culo
=# de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el + de a4osto de +--@

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/, El pesente deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/, Al enta en 5i4o el pesente deceto3 debeFn i*pulsase las e!o*as <
adiciones a la Le< O4Fnica del Con4eso (eneal de los Estados Unidos Me:icanos <
de*Fs disposiciones le4ales aplicables en la *ateia/

M2:ico3 D/"/3 a .- de 1unio de +--@/, Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/
0o4e Uscan4a Escoba3 Secetaio/, 8GbicasQ/

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5eintioc6o d?as del *es de 1ulio de dos *il cuato/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Santia4o Ceel
Mianda/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se apueba el di5eso Aue adiciona una !accin XXIX,L al
at?culo &. de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +& de septie*be de +--@

At?culo Unico/ Se adiciona la !accin XXIX,L al at?culo &. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IO

)nico/, El pesente deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a +E de 1ulio de +--@/, Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/
CuC LpeC A4uila3 Secetaio/, 8Gbicas/X

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5eintids d?as del *es de septie*be de dos *il
cuato/, 'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Santia4o Ceel
Mianda/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona el at?culo +$ de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +- de 1unio de +--#

A8TCULO )NICO/, Se adiciona un pFa!o Auinto al at?culo +$ de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 ecoi2ndose en su oden los actuales Auinto
< se:to3 Aue pasan a se se:to < s2pti*o3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IO

)NICO/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a @ de *a<o de +--#/, Sen/ Die4o "enFndeC de Ce5allos 8a*os3
Pesidente/, Dip/ Ma?a (uadalupe SuFeC Ponce3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los diecisiete d?as del *es de 1unio de dos *il cinco/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Calos Ma?a Abascal
CaanCa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa adicionado un pFa!o teceo a la !accin XXI3 del
At?culo &. de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +E de no5ie*be de +--#

A8TCULO )NICO/ Se adiciona un pFa!o teceo a la !accin XXI3 del At?culo &.
de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IO

)NICO/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a E de no5ie*be de +--#/, Dip/ Beliodoo D?aC EscFa4a3 Pesidente/,
Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/ Paticia (adu>o Moales3 Secetaia/,
Sen/ Polanda E/ (onCFleC BenFndeC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5eintiGn d?as del *es de no5ie*be de dos *il cinco/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Calos Ma?a Abascal
CaanCa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el Gnico pFa!o < se adicionan un se4undo < tece
pFa!os al at?culo @=I se deo4a la !accin I' del at?culo &.I se adicionan las
!acciones X < XI3 pasando la actual !accin X a se !accin XII del at?culo &=3 < se
e!o*a la !accin I del at?culo $-#3 todos de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el E de dicie*be de +--#

At?culo Pi*eo/, Se e!o*a el Gnico pFa!o < se adicionan un se4undo < tece
pFa!os al at?culo @= de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3
paa Aueda co*o si4ue7

//////////

At?culo Se4undo/, Se deo4a la !accin I' del at?culo &. de la Constitucin Pol?tica
de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

At?culo Teceo/, Se adicionan las !acciones X < XI3 pasando la actual !accin X a se
!accin XII del at?culo &= de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

At?culo Cuato/, Se e!o*a la !accin I del at?culo $-# de la Constitucin Pol?tica
Me:icana3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/, La e!o*a entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

SE(UNDO/, La CF*aa de Senadoes estableceF dento del peiodo odinaio de
sesiones in*ediato si4uiente a la entada en 5i4o del pesente deceto3 la Co*isin de
L?*ites de las Entidades "edeati5as3 la cual se inte4aF < !uncionaF en los t2*inos
de la le< e4la*entaia Aue al e!ecto se e:pida3 as? co*o po las disposiciones Aue paa
el caso dispon4an la Le< O4Fnica del Con4eso (eneal de los Estados Unidos
Me:icanos < el 8e4la*ento paa su (obieno Inteio/

TE8CE8O/, Las conto5esias Aue a la entada en 5i4o de este deceto se encuenten
en tF*ite ante la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin con *oti5o de con!lictos
li*?to!es ente entidades !edeati5as3 seFn e*itidas de in*ediato3 con todos sus
antecedentes3 a la CF*aa de Senadoes3 a !in de Aue 2sta en t2*inos de sus
atibuciones constitucionales poceda a establecelos de *anea de!initi5a *ediante
deceto le4islati5o/

M2:ico3 D/"/3 a . de no5ie*be de +--#/, Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/,
Dip/ Beliodoo D?aC EscFa4a3 Pesidente/, Sen/ Polanda E/ (onCFleC BenFndeC3
Secetaia/, Dip/ Paticia (adu>o Moales3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los pi*e d?a del *es de dicie*be de dos *il cinco/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Calos Ma?a Abascal
CaanCa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa e!o*ados los at?culos $@3 se4undo pFa!o < ++
pi*e pFa!o3 < deo4ado el cuato pFa!o del at?culo ++ de la Constitucin Pol?tica
de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el % de dicie*be de +--#

At?culo )nico/ Se e!o*an los At?culos $@3 se4undo pFa!o < ++ pi*e pFa!o3 < se
deo4a el cuato pFa!o del At?culo ++ de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

A8TCULO T8ANSITO8IO

)NICO/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a E de no5ie*be de +--#/, Dip/ Beliodoo D?aC EscFa4a3 Pesidente/,
Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/ Macos Moales Toes3 Secetaio/,
Sen/ Polanda E/ (onCFleC BenFndeC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los pi*e d?a del *es de dicie*be de dos *il cinco/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Calos Ma?a Abascal
CaanCa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa e!o*ado el pFa!o cuato < adicionados los pFa!os
Auinto < se:to3 < se ecoe en su oden los Glti*os dos pFa!os del At?culo $E de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $+ de dicie*be de +--#

At?culo )nico/, Se e!o*a el pFa!o cuato < se adicionan los pFa!os Auinto < se:to3
< se ecoe en su oden los Glti*os dos pFa!os del At?culo $E de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/ El pesente Deceto entaF en 5i4o a los tes *eses si4uientes de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

SE(UNDO/ Los Estados de la "edeacin < el Distito "edeal contaFn con seis *eses
a pati de la entada en 5i4o del Deceto3 paa cea las le<es3 instituciones < 4anos
Aue se eAuiean paa la aplicacin del pesente Deceto/

La "edeacin contaF con un a>o a pati de la entada en 5i4o del pesente deceto3
paa e:pedi las le<es < establece las instituciones < los 4anos Aue se eAuiean en el
oden !edeal paa la i*ple*entacin del siste*a de 1usticia inte4al paa adolescentes/
PFa!o adicionado DO" $@,-E,+--%

TE8CE8O/ Los asuntos en tF*ite 6asta el *o*ento en Aue enten en 5i4o las le<es <
se i*ple*enten las instituciones < los 4anos a Aue se e!iee el tansitoio anteio se
concluiFn con!o*e a la le4islacin con Aue se iniciaon/ Los asuntos Aue se
encuenten pendientes de esolucin en el *o*ento en Aue inicie la opeacin del nue5o
siste*a se e*itiFn a la autoidad Aue esulte co*petente paa Aue continGe en el
conoci*iento de 2stos 6asta su conclusin/
At?culo adicionado DO" $@,-E,+--%

M2:ico3 D/"/3 a E de no5ie*be de +--#/, Dip/ Beliodoo D?aC EscFa4a3 Pesidente/,
Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/ Ma/ Saa 8oc6a Medina3 Secetaia/,
Sen/ Polanda E/ (onCFleC BenFndeC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los pi*e d?a del *es de dicie*be de dos *il cinco/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Calos Ma?a Abascal
CaanCa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaan e!o*ados los at?culos += < &. !accin XXIX,D de
la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el & de abil de +--=

At?culo Pi*eo/, Se e!o*a el At?culo +=3 de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

At?culo Se4undo/, Se e!o*a la !accin XXIX,D del At?culo &. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/, El Pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/, En tanto se e:pide la Le< 4eneal a Aue se e!iee el apatado D del At?culo
+= de esta Constitucin3 continuaF en 5i4o la Le< de In!o*acin Estad?stica <
(eo4F!ica3 < de*Fs disposiciones le4ales < ad*inistati5as aplicables/ Asi*is*o3
subsistiFn los no*ba*ientos3 podees3 *andatos3 co*isiones <3 en 4eneal3 las
dele4aciones < !acultades concedidas3 a los se5idoes pGblicos del Instituto Nacional de
Estad?stica3 (eo4a!?a e In!o*Ftica/

Teceo/, A la entada en 5i4o de la Le< a Aue se e!iee el apatado D del At?culo +=
de esta Constitucin3 los ecusos !inancieos < *ateiales3 as? co*o los taba1adoes
adscitos al Instituto Nacional de Estad?stica3 (eo4a!?a e In!o*Ftica3 4ano
desconcentado de la Seceta?a de Bacienda < C2dito PGblico3 se tans!eiFn al
o4anis*o ceado en los t2*inos del pesente Deceto/ Los taba1adoes Aue pasen a
!o*a pate del nue5o o4anis*o se se4uiFn i4iendo po el apatado D del At?culo
$+. de esta Constitucin < de nin4una !o*a esultaFn a!ectados en sus deec6os
laboales < de se4uidad social/

Cuato/, Con!o*e a las disposiciones aplicables3 el 24i*en pesupuestaio del
o4anis*o ceado en los t2*inos del pesente Deceto3 debeF 4aantiCa la libe
ad*inistacin3 la no,tans!eencia < la su!iciencia de ecusos pGblicos/ Lo anteio3 a
e!ecto de Aue el o4anis*o est2 en condiciones de da cu*pli*iento a los planes <
po4a*as Aue !o*ule en obse5ancia de la Le< a Aue se e!iee el apatado D del
At?culo += de esta Constitucin/

;uinto/, Los asuntos Aue se encuenten en tF*ite o pendientes de esolucin a la
entada en 5i4o de este Deceto3 se se4uiFn substanciando ante el Instituto Nacional de
Estad?stica3 (eo4a!?a e In!o*Ftica3 < posteio*ente ante el o4anis*o ceado en los
t2*inos del pesente Deceto/

Se:to/, Dento de los $E- d?as natuales3 posteioes a la entada en 5i4o del pesente
Deceto3 el Con4eso de la Unin debeF e*iti la Le< a la Aue se e!iee el apatado D
del At?culo += de esta Constitucin/

S2pti*o/, Se deo4an todas aAuellas disposiciones Aue se opon4an al pesente Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a $= de *aCo de +--=/, Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/
Macela (onCFleC Salas P/3 Pesidenta/, Sen/ SaGl LpeC Sollano3 Secetaio/, Dip/
Paticia (adu>o Moales3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los cinco d?as del *es de abil del a>o dos *il seis/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Calos Ma?a Abascal
CaanCa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona el inciso 4K a la !accin II del at?culo $-# de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $@ de septie*be de +--=

A8TCULO )NICO/ Se adiciona el inciso 4K a la !accin II del at?culo $-# de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IO

)NICO/, El pesente Deceto iniciaF su 5i4encia al d?a si4uiente al de su publicacin
en el Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a +. de a4osto de +--=/, Sen/ EniAue 0acNson 8a*?eC3 Pesidente/, Dip/
Di5a Bada*ia (astelu* Da1o3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los once d?as del *es de septie*be de dos *il seis/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Calos Ma?a Abascal
CaanCa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el at?culo &.3 !accin XXIX,B de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el @ de dicie*be de +--=

A8TCULO )NICO/, Se e!o*a el at?culo &.3 !accin XXIX,B de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/, En tanto no se *odi!iAue la le4islacin Aue e4ula la *ateia de
esponsabilidades ad*inistati5as de los se5idoes pGblicos !edeales3 2sta continuaF
i4i2ndose po las disposiciones le4ales 5i4entes al *o*ento de su aplicacin/

M2:ico3 D/"/3 a +$ de no5ie*be de +--=/, Dip/ 0o4e 9e*e>o In!ante3 Pesidente/,
Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/, Dip/ Lilia (pe/ Meodio 8eCa3
Secetaia/, Sen/ Ludi5ina Menc6aca Castellanos3 Secetaia/, 8Gbicas/X

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los teinta d?as del *es de no5ie*be de dos *il seis/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Calos Ma?a Abascal
CaanCa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el At?culo $o/3 PFa!o Teceo de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el @ de dicie*be de +--=

A8TCULO )NICO/, Se e!o*a el At?culo $o/3 PFa!o Teceo de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

A8TCULO T8ANSITO8IO

)NICO/, La pesente e!o*a entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a +$ de no5ie*be de +--=/, Dip/ 0o4e 9e*e>o In!ante3 Pesidente/,
Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/, Dip/ Ma/ MecedeC Maciel OtiC3
Secetaia/, Sen/ Ludi5ina Menc6aca Castellanos3 Secetaia/, 8Gbicas/X

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los teinta d?as del *es de no5ie*be de dos *il seis/,
'icente "o: ;uesada/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Calos Ma?a Abascal
CaanCa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el at?culo &= !accin I3 < el at?culo E% !accin X3
de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $+ de !ebeo de +--&

At?culo )nico/, Se e!o*a el at?culo &= !accin II < el at?culo E% !accin X de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IO

)nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a $& de eneo de +--&/, Dip/ 0o4e 9e*e>o In!ante3 Pesidente/, Dip/
Mi4uel An4el Pe>a Sanc6eC3 Secetaio/, Sen/ 8icado "idel Pac6eco 8odi4ueC3
Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los oc6o d?as del *es de !ebeo de dos *il siete/, "elipe
de 0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 "ancisco 0a5ie
8a*?eC Acu>a/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a la !accin 'I3 del at?culo E+ de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $% de 1unio de +--&

A8TCULO )NICO/, Se e!o*a la !accin 'I3 del At?culo E+ de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IO

)NICO/ El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a % de *a<o de +--&/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ Calos Enesto Na5ao LpeC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los doce d?as del *es de 1unio de dos *il siete/, "elipe de
0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 "ancisco 0a5ie
8a*?eC Acu>a/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a la !accin ' del at?culo ## de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $% de 1unio de +--&

A8TCULO )NICO/, Se e!o*a la !accin ' del at?culo ## de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IO

)NICO/, El pesente Deceto entaF en 5i4o a pati del d?a si4uiente al de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a % de *a<o de +--&/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ Calos Enesto Na5ao LpeC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los doce d?as del *es de 1unio de dos *il siete/, "elipe de
0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 "ancisco 0a5ie
8a*?eC Acu>a/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a la !accin X del at?culo &. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +- de 1ulio de +--&

A8TCULO )NICO/, Se e!o*a la !accin X del at?culo &. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en
el Diaio O!icial de la "edeacin/

SE(UNDO/ Se deo4an todas las disposiciones le4ales en lo Aue se opon4an al
contenido del pesente Deceto/ Lo anteio seF sin pe1uicio de las disposiciones
no*ati5as Aue paa tal e!ecto e:pidan las entidades !edeati5as co*o co*ple*ento
paa la pe5encin de accidentes3 la se4uidad pGblica < la poteccin ci5il3 sie*pe <
cuando se su1eten a lo Aue estableCca la le< de la *ateia/

M2:ico3 D/"/3 a % de *a<o de +--&/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ Calos Enesto Na5ao LpeC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los diecis2is d?as del *es de 1ulio de dos *il siete/, "elipe
de 0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 "ancisco 0a5ie
8a*?eC Acu>a/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona un se4undo pFa!o con siete !acciones al At?culo
=o/ de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +- de 1ulio de +--&

At?culo )nico/, Se adiciona un se4undo pFa!o con siete !acciones al At?culo =o/ de
la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/, La "edeacin3 los Estados < el Distito "edeal3 en sus especti5os F*bitos
de co*petencia3 debeFn e:pedi las le<es en *ateia de acceso a la in!o*acin pGblica
< tanspaencia3 o en su caso3 ealiCa las *odi!icaciones necesaias3 a *Fs tada un a>o
despu2s de la entada en 5i4o de este Deceto/

Teceo/, La "edeacin3 los Estados < el Distito "edeal debeFn conta con siste*as
electnicos paa Aue cualAuie pesona pueda 6ace uso e*oto de los *ecanis*os de
acceso a la in!o*acin < de los pocedi*ientos de e5isin a los Aue se e!iee este
Deceto3 a *Fs tada en dos a>os a pati de la entada en 5i4o del *is*o/ Las le<es
locales estableceFn lo necesaio paa Aue los *unicipios con poblacin supeio a
setenta *il 6abitantes < las de*acaciones teitoiales del Distito "edeal cuenten en el
*is*o plaCo con los siste*as electnicos especti5os/

M2:ico3 D/"/3 a $. de 1unio de +--&/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Sen/ 0a5ie OoCco (*eC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los diecioc6o d?as del *es de 1ulio de dos *il siete/,
"elipe de 0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 "ancisco
0a5ie 8a*?eC Acu>a/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los at?culos +%3 &.3 %-3 %+3 %.3 %#3 $$- < $$$ de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el + de a4osto de +--&

A8TCULO P8IME8O/, Se e!o*a el at?culo +% de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

///////////

A8TCULO SE(UNDO/, Se e!o*a la nu*eal + de la !accin X'I del at?culo &.
de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

///////////

A8TCULO TE8CE8O/, Se e!o*an los dos pFa!os del at?culo %- de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

///////////

A8TCULO CUA8TO/, Se e!o*a el at?culo %+ de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

///////////

A8TCULO ;UINTO/, Se e!o*an los dos pi*eos pFa!os del at?culo %. de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

///////////

A8TCULO SEXTO/, Se e!o*a la !accin 'I del at?culo %# de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

///////////

A8TCULO SMPTIMO/, Se e!o*a el pi*e pFa!o del at?culo $$- de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

///////////

A8TCULO OCTA'O/, Se e!o*a el pi*e pFa!o del at?culo $$$ de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

///////////

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/, El pesente Deceto iniciaF su 5i4encia el d?a si4uiente al de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

SE(UNDO/, El Con4eso de la Unin al inicio de la 5i4encia del pesente Deceto 6aF
las adecuaciones coespondientes a la le4islacin !edeal3 con!o*e a lo estipulado en
este Deceto/ Los estados < el Distito "edeal debeFn adecua sus le<es con!o*e a las
disposiciones del pesente Deceto a *Fs tada seis *eses despu2s de su publicacin en
el Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a % de *a<o de +--&/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ Calos Enesto Na5ao LpeC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los teinta d?as del *es de 1ulio de dos *il siete/, "elipe
de 0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 "ancisco 0a5ie
8a*?eC Acu>a/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona una !accin XXIX,N al at?culo &. de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $# de a4osto de +--&

A8TCULO )NICO/, Se adiciona una !accin XXIX,N al at?culo &. de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en
el Diaio O!icial de la "edeacin/

SE(UNDO/ Se deo4an todas las disposiciones le4ales en lo Aue se opon4an al
contenido del pesente Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a $. de 1unio de +--&/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Sen/ 0a5ie OoCco (*eC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los dieC d?as del *es de a4osto de dos *il siete/, "elipe
de 0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 "ancisco 0a5ie
8a*?eC Acu>a/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a la !accin I' del at?culo %%3 de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +& de septie*be de +--&

A8TCULO )NICO/, Se e!o*a la !accin I' del at?culo %% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IO

)nico/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a % de *a<o de +--&/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ Calos Enesto Na5ao LpeC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los 5einticuato d?as del *es de a4osto de dos *il siete/,
"elipe de 0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 "ancisco
0a5ie 8a*?eC Acu>a/, 8Gbica/


DEC8ETO Aue e!o*a los at?culos =o/3 @$3 E#3 %%3 $-E3 $$= < $++I adiciona el
at?culo $.@ < deo4a un pFa!o al at?culo %& de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $. de no5ie*be de +--&

)NICO/ Se e!o*a el pi*e pFa!o del at?culo =o/I se e!o*an < adicionan los
at?culos @$ < %%I se e!o*a el pFa!o pi*eo del at?culo E#I se e!o*a el pFa!o
pi*eo del at?culo $-EI se e!o*a < adiciona la !accin I' del at?culo $$=I se
e!o*a el inciso !K de la !accin ' de la Dase Pi*ea el at?culo $++I se adicionan tes
pFa!os !inales al at?culo $.@I < se deo4a el pFa!o teceo del at?culo %&3 todos de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

//////////

T8ANSITO8IOS

At?culo Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

At?culo Se4undo/ Po Gnica 5eC el Instituto "edeal Electoal debeF establece3
con!o*e a las bases le4ales Aue se e:pidan3 tope de 4astos paa ca*pa>a pesidencial
en el a>o +--E3 slo paa e!ecto de dete*ina el *onto total del !inancia*iento pi5ado
Aue podF obtene anual*ente cada patido pol?tico/

At?culo Teceo/ El Con4eso de la Unin debeF ealiCa las adecuaciones Aue
coespondan en las le<es !edeales en un plaCo *F:i*o de teinta d?as natuales
contados a pati del inicio de la 5i4encia de este Deceto/

At?culo Cuato/ Paa los e!ectos de lo establecido en el tece pFa!o de la base ' del
at?culo @$ de esta Constitucin3 en un plaCo no *a<o a .- d?as natuales contados a
pati de la entada en 5i4o del pesente Deceto3 la CF*aa de Diputados pocedeF a
inte4a el Conse1o (eneal del Instituto "edeal Electoal con!o*e a las si4uientes
bases7

aK Ele4iF a un nue5o conse1eo Pesidente3 cu<o *andato concluiF el .- de octube
de +-$.I lle4ado el caso3 el as? no*bado podF se eelecto po una sola 5eC3 en los
t2*inos de lo establecido en el citado pFa!o teceo del at?culo @$ de esta
ConstitucinI

bK Ele4iF3 dos nue5os conse1eos electoales3 cu<o *andato concluiF el .- de
octube de +-$=/

cK Ele4iF3 de ente los oc6o conse1eos electoales en !unciones a la entada en 5i4o
de este Deceto3 a tes Aue concluiFn su *andato el $# de a4osto de +--E < a tes Aue
continuaFn en su enca4o 6asta el .- de octube de +-$-I

dK A *Fs tada el $# de a4osto de +--E3 ele4iF a tes nue5os conse1eos electoales
Aue concluiFn su *andato el .- de octube de +-$./

Los conse1eos electoales < el conse1eo Pesidente del Conse1o (eneal del Instituto
"edeal Electoal3 en !unciones a la entada en 5i4o del pesente Deceto3 continuaFn
en sus ca4os 6asta en tanto la CF*aa de Diputados da cu*pli*iento a lo dispuesto en
el pesente at?culo/ ;ueda sin e!ectos el no*ba*iento de conse1eos electoales
suplentes del Conse1o (eneal del Instituto "edeal Electoal establecido po el Deceto
publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin de !ec6a .$ de octube de +--./

At?culo ;uinto/ Paa los e!ectos de la eno5acin escalonada de los Ma4istados
Electoales de la Sala Supeio < de las salas e4ionales del Tibunal Electoal del Pode
0udicial de la "edeacin a Aue se e!iee el at?culo %% de esta Constitucin3 se estaF a
lo Aue dete*ine la Le< O4Fnica del Pode 0udicial de la "edeacin/

At?culo Se:to/ Las le4islatuas de los Estados < la Asa*blea Le4islati5a del Distito
"edeal debeFn adecua su le4islacin aplicable con!o*e a lo dispuesto en este
Deceto3 a *Fs tada en un a>o a pati de su entada en 5i4oI en su caso3 se obse5aF
lo dispuesto en el at?culo $-#3 !accin II3 pFa!o cuato3 de la Constitucin Pol?tica de
los Estados Unidos Me:icanos/

Los Estados Aue a la entada en 5i4o del pesente Deceto 6a<an iniciado pocesos
electoales o est2n po inicialos3 ealiCaFn sus co*icios con!o*e lo estableCcan sus
disposiciones constitucionales < le4ales 5i4entes3 peo una 5eC te*inado el poceso
electoal debeFn ealiCa las adecuaciones a Aue se e!iee el pFa!o anteio en el
*is*o plaCo se>alado3 contado a pati del d?a si4uiente de la conclusin del poceso
co*icial especti5o/

At?culo S2pti*o/ Se deo4an todas las disposiciones Aue se opon4an al pesente
Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a = de no5ie*be de +--&/, Dip/ 8ut6 9a5aleta Sal4ado3 Pesidenta/, Sen/
Santia4o Ceel Mianda3 Pesidente/, Dip/ Antonio Xa5ie LpeC Ada*e3 Secetaio/,
Sen/ Adian 8i5ea P2eC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a los doce d?as del *es de no5ie*be de dos *il siete/,
"elipe de 0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 "ancisco
0a5ie 8a*?eC Acu>a/, 8Gbica/


DEC8ETO Aue e!o*a3 adiciona < deo4a di5esas disposiciones de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el & de *a<o de +--E

At?culo )nico/, Se 8E"O8MAN los at?culos &@ !accin I'3 actuales pi*e < octa5o
pFa!osI &% !acciones I < II3 < actual Auinto pFa!oI $++ Apatado C3 Dase Pi*ea3
!accin '3 incisos cK pi*e pFa!o < eK < $.@ actuales pi*e < cuato pFa!osI se
ADICIONAN los at?culos &. !accin XX'IIII &@ !accin 'II &% se4undo pFa!o3
pasando los actuales se4undo a se:to pFa!os a se tece a s2pti*o pFa!os3
especti5a*ente3 < !accin I'3 se4undo pFa!oI $$= !accin II3 pFa!os cuato <
AuintoI $++3 Apatado C3 Dase Pi*ea3 !accin ' inciso cK tece pFa!o < $.@
se4undo pFa!o3 pasando los actuales se4undo a octa5o pFa!os a se teceo a no5eno
pFa!os3 especti5a*ente3 < se DE8O(A el at?culo &@ !accin I'3 Auinto3 se:to <
s2pti*o pFa!os3 pasando el actual octa5o pFa!o a se Auinto pFa!o3 de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin3 sal5o lo pe5isto en el tansitoio teceo si4uiente/

SE(UNDO/ El Con4eso de la Unin3 as? co*o las le4islatuas de los Estados < del
Distito "edeal3 debeFn apoba las le<es <3 en su caso3 las e!o*as Aue sean
necesaias paa da cu*pli*iento a lo dispuesto en el pesente Deceto3 a *Fs tada en
un plaCo de un a>o3 contado a pati de la !ec6a de entada en 5i4o del *is*o3 sal5o en
el caso de lo dispuesto en el at?culo &@3 !accin I' constitucional/

TE8CE8O/ Las !ec6as aplicables paa la pesentacin de la Cuenta PGblica < el in!o*e
del esultado sobe su e5isin3 entaFn en 5i4o a pati de la Cuenta PGblica
coespondiente al e1ecicio !iscal +--E/

CUA8TO/ Las Cuentas PGblicas anteioes a la coespondiente al e1ecicio !iscal +--E
se su1etaFn a lo si4uiente7

I/ La CF*aa de Diputados3 dento de los $E- d?as natuales posteioes a la entada en
5i4o de este Deceto3 debeF conclui la e5isin de las Cuentas PGblicas
coespondientes a los e1ecicios !iscales +--+3 +--.3 +--@ < +--#/

II/ Las Cuentas PGblicas coespondientes a los e1ecicios !iscales +--= < +--& seFn
e5isadas en los t2*inos de las disposiciones aplicables en la *ateia antes de la
entada en 5i4o de este Deceto/

III/ La CF*aa de Diputados debeF conclui la e5isin de la Cuenta PGblica del
e1ecicio !iscal de +--= duante el a>o +--E/

I'/ La Cuenta PGblica coespondiente al e1ecicio !iscal +--& seF pesentada a *Fs
tada el $# de *a<o de +--E3 el in!o*e del esultado el $# de *aCo de +--% < su
e5isin debeF conclui en +--%/

M2:ico3 D/"/3 a $% de !ebeo de +--E/, Sen/ Santia4o Ceel Mianda3 Pesidente/, Dip/
8ut6 9a5aleta Sal4ado3 Pesidenta/, Sen/ (abino Cue Montea4udo3 Secetaio/, Dip/
Es*ealda Cadenas Sanc6eC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a seis de *a<o de dos *il oc6o/, "elipe de 0esGs Calden
Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0uan Ca*ilo Moui>o TeaCo/,
8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an < adicionan di5esas disposiciones de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $E de 1unio de +--E

)nico/ Se e!o*an los at?culos $=3 $&3 $E3 $%3 +-3 +$ < ++I las !acciones XXI < XXIII
del at?culo &.I la !accin 'II del at?culo $$# < la !accin XIII del apatado D del
at?culo $+.3 todos de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa
Aueda co*o si4ue7

//////////

Tansitoios

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin3 con e:cepcin de lo dispuesto en los at?culos
tansitoios si4uientes/

Se4undo/ El siste*a pocesal penal acusatoio pe5isto en los at?culos $=3 pFa!os
se4undo < deci*oteceoI $&3 pFa!os teceo3 cuato < se:toI $%I +- < +$3 pFa!o
s2pti*o3 de la Constitucin3 entaF en 5i4o cuando lo estableCca la le4islacin
secundaia coespondiente3 sin e:cede el plaCo de oc6o a>os3 contado a pati del d?a
si4uiente de la publicacin de este Deceto/

En consecuencia3 la "edeacin3 los Estados < el Distito "edeal3 en el F*bito de sus
especti5as co*petencias3 debeFn e:pedi < pone en 5i4o las *odi!icaciones u
odena*ientos le4ales Aue sean necesaios a !in de incopoa el siste*a pocesal penal
acusatoio/ La "edeacin3 los Estados < el Distito "edeal adoptaFn el siste*a penal
acusatoio en la *odalidad Aue dete*inen3 sea e4ional o po tipo de delito/

En el *o*ento en Aue se publiAuen los odena*ientos le4ales a Aue se e!iee el pFa!o
anteio3 los podees u 4ano le4islati5os co*petentes debeFn e*iti3 asi*is*o3 una
declaatoia Aue se publicaF en los 4anos de di!usin o!iciales3 en la Aue se>ale
e:pesa*ente Aue el siste*a pocesal penal acusatoio 6a sido incopoado en dic6os
odena*ientos <3 en consecuencia3 Aue las 4aant?as Aue consa4a esta Constitucin
e*peCaFn a e4ula la !o*a < t2*inos en Aue se substanciaFn los pocedi*ientos
penales/

Teceo/ No obstante lo pe5isto en el at?culo tansitoio se4undo3 el siste*a pocesal
penal acusatoio pe5isto en los at?culos $=3 pFa!os se4undo < deci*oteceoI $&3
pFa!os teceo3 cuato < se:toI $%3 +- < +$3 pFa!o s2pti*o3 de la Constitucin3 entaF
en 5i4o al d?a si4uiente de la publicacin del pesente Deceto en el Diaio O!icial de la
"edeacin3 en las entidades !edeati5as Aue <a lo 6ubieen incopoado en sus
odena*ientos le4ales 5i4entes3 siendo plena*ente 5Flidas las actuaciones pocesales
Aue se 6ubieen pacticado con !unda*ento en tales odena*ientos3 independiente*ente
de la !ec6a en Aue 2stos entaon en 5i4o/ Paa tal e!ecto3 debeFn 6ace la declaatoia
pe5ista en el at?culo tansitoio Se4undo/

Cuato/ Los pocedi*ientos penales iniciados con anteioidad a la entada en 5i4o del
nue5o siste*a pocesal penal acusatoio pe5isto en los at?culos $=3 pFa!os se4undo <
deci*oteceoI $&3 pFa!os teceo3 cuato < se:toI $%I +- < +$3 pFa!o s2pti*o3 de la
Constitucin3 seFn concluidos con!o*e a las disposiciones 5i4entes con anteioidad a
dic6o acto/

;uinto/ El nue5o siste*a de einsecin pe5isto en el pFa!o se4undo del at?culo $E3
as? co*o el 24i*en de *odi!icacin < duacin de penas establecido en el pFa!o
teceo del at?culo +$3 entaFn en 5i4o cuando lo estableCca la le4islacin secundaia
coespondiente3 sin Aue pueda e:cede el plaCo de tes a>os3 contados a pati del d?a
si4uiente de la publicacin de este Deceto/

Se:to/ Las le4islaciones en *ateia de delincuencia o4aniCada de las entidades
!edeati5as3 continuaFn en 5i4o 6asta en tanto el Con4eso de la Unin e1eCa la
!acultad con!eida en el at?culo &.3 !accin XXI3 de esta Constitucin/ Los pocesos
penales iniciados con !unda*ento en dic6as le4islaciones3 as? co*o las sentencias
e*itidas con base en las *is*as3 no seFn a!ectados po la entada en 5i4o de la
le4islacin !edeal/ Po lo tanto3 debeFn concluise < e1ecutase3 especti5a*ente3
con!o*e a las disposiciones 5i4entes antes de la entada en 5i4o de esta Glti*a/

S2pti*o/ El Con4eso de la Unin3 a *Fs tada dento de seis *eses a pati de la
publicacin de este Deceto3 e:pediF la le< Aue estableCca el Siste*a Nacional de
Se4uidad PGblica/ Las entidades !edeati5as e:pediFn a *Fs tada en un a>o3 a pati
de la entada en 5i4o del pesente Deceto3 las le<es en esta *ateia/

Octa5o/ El Con4eso de la Unin3 las Le4islatuas de los estados < el 4ano le4islati5o
del Distito "edeal3 debeFn destina los ecusos necesaios paa la e!o*a del siste*a
de 1usticia penal/ Las patidas pesupuestales debeFn se>alase en el pesupuesto
in*ediato si4uiente a la entada en 5i4o del pesente deceto < en los pesupuestos
sucesi5os/ Este pesupuesto debeF destinase al dise>o de las e!o*as le4ales3 los
ca*bios o4aniCacionales3 la constuccin < opeacin de la in!aestuctua3 < la
capacitacin necesaias paa 1ueces3 a4entes del Ministeio PGblico3 polic?as3 de!ensoes3
peitos < abo4ados/

No5eno/ Dento de los dos *eses si4uientes a la entada en 5i4o del pesente Deceto
se ceaF una instancia de coodinacin inte4ada po epesentantes de los Podees
E1ecuti5o3 Le4islati5o < 0udicial3 ade*Fs del secto acad2*ico < la sociedad ci5il3 as?
co*o de las Con!eencias de Se4uidad PGblica3 Pocuacin de 0usticia < de
Pesidentes de Tibunales3 la cual contaF con una seceta?a t2cnica3 Aue coad<u5aF <
apo<aF a las autoidades locales < !edeales3 cuando as? se lo soliciten/

D2ci*o/ La "edeacin ceaF un !ondo especial paa el !inancia*iento de las
acti5idades de la seceta?a t2cnica a Aue se e!iee el at?culo tansitoio octa5o/ Los
!ondos se oto4aFn en !uncin del cu*pli*iento de las obli4aciones < de los !ines Aue
se estableCcan en la Le</

D2ci*o Pi*eo/ En tanto enta en 5i4o el siste*a pocesal acusatoio3 los a4entes del
Ministeio PGblico Aue dete*ine la le< podFn solicita al 1ueC el aai4o do*iciliaio
del indiciado tatFndose de delitos 4a5es < 6asta po un *F:i*o de cuaenta d?as/

Esta *edida seF pocedente sie*pe Aue sea necesaia paa el 2:ito de la in5esti4acin3
la poteccin de pesonas o bienes 1u?dicos3 o cuando e:ista ies4o !undado de Aue el
inculpado se sustai4a a la accin de la 1usticia/

M2:ico3 D/"/3 a +E de *a<o de +--E/, Sen/ Santia4o Ceel Mianda3 Pesidente/, Dip/
Susana Moneal ]5ila3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a diecisiete de 1unio de dos *il oc6o/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0uan Ca*ilo Moui>o
TeaCo/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los at?culos =% < %. de la Constitucin Pol?tica de
los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $# de a4osto de +--E

At?culo )nico/ Se e!o*a el pi*e pFa!o3 < se adiciona un pFa!o se4undo al
at?culo =%I se e!o*a el pFa!o se4undo < se adicionan los pFa!os cuato < Auinto al
at?culo %.3 a*bos de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa
Aueda co*o si4ue7

//////////

At?culos Tansitoios

Pi*eo/ El pesente deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ Se deo4an todas aAuellas disposiciones Aue conta5en4an el pesente deceto/

M2:ico3 D/"/3 a .- de 1ulio de +--E/, Sen/ Santia4o Ceel Mianda3 Pesidente/, Dip/
Susana Moneal ]5ila3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a oc6o de a4osto de dos *il oc6o/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0uan Ca*ilo Moui>o
TeaCo/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el at?culo EE de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +% de a4osto de +--E

A8TCULO )NICO/, Se e!o*a el at?culo EE de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

A8TCULO T8ANSITO8IO

)nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a $. de a4osto de +--E/, Sen/ Santia4o Ceel Mianda3 Pesidente/, Dip/
Ma?a Oalia 'e4a OtiC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintis2is de a4osto de dos *il oc6o/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0uan Ca*ilo Moui>o
TeaCo/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el pFa!o Auinto de la !accin I del at?culo $$= de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el += de septie*be de +--E

A8TCULO )NICO/, Se e!o*a el at?culo $$=3 !accin I3 pFa!o Auinto de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/, El pesente deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ Las Le4islatuas de los Estados debeFn ealiCa las adecuaciones Aue
coespondan a sus Constituciones Locales3 as? co*o a su le4islacin secundaia en un
plaCo *F:i*o de teinta d?as natuales contados a pati del inicio de la 5i4encia de este
Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a $. de a4osto de +--E/, Sen/ Santia4o Ceel Mianda3 Pesidente/, Dip/
Ma?a Oalia 'e4a OtiC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintids de septie*be de dos *il oc6o/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0uan Ca*ilo Moui>o
TeaCo/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona un pFa!o no5eno al at?culo @o/I se e!o*a la
!accin XX' < se adiciona una !accin XXIX,T al at?culo &. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el .- de abil de +--%

At?culo )nico/ Se adiciona un pFa!o no5eno al at?culo @o/I se e!o*a la !accin
XX' < se adiciona una !accin XXIX,T al at?culo &.3 de la Constitucin Pol?tica de
los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ Todos los actos 1u?dicos e*itidos < !unda*entados en las le<es anteioes <
en la Le< "edeal del Deec6o de Auto 5i4ente3 tales co*o e4istos de obas <
contatos3 ese5as de deec6os oto4adas3 esoluciones a pocedi*ientos ente otos3 as?
co*o los celebados ente paticulaes3 contatos3 con5enios3 sucesiones testa*entaias3
conse5aFn su 5alideC/

M2:ico3 D/"/3 a +@ de *aCo de +--%/, Sen/ (usta5o E/ Madeo Mu>oC3 Pesidente/,
Dip/ C2sa Boacio Duate 0FAueC3 Pesidente/, Sen/ (abino Cue Montea4udo3
Secetaio/, Dip/ Manuel Potilla Die4ueC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5einticuato de abil de dos *il nue5e/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Lic/ "enando "ancisco
(*eC Mont Uueta/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona la !accin XXIX,O al at?culo &. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el .- de abil de +--%

At?culo )nico/, Se adiciona la !accin XXIX,O al at?culo &. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/, El Con4eso de la Unin debeF e:pedi la le< en la *ateia en un plaCo no
*a<o de $+ *eses3 contados a pati de la entada en 5i4o del pesente Deceto/

Teceo/, En tanto el Con4eso de la Unin e:pide la le< especti5a a la !acultad Aue se
oto4a en este Deceto3 continuaFn 5i4entes las disposiciones Aue sobe la *ateia
6a<an dictado las le4islatuas de las entidades !edeati5as3 en tatFndose de datos
pesonales en posesin de paticulaes/

M2:ico3 D/ "/3 a +@ de *aCo de +--%/, Sen/ (usta5o EniAue Madeo Mu>oC3
Pesidente/, Dip/ C2sa Boacio Duate 0FAueC3 Pesidente/, Sen/ (abino Cue
Montea4udo3 Secetaio/, Dip/ Ma?a Eu4enia 0i*2neC 'alenCuela3 Secetaia/,
8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5einticuato de abil de dos *il nue5e/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Lic/ "enando "ancisco
(*eC Mont Uueta/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el pFa!o pi*eo de la !accin XXI del at?culo &.
de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el @ de *a<o de +--%

At?culo )nico/ Se e!o*a el pFa!o pi*eo de la !accin XXI del at?culo &. de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ Las le4islaciones en *ateia de secuesto de las entidades !edeati5as3
continuaFn en 5i4o 6asta en tanto el Con4eso de la Unin e1eCa la !acultad con!eida
en el at?culo &.3 !accin XXI3 de esta Constitucin/ Los pocesos penales iniciados con
!unda*ento en dic6as le4islaciones3 as? co*o las sentencias e*itidas con base en las
*is*as3 no seFn a!ectados po la entada en 5i4o de la le4islacin 4eneal/ Po lo
tanto3 debeFn concluise < e1ecutase3 especti5a*ente3 con!o*e a las disposiciones
5i4entes antes de la entada en 5i4o de esta Glti*a/

M2:ico3 D/"/3 a +@ de *aCo de +--%/, Sen/ (usta5o E/ Madeo Mu>oC3 Pesidente/,
Dip/ C2sa Boacio Duate 0FAueC3 Pesidente/, Sen/ (abino Cue Montea4udo3
Secetaio/, Dip/ Ma4aita Aenas (uC*an3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintisiete de abil de dos *il nue5e/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Lic/ "enando "ancisco
(*eC Mont Uueta/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona un se4undo pFa!o3 ecoi2ndose los subsecuentes
en su oden3 al at?culo $= de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $ de 1unio de +--%

At?culo )nico/, Se adiciona un se4undo pFa!o3 ecoi2ndose los subsecuentes en su
oden3 al at?culo $= de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa
Aueda co*o si4ue7

\\\/

A8TCULO T8ANSITO8IO

At?culo )nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a +$ de abil de +--%/, Dip/ Cesa Boacio Duate 0aAueC3 Pesidente/,
Sen/ (usta5o EniAue Madeo Mu>oC3 Pesidente/, Dip/ Ma4aita Aenas (uC*an3
Secetaia/, Sen/ (abino Cu2 Montea4udo3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintioc6o de *a<o de dos *il nue5e/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Lic/ "enando "ancisco
(*eC Mont Uueta/, 8Gbica/


"E de eata al Deceto po el Aue se adiciona un se4undo pFa!o3 ecoi2ndose los
subsecuentes en su oden3 al at?culo $= de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos3 publicado el $ de 1unio de +--%/

Publicada en el Diaio O!icial de la "edeacin el +# de 1unio de +--%

En la Pi*ea Seccin3 pF4ina @3 en el Glti*o pFa!o tanscito3 dice7

No podF libase oden de ape6ensin sino po la autoidad 1udicial < sin Aue poceda
denuncia o Aueella de un 6ec6o Aue la le< se>ale co*o delito3 sancionado con pena
pi5ati5a de libetad < oben datos Aue estableCcan Aue se 6a co*etido ese 6ec6o < Aue
e:ista la pobabilidad de Aue el indiciado lo co*eti o paticip en su co*isin/

Debe deci7

No podF libase oden de ape6ensin sino po la autoidad 1udicial < sin Aue peceda
denuncia o Aueella de un 6ec6o Aue la le< se>ale co*o delito3 sancionado con pena
pi5ati5a de libetad < oben datos Aue estableCcan Aue se 6a co*etido ese 6ec6o < Aue
e:ista la pobabilidad de Aue el indiciado lo co*eti o paticip en su co*isin/


DEC8ETO po el Aue se adiciona un se4undo pFa!o al at?culo se4undo tansitoio <
un at?culo teceo tansitoio al deceto po el Aue se declaan e!o*ado el pFa!o
cuato < adicionados los pFa!os Auinto < se:to3 < se ecoe el oden de los Glti*os dos
pFa!os del at?culo $E de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3
publicado el $+ de dicie*be de +--#/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $@ de a4osto de +--%

At?culo )nico/ Se adicionan un se4undo pFa!o al at?culo se4undo tansitoio < un
at?culo teceo tansitoio al Deceto po el Aue se declaa e!o*ado el pFa!o cuato <
adicionados los pFa!os Auinto < se:to3 < se ecoe en su oden los Glti*os dos
pFa!os del at?culo $E de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3
publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $+ de dicie*be de +--#3 paa Aueda
co*o si4ue7

\\\/

At?culo Tansitoio

)nico/ El pesente deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a $# de 1ulio de +--%/, Sen/ (usta5o EniAue Madeo Mu>oC3
Pesidente/, Dip/ Es*ealda CFdenas SFnc6eC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a doce de a4osto de dos *il nue5e/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Lic/ "enando "ancisco
(*eC Mont Uueta/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an < adicionan los at?culos &#3 $$#3 $$=3 $++3 $+. <
$+& de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +@ de a4osto de +--%

At?culo )nico/ Se e!o*an el pFa!o cuato del inciso cK de la !accin I' del at?culo
$$#I el pi*e pFa!o del inciso bK de la !accin ' de la DASE P8IME8A del at?culo
$++I el pi*e pFa!o de la !accin I' del apatado D del at?culo $+.I el at?culo $+&3
< se adicionan los pFa!os se4undo < teceo al at?culo &#I los pFa!os cuato < Auinto
a la !accin II del at?culo $$=3 ecoi2ndose en su oden los actuales cuato < AuintoI
un pFa!o se4undo3 ecoi2ndose en su oden los actuales se4undo a Auinto3 al inciso bK
de la !accin ' de la DASE P8IME8A al at?culo $++ de la Constitucin Pol?tica de
los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/ Las disposiciones Aue conta5en4an el pesente Deceto
AuedaFn sin e!ecto/

Se4undo/ Las e*uneaciones Aue en el actual e1ecicio sean supeioes a la *F:i*a
establecida en el pesente Deceto3 debeFn se a1ustadas o dis*inuidas en los
pesupuestos de e4esos coespondientes al e1ecicio !iscal del a>o si4uiente a aAu2l en
Aue 6a<a entado en 5i4o el pesente Deceto/

Teceo/ A pati del e1ecicio !iscal del a>o si4uiente a aAu2l en Aue 6a<a entado en
5i4o el pesente Deceto las pecepciones de los *inistos de la Supe*a Cote de
0usticia de la Nacin3 los *a4istados del Tibunal Electoal del Pode 0udicial de la
"edeacin3 los *a4istados de Cicuito3 los 1ueces de Distito3 los conse1eos de la
0udicatua "edeal3 los inte4antes del Conse1o (eneal del Instituto "edeal Electoal <
los *a4istados < 1ueces de los Podees 0udiciales Estatales3 Aue actual*ente est2n en
!unciones3 se su1etaFn a lo si4uiente7

aK Las etibuciones no*inales se>aladas en los pesupuestos 5i4entes supeioes al
*onto *F:i*o pe5isto en la base II del at?culo $+& de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos3 se *antendFn duante el tie*po Aue due su enca4o/

bK Las e*uneaciones adicionales a las no*inales3 tales co*o 4ati!icaciones3
pe*ios3 eco*pensas3 bonos3 est?*ulos3 co*isiones3 co*pensaciones3 < cualAuie
e*uneacin en dineo o especie3 slo se podFn *antene en la *edida en Aue la
e*uneacin total no e:ceda el *F:i*o establecido en la base II del at?culo $+& de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

cK Los ince*entos a las etibuciones no*inales o adicionales slo podFn ealiCase
si la e*uneacin total no e:cede el *onto *F:i*o antes e!eido/

Cuato/ El Con4eso de la Unin3 las Le4islatuas de los Estados < la Asa*blea
Le4islati5a del Distito "edeal3 en el F*bito de su co*petencia3 debeFn e:pedi o
adecua la le4islacin3 de con!o*idad con los t2*inos del pesente Deceto3 dento de
un plaCo de $E- d?as natuales si4uientes a su entada en 5i4o/

;uinto/ El Con4eso de la Unin3 las Le4islatuas de los Estados < la Asa*blea
Le4islati5a del Distito "edeal3 en el F*bito de su co*petencia3 debeFn tipi!ica <
sanciona penal < ad*inistati5a*ente las conductas de los se5idoes pGblicos cu<a
!inalidad sea eludi lo dispuesto en el pesente Deceto3 dento de un plaCo de $E- d?as
natuales si4uientes a su entada en 5i4o/

M2:ico3 D/"/3 a ++ de 1ulio de +--%/, Sen/ (usta5o EniAue Madeo Mu>oC3
Pesidente/, Dip/ Es*ealda CFdenas SFnc6eC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintiuno de a4osto de dos *il nue5e/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Lic/ "enando "ancisco
(*eC Mont Uueta/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a la !accin II3 de la Dase Cuata del Apatado C del
at?culo $++ de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +& de abil de +-$-

At?culo )nico/ Se e!o*a la !accin II3 de la Dase Cuata del Apatado C del at?culo
$++ de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o
si4ue7

\\\/

Tansitoio

)nico/ El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/ "/3 a + de *aCo de +-$-/, Sen/ Calos Na5aete 8uiC3 Pesidente/, Dip/
"ancisco 0a5ie 8a*?eC Acu>a3 Pesidente/, Sen/ Ludi5ina Menc6aca Castellanos3
Secetaia/, Dip/ 0ai*e Atuo 'FCAueC A4uila3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintiuno de abil de dos *il dieC/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Lic/ "enando "ancisco
(*eC Mont Uueta/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona un pFa!o teceo < se ecoe el oden de los
pFa!os subsecuentes del at?culo $& de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +% de 1ulio de +-$-

)NICO/, Se adiciona un pFa!o teceo < se ecoe el oden de los pFa!os
subsecuentes del at?culo $& de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ El Con4eso de la Unin debeF ealiCa las adecuaciones le4islati5as Aue
coespondan en un plaCo *F:i*o de un a>o contado a pati del inicio de la 5i4encia de
este Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a % de 1unio de +-$-/, Sen/ Calos Na5aete 8uiC3 Pesidente/, Dip/
sca SaGl Castillo Andade3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a tece de 1ulio de dos *il dieC/, "elipe de 0esGs Calden
Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Lic/ "enando "ancisco (*eC
Mont Uueta/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el at?culo @. de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $. de abil de +-$$

A8TCULO )NICO/, Se e!o*a el at?culo @. de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IO

)NICO/ El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a ++ de !ebeo de +-$$/, Dip/ 0o4e Calos 8a*ieC Main3 Pesidente/,
Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/, Dip/ Calos Sa*uel Moeno Tean3
Secetaio/, Sen/ Mat6a Leticia Sosa (o5ea3 Secetaia/, 8Gbicas/X

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a doce de abil de dos *il once/, "elipe de 0esGs Calden
Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0os2 "ancisco/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an3 adicionan < deo4an di5esas disposiciones de los
at?culos %@3 $-.3 $-@ < $-& de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el = de 1unio de +-$$

At?culo )nico/, Se e!o*a el at?culo %@3 paa *odi!ica el pFa!o ubicado
actual*ente en octa5o lu4aI se incopoa un nue5o pFa!o paa Aueda en s2pti*o
lu4a < se incopoa oto nue5o pFa!o paa Aueda en no5eno lu4a/ Se e!o*a el
at?culo $-./ Se e!o*a el at?culo $-@/ Se e!o*a el at?culo $-& de la si4uiente
*anea7 el pFa!o inicialI las !acciones I < III el inciso aK de la !accin IIII las
!acciones I'3 '3 'I < 'III el inciso aK de la !accin 'IIII las !acciones IX3 X3 XI3 XIII3
X'I < X'II < se deo4a la !accin XI'3 todos de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

At?culos Tansitoios

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o a los $+- d?as de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ El Con4eso de la Unin e:pediF las e!o*as le4ales coespondientes
dento de los $+- d?as posteioes a la publicacin del pesente Deceto/

Teceo/ Los 1uicios de a*pao iniciados con anteioidad a la entada en 5i4o del
pesente Deceto3 continuaFn ta*itFndose 6asta su esolucin !inal con!o*e a las
disposiciones aplicables 5i4entes a su inicio3 sal5o po lo Aue se e!iee a las
disposiciones elati5as al sobesei*iento po inacti5idad pocesal < caducidad de la
instancia3 as? co*o el cu*pli*iento < e1ecucin de las sentencias de a*pao/

Cuato/ Paa la inte4acin de 1uispudencia po eiteacin no se to*aFn en cuenta las
tesis apobadas en los asuntos esueltos con!o*e a lo dispuesto en las disposiciones
5i4entes con anteioidad a la entada en 5i4o del pesente Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a @ de *a<o de +-$$/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ 0uan Calos LpeC "enFndeC3 Secetaio/, 8Gbicas/X

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a tes de 1unio de dos *il once/, "elipe de 0esGs Calden
Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0os2 "ancisco DlaNe Moa/,
8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se *odi!ica la deno*inacin del Cap?tulo I del T?tulo Pi*eo <
e!o*a di5esos at?culos de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $- de 1unio de +-$$

A8TCULO )NICO/, Se *odi!ica la deno*inacin del Cap?tulo Pi*eo del T?tulo
Pi*eoI el pi*eo < Auinto pFa!os del at?culo $o/I el se4undo pFa!o del at?culo
.o/I el pi*e pFa!o del at?culo $$I el at?culo $#I el se4undo pFa!o del at?culo $EI
el pi*e pFa!o del at?culo +%I el pi*e pFa!o del at?culo ..I la !accin d2ci*a
del at?culo E%I el se4undo pFa!o del at?culo %&I el se4undo < tece pFa!os del
apatado D del at?culo $-+I < el inciso 4K de la !accin se4unda del at?culo $-#I la
adicin de dos nue5os pFa!os3 se4undo < teceo3 al at?culo $o/ < ecoi2ndose los
actuales en su odenI un nue5o pFa!o se4undo al at?culo $$3 los pFa!os se4undo3
teceo3 cuato < Auinto al at?culo +%I un nue5o pFa!o se4undo al at?culo ..3
ecoi2ndose el actual en su oden < los nue5os pFa!os Auinto3 octa5o < d2ci*o
pi*eo3 ecoi2ndose los actuales en su oden3 al at?culo $-+ del Apatado DI todos de
la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/ El pesente deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ La le< a Aue se e!iee el tece pFa!o del at?culo $o/ constitucional sobe
epaacin debeF se e:pedida en un plaCo *F:i*o de un a>o contado a pati de la
entada en 5i4o del pesente deceto/

Teceo/ La le< a Aue se e!iee el at?culo $$ constitucional sobe el asilo3 debeF se
e:pedida en un plaCo *F:i*o de un a>o3 contado a pati del inicio de la 5i4encia de
este deceto/

Cuato/ El Con4eso de la Unin e:pediF la Le< 8e4la*entaia del at?culo +%
constitucional en *ateia de suspensin del e1ecicio de los deec6os < las 4aant?as3 en
un plaCo *F:i*o de un a>o3 contado a pati del inicio de la 5i4encia de este deceto/

;uinto/ El Con4eso de la Unin e:pediF la Le< 8e4la*entaia del at?culo ..
constitucional3 en *ateia de e:pulsin de e:tan1eos en un plaCo *F:i*o de un a>o
contado a pati del inicio de la 5i4encia de este deceto/ En tanto se e:pida la le<
e!eida3 este at?culo se se4uiF aplicando en los t2*inos del te:to 5i4ente/

Se:to/ Los casos pe5istos en el se4undo pFa!o del at?culo %& constitucional3 Aue
est2n pendientes de esolucin al *o*ento de enta en 5i4o la e!o*a3 los continuaF
desa6o4ando la Supe*a Cote de 0usticia de la Nacin 6asta su conclusin/

S2pti*o/ En lo Aue se e!iee al Apatado D del at?culo $-+ constitucional < a la
autono*?a de los o4anis*os locales de deec6os 6u*anos3 las le4islatuas locales
debeFn ealiCa las adecuaciones Aue coespondan en un plaCo *F:i*o de un a>o
contados a pati del inicio de la 5i4encia de este deceto/

Octa5o/ El Con4eso de la Unin adecuaF la Le< de la Co*isin Nacional de los
Deec6os Bu*anos en un plaCo *F:i*o de un a>o3 contado a pati del inicio de la
5i4encia de este deceto/

No5eno/ Se deo4an todas las disposiciones Aue conta5en4an el pesente deceto/

M2:ico3 D/"/3 a $ de 1unio de +-$$/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ 0ulio Castellanos 8a*?eC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a nue5e de 1unio de dos *il once/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0os2 "ancisco DlaNe
Moa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los at?culos $%3 +- < &. de la Constitucin Pol?tica
de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $@ de 1ulio de +-$$

)NICO/, Se e!o*an los at?culos $%3 se4undo pFa!oI +-3 apatado C3 !accin '3 <
&.3 !accin XXI3 pi*e pFa!o de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ El Con4eso de la Unin debeF e:pedi la Le< (eneal paa Pe5eni <
Sanciona la Tata de Pesonas3 en un plaCo no *a<o a los $E- d?as si4uientes a la
entada en 5i4o del pesente Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a +% de 1unio de +-$$/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ Atuo 9a*oa 0i*2neC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a tece de 1ulio de dos *il once/, "elipe de 0esGs Calden
Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0os2 "ancisco DlaNe Moa/,
8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los at?culos &$3 &+ < &E de la Constitucin Pol?tica
de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $& de a4osto de +-$$

A8TCULO P8IME8O/, Se e!o*a el Glti*o pFa!o del at?culo &$ de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

A8TCULO SE(UNDO/, Se e!o*a el pi*e pFa!o < de la !accin D del at?culo
&+ de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o
si4ue7

\\\/

A8TCULO TE8CE8O/, Se e!o*a la !accin III del at?culo &E de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IO

)NICO/, Este Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el Diaio
O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a +# de *a<o de +-$$/, Sen/ "ancisco Ao<o 'ie<a3 'icepesidente/,
Dip/ Atuo 9a*oa 0i*2neC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a doce de a4osto de dos *il once/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0os2 "ancisco DlaNe
Moa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona un pFa!o d2ci*o al at?culo @o/ < se e!o*a la
!accin XXIX,0 del at?culo &. de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $+ de octube de +-$$

A8TCULO )NICO/ Se adiciona un pFa!o d2ci*o al at?culo @o/ < se e!o*a la
!accin XXIX,0 del at?culo &. de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/ El pesente deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ En el plaCo de un a>o3 a pati de la publicacin del pesente Deceto3 el
Con4eso de la Unin e:pediF la le4islacin 4eneal e4la*entaia del at?culo cuato
constitucional en *ateia de cultua !?sica < depote

M2:ico3 D/"/3 a $- de a4osto de +-$$/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ Atuo 9a*oa 0i*2neC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a dieC de octube de dos *il once/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0os2 "ancisco DlaNe
Moa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los pFa!os se:to < s2pti*o del at?culo @o/ < se
adiciona la !accin XXIX,P al at?culo &.3 de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $+ de octube de +-$$

At?culo )nico/ Se e!o*an los pFa!os se:to < s2pti*o del at?culo @o/ < se adiciona
la !accin XXIX,P al at?culo &.3 de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IO

)NICO/, El pesente deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a +@ de a4osto de +-$$/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ Claudia 8uiC Massieu Salinas3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a dieC de octube de dos *il once/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0os2 "ancisco DlaNe
Moa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona un pFa!o teceo al at?culo @o/ ecoi2ndose en el
oden los subsecuentes < un se4undo pFa!o a la !accin XX del at?culo +& a*bos de
la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $. de octube de +-$$

A8TCULO )NICO/, Se adiciona un pFa!o teceo al at?culo @o/3 ecoi2ndose en el
oden los subsecuentes3 < un se4undo pFa!o a la !accin XX del at?culo +& a*bos de
la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IO

)NICO/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a $& de a4osto de +-$$/, Sen/ Manlio "abio Deltones 8i5ea3 Pesidente/,
Dip/ 0uan Calos LpeC "enFndeC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a dieC de octube de dos *il once/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 0os2 "ancisco DlaNe
Moa/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se Declaa e!o*ado el pFa!o Auinto < se adiciona un pFa!o
se:to ecoi2ndose en su oden los subsecuentes3 al at?culo @o/ de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el E de !ebeo de +-$+

At?culo )nico/, Se e!o*a el pFa!o Auinto < se adiciona un pFa!o se:to
ecoi2ndose en su oden los subsecuentes3 al at?culo @o/ de la Constitucin Pol?tica de
los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/, El Con4eso de la Unin3 contaF con un plaCo de $E- d?as paa incopoa
las disposiciones elati5as al deec6o a un *edio a*biente sano < las esponsabilidades
po el da>o < deteioo a*biental/

Teceo/, El Con4eso de la Unin3 contaF con un plaCo de .=- d?as paa e*iti una
Le< (eneal de A4uas/

M2:ico3 D/"/3 a $E de eneo de +-$+/, Dip/ (uadalupe Acosta Naan1o3 Pesidente/, Dip/
8i4obeto Sal4ado 'FCAueC3 Secetaio/, Sen 8enFn Cleo*inio 9oeda No5elo3
Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a tes de !ebeo de dos *il doce/, "elipe de 0esGs Calden
Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Ale1ando Al!onso Poi2 8o*eo/,
8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se declaa e!o*ado el pFa!o pi*eoI el inciso cK de la
!accin II < la !accin ' del at?culo .o/3 < la !accin I del at?culo .$ de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el % de !ebeo de +-$+

At?culo Pi*eo/ Se e!o*an el pFa!o pi*eoI el inciso cK de la !accin II < la
!accin ' del at?culo .o/ de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3
paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

At?culo Se4undo/ Se e!o*a la !accin I del at?culo .$ de la Constitucin Pol?tica de
los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

A8TCULOS T8ANSITO8IOS

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ La obli4atoiedad del Estado de 4aantiCa la educacin *edia supeio3 co*o
debe del *is*o de o!ece un lu4a paa cusala a Auien teniendo la edad t?pica
6ubiea concluido la educacin bFsica3 se ealiCaF de *anea 4adual < ceciente a
pati del ciclo escola +-$+,+-$. < 6asta lo4a la cobetua total en sus di5esas
*odalidades en el pa?s a *Fs tada en el ciclo escola +-+$,+-++3 con la concuencia
pesupuestal de la "edeacin < de las entidades !edeati5as3 < en los t2*inos
establecidos en los instu*entos del Siste*a Nacional < los Siste*as Estatales de
Planeacin De*ocFtica del Desaollo/

Teceo/ Paa da cu*pli*iento al pincipio de obli4atoiedad3 en los pesupuestos
!edeal3 de las entidades !edeati5as < de los *unicipios3 se incluiFn los ecusos
necesaiosI asi*is*o3 se estableceFn los *ecanis*os paa i*pulsa la i*ple*entacin
de pesupuestos pluianuales Aue ase4uen a la4o plaCo los ecusos econ*icos
cecientes paa in!aestuctua de la educacin *edia supeio/

Cuato/ Dento de los $E- d?as si4uientes a la entada en 5i4o del pesente Deceto3 el
Con4eso de la Unin < las le4islatuas de los estados3 debeFn adecua en el F*bito de
sus especti5as co*petencias3 la Le< (eneal de Educacin < de*Fs disposiciones
le4ales aplicables en la *ateia/

M2:ico3 D/"/3 a $$ de eneo de +-$+/, Dip/ (uadalupe Acosta Naan1o3 Pesidente/, Dip/
"ancisco Ale1ando Moeno Meino3 Secetaio/, Sen/ Luis Albeto 'illaeal (ac?a3
Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a oc6o de !ebeo de dos *il doce/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Ale1ando Al!onso Poi2
8o*eo/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona el pFa!o se4undo de la !accin XXI del at?culo &.
de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +# de 1unio de +-$+

A8TCULO )NICO/ Se adiciona el pFa!o se4undo de la !accin XXI del at?culo &.
de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

Tansitoios

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ El Con4eso de la Unin debeF ealiCa las e!o*as a las le<es secundaias
Aue coespondan en un plaCo *F:i*o de 6asta seis *eses3 contados a pati del d?a
si4uiente de la entada en 5i4o del pesente Deceto/

Teceo/ Las autoidades !edeales podFn e1ece la !acultad de ataccin a Aue se
e!iee el pesente Deceto3 despu2s de la entada en 5i4o de las e!o*as a la le<
secundaia3 Aue al e!ecto e:pida el Bonoable Con4eso de la Unin/

M2:ico3 D/"/3 a = de 1unio de +-$+/, Sen/ 0os2 (onCFleC Mo!?n3 Pesidente/, Dip/
(loia 8o*eo Len3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintids de 1unio de dos *il doce/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Ale1ando Al!onso Poi2
8o*eo/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an < adicionan di5esas disposiciones de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 en *ateia pol?tica/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el % de a4osto de +-$+

A8TCULO )NICO/, SE 8E"O8MAN7 el pFa!o pi*eo < la !accin II del at?culo
.#I la !accin III del at?culo .=I el pFa!o se4undo del at?culo &$I la !accin XX'I
del at?culo &.I el pFa!o cuato de la !accin 'I del at?culo &@I la !accin II del
at?culo &=I las !acciones I'3 'I < 'II del at?culo &EI el at?culo E.I los pFa!os
pi*eo3 se4undo < teceo LAue pasan a se cuato < AuintoK del at?culo E@I los pFa!os
pi*eo3 se4undo < teceo del at?culo E#I las !acciones II3 III < I' del at?culo E%I < la
!accin III de la Dase Pi*ea del Apatado C del at?culo $++I SE ADICIONAN7 las
!acciones 'I3 'II < 'III al at?culo .#I una !accin I' < un tece < cuato pFa!os al
at?culo &$I una !accin XXIX,; al at?culo &.I los pFa!os se4undo < teceo3
ecoi2ndose en su oden los subsecuentes < un Glti*o pFa!o al at?culo E@I un
se4undo < tece pFa!os al at?culo E&I un octa5o pFa!o a la !accin II del at?culo
$$=I un inciso oK3 ecoi2ndose en su oden el subsecuente a la !accin ' de la Dase
Pi*ea del Apatado C del at?culo $++3 de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos3 en *ateia de 8e!o*a Pol?tica3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

A8TCULOS T8ANSITO8IOS

A8TCULO P8IME8O/ El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su
publicacin en el Diaio O!icial de la "edeacin/

A8TICULO SE(UNDO/ El Con4eso de la Unin debeF e:pedi la le4islacin paa
6ace cu*pli lo dispuesto en el pesente Deceto3 a *Fs tada en un a>o contando a
pati de la entada en 5i4o del *is*o/

A8TCULO TE8CE8O/ Los Con4esos de los Estados < la Asa*blea Le4islati5a del
Distito "edeal debeFn ealiCa las adecuaciones necesaias a su le4islacin
secundaia3 dei5adas del pesente Deceto en un plaCo no *a<o a un a>o3 contado a
pati de su entada en 5i4o/

A8TCULO CUA8TO/ Se deo4an todas las disposiciones Aue se opon4an al pesente
Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a $E de 1ulio de +-$+/, Sen/ 0os2 (onCFleC Mo!?n3 Pesidente/, Dip/
Ma?a de 0esGs A4uie Maldonado3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a oc6o de a4osto de dos *il doce/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Ale1ando Al!onso Poi2
8o*eo/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los at?culos @=3 &= < $-# de la Constitucin Pol?tica
de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $# de octube de +-$+

)NICO/, Se e!o*a el pi*e pFa!o3 se adiciona un se4undo pFa!o3 < se supi*en
los dos Glti*os pFa!os del at?culo @=I se deo4a la !accin XI del at?culo &=3 < se
e!o*a la !accin I del at?culo $-#3 todos de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IO

)NICO/ La pesente e!o*a entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin3 < AuedaFn deo4adas todas las disposiciones
no*ati5as Aue conta5en4an a este deceto/

M2:ico3 D/"/3 a ++ de a4osto de +-$+/, Sen/ 0os2 (onCFleC Mo!?n3 Pesidente/, Dip/
0os2 Luis 0ai*e Coea3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a tece de octube de dos *il doce/, "elipe de 0esGs
Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Ale1ando Al!onso Poi2
8o*eo/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el At?culo @- de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el .- de no5ie*be de +-$+

Tansitoio

)nico/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a E de no5ie*be de +-$+/, Sen/ Enesto 0a5ie Codeo Ao<o3
Pesidente/, Dip/ 0esGs Muillo Saa*3 Pesidente/, Sen/ 8osa Adiana DiaC LiCa*a3
Secetaia/, Dip/ An4el Cedillo BenFndeC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintinue5e de no5ie*be de dos *il doce/, "elipe de
0esGs Calden Bino1osa/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Ale1ando Al!onso
Poi2 8o*eo/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los at?culos .o/ en sus !acciones III3 'II < 'IIII <
&.3 !accin XX'3 < se adiciona un pFa!o teceo3 un inciso dK al pFa!o se4undo de la
!accin II < una !accin IX al at?culo .o/ de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el += de !ebeo de +-$.

A8TCULO )NICO/, Se e!o*an los at?culos .o/3 !acciones III3 'II < 'III3 < &.3
!accin XX'I < se adiciona un pFa!o teceo3 un inciso dK al pFa!o se4undo de la
!accin II < una !accin IX3 al at?culo .o/3 de la Constitucin Pol?tica de los Estados
Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

T8ANSITO8IOS

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ El E1ecuti5o "edeal so*eteF a la CF*aa de Senadoes las tenas paa la
desi4nacin de los inte4antes de la 0unta de (obieno del Instituto Nacional paa la
E5aluacin de la Educacin3 en un plaCo *F:i*o de sesenta d?as natuales a pati de la
publicacin del pesente Deceto en el Diaio O!icial de la "edeacin3 Aue debeF
ecae en pesonas con capacidad < e:peiencia en las *ateias de la co*petencia del
Instituto/

Paa ase4ua la eno5acin escalonada de los inte4antes3 los pi*eos no*ba*ientos
se ealiCaFn po los peiodos si4uientes7

I/ Dos no*ba*ientos po un peiodo de cinco a>osI

II/ Dos no*ba*ientos po un peiodo de seis a>os3 <

III/ Un no*ba*iento po un peiodo de siete/

El E1ecuti5o "edeal debeF dete*ina el peiodo Aue coesponda a cada uno de los
*ie*bos3 al so*ete su desi4nacin a la apobacin de la CF*aa de Senadoes/

Paa la con!o*acin de la Pi*ea 0unta de (obieno del Instituto3 el E1ecuti5o "edeal
so*eteF a la apobacin de la CF*aa de Senadoes cinco tenas paa Aue de ente ellas
se desi4nen a los cinco inte4antes Aue la constituiFn/ La pesentacin de tenas en el
!utuo coespondeF a la eno5acin escalonada Aue pecisa el pFa!o se4undo de este
at?culo/

El pi*e Pesidente de la 0unta de (obieno del Instituto duaF en su enca4o cuato
a>os/

Teceo/ El Con4eso de la Unin debeF e:pedi la Le< del Instituto Nacional paa la
E5aluacin de la Educacin3 as? co*o las e!o*as a la Le< (eneal de Educacin
coespondientes3 a *Fs tada en un plaCo de seis *eses contado a pati de la !ec6a de
publicacin del pesente Deceto/

En tanto el Con4eso de la Unin e:pide la Le< del Instituto Nacional paa la
E5aluacin de la Educacin3 el Instituto Nacional ceado po este Deceto e1eceF sus
atibuciones < co*petencia con!o*e al Deceto po el Aue se e!o*a el di5eso po el
Aue se cea el Instituto Nacional paa la E5aluacin de la Educacin3 publicado en el
Diaio O!icial de la "edeacin del $= de *a<o de +-$+3 en lo Aue no se opon4a al
pesente Deceto/ Paa estos e!ectos3 las atibuciones pe5istas en dic6o odena*iento
paa el 4ano de (obieno < la 0unta T2cnica seFn e1ecidas po la 0unta de (obieno
del Instituto3 < las de la Pesidencia po el Pesidente de la 0unta de (obieno/

Cuato/ Los ecusos *ateiales < !inancieos3 as? co*o los taba1adoes adscitos al
o4anis*o descentaliCado Instituto Nacional paa la E5aluacin de la Educacin3 pasan
a !o*a pate del Instituto Aue se cea en los t2*inos del pesente Deceto/

;uinto/ Paa el debido cu*pli*iento de lo dispuesto po los at?culos .o/ < &.3 !accin
XX'3 de esta Constitucin3 el Con4eso de la Unin < las autoidades co*petentes
debeFn pe5e al *enos lo si4uiente7

I/ La ceacin de un Siste*a de In!o*acin < (estin Educati5a/ Al e!ecto3 duante el
a>o +-$. el Instituto Nacional de Estad?stica < (eo4a!?a ealiCaF un censo de escuelas3
*aestos < alu*nos3 Aue pe*ita a la autoidad tene en una sola plata!o*a los datos
necesaios paa la opeacin del siste*a educati5o < Aue3 a su 5eC3 pe*ita una
co*unicacin diecta ente los diectoes de escuela < las autoidades educati5asI

II/ El uso de la e5aluacin del dese*pe>o docente paa da *a<o petinencia <
capacidades al siste*a nacional de !o*acin3 actualiCacin3 capacitacin < supeacin
po!esional paa *aestos3 en el *aco de la ceacin de un se5icio po!esional
docente/ La e5aluacin de los *aestos debe tene3 co*o pi*e popsito3 el Aue ellos
< el siste*a educati5o cuenten con e!eentes bien !unda*entados paa la e!le:in < el
diFlo4o conducentes a una *e1o pFctica po!esional/ El siste*a educati5o debeF
oto4a los apo<os necesaios paa Aue los docentes puedan3 pioitaia*ente3
desaolla sus !otaleCas < supea sus debilidades3 <

III/ Las adecuaciones al *aco 1u?dico paa7

aK "otalece la autono*?a de 4estin de las escuelas ante los denes de 4obieno Aue
coesponda con el ob1eti5o de *e1oa su in!aestuctua3 co*pa *ateiales
educati5os3 esol5e poble*as de opeacin bFsicos < popicia condiciones de
paticipacin paa Aue alu*nos3 *aestos < pades de !a*ilia3 ba1o el lideaC4o del
diecto3 se in5olucen en la esolucin de los etos Aue cada escuela en!enta/

bK Establece en !o*a paulatina < con!o*e a la su!iciencia pesupuestal escuelas de
tie*po co*pleto con 1onadas de ente = < E 6oas diaias3 paa apo5ec6a *e1o el
tie*po disponible paa el desaollo acad2*ico3 depoti5o < cultual/ En aAuellas
escuelas Aue lo necesiten3 con!o*e a los ?ndices de pobeCa3 *a4inacin < condicin
ali*entaia se i*pulsaFn esAue*as e!icientes paa el su*inisto de ali*entos nutiti5os
a los alu*nos a pati de *icoe*pesas locales3 <

cK Po6ibi en todas las escuelas los ali*entos Aue no !a5oeCcan la salud de los
educandos/

Al e!ecto3 el Pode Le4islati5o 6aF las adecuaciones no*ati5as conducentes < pe5eF
en ellas los ele*entos Aue pe*itan al E1ecuti5o "edeal instu*enta esta *edida/ El
E1ecuti5o "edeal la instu*entaF en un plaCo de $E- d?as natuales3 contados a pati
del d?a si4uiente al de la entada en 5i4o de las no*as Aue al e!ecto e:pida el
Con4eso de la Unin/

Se:to/ Se deo4an todas aAuellas disposiciones Aue conta5en4an el pesente Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a & de !ebeo de +-$./, Dip/ "ancisco Ao<o 'ie<a3 Pesidente/, Sen/
Enesto 0a5ie Codeo Ao<o3 Pesidente/, Dip/ 0a5ie OoCco (*eC3 Secetaio/,
Sen/ Lilia (uadalupe Meodio 8eCa3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5einticinco de !ebeo de dos *il tece/, EniAue Pe>a
Nieto/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Mi4uel ]n4el Osoio C6on4/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an los pFa!os pi*eo < Glti*o del at?culo +#3 as?
co*o el pFa!o pi*eo < teceo del apatado A del at?culo += de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el # de 1unio de +-$.

A8TCULO )NICO/, Se e!o*an los pFa!os pi*eo < Glti*o del at?culo +#3 as?
co*o el pFa!o pi*eo < teceo del apatado A del at?culo +=3 a*bos de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/ El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en
el Diaio O!icial de la "edeacin/

SE(UNDO/ El E1ecuti5o "edeal tendF un plaCo de $= *eses paa inicia las le<es
e4la*entaias petinentes a la pesente e!o*a/

M2:ico3 D/"/3 a $# de *a<o de +-$./, Sen/ Enesto Codeo Ao<o3 Pesidente/, Dip/
Cistina (onCFleC CuC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a teinta < uno de *a<o de dos *il tece/, EniAue Pe>a
Nieto/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Mi4uel ]n4el Osoio C6on4/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an < adicionan di5esas disposiciones de los at?culos
=o/3 &o/3 +&3 +E3 &.3 &E3 %@ < $-# de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos3 en *ateia de teleco*unicaciones/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $$ de 1unio de +-$.

A8TCULO )NICO/ Se 8E"O8MAN el pFa!o pi*eo del at?culo =o/I el at?culo
&o/I el pFa!o se:to del at?culo +&I el pFa!o se4undo del at?culo +EI la !accin X'II
del at?culo &.I la !accin 'II del at?culo &E < el pFa!o se:to del at?culo %@I < se
ADICIONAN los pFa!os se4undo3 teceo < cuato3 pasando el actual pFa!o se4undo
a se apatado A del pFa!o cuato3 < un apatado D al at?culo =o/I los pFa!os
deci*oteceo al ti42si*o del at?culo +E3 < un inciso lK a la !accin I del at?culo $-#3
todos de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o
si4ue7

\\\/

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

SE(UNDO/ Las *edidas de !o*ento a la co*petencia en tele5isin3 adio3 tele!on?a <
se5icios de datos3 debeFn aplicase en todos los se4*entos de !o*a Aue se 4aantice
en su con1unto la co*petencia e!ecti5a en la adiodi!usin < teleco*unicaciones/

TE8CE8O/ El Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones necesaias al *aco
1u?dico con!o*e al pesente Deceto dento de los ciento oc6enta d?as natuales
si4uientes a su entada en 5i4o3 < debeF7

I/ Establece tipos penales especiales Aue casti4uen se5ea*ente pFcticas *onoplicas
< !en*enos de concentacinI

II/ 8e4ula el o4anis*o pGblico a Aue se e!iee el at?culo =o/ Aue se adiciona en 5itud
del pesente Deceto/ PasaFn a este o4anis*o pGblico los ecusos 6u*anos3
!inancieos < *ateiales del o4anis*o descentaliCado deno*inado O4anis*o
Po*oto de Medios Audio5isualesI

III/ Establece los *ecanis*os paa 6o*olo4a el 24i*en de pe*isos < concesiones de
adiodi!usin3 a e!ecto de Aue Gnica*ente e:istan concesiones3 ase4uando una
di5esidad de *edios Aue pe*ita distin4ui las concesiones de uso co*ecial3 pGblico3
pi5ado < social Aue inclu<en las co*unitaias e ind?4enasI

I'/ 8e4ula el deec6o de 2plicaI

'/ Establece la po6ibicin de di!undi publicidad en4a>osa o subepticiaI

'I/ Establece los *ecanis*os Aue ase4uen la po*ocin de la poduccin nacional
independienteI

'II/ Establece po6ibiciones espec?!icas en *ateia de subsidios cuCados o tato
pe!eencial3 consistentes con los pincipios de co*petencia3 paa el e!ecto de Aue los
opeadoes de adiodi!usin o teleco*unicaciones no oto4uen subsidios a los se5icios
Aue popocionan3 po s? o a ta52s de sus e*pesas subsidiaias3 !iliales3 a!iliadas o Aue
peteneCcan al *is*o 4upo de inte2s econ*ico/ Cada concesionaio debeF !i1a
tai!as *?ni*as3 consistentes con los pincipios de co*petencia3 paa la e*isin de
anuncios3 las cuales seFn pesentadas ante la autoidad paa su e4isto pGblicoI

'III/ Dete*ina los citeios con!o*e a los cuales el Instituto "edeal de
Teleco*unicaciones oto4aF las autoiCaciones paa el acceso a la *ultipo4a*acin3
ba1o los pincipios de co*petencia < calidad3 4aantiCado el deec6o a la in!o*acin <
atendiendo de *anea paticula la concentacin nacional < e4ional de !ecuencias3
inclu<endo en su caso3 el pa4o de las contapestaciones debidasI

IX/ Cea un Conse1o Consulti5o del Instituto "edeal de Teleco*unicaciones3 inte4ado
po *ie*bos 6onoaios < enca4ado de !un4i co*o 4ano aseso en la obse5ancia
de los pincipios establecidos en los at?culos =o/ < &o/ constitucionales3 <

X/ Apoba las le<es3 e!o*as < adiciones Aue dei5en del pesente Deceto/

CUA8TO/ En el *is*o plaCo e!eido en el at?culo anteio3 el Con4eso de la Unin
debeF e:pedi un solo odena*iento le4al Aue e4ule de *anea con5e4ente3 el uso3
apo5ec6a*iento < e:plotacin del especto adioel2ctico3 las edes de
teleco*unicaciones3 as? co*o la pestacin de se5icios de adiodi!usin <
teleco*unicaciones/

La le< estableceF Aue las concesiones seFn Gnicas3 de !o*a Aue los concesionaios
puedan pesta todo tipo de se5icios a ta52s de sus edes3 sie*pe Aue cu*plan con las
obli4aciones < contapestaciones Aue les i*pon4a el Instituto "edeal de
Teleco*unicaciones < en su caso3 las contapestaciones coespondientes/

El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones3 una 5eC Aue 6a<a dete*inado los
concesionaios Aue tienen el caFcte de a4ente econ*ico pepondeante en t2*inos
de la !accin III del at?culo Octa5o Tansitoio de este Deceto3 estableceF3 dento de
los sesenta d?as natuales si4uientes3 *ediante linea*ientos de caFcte 4eneal3 los
eAuisitos3 t2*inos < condiciones Aue los actuales concesionaios de adiodi!usin3
teleco*unicaciones < tele!on?a debeFn cu*pli paa Aue se les autoice la pestacin de
se5icios adicionales a los Aue son ob1eto de su concesin o paa tansita al *odelo de
concesin Gnica3 sie*pe Aue se encuenten en cu*pli*iento de las obli4aciones
pe5istas en las le<es < en sus t?tulos de concesin/ La autoiCacin a Aue se e!iee este
pFa!o podF oto4ase a los a4entes econ*icos pepondeantes slo cuando se
encuenten en cu*pli*iento de las *edidas Aue se les 6a<an i*puesto con!o*e a lo
pe5isto en las !acciones III < I' del at?culo Octa5o Tansitoio de este Deceto/ El
Instituto debeF esol5e sobe la pocedencia o i*pocedencia de las autoiCaciones a
Aue se e!iee este pFa!o dento de los sesenta d?as natuales si4uientes a la
pesentacin de las solicitudes especti5as <3 en el pi*e caso3 dete*inaF las
contapestaciones coespondientes/

;UINTO/ A la entada en 5i4o del pesente Deceto se pe*itiF la in5esin e:tan1ea
diecta 6asta el cien po ciento en teleco*unicaciones < co*unicacin 5?a sat2lite/

Se pe*itiF la in5esin e:tan1ea diecta 6asta un *F:i*o del cuaenta < nue5e po
ciento en adiodi!usin/ Dento de este *F:i*o de in5esin e:tan1ea se estaF a la
ecipocidad Aue e:ista en el pa?s en el Aue se encuente constituido el in5esionista o el
a4ente econ*ico Aue contole en Glti*a instancia a 2ste3 diecta o indiecta*ente/

La tansicin di4ital teeste cul*inaF el .$ de dicie*be de +-$#/ Los Podees de la
Unin estaFn obli4ados a po*o5e3 en el F*bito de sus co*petencias3 la
i*ple*entacin de eAuipos eceptoes < decodi!icadoes necesaios paa la adopcin de
esta pol?tica de 4obieno 4aantiCando3 a su 5eC3 los ecusos pesupuestales Aue esulten
necesaios/ Los concesionaios < pe*isionaios estFn obli4ados a de5ol5e3 en cuanto
cul*ine el poceso de tansicin a la tele5isin di4ital teeste3 las !ecuencias Aue
oi4inal*ente les !ueon concesionadas po el Estado3 a !in de 4aantiCa el uso e!iciente
del especto adioel2ctico3 la co*petencia < el uso pti*o de la banda de &-- MBC/

SEXTO/ Con el ob1eto de ase4ua el escalona*iento en el ca4o de los Co*isionados
de la Co*isin "edeal de Co*petencia Econ*ica < del Instituto "edeal de
Teleco*unicaciones3 los pi*eos Co*isionados no*bados en cada uno de esos
4anos concluiFn su enca4o el Glti*o d?a de !ebeo de los a>os +-$=3 +-$&3 +-$E3
+-$%3 +-+-3 +-+$ < +-++/

El E1ecuti5o "edeal3 al so*ete los no*ba*ientos a la ati!icacin del Senado de la
8epGblica3 se>alaF los peiodos especti5os/

Paa los no*ba*ientos de los pi*eos Co*isionados3 tanto de la Co*isin "edeal de
Co*petencia Econ*ica co*o del Instituto "edeal de Teleco*unicaciones3 debeF
obse5ase lo si4uiente7

I/ El Co*it2 de E5aluacin a Aue se e!iee el at?culo +E de la Constitucin debeF
en5ia al E1ecuti5o "edeal las listas de aspiantes especti5as3 dento de los sesenta d?as
natuales si4uientes a la entada en 5i4o del pesente DecetoI

II/ Una 5eC ecibidas las listas3 el E1ecuti5o "edeal debeF e*iti sus popuestas al
Senado de la 8epGblica dento de los dieC d?as natuales si4uientesI

III/ El Senado de la 8epGblica3 una 5eC eunido3 contaF con un plaCo de dieC d?as
natuales paa esol5e sobe la popuesta3 <

I'/ En caso de Aue especto de una *is*a 5acante el Senado de la 8epGblica no
apuebe en dos ocasiones la desi4nacin del E1ecuti5o "edeal3 coespondeF a 2ste la
desi4nacin diecta del co*isionado especti5o3 a pati de la lista de aspiantes
pesentada po el Co*it2 de E5aluacin a Aue se e!iee el at?culo +E de la
Constitucin/

SMPTIMO/ En tanto se inte4an los 4anos constitucionales con!o*e a lo dispuesto en
el at?culo Se:to Tansitoio3 continuaFn en sus !unciones3 con!o*e al *aco 1u?dico
5i4ente a la entada en 5i4o del pesente Deceto3 los 4anos desconcentados
Co*isin "edeal de Co*petencia < Co*isin "edeal de Teleco*unicaciones/ Los
ecusos 6u*anos3 !inancieos < *ateiales de los 4anos desconcentados e!eidos
pasaFn a los 4anos constitucionales Aue se cean po 5itud de este Deceto/

Los pocedi*ientos iniciados con anteioidad a la inte4acin de la Co*isin "edeal
de Co*petencia Econ*ica < del Instituto "edeal de Teleco*unicaciones3 continuaFn
su tF*ite ante estos 4anos en t2*inos de la le4islacin aplicable al *o*ento de su
inicio/ Las esoluciones Aue ecai4an en estos pocedi*ientos3 slo podFn se
i*pu4nadas en t2*inos de lo dispuesto po el pesente Deceto *ediante 1uicio de
a*pao indiecto/

Asi*is*o3 los 1uicios < ecusos en tF*ite3 continuaFn 6asta su conclusin con!o*e a
la le4islacin 5i4ente a la entada en 5i4o del pesente Deceto/

Si no se 6ubieen ealiCado las adecuaciones al *aco 1u?dico pe5istas en el at?culo
Teceo Tansitoio a la !ec6a de la inte4acin de la Co*isin "edeal de Co*petencia
Econ*ica < del Instituto "edeal de Teleco*unicaciones3 2stos e1eceFn sus
atibuciones con!o*e a lo dispuesto po el pesente Deceto <3 en lo Aue no se opon4a a
2ste3 en las le<es 5i4entes en *ateia de co*petencia econ*ica3 adiodi!usin <
teleco*unicaciones/

OCTA'O/ Una 5eC constituido el Instituto "edeal de Teleco*unicaciones con!o*e a
lo dispuesto en el at?culo Se:to Tansitoio3 debeF obse5ase lo si4uiente7

I/ Los concesionaios Aue pesten se5icios de tele5isin adiodi!undida estFn obli4ados
a pe*iti a los concesionaios de tele5isin estin4ida la etans*isin de su se>al3 de
*anea 4atuita < no disci*inatoia3 dento de la *is*a Cona de cobetua 4eo4F!ica3
en !o*a ?nte4a3 si*ultFnea < sin *odi!icaciones3 inclu<endo la publicidad < con la
*is*a calidad de la se>al Aue se adiodi!unde/

Los concesionaios Aue pesten se5icios de tele5isin estin4ida estFn obli4ados a
etans*iti la se>al de tele5isin adiodi!undida3 de *anea 4atuita < no
disci*inatoia3 dento de la *is*a Cona de cobetua 4eo4F!ica3 en !o*a ?nte4a3
si*ultFnea < sin *odi!icaciones3 inclu<endo la publicidad < con la *is*a calidad de la
se>al Aue se adiodi!unde3 e incluila sin costo adicional en los se5icios contatados po
los susciptoes < usuaios/ Los concesionaios de tele5isin estin4ida 5?a sat2lite3 slo
debeFn etans*iti obli4atoia*ente las se>ales adiodi!undidas de cobetua del
cincuenta po ciento o *Fs del teitoio nacional/ Todos los concesionaios de
tele5isin estin4ida debeFn etans*iti las se>ales adiodi!undidas po instituciones
pGblicas !edeales/

Los concesionaios de teleco*unicaciones o de tele5isin adiodi!undida Aue 6a<an
sido declaados con pode sustancial en cualAuiea de los *ecados de
teleco*unicaciones o adiodi!usin o co*o a4entes econ*icos pepondeantes en los
t2*inos de este Deceto3 no tendFn deec6o a la e4la de 4atuidad de los contenidos
de adiodi!usin o de la etans*isin 4atuitaI lo Aue en nin4Gn caso se e!le1aF co*o
costo adicional en los se5icios contatados po los susciptoes < usuaios/ Estos
concesionaios debeFn acoda las condiciones < pecios de los contenidos
adiodi!undidos o de la etans*isin/ En caso de di!eendo3 el Instituto "edeal de
Teleco*unicaciones dete*inaF la tai!a ba1o los pincipios de libe co*petencia <
concuencia/ El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones sancionaF con la e5ocacin
de la concesin a los a4entes econ*icos pepondeantes o con pode sustancial Aue se
bene!icien diecta o indiecta*ente de la e4la de 4atuidad3 a ta52s de otos
concesionaios3 sin pe1uicio del pa4o de las contapestaciones Aue coespondan/
Ta*bi2n se e5ocaF la concesin a estos Glti*os/

Las obli4aciones de o!ece < etans*iti 4atuita*ente los contenidos adiodi!undidos
pedeFn su 5i4encia si*ultFnea*ente cuando e:istan condiciones de co*petencia en
los *ecados de adiodi!usin < teleco*unicaciones/ Esta declaacin seF ealiCada po
el Instituto "edeal de Teleco*unicaciones en los t2*inos Aue estableCca la le</ En este
caso3 los concesionaios estaFn en libetad de acoda los pecios < condiciones de la
etans*isin de contenidos adiodi!undidos/ En caso de di!eendo el Instituto "edeal
de Teleco*unicaciones dete*inaF la tai!a Aue debeF esta oientada a costos/

II/ Paa da cabal cu*pli*iento al Po4a*a de Licitacin < Ad1udicacin de
"ecuencias de Tele5isin 8adiodi!undida Di4ital3 el Instituto "edeal de
Teleco*unicaciones publicaF3 en un plaCo no *a<o a ciento oc6enta d?as natuales a
pati de su inte4acin3 las bases < con5ocatoias paa licita nue5as concesiones de
!ecuencias de tele5isin adiodi!undida Aue debeFn se a4upadas a e!ecto de !o*a
po lo *enos dos nue5as cadenas de tele5isin con cobetua nacional3 ba1o los
pincipios de !unciona*iento e!iciente de los *ecados3 *F:i*a cobetua nacional de
se5icios3 deec6o a la in!o*acin < !uncin social de los *edios de co*unicacin3 <
atendiendo de *anea paticula las baeas de entada < las caacte?sticas e:istentes
en el *ecado de tele5isin abieta/ No podFn paticipa en las licitaciones aAuellos
concesionaios o 4upos elacionados con 5?nculos de tipo co*ecial3 o4aniCati5o3
econ*ico o 1u?dico3 Aue actual*ente acu*ulen concesiones paa pesta se5icios de
adiodi!usin de $+ MBC de especto adioel2ctico o *Fs en cualAuie Cona de
cobetua 4eo4F!ica/

III/ El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones debeF dete*ina la e:istencia de
a4entes econ*icos pepondeantes en los sectoes de adiodi!usin < de
teleco*unicaciones3 e i*pondF las *edidas necesaias paa e5ita Aue se a!ecte la
co*petencia < la libe concuencia <3 con ello3 a los usuaios !inales/ Dic6as *edidas
se e*itiFn en un plaCo no *a<o a ciento oc6enta d?as natuales contados a pati de su
inte4acin3 e incluiFn en lo aplicable3 las elacionadas con in!o*acin3 o!eta <
calidad de se5icios3 acuedos en e:clusi5a3 li*itaciones al uso de eAuipos te*inales
ente edes3 e4ulacin asi*2tica en tai!as e in!aestuctuas de ed3 inclu<endo la
desa4e4acin de sus ele*entos esenciales <3 en su caso3 la sepaacin contable3
!uncional o estuctual de dic6os a4entes/

Paa e!ectos de lo dispuesto en este Deceto3 se consideaF co*o a4ente econ*ico
pepondeante3 en aCn de su paticipacin nacional en la pestacin de los se5icios de
adiodi!usin o teleco*unicaciones3 a cualAuiea Aue cuente3 diecta o indiecta*ente3
con una paticipacin nacional *a<o al cincuenta po ciento3 *edido este pocenta1e <a
sea po el nG*eo de usuaios3 susciptoes3 audiencia3 po el tF!ico en sus edes o po
la capacidad utiliCada de las *is*as3 de acuedo con los datos con Aue dispon4a el
Instituto "edeal de Teleco*unicaciones/

Las obli4aciones i*puestas al a4ente econ*ico pepondeante se e:tin4uiFn en sus
e!ectos po declaatoia del Instituto "edeal de Teleco*unicaciones una 5eC Aue
con!o*e a la le< e:istan condiciones de co*petencia e!ecti5a en el *ecado de Aue se
tate/

I'/ El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones3 en un plaCo no *a<o a ciento oc6enta
d?as natuales contados a pati de su inte4acin3 estableceF las *edidas Aue pe*itan
la desa4e4acin e!ecti5a de la ed local del a4ente pepondeante en
teleco*unicaciones de *anea Aue otos concesionaios de teleco*unicaciones puedan
accede3 ente otos3 a los *edios !?sicos3 t2cnicos < l4icos de cone:in ente cualAuie
punto te*inal de la ed pGblica de teleco*unicaciones < el punto de acceso a la ed
local petenecientes a dic6o a4ente/ Estas *edidas ta*bi2n seFn aplicables al a4ente
econ*ico con pode sustancial en el *ecado ele5ante de se5icios al usuaio !inal/

Las *edidas a Aue se e!iee el pFa!o anteio debeFn considea co*o insu*o
esencial todos los ele*entos necesaios paa la desa4e4acin e!ecti5a de la ed local/
En paticula3 los concesionaios podFn ele4i los ele*entos de la ed local Aue
eAuiean del a4ente pepondeante < el punto de acceso a la *is*a/ Las citadas
*edidas podFn inclui la e4ulacin de pecios < tai!as3 condiciones t2cnicas < de
calidad3 as? co*o su calendaio de i*plantacin con el ob1eto de pocua la cobetua
uni5esal < el au*ento en la penetacin de los se5icios de teleco*unicaciones/

'/ El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones e5isaF3 dento de los ciento oc6enta d?as
natuales si4uientes a su inte4acin3 los t?tulos de concesin 5i4entes3 a e!ecto de
5ei!ica el cu*pli*iento de sus t2*inos3 condiciones < *odalidades/

'I/ En un plaCo de ciento oc6enta d?as natuales si4uientes a su inte4acin3 el Instituto
"edeal de Teleco*unicaciones ecabaF la in!o*acin necesaia a !in de constitui el
8e4isto PGblico de Concesiones a Aue se e!iee el at?culo +E de la Constitucin/

NO'ENO/ En elacin con las esoluciones a Aue se e!ieen las !acciones III < I' del
at?culo anteio3 se estaF a lo si4uiente7

I/ Se ponunciaFn de con!o*idad con el pocedi*iento Aue estableCca la le4islacin
5i4ente en la !ec6a de su e*isin < a !alta de disposicin e:pesa3 con!o*e a la Le<
"edeal de Pocedi*iento Ad*inistati5oI

II/ )nica*ente podFn se i*pu4nadas *ediante el 1uicio de a*pao indiecto < no
seFn ob1eto de suspensin3 tal < co*o lo establece el at?culo +E de la Constitucin3
e!o*ado en 5itud del pesente Deceto/ Las no*as 4eneales aplicadas duante el
pocedi*iento < los actos intapocesales slo podFn ecla*ase en el a*pao
po*o5ido conta la esolucin e!eida3 <

III/ No ad*itiFn ecuso ad*inistati5o al4uno < sola*ente podFn se i*pu4nadas a
ta52s del 1uicio de a*pao indiecto en los t2*inos de la !accin anteio/

El incu*pli*iento de las *edidas conte*pladas en las citadas esoluciones seF
sancionado en t2*inos de las disposiciones aplicables/ El incu*pli*iento a la
sepaacin contable3 !uncional o estuctual daF lu4a a la e5ocacin de los t?tulos de
concesin/

DMCIMO/ Los *edios pGblicos Aue pesten el se5icio de adiodi!usin debeFn conta
con independencia editoialI autono*?a de 4estin !inancieaI 4aant?as de paticipacin
ciudadanaI e4las claas paa la tanspaencia < endicin de cuentasI de!ensa de sus
contenidosI opciones de !inancia*ientoI pleno acceso a tecnolo4?as3 < e4las paa la
e:pesin de di5esidades ideol4icas3 2tnicas < cultuales/

DMCIMO P8IME8O/ Paa Aue la publicidad en adio < tele5isin sea eAuilibada3 la le<
dotaF al Instituto "edeal de Teleco*unicaciones de atibuciones paa 5i4ila el
cu*pli*iento de los tie*pos *F:i*os Aue la *is*a se>ale paa la tans*isin de
*ensa1es co*eciales/

La le< debeF ase4ua Aue la po4a*acin dii4ida a la poblacin in!antil espete los
5aloes < pincipios a Aue se e!iee el at?culo .o/ de la Constitucin3 as? co*o las
no*as en *ateia de salud < estableceF linea*ientos espec?!icos Aue e4ulen la
publicidad pautada en la po4a*acin destinada al pGblico in!antil/ El Instituto contaF
con !acultades paa supe5isa su cu*pli*iento/

Asi*is*o3 coespondeF al Instituto esol5e cualAuie desacuedo en *ateia de
etans*isin de contenidos3 con e:cepcin de la *ateia electoal/

DMCIMO SE(UNDO/ El Conse1o de la 0udicatua "edeal debeF establece Tibunales
Cole4iados de Cicuito < 0uC4ados de Distito especialiCados en *ateia de co*petencia
econ*ica3 adiodi!usin < teleco*unicaciones3 en un plaCo no *a<o a sesenta d?as
natuales contados a pati de la entada en 5i4o del pesente Deceto/

El Conse1o de la 0udicatua "edeal e*itiF acuedos de caFcte 4eneal en los Aue se
pe5eFn la !o*a de asi4nacin de los asuntos < la otacin de 1ueces < *a4istados
especialiCados Aue conoceFn de los *is*os3 as? co*o las *edidas petinentes paa
4aantiCa la independencia3 ob1eti5idad e i*pacialidad de los 1uC4ados < tibunales a
Aue se e!iee el pFa!o anteio/

DMCIMO TE8CE8O/ La CF*aa de Diputados3 en el Pesupuesto de E4esos de la
"edeacin3 apobaF las disposiciones necesaias paa dota de su!iciencia
pesupuestaia a los 4anos e4uladoes a Aue se e!iee este Deceto paa el
dese*pe>o de sus !unciones3 as? co*o las pe5isiones pesupuestaias paa el buen
!unciona*iento del o4anis*o a Aue se e!iee el at?culo =o/3 Apatado D3 !accin '3 de
la Constitucin/

DMCIMO CUA8TO/ El E1ecuti5o "edeal tendF a su ca4o la pol?tica de inclusin
di4ital uni5esal3 en la Aue se incluiFn los ob1eti5os < *etas en *ateia de
in!aestuctua3 accesibilidad < conecti5idad3 tecnolo4?as de la in!o*acin <
co*unicacin3 < 6abilidades di4itales3 as? co*o los po4a*as de 4obieno di4ital3
4obieno < datos abietos3 !o*ento a la in5esin pGblica < pi5ada en aplicaciones de
telesalud3 tele*edicina < E:pediente Cl?nico Electnico < desaollo de aplicaciones3
siste*as < contenidos di4itales3 ente otos aspectos/

Dic6a pol?tica tendF3 ente otas *etas3 Aue po lo *enos &- po ciento de todos los
6o4aes < E# po ciento de todas las *icos3 peAue>as < *edianas e*pesas a ni5el
nacional3 cuenten con accesos con una 5elocidad eal paa desca4a de in!o*acin de
con!o*idad con el po*edio e4istado en los pa?ses *ie*bos de la O4aniCacin paa
la Coopeacin < el Desaollo Econ*icos/ Esta caacte?stica debeF se o!ecida a
pecios co*petiti5os intenacional*ente/

El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones debeF ealiCa las acciones necesaias paa
contibui con los ob1eti5os de la pol?tica de inclusin di4ital uni5esal/

Asi*is*o3 el E1ecuti5o "edeal elaboaF las pol?ticas de adiodi!usin <
teleco*unicaciones del (obieno "edeal < ealiCaF las acciones tendientes a 4aantiCa
el acceso a Intenet de banda anc6a en edi!icios e instalaciones de las dependencias <
entidades de la Ad*inistacin PGblica "edeal/ Las entidades !edeati5as 6aFn lo
popio en el F*bito de su co*petencia/

DMCIMO ;UINTO/ La Co*isin "edeal de Electicidad cedeF total*ente a
Teleco*unicaciones de M2:ico su concesin paa instala3 opea < e:plota una ed
pGblica de teleco*unicaciones < le tans!eiF todos los ecusos < eAuipos necesaios
paa la opeacin < e:plotacin de dic6a concesin3 con e:cepcin de la !iba ptica3
deec6os de 5?a3 toes3 poste?a3 edi!icios e instalaciones Aue AuedaFn a ca4o de la
Co*isin "edeal de Electicidad3 4aantiCando a Teleco*unicaciones de M2:ico el
acceso e!ecti5o < co*patido a dic6a in!aestuctua paa su apo5ec6a*iento e!iciente3
a !in de lo4a el adecuado e1ecicio de sus !unciones < el cu*pli*iento de sus
ob1eti5os/ Teleco*unicaciones de M2:ico tendF atibuciones < ecusos paa po*o5e
el acceso a se5icios de banda anc6a3 planea3 dise>a < e1ecuta la constuccin < el
ceci*iento de una obusta ed toncal de teleco*unicaciones de cobetua nacional3 as?
co*o la co*unicacin 5?a sat2lite < la pestacin del se5icio de tel24a!os/ Lo anteio3
de con!o*idad con los linea*ientos < acuedos e*itidos po el Instituto "edeal de
Teleco*unicaciones/

DMCIMO SEXTO/ El Estado3 a ta52s del E1ecuti5o "edeal3 en coodinacin con el
Instituto "edeal de Teleco*unicaciones3 4aantiCaF la instalacin de una ed pGblica
co*patida de teleco*unicaciones Aue i*pulse el acceso e!ecti5o de la poblacin a la
co*unicacin de banda anc6a < a los se5icios de teleco*unicaciones3 de con!o*idad
con los pincipios contenidos en el at?culo =o/3 Apatado D3 !accin II del pesente
Deceto < las caacte?sticas si4uientes7

I/ IniciaF la instalacin antes de Aue conclu<a el a>o +-$@3 < estaF en opeacin antes
de Aue conclu<a el a>o +-$EI

II/ Conte*plaF el apo5ec6a*iento de al *enos %- MBC del especto libeado po la
tansicin a la Tele5isin Di4ital Teeste Lbanda &-- MBCK3 de los ecusos de la ed
toncal de !iba ptica de la Co*isin "edeal de Electicidad < de cualAuie oto acti5o
del Estado Aue pueda utiliCase en la instalacin < la opeacin de la ed co*patidaI

III/ PodF conte*pla in5esin pGblica o pi5ada3 identi!icando las necesidades
pesupuestales <3 en su caso3 las pe5isiones Aue deba apoba la CF*aa de DiputadosI

I'/ Ase4uaF Aue nin4Gn pestado de se5icios de teleco*unicaciones ten4a in!luencia
en la opeacin de la edI

'/ Ase4uaF el acceso a los acti5os eAueidos paa la instalacin < opeacin de la ed3
as? co*o el cu*pli*iento de su ob1eto < obli4aciones de cobetua3 calidad < pestacin
no disci*inatoia de se5iciosI

'I/ OpeaF ba1o pincipios de co*paticin de toda su in!aestuctua < la 5enta
desa4e4ada de todos sus se5icios < capacidades3 < pestaF e:clusi5a*ente se5icios a
las e*pesas co*ecialiCadoas < opeadoas de edes de teleco*unicaciones3 ba1o
condiciones de no disci*inacin < a pecios co*petiti5os/ Los opeadoes Aue 6a4an
uso de dic6a co*paticin < 5enta desa4e4ada se obli4aFn a o!ece a los de*Fs
opeadoes < co*ecialiCadoes las *is*as condiciones Aue eciban de la ed
co*patida3 <

'II/ Po*o5eF Aue la pol?tica tai!aia de la ed co*patida !o*ente la co*petencia <
Aue ase4ue la ein5esin de utilidades paa la actualiCacin3 el ceci*iento < la
cobetua uni5esal/

El E1ecuti5o "edeal3 en el *aco del Siste*a Nacional de Planeacin De*ocFtica3
incluiF en los instu*entos po4a*Fticos especti5os3 las acciones necesaias paa el
desaollo de la ed a Aue se e!iee este at?culo/

DMCIMO SMPTIMO/ En el *aco del Siste*a Nacional de Planeacin De*ocFtica3 el
E1ecuti5o "edeal incluiF en el Plan Nacional de Desaollo < en los po4a*as
sectoiales3 institucionales < especiales conducentes las si4uientes acciones7

I/ El ceci*iento de la ed toncal pe5ista en el at?culo D2ci*o Se:to Tansitoio de
este Deceto3 <a sea *ediante in5esin pGblica3 pi5ada o *i:ta3 paa ase4ua la
*F:i*a cobetua de se5icios a la poblacinI

II/ Un po4a*a de banda anc6a en sitios pGblicos Aue identi!iAue el nG*eo de sitios a
conecta cada a>o3 6asta alcanCa la cobetua uni5esalI

III/ Un estudio po*enoiCado Aue identi!iAue el *a<o nG*eo posible de sitios
pGblicos !edeales3 ductos3 poste?a < deec6os de 5?a Aue debeFn se puestos a
disposicin de los opeadoes de teleco*unicaciones < adiodi!usin paa a4iliCa el
desplie4ue de sus edes/ El po4a*a debeF inclui la contapestacin Aue los
concesionaios debeFn pa4a po el apo5ec6a*iento coespondiente3 ba1o pincipios
de acceso no disci*inatoio < pecios Aue po*ue5an el cu*pli*iento del deec6o a
Aue se e!iee el at?culo =o/3 pFa!o teceo3 de la Constitucin3 sie*pe < cuando el
concesionaio o!eCca las *is*as condiciones en el acceso a su popia in!aestuctuaI

I'/ Un po4a*a de taba1o paa da cabal cu*pli*iento a la pol?tica paa la tansicin a
la Tele5isin Di4ital Teeste < los ecusos pesupuestales necesaios paa ello3 <

'/ Un Po4a*a Nacional de Especto 8adioel2ctico Aue3 de *anea enunciati5a < no
li*itati5a3 incluiF lo si4uiente7

aK Un po4a*a de taba1o paa 4aantiCa el uso pti*o de las bandas &-- MBC < +/#
(BC ba1o pincipios de acceso uni5esal3 no disci*inatoio3 co*patido < continuo3 <

bK Un po4a*a de taba1o paa eo4aniCa el especto adioel2ctico a estaciones de
adio < tele5isin/

El Instituto "edeal de Teleco*unicaciones debeF ealiCa las acciones necesaias paa
contibui con los ob1eti5os < *etas !i1ados en el Plan Nacional de Desaollo < de*Fs
instu*entos po4a*Fticos3 elacionados con los sectoes de adiodi!usin <
teleco*unicaciones/

DMCIMO OCTA'O/ Los deec6os laboales de los taba1adoes Aue pesten sus
se5icios en las e*pesas < o4anis*os dedicados a las acti5idades Aue co*pende el
pesente Deceto se espetaFn en todo *o*ento de con!o*idad con la le</

M2:ico3 D/"/3 a ++ de *a<o de +-$./, Sen/ Enesto Codeo Ao<o3 Pesidente/, Dip/
Cistina (onCFleC CuC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a dieC de 1unio de dos *il tece/, EniAue Pe>a Nieto/,
8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Mi4uel ]n4el Osoio C6on4/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el at?culo +@ de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el $% de 1ulio de +-$.

At?culo )nico/ Se e!o*a el pi*e pFa!o del at?culo +@ de la Constitucin Pol?tica
de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

Tansitoio

)nico/ El pesente Deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a $% de 1unio de +-$./, Sen/ Enesto Codeo Ao<o3 Pesidente/, Dip/
Cistina (onCFleC CuC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a dieC de 1ulio de dos *il tece/, EniAue Pe>a Nieto/,
8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Mi4uel ]n4el Osoio C6on4/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el at?culo .& de la Constitucin Pol?tica de los
Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el .- de septie*be de +-$.

At?culo )nico/ Se e!o*an las !acciones II3 III < I'3 < se supi*e el Glti*o pFa!o
del apatado CK del at?culo .& de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos
Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/ El pesente deceto entaF en 5i4o el d?a si4uiente al de su publicacin en
el Diaio O!icial de la "edeacin/

SE(UNDO/ ;uedaF sin e!ecto toda disposicin Aue conta5en4a el pesente Deceto/

M2:ico3 D/"/3 a +@ de 1ulio de +-$./, Sen/ Enesto Codeo Ao<o3 Pesidente/, Dip/
Cistina (onCFleC CuC3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintis2is de septie*be de dos *il tece/, EniAue Pe>a
Nieto/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Mi4uel ]n4el Osoio C6on4/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a la !accin XXI del at?culo &. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el E de octube de +-$.

A8TCULO )NICO/ Se e!o*a la !accin XXI del at?culo &.3 de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

T8ANSITO8IOS

P8IME8O/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin de con!o*idad con las disposiciones pe5istas en los
at?culos si4uientes/

SE(UNDO/ La le4islacin Gnica en las *ateias pocedi*ental penal3 de *ecanis*os
altenati5os de solucin de conto5esias < de e1ecucin de penas Aue e:pida el
Con4eso de la Unin con!o*e al pesente Deceto3 entaF en 5i4o en toda la
8epGblica a *Fs tada el d?a diecioc6o de 1unio de dos *il diecis2is/

La le4islacin 5i4ente en las *ateias pocedi*ental penal3 de *ecanis*os altenati5os
de solucin de conto5esias < de e1ecucin de penas e:pedida po el Con4eso de la
Unin3 las le4islatuas de los Estados < la Asa*blea Le4islati5a del Distito "edeal
continuaF en 5i4o 6asta Aue inicie la 5i4encia de la le4islacin Aue especto de cada
una de dic6as *ateias e:pida el Con4eso de la Unin con!o*e al pesente Deceto/

TE8CE8O/ Los pocedi*ientos penales iniciados con anteioidad a la entada en 5i4o
de la le4islacin pocedi*ental penal Aue establece el pesente Deceto3 seFn
concluidos con!o*e a las disposiciones 5i4entes al *o*ento de iniciase dic6os
pocedi*ientos/

M2:ico3 D/"/3 a # de septie*be de +-$./, Dip/ 8icado Ana<a Cotes3 Pesidente/, Sen/
8aGl Ce5antes Andade3 Pesidente/, Dip/ 0a5ie OoCco (o*eC3 Secetaio/, Sen/ Lilia
(uadalupe Meodio 8eCa3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a tes de octube de dos *il tece/, EniAue Pe>a Nieto/,
8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Mi4uel ]n4el Osoio C6on4/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*an < adicionan di5esas disposiciones de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 en Mateia de Ene4?a/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +- de dicie*be de +-$.

At?culo )nico/, Se e!o*an los pFa!os cuato3 se:to < octa5o del at?culo +#I el
pFa!o se:to del at?culo +&I los pFa!os cuato < se:to del at?culo +EI < se adicionan
un pFa!o s2pti*o3 ecoi2ndose los subsecuentes en su oden3 al at?culo +&I un
pFa!o octa5o3 ecoi2ndose los subsecuentes en su oden3 al at?culo +E de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\/

Tansitoios

Pi*eo/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/ Los deec6os laboales de los taba1adoes Aue pesten sus se5icios en los
o4anis*os3 las dependencias < entidades de la Ad*inistacin PGblica "edeal
dedicadas a las acti5idades Aue co*pende el pesente Deceto se espetaFn en todo
*o*ento de con!o*idad con la le</

Teceo/ La le< estableceF la !o*a < plaCos3 los cuales no podFn e:cede dos a>os a
pati de la publicacin de este Deceto3 paa Aue los o4anis*os descentaliCados
deno*inados Petleos Me:icanos < Co*isin "edeal de Electicidad se con5ietan en
e*pesas poducti5as del Estado/ En tanto se lle5a a cabo esta tansicin3 Petleos
Me:icanos < sus o4anis*os subsidiaios Auedan !acultados paa ecibi asi4naciones <
celeba los contatos a Aue se e!iee el pFa!o s2pti*o del at?culo +& Aue se e!o*a
po este Deceto/ Asi*is*o3 la Co*isin "edeal de Electicidad podF suscibi los
contatos a Aue se e!iee el pFa!o se:to del at?culo +& Aue se e!o*a po 5itud de
este Deceto/

Cuato/ Dento de los ciento 5einte d?as natuales si4uientes a la entada en 5i4o del
pesente Deceto3 el Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones Aue esulten
necesaias al *aco 1u?dico3 a !in de 6ace e!ecti5as las disposiciones del pesente
Deceto3 ente ellas3 e4ula las *odalidades de contatacin3 Aue debeFn se3 ente
otas7 de se5icios3 de utilidad o poduccin co*patida3 o de licencia3 paa lle5a a
cabo3 po cuenta de la Nacin3 las acti5idades de e:ploacin < e:taccin del petleo <
de los 6idocabuos slidos3 l?Auidos o 4aseosos3 inclu<endo las Aue puedan ealiCa las
e*pesas poducti5as del Estado con paticulaes3 en t2*inos de lo dispuesto po el
at?culo +& de esta Constitucin/ En cada caso3 el Estado de!iniF el *odelo contactual
Aue *e1o con5en4a paa *a:i*iCa los in4esos de la Nacin/

La le< estableceF las *odalidades de las contapestaciones Aue pa4aF el Estado a sus
e*pesas poducti5as o a los paticulaes po 5itud de las acti5idades de e:ploacin <
e:taccin del petleo < de los de*Fs 6idocabuos Aue 6a4an po cuenta de la
Nacin/ Ente otas *odalidades de contapestaciones3 debeFn e4ulase las si4uientes7
IK en e!ecti5o3 paa los contatos de se5iciosI IIK con un pocenta1e de la utilidad3 paa
los contatos de utilidad co*patidaI IIIK con un pocenta1e de la poduccin obtenida3
paa los contatos de poduccin co*patidaI I'K con la tans*isin oneosa de los
6idocabuos una 5eC Aue 6a<an sido e:ta?dos del subsuelo3 paa los contatos de
licencia3 o 'K cualAuie co*binacin de las anteioes/ La Nacin esco4eF la *odalidad
de contapestacin atendiendo sie*pe a *a:i*iCa los in4esos paa lo4a el *a<o
bene!icio paa el desaollo de la4o plaCo/ Asi*is*o3 la le< estableceF las
contapestaciones < contibuciones a ca4o de las e*pesas poducti5as del Estado o
los paticulaes < e4ulaF los casos en Aue se les i*pondF el pa4o a !a5o de la Nacin
po los poductos e:ta?dos Aue se les tans!iean/

;uinto/ Las e*pesas poducti5as del Estado Aue cuenten con una asi4nacin o
susciban un contato paa ealiCa acti5idades de e:ploacin < e:taccin de petleo <
de*Fs 6idocabuos slidos3 l?Auidos o 4aseosos3 as? co*o los paticulaes Aue
susciban un contato con el Estado o al4una de sus e*pesas poducti5as del Estado3
paa el *is*o !in3 con!o*e a lo establecido en el pesente Deceto3 podFn epota
paa e!ectos contables < !inancieos la asi4nacin o contato coespondiente < sus
bene!icios espeados3 sie*pe < cuando se a!i*e en las asi4naciones o contatos Aue el
petleo < todos los 6idocabuos slidos3 l?Auidos o 4aseosos3 Aue se encuenten en el
subsuelo3 son popiedad de la Nacin/

Lo dispuesto en el pFa!o anteio seF aplicable a Petleos Me:icanos < sus
o4anis*os subsidiaios duante el peiodo de tansicin a Aue se e!iee el tansitoio
teceo del pesente Deceto/

Se:to/ La Seceta?a del a*o en *ateia de Ene4?a3 con la asistencia t2cnica de la
Co*isin Nacional de Bidocabuos3 seF la enca4ada de ad1udica a Petleos
Me:icanos las asi4naciones a Aue se e!iee el pFa!o s2pti*o del at?culo +& de esta
Constitucin/

El o4anis*o debeF so*ete a consideacin de la Seceta?a del a*o en *ateia de
Ene4?a la ad1udicacin de las Feas en e:ploacin < los ca*pos Aue est2n en
poduccin3 Aue est2 en capacidad de opea3 a ta52s de asi4naciones/ Paa lo anteio3
debeF acedita Aue cuenta con las capacidades t2cnicas3 !inancieas < de e1ecucin
necesaias paa e:ploa < e:tae los 6idocabuos de !o*a e!iciente < co*petiti5a/
La solicitud se debeF pesenta dento de los no5enta d?as natuales si4uientes a la
entada en 5i4o del pesente Deceto/

La Seceta?a del a*o en *ateia de Ene4?a e5isaF la solicitud3 con la asistencia
t2cnica de la Co*isin Nacional de Bidocabuos3 < e*itiF la esolucin
coespondiente dento del plaCo de ciento oc6enta d?as natuales posteioes a la !ec6a
de la solicitud de Petleos Me:icanos3 estableciendo en la *is*a la supe!icie3
po!undidad < 5i4encia de las asi4naciones pocedentes/ Lo anteio to*ando en cuenta3
ente otos3 los si4uientes aspectos7

aK Paa asi4naciones de e:ploacin de 6idocabuos7 en las Feas en las Aue3 a la
!ec6a de entada en 5i4o del pesente Deceto3 Petleos Me:icanos 6a<a ealiCado
descubi*ientos co*eciales o in5esiones en e:ploacin3 seF posible Aue3 con base en
su capacidad de in5esin < su1eto a un plan claa*ente establecido de e:ploacin de
cada Fea asi4nada3 continGe con los taba1os en un plaCo de tes a>os3 poo4ables po
un pe?odo *F:i*o de dos a>os en !uncin de las caacte?sticas t2cnicas del ca*po de
Aue se tate < del cu*pli*iento de dic6o plan de e:ploacin3 < en caso de 2:ito3 Aue
continGe con las acti5idades de e:taccin/ De no cu*plise con el plan de e:ploacin3
el Fea en cuestin debeF e5etise al Estado/

bK Paa asi4naciones de e:taccin de 6idocabuos7 Petleos Me:icanos *antendF
sus deec6os en cada uno de los ca*pos Aue se encuenten en poduccin a la !ec6a de
entada en 5i4o del pesente Deceto/ DebeF pesenta un plan de desaollo de dic6os
ca*pos Aue inclu<a descipciones de los taba1os e in5esiones a ealiCa3 1usti!icando su
adecuado apo5ec6a*iento < una poduccin e!iciente < co*petiti5a/

Paa la dete*inacin de las caacte?sticas establecidas en cada asi4nacin de
e:taccin de 6idocabuos se consideaF la coe:istencia de distintos ca*pos en un
Fea dete*inada/ Con base en lo anteio3 se podF establece la po!undidad espec?!ica
paa cada asi4nacin3 de !o*a Aue las acti5idades e:tacti5as puedan se ealiCadas3 po
sepaado3 en aAuellos ca*pos Aue se ubiAuen en una *is*a Fea peo a di!eente
po!undidad3 con el !in de *a:i*iCa el desaollo de ecusos pospecti5os en bene!icio
de la Nacin/

En caso de Aue3 co*o esultado del poceso de ad1udicacin de asi4naciones paa lle5a
a cabo las acti5idades de e:ploacin < e:taccin del petleo < de los 6idocabuos
slidos3 l?Auidos o 4aseosos a Aue 6ace *encin este tansitoio3 se lle4aan a a!ecta
in5esiones de Petleos Me:icanos3 2stas seFn econocidas en su 1usto 5alo
econ*ico en los t2*inos Aue paa tal e!ecto dispon4a la Seceta?a del a*o en
*ateia de Ene4?a/ El Estado podF dete*ina una contapestacin al ealiCa una
asi4nacin/ Las asi4naciones no podFn se tans!eidas sin apobacin de la Seceta?a
del a*o en *ateia de Ene4?a/

Petleos Me:icanos podF popone a la Seceta?a del a*o en *ateia de Ene4?a3
paa su autoiCacin3 la *i4acin de las asi4naciones Aue se le ad1udiAuen a los
contatos a Aue se e!iee el at?culo +&3 pFa!o s2pti*o3 de esta Constitucin/ Paa ello3
la Seceta?a del a*o en *ateia de Ene4?a contaF con la asistencia t2cnica de la
Co*isin Nacional de Bidocabuos/

En la *i4acin de las asi4naciones a contatos3 cuando Petleos Me:icanos eli1a
contata con paticulaes3 a !in de dete*ina al paticula contatista3 la Co*isin
Nacional de Bidocabuos lle5aF a cabo la licitacin en los t2*inos Aue dispon4a la
le</ La le< pe5eF3 al *enos3 Aue la Seceta?a del a*o en *ateia de Ene4?a
estableCca los linea*ientos t2cnicos < contactuales3 < Aue la Seceta?a del a*o en
*ateia de Bacienda seF la enca4ada de establece las condiciones !iscales/ En estos
casos3 la ad*inistacin del contato estaF su1eta a las *is*as autoidades <
*ecanis*os de contol Aue aplicaFn a los contatos suscitos po el Estado/

S2pti*o/ Paa po*o5e la paticipacin de cadenas poducti5as nacionales < locales3 la
le< estableceF3 dento del plaCo pe5isto en el tansitoio cuato3 las bases < los
pocenta1es *?ni*os del contenido nacional en la po5eedu?a paa la e1ecucin de las
asi4naciones < contatos a Aue se e!iee el pesente Deceto/

La le< debeF establece *ecanis*os paa !o*enta la industia nacional en las *ateias
de este Deceto/

Las disposiciones le4ales sobe contenido nacional debeFn a1ustase a lo dispuesto en
los tatados intenacionales < acuedos co*eciales suscitos po M2:ico/

Octa5o/ Dei5ado de su caFcte estat24ico3 las acti5idades de e:ploacin < e:taccin
del petleo < de los de*Fs 6idocabuos3 as? co*o el se5icio pGblico de tans*isin <
distibucin de ene4?a el2ctica3 a Aue se e!iee el pesente Deceto se considean de
inte2s social < oden pGblico3 po lo Aue tendFn pe!eencia sobe cualAuie ota Aue
i*pliAue el apo5ec6a*iento de la supe!icie < del subsuelo de los teenos a!ectos a
aAu2llas/

La le< pe5eF los t2*inos < las condiciones 4eneales de la contapestacin Aue se
debeF cubi po la ocupacin o a!ectacin supe!icial o3 en su caso3 la inde*niCacin
especti5a/

Los t?tulos de concesiones *ineas Aue se encuenten 5i4entes a la entada en 5i4o de
este Deceto < aAuellos Aue se oto4uen con posteioidad3 no con!eiFn deec6os paa
la e:ploacin < e:taccin del petleo < los de*Fs 6idocabuos slidos3 l?Auidos o
4aseosos3 sin pe1uicio de los deec6os pe5istos en sus popias concesiones/ Los
concesionaios debeFn pe*iti la ealiCacin de estas acti5idades/

La le< pe5eF3 cuando ello !uee t2cnica*ente posible3 *ecanis*os paa !acilita la
coe:istencia de las acti5idades *encionadas en el pesente tansitoio con otas Aue
ealicen el Estado o los paticulaes/

No5eno/ Dento del plaCo pe5isto en el tansitoio cuato del pesente Deceto3 el
Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones al *aco 1u?dico3 a !in de establece
Aue los contatos < las asi4naciones Aue el Estado susciba con e*pesas poducti5as
del Estado o con paticulaes paa lle5a a cabo3 po cuenta de la Nacin3 las acti5idades
de e:ploacin < e:taccin del petleo < de los 6idocabuos slidos3 l?Auidos o
4aseosos3 seFn oto4ados a ta52s de *ecanis*os Aue 4aanticen la *F:i*a
tanspaencia3 po lo Aue se pe5eF Aue las bases < e4las de los pocedi*ientos Aue se
instauen al e!ecto3 seFn debida*ente di!undidas < pGblica*ente consultables/

Asi*is*o3 la le< pe5eF < e4ulaF7

aK ;ue los contatos cuenten con clFusulas de tanspaencia3 Aue posibiliten Aue
cualAuie inteesado los pueda consultaI

bK Un siste*a de audito?as e:tenas paa supe5isa la e!ecti5a ecupeacin3 en su
caso3 de los costos incuidos < de*Fs contabilidad in5olucada en la opeacin de los
contatos3 <

cK La di5ul4acin de las contapestaciones3 contibuciones < pa4os pe5istos en los
contatos/

D2ci*o/ Dento del plaCo pe5isto en el tansitoio cuato del pesente Deceto3 el
Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones Aue esulten necesaias al *aco
1u?dico a !in de establece3 ente otas3 las si4uientes atibuciones de las dependencias <
4anos de la Ad*inistacin PGblica "edeal7

aK A la Seceta?a del a*o en *ateia de Ene4?a7 establece3 conduci < coodina la
pol?tica ene42tica3 la ad1udicacin de asi4naciones < la seleccin de Feas Aue podFn
se ob1eto de los contatos a Aue se e!iee el pFa!o s2pti*o del at?culo +& de esta
Constitucin3 con la asistencia t2cnica de la Co*isin Nacional de BidocabuosI el
dise>o t2cnico de dic6os contatos < los linea*ientos t2cnicos Aue debeFn obse5ase
en el poceso de licitacinI as? co*o el oto4a*iento de pe*isos paa el tata*iento <
e!inacin del petleo3 < pocesa*iento de 4as natual/ En *ateia de electicidad3
estableceF los t2*inos de esticta sepaacin le4al Aue se eAuieen paa !o*enta el
acceso abieto < la opeacin e!iciente del secto el2ctico < 5i4ilaF su cu*pli*iento/

bK A la Co*isin Nacional de Bidocabuos7 la pestacin de aseso?a t2cnica a la
Seceta?a del a*o en *ateia de Ene4?aI la ecopilacin de in!o*acin 4eol4ica <
opeati5aI la autoiCacin de se5icios de econoci*iento < e:ploacin supe!icialI la
ealiCacin de las licitaciones3 asi4nacin de 4anadoes < suscipcin de los contatos
paa las acti5idades de e:ploacin < e:taccin de 6idocabuos slidos3 l?Auidos o
4aseososI la ad*inistacin en *ateia t2cnica de asi4naciones < contatosI la
supe5isin de los planes de e:taccin Aue *a:i*icen la poducti5idad del ca*po en el
tie*po3 < la e4ulacin en *ateia de e:ploacin < e:taccin de 6idocabuos/

cK A la Co*isin 8e4uladoa de Ene4?a7 en *ateia de 6idocabuos3 la e4ulacin <
el oto4a*iento de pe*isos paa el al*acena*iento3 el tanspote < la distibucin po
ductos de petleo3 4as3 petol?!eos < petoAu?*icosI la e4ulacin de acceso de teceos
a los ductos de tanspote < al al*acena*iento de 6idocabuos < sus dei5ados3 < la
e4ulacin de las 5entas de pi*ea *ano de dic6os poductos/ En *ateia de
electicidad3 la e4ulacin < el oto4a*iento de pe*isos paa la 4eneacin3 as? co*o
las tai!as de poteo paa tans*isin < distibucin/

dK A la Seceta?a del a*o en *ateia de Bacienda3 ente otas3 el estableci*iento de
las condiciones econ*icas de las licitaciones < de los contatos a Aue se e!iee el
pesente Deceto elati5as a los t2*inos !iscales Aue pe*itan a la Nacin obtene en el
tie*po in4esos Aue contibu<an a su desaollo de la4o plaCo/

La le< estableceF los actos u o*isiones Aue den lu4a a la i*posicin de sanciones3 el
pocedi*iento paa ello3 as? co*o las atibuciones de cada dependencia u 4ano paa
i*ponelas < e1ecutalas/

Lo anteio3 sin pe1uicio de las de*Fs !acultades Aue a dic6as autoidades les oto4uen
las le<es3 en estas *ateias/

La le< de!iniF los *ecanis*os paa 4aantiCa la coodinacin ente los 4anos
e4uladoes en *ateia de ene4?a < la Ad*inistacin PGblica "edeal3 paa Aue3 en el
F*bito de sus especti5as co*petencias3 e*itan sus actos < esoluciones de
con!o*idad con las pol?ticas pGblicas del E1ecuti5o "edeal/

D2ci*o Pi*eo/ Dento del plaCo pe5isto en el tansitoio cuato del pesente Deceto3
el Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones al *aco 1u?dico a !in de e4ula las
*odalidades de contatacin paa Aue los paticulaes3 po cuenta de la Nacin3 lle5en a
cabo3 ente otos3 el !inancia*iento3 instalacin3 *anteni*iento3 4estin3 opeacin <
a*pliacin de la in!aestuctua necesaia paa pesta el se5icio pGblico de tans*isin
< distibucin de ene4?a el2ctica3 en t2*inos de lo dispuesto en este Deceto/

D2ci*o Se4undo/ Dento del *is*o plaCo pe5isto en el tansitoio cuato del pesente
Deceto3 el Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones al *aco 1u?dico paa Aue
la Co*isin Nacional de Bidocabuos < la Co*isin 8e4uladoa de Ene4?a3 se
con5ietan en 4anos e4uladoes coodinados en la *ateia3 con pesonalidad 1u?dica
popia3 autono*?a t2cnica < de 4estinI asi*is*o3 podFn dispone de los in4esos
dei5ados de las contibuciones < apo5ec6a*ientos Aue la le< estableCca po sus
se5icios en la e*isin < ad*inistacin de los pe*isos3 autoiCaciones3 asi4naciones <
contatos3 as? co*o po los se5icios elacionados con el Cento Nacional de
In!o*acin de Bidocabuos3 Aue coespondan con!o*e a sus atibuciones3 paa
!inancia un pesupuesto total Aue les pe*ita cu*pli con sus atibuciones/ Paa lo
anteio3 las le<es pe5eFn3 al *enos7

aK ;ue si al !inaliCa el e1ecicio pesupuestaio3 e:istiea saldo e*anente de in4esos
popios e:cedentes3 la co*isin especti5a instuiF su tans!eencia a un !ideico*iso
constituido paa cada una de 2stas po la Seceta?a del a*o en *ateia de Ene4?a3
donde una institucin de la banca de desaollo opeaF co*o !iduciaio/

bK ;ue las co*isiones especti5as instuiFn al !iduciaio la aplicacin de los ecusos
de estos !ideico*isos a la cobetua de 4astos necesaios paa cu*pli con sus !unciones
en posteioes e1ecicios espetando los pincipios a los Aue 6ace e!eencia el at?culo
$.@ de esta Constitucin < estando su1etos a la e5aluacin < el contol de los entes
!iscaliCadoes del Estado/

cK En el caso de la Co*isin Nacional de Bidocabuos3 se daF pioidad al
desaollo < *anteni*iento del Cento Nacional de In!o*acin de Bidocabuos3
*is*o Aue contendF al *enos la in!o*acin de los estudios s?s*icos3 as? co*o los
nGcleos de oca3 obtenidos de los taba1os de e:ploacin < e:taccin de 6idocabuos
del pa?s/

Los !ideico*isos no podFn acu*ula ecusos supeioes al eAui5alente de tes 5eces el
pesupuesto anual de la Co*isin de Aue se tate3 to*ando co*o e!eencia el
pesupuesto apobado paa el Glti*o e1ecicio !iscal/ En caso de Aue e:istan ecusos
adicionales3 2stos seFn tans!eidos a la Tesoe?a de la "edeacin/

Los !ideico*isos a Aue 6ace e!eencia este tansitoio estaFn su1etos a las obli4aciones
en *ateia de tanspaencia con!o*e a la le< de la *ateia/ Asi*is*o3 cada Co*isin
debeF publica en su sitio electnico3 po lo *enos de *anea ti*estal3 los ecusos
depositados en el !ideico*iso especti5o3 as? co*o el uso < destino de dic6os ecusos <
de*Fs in!o*acin Aue sea de inte2s pGblico/

La CF*aa de Diputados ealiCaF las acciones necesaias paa po5ee de ecusos
pesupuestales a las co*isiones3 con el !in de Aue 2stas puedan lle5a a cabo su
co*etido/ El Pesupuesto apobado debeF cubi los cap?tulos de se5icios pesonales3
*ateiales < su*inistos3 as? co*o de se5icios 4eneales3 necesaios paa cu*pli con
sus !unciones/

D2ci*o Teceo/ En el plaCo de ciento 5einte d?as natuales si4uientes a la entada en
5i4o del pesente Deceto3 el Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones al *aco
1u?dico3 a !in de establece Aue los co*isionados de la Co*isin Nacional de
Bidocabuos < de la Co*isin 8e4uladoa de Ene4?a slo podFn se e*o5idos de su
enca4o po las causas 4a5es Aue se estableCcan al e!ectoI Aue podFn se desi4nados3
nue5a*ente3 po Gnica ocasin paa cubi un se4undo pe?odo3 < Aue su eno5acin se
lle5aF a cabo de !o*a escalonada3 a !in de ase4ua el debido e1ecicio de sus
atibuciones/

Los actuales co*isionados concluiFn los peiodos paa los Aue !ueon no*bados3
su1etFndose a lo dispuesto en el pFa!o anteio/ Paa no*ba a los co*isionados de la
Co*isin Nacional de Bidocabuos < de la Co*isin 8e4uladoa de Ene4?a3 el
Pesidente de la 8epGblica so*eteF una tena a consideacin del Senado3 el cual3
pe5ia co*paecencia de las pesonas popuestas3 desi4naF al co*isionado Aue debeF
cubi la 5acante/ La desi4nacin se 6aF po el 5oto de las dos teceas pates de los
*ie*bos del Senado pesentes3 dento del i*poo4able plaCo de teinta d?as/ Si el
Senado no esol5iee dento de dic6o plaCo3 ocupaF el ca4o de co*isionado la pesona
Aue3 dento de dic6a tena3 desi4ne el Pesidente de la 8epGblica/

En caso de Aue la CF*aa de Senadoes ec6ace la totalidad de la tena popuesta3 el
Pesidente de la 8epGblica3 so*eteF una nue5a3 en los t2*inos del pFa!o anteio/ Si
esta se4unda tena !uea ec6aCada3 ocupaF el ca4o la pesona Aue dento de dic6a
tena desi4ne el Pesidente de la 8epGblica/

Se no*baFn dos nue5os co*isionados po cada Co*isin3 de *anea escalonada3 en
los t2*inos de los dos pFa!os anteioes/

D2ci*o Cuato/ El "ondo Me:icano del Petleo paa la EstabiliCacin < el Desaollo
seF un !ideico*iso pGblico en el Aue el Danco de M2:ico !un4iF co*o !iduciaio/ La
Seceta?a del a*o en *ateia de Bacienda ealiCaF las acciones paa la constitucin <
!unciona*iento del !ideico*iso pGblico e!eido3 una 5eC Aue se e:pidan las no*as a
Aue se e!iee el tansitoio cuato del pesente Deceto/

El "ondo Me:icano del Petleo paa la EstabiliCacin < el Desaollo seF el enca4ado
de ecibi todos los in4esos3 con e:cepcin de los i*puestos3 Aue coespondan al
Estado Me:icano dei5ados de las asi4naciones < contatos a Aue se e!iee el pFa!o
s2pti*o del at?culo +& de esta Constitucin/ Los in4esos se ad*inistaFn <
distibuiFn con!o*e a la si4uiente pelacin < con!o*e se estableCca en la le< paa7

$/ 8ealiCa los pa4os establecidos en dic6as asi4naciones < contatos/

+/ 8ealiCa las tans!eencias a los "ondos de EstabiliCacin de los In4esos
Petoleos < de EstabiliCacin de los In4esos de las Entidades "edeati5as/ Una 5eC Aue
el "ondo de EstabiliCacin de los In4esos Petoleos3 o su eAui5alente3 6a<a alcanCado
su l?*ite *F:i*o3 los ecusos asi4nados al "ondo se destinaFn al a6oo de la4o plaCo
*encionado en el nu*eal #/ Dento de los ciento 5einte d?as natuales si4uientes a la
entada en 5i4o del pesente Deceto3 el Con4eso de la Unin ealiCaF las
adecuaciones Aue esulten necesaias al *aco 1u?dico en *ateia del l?*ite *F:i*o del
"ondo de EstabiliCacin de los In4esos Petoleos < del Deec6o sobe Bidocabuos
paa el "ondo de EstabiliCacin/

./ 8ealiCa las tans!eencias al "ondo de E:taccin de BidocabuosI a los !ondos
de in5esti4acin en *ateia de 6idocabuos < sustentabilidad ene42tica3 < en *ateia
de !iscaliCacin petolea/

@/ Tans!ei a la Tesoe?a de la "edeacin los ecusos necesaios paa Aue los
in4esos petoleos del (obieno "edeal Aue se destinan a cubi el Pesupuesto de
E4esos de la "edeacin de cada a>o3 se *anten4an en el cuato punto siete po ciento
del Poducto Inteno Duto3 Aue coesponde a la aCn eAui5alente a la obse5ada paa
los in4esos petoleos del a>o +-$./ Paa lo anteio3 se considean los ubos
si4uientes7 Deec6o odinaio sobe 6idocabuos3 Deec6o sobe 6idocabuos paa el
"ondo de EstabiliCacin3 Deec6o e:taodinaio sobe e:potacin de petleo cudo3
Deec6o paa la in5esti4acin cient?!ica < tecnol4ica en *ateia de ene4?a3 Deec6o
paa la !iscaliCacin petolea3 Deec6o sobe e:taccin de 6idocabuos3 Deec6o paa
e4ula < supe5isa la e:ploacin < e:plotacin de 6idocabuos3 Deec6o especial
sobe 6idocabuos < Deec6o adicional sobe 6idocabuos/ Paa e!ectos del
cu*pli*iento del *onto establecido en este nu*eal3 se consideaFn incluidos los
ecusos tans!eidos acode a los nu*eales + < ./

#/ Destina ecusos al a6oo de la4o plaCo3 inclu<endo in5esin en acti5os
!inancieos/

)nica*ente cuando el saldo de las in5esiones en a6oo pGblico de la4o plaCo3 sea
i4ual o *a<o al tes po ciento del Poducto Inteno Duto del a>o pe5io al Aue se
tate3 el Co*it2 T2cnico del "ondo podF destina ecusos del saldo acu*ulado del
"ondo paa lo si4uiente7

aK Basta po un *onto eAui5alente a dieC po ciento del ince*ento obse5ado el a>o
anteio en el saldo del a6oo de la4o plaCo3 al "ondo paa el siste*a de pensin
uni5esal con!o*e a lo Aue se>ale su le<I

bK Basta po un *onto eAui5alente a dieC po ciento del ince*ento obse5ado el a>o
anteio en el saldo del a6oo de la4o plaCo3 paa !inancia po<ectos de in5esin en
ciencia3 tecnolo4?a e inno5acin3 < en ene4?as eno5ablesI

cK Basta po un *onto eAui5alente a teinta po ciento del ince*ento obse5ado el
a>o anteio en el saldo del a6oo de la4o plaCo3 en !ondea un 5e6?culo de in5esin
especialiCado en po<ectos petoleos3 sectoiCado en la Seceta?a del a*o en *ateia
de Ene4?a <3 en su caso3 en in5esiones en in!aestuctua paa el desaollo nacional3 <

dK Basta po un *onto eAui5alente a dieC po ciento del ince*ento obse5ado el a>o
anteio en el saldo del a6oo de la4o plaCoI en becas paa la !o*acin de capital
6u*ano en uni5esidades < pos4adosI en po<ectos de *e1oa a la conecti5idadI as?
co*o paa el desaollo e4ional de la industia/ Con e:cepcin del po4a*a de becas3
no podFn e*please ecusos paa 4asto coiente/

La asi4nacin de ecusos Aue coesponda a los incisos aK3 bK3 cK < dK anteioes no
debeFn tene co*o consecuencia Aue el saldo destinado a a6oo de la4o plaCo se
eduCca po deba1o de tes po ciento del Poducto Inteno Duto del a>o anteio/ Su1eto
a lo anteio < con la apobacin de las dos teceas pates de los *ie*bos pesentes3 la
CF*aa de Diputados podF *odi!ica los l?*ites < los posibles destinos *encionados
en los incisos aK3 bK3 cK < dK de este nu*eal/ Una 5eC Aue el saldo acu*ulado del a6oo
pGblico de la4o plaCo sea eAui5alente o supeio al dieC po ciento del Poducto Inteno
Duto del a>o pe5io al Aue se tate3 los endi*ientos !inancieos eales anuales
asociados a los ecusos del "ondo Me:icano del Petleo paa la EstabiliCacin < el
Desaollo destinados a a6oo de la4o plaCo seFn tans!eidos a la Tesoe?a de la
"edeacin/ Los ecusos tans!eidos a estos destinos seFn adicionales a las
tans!eencias Aue se ealicen de acuedo al nu*eal @ del pesente tansitoio/

En caso de una educcin si4ni!icati5a en los in4esos pGblicos3 asociada a una ca?da en
el Poducto Inteno Duto3 a una dis*inucin ponunciada en el pecio del petleo o a
una ca?da en la plata!o*a de poduccin de petleo3 < una 5eC Aue se 6a<an a4otado
los ecusos en el "ondo de EstabiliCacin de los In4esos Petoleos o su eAui5alente3 la
CF*aa de Diputados podF apoba3 *ediante 5otacin de las dos teceas pates de sus
*ie*bos pesentes3 la inte4acin de ecusos de a6oo pGblico de la4o plaCo al
Pesupuesto de E4esos de la "edeacin3 aGn cuando el saldo de a6oo de la4o plaCo
se edu1ea po deba1o de tes po ciento del Poducto Inteno Duto del a>o anteio/ La
inte4acin de estos ecusos al Pesupuesto de E4esos de la "edeacin se
consideaFn incluidos en la tans!eencia acode con el nu*eal @ del pesente
tansitoio/

El "ondo Me:icano del Petleo paa la EstabiliCacin < el Desaollo estaF su1eto a las
obli4aciones en *ateia de tanspaencia de con!o*idad con la le</ Asi*is*o3 debeF
publica po *edios electnicos < po lo *enos de *anea ti*estal3 la in!o*acin
Aue pe*ita da se4ui*iento a los esultados !inancieos de las asi4naciones < los
contatos a Aue se e!iee el pFa!o s2pti*o del at?culo +& de esta Constitucin3 as?
co*o el destino de los in4esos del Estado Me:icano con!o*e a los pFa!os anteioes/

El "ondo Me:icano del Petleo paa la EstabiliCacin < el Desaollo se constituiF
duante +-$@ < co*enCaF sus opeaciones en el +-$#/

D2ci*o ;uinto/ El "ondo Me:icano del Petleo paa la EstabiliCacin < el Desaollo
contaF con un Co*it2 T2cnico inte4ado po tes *ie*bos epesentantes del Estado <
cuato *ie*bos independientes/ Los *ie*bos epesentantes del Estado seFn los
titulaes de las Seceta?as de los a*os en *ateia de Bacienda < de Ene4?a3 as? co*o
el (obenado del Danco de M2:ico/ Los *ie*bos independientes seFn no*bados
po el titula del E1ecuti5o "edeal3 con apobacin de las dos teceas pates de los
*ie*bos pesentes del Senado de la 8epGblica/ El titula de la Seceta?a del a*o en
*ateia de Bacienda !un4iF co*o Pesidente del Co*it2 T2cnico/

El Co*it2 T2cnico del "ondo Me:icano del Petleo paa la EstabiliCacin < el
Desaollo tendF3 ente otas3 las si4uientes atibuciones7

aK Dete*ina la pol?tica de in5esiones paa los ecusos de a6oo de la4o plaCo de
con!o*idad con lo establecido en el nu*eal # del tansitoio anteio/

bK Instui a la institucin !iduciaia paa Aue ealice las tans!eencias a la Tesoe?a
de la "edeacin de con!o*idad con lo establecido en el tansitoio anteio/

cK 8eco*enda a la CF*aa de Diputados3 a *Fs tada el 5eintioc6o de !ebeo de
cada a>o3 la asi4nacin de los *ontos coespondientes a los ubos 4eneales
establecidos en los incisos aK3 bK3 cK < dK del tansitoio anteio/ La CF*aa de
Diputados apobaF3 con las *odi!icaciones Aue esti*e con5enientes3 la asi4nacin
antes *encionada/ En este poceso3 la CF*aa de Diputados no podF asi4na ecusos a
po<ectos o po4a*as espec?!icos/ En caso de Aue la CF*aa de Diputados no se
ponuncie aceca de la eco*endacin del Co*it2 T2cnico a *Fs tada el teinta de
abil del *is*o a>o3 se consideaF apobada/ Con base en la asi4nacin apobada po la
CF*aa de Diputados3 el E1ecuti5o "edeal dete*inaF los po<ectos < po4a*as
espec?!icos a los Aue se asi4naFn los ecusos en cada ubo3 paa su inclusin en el
Po<ecto de Pesupuesto de E4esos de la "edeacin del a>o de Aue se tate/ En el
poceso de apobacin de dic6o Po<ecto3 la CF*aa de Diputados podF easi4na los
ecusos destinados a los po<ectos espec?!icos dento de cada ubo3 espetando la
distibucin de ecusos en ubos 4eneales Aue <a se 6a<an apobado/

Lo anteio sin pe1uicio de otos ecusos Aue se estableCcan en el Pesupuesto de
E4esos de la "edeacin paa po<ectos < po4a*as de in5esin/

D2ci*o Se:to/ Dento de los plaCos Aue se se>alan a continuacin3 el Pode E1ecuti5o
"edeal debeF po5ee los si4uientes decetos7

aK A *Fs tada dento de los doce *eses si4uientes a la entada en 5i4o de la Le<
8e4la*entaia del at?culo +& Constitucional en el 8a*o del Petleo3 e*itiF el
Deceto de ceacin del o4anis*o pGblico descentaliCado deno*inado Cento
Nacional de Contol del (as Natual3 enca4ado de la opeacin del siste*a nacional de
ductos de tanspote < al*acena*iento/ En dic6o Deceto se estableceF la
o4aniCacin3 !unciona*iento < !acultades del citado Cento/

El Deceto po5eeF lo necesaio paa Aue Petleos Me:icanos < sus o4anis*os
subsidiaios o di5isiones tans!iean los ecusos necesaios paa Aue el Cento Nacional
de Contol del (as Natual adAuiea < ad*iniste la in!aestuctua paa el tanspote
po ducto < al*acena*iento de 4as natual Aue ten4an en popiedad paa da el se5icio
a los usuaios coespondientes/

El Deceto ta*bi2n pe5eF Aue Petleos Me:icanos < sus o4anis*os
subsidiaios3 tans!iean de !o*a in*ediata al Cento Nacional de Contol del (as
Natual los contatos Aue ten4an suscitos3 a e!ecto de Aue el Cento sea Auien los
ad*iniste/

El Cento Nacional de Contol del (as Natual daF a Petleos Me:icanos el apo<o
necesaio3 6asta po doce *eses posteioes a su ceacin3 paa Aue continGe opeando la
in!aestuctua paa el tanspote po ducto < al*acena*iento de 4as natual Aue le
binde se5icio en condiciones de continuidad3 e!iciencia < se4uidad/

bK A *Fs tada dento de los doce *eses si4uientes a la entada en 5i4o de la le<
e4la*entaia de la industia el2ctica3 e*itiF el Deceto po el Aue se cea el Cento
Nacional de Contol de Ene4?a co*o o4anis*o pGblico descentaliCado3 enca4ado del
contol opeati5o del siste*a el2ctico nacionalI de opea el *ecado el2ctico
*a<oistaI del acceso abieto < no indebida*ente disci*inatoio a la ed nacional de
tans*isin < las edes 4eneales de distibucin3 < las de*Fs !acultades Aue se
dete*inen en la le< < en su Deceto de ceacin/ En dic6o Deceto se estableceF la
o4aniCacin3 !unciona*iento < !acultades del citado Cento/

El Deceto po5eeF lo conducente paa Aue la Co*isin "edeal de Electicidad
tans!iea los ecusos Aue el Cento Nacional de Contol de Ene4?a eAuiea paa el
cu*pli*iento de sus !acultades/

El Cento Nacional de Contol de Ene4?a daF a la Co*isin "edeal de
Electicidad el apo<o necesaio3 6asta po doce *eses posteioes a su ceacin3 paa
Aue continGe opeando sus edes del se5icio pGblico de tans*isin < distibucin en
condiciones de continuidad3 e!iciencia < se4uidad/

D2ci*o S2pti*o/ Dento de los tescientos sesenta < cinco d?as natuales si4uientes a la
entada en 5i4o del pesente Deceto3 el Con4eso de la Unin ealiCaF las
adecuaciones al *aco 1u?dico3 paa establece las bases en las Aue el Estado pocuaF
la poteccin < cuidado del *edio a*biente3 en todos los pocesos elacionados con la
*ateia del pesente Deceto en los Aue inte5en4an e*pesas poducti5as del Estado3
los paticulaes o a*bos3 *ediante la incopoacin de citeios < *e1oes pFcticas en
los te*as de e!iciencia en el uso de ene4?a3 dis*inucin en la 4eneacin de 4ases <
co*puestos de e!ecto in5enadeo3 e!iciencia en el uso de ecusos natuales3 ba1a
4eneacin de esiduos < e*isiones3 as? co*o la *eno 6uella de cabono en todos sus
pocesos/

En *ateia de electicidad3 la le< estableceF a los paticipantes de la industia el2ctica
obli4aciones de ene4?as li*pias < educcin de e*isiones conta*inantes/

D2ci*o Octa5o/ El E1ecuti5o "edeal3 po conducto de la Seceta?a del a*o en *ateia
de Ene4?a < en un plaCo no *a<o a tescientos sesenta < cinco d?as natuales contados
a pati de la entada en 5i4o del pesente Deceto3 debeF inclui en el Po4a*a
Nacional paa el Apo5ec6a*iento Sustentable de la Ene4?a3 una estate4ia de
tansicin paa po*o5e el uso de tecnolo4?as < co*bustibles *Fs li*pios/

Dento del plaCo pe5isto en el tansitoio cuato del pesente Deceto3 el Con4eso de la
Unin e*itiF una le< Aue ten4a po ob1eto e4ula el econoci*iento3 la e:ploacin <
la e:plotacin de ecusos 4eot2*icos paa el apo5ec6a*iento de la ene4?a del
subsuelo dento de los l?*ites del teitoio nacional3 con el !in de 4enea ene4?a
el2ctica o destinala a usos di5esos/

D2ci*o No5eno/ Dento del plaCo pe5isto en el tansitoio cuato del pesente Deceto3
el Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones al *aco 1u?dico paa cea la
A4encia Nacional de Se4uidad Industial < de Poteccin al Medio A*biente del
Secto Bidocabuos3 co*o 4ano ad*inistati5o desconcentado de la Seceta?a del
a*o en *ateia de Medio A*biente3 con autono*?a t2cnica < de 4estin3 Aue dispon4a
de los in4esos dei5ados de las contibuciones < apo5ec6a*ientos Aue la le<
estableCca po sus se5icios paa !inancia un pesupuesto total Aue le pe*ita cu*pli
con sus atibuciones/

La A4encia tendF dento de sus atibuciones e4ula < supe5isa3 en *ateia de
se4uidad industial3 opeati5a < poteccin al *edio a*biente3 las instalaciones <
acti5idades del secto 6idocabuos3 inclu<endo las acti5idades de des*antela*iento <
abandono de instalaciones3 as? co*o el contol inte4al de esiduos/ En la o4aniCacin3
!unciona*iento < !acultades de la A4encia3 se debeF pe5e al *enos7

aK ;ue si al !inaliCa el e1ecicio pesupuestaio3 e:istiea saldo e*anente de in4esos
popios e:cedentes3 la A4encia instuiF su tans!eencia a un !ideico*iso constituido
po la Seceta?a del a*o en *ateia de Medio A*biente3 donde una institucin de la
banca de desaollo opeaF co*o !iduciaio/

bK ;ue la A4encia instuiF al !iduciaio la aplicacin de los ecusos de este
!ideico*iso a la cobetua de 4astos necesaios paa cu*pli con sus !unciones en
posteioes e1ecicios espetando los pincipios a los Aue 6ace e!eencia el at?culo $.@
de esta Constitucin < estando su1eta a la e5aluacin < el contol de los entes
!iscaliCadoes del Estado/

El !ideico*iso no podF acu*ula ecusos supeioes al eAui5alente de tes 5eces el
pesupuesto anual de la A4encia3 to*ando co*o e!eencia el pesupuesto apobado
paa el Glti*o e1ecicio !iscal/ En caso de Aue e:istan ecusos adicionales3 2stos seFn
tans!eidos a la Tesoe?a de la "edeacin/

El !ideico*iso a Aue 6ace e!eencia este tansitoio estaF su1eto a las obli4aciones en
*ateia de tanspaencia dei5adas de la le</ Asi*is*o3 la A4encia debeF publica en
su sitio electnico3 po lo *enos de *anea ti*estal3 los ecusos depositados en el
!ideico*iso3 as? co*o el uso < destino de dic6os ecusos/

La CF*aa de Diputados ealiCaF las acciones necesaias paa po5ee de ecusos
pesupuestales a la A4encia3 con el !in de Aue 2sta pueda lle5a a cabo su co*etido/ El
pesupuesto apobado debeF cubi los cap?tulos de se5icios pesonales3 *ateiales <
su*inistos3 as? co*o de se5icios 4eneales3 necesaios paa cu*pli con sus !unciones/

'i42si*o/ Dento del plaCo pe5isto en el tansitoio cuato de este Deceto3 el
Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones al *aco 1u?dico paa e4ula a las
e*pesas poducti5as del Estado3 < estableceF al *enos Aue7

I/ Su ob1eto sea la ceacin de 5alo econ*ico e ince*enta los in4esos de la
Nacin3 con sentido de eAuidad < esponsabilidad social < a*biental/

II/ Cuenten con autono*?a pesupuestal < est2n su1etas slo al balance !inancieo < al
tec6o de se5icios pesonales Aue3 a popuesta de la Seceta?a del a*o en *ateia de
Bacienda3 apuebe el Con4eso de la Unin/ Su 24i*en de e*uneaciones seF distinto
del pe5isto en el at?culo $+& de esta Constitucin/

III/ Su o4aniCacin3 ad*inistacin < estuctua copoati5a sean acodes con las
*e1oes pFcticas a ni5el intenacional3 ase4uando su autono*?a t2cnica < de 4estin3
as? co*o un 24i*en especial de contatacin paa la obtencin de los *e1oes
esultados de sus acti5idades3 de !o*a Aue sus 4anos de 4obieno cuenten con las
!acultades necesaias paa dete*ina su ae4lo institucional/

I'/ Sus 4anos de 4obieno se a1usten a lo Aue dispon4a la le< < sus diectoes sean
no*bados < e*o5idos libe*ente po el Titula del E1ecuti5o "edeal o3 en su caso3
e*o5idos po el Conse1o de Ad*inistacin/ Paa el caso de e*pesas poducti5as del
Estado Aue ealicen las acti5idades de e:ploacin < e:taccin de petleo < de*Fs
6idocabuos slidos3 l?Auidos o 4aseosos en t2*inos de lo pe5isto po el pFa!o
s2pti*o del at?culo +& de esta Constitucin3 la le< debeF establece3 ente otas
disposiciones3 Aue su Conse1o de Ad*inistacin se con!o*e de la si4uiente *anea7
cinco conse1eos del (obieno "edeal3 inclu<endo el Secetaio del 8a*o en *ateia de
Ene4?a Auien lo pesidiF < tendF 5oto de calidad3 < cinco conse1eos independientes/

'/ Se coodinen con el E1ecuti5o "edeal3 a ta52s de la dependencia co*petente3 con
ob1eto de Aue sus opeaciones de !inancia*iento no conduCcan a un ince*ento en el
costo de !inancia*iento del esto del secto pGblico o bien3 contibu<an a educi las
!uentes de !inancia*iento del *is*o/

'I/ Cuenten3 en t2*inos de lo establecido en las le<es coespondientes3 con un
24i*en especial en *ateia de adAuisiciones3 aenda*ientos3 se5icios < obas
pGblicas3 pesupuestaia3 deuda pGblica3 esponsabilidades ad*inistati5as < de*Fs Aue
se eAuiean paa la e!icaC ealiCacin de su ob1eto3 de !o*a Aue les pe*ita co*peti
con e!icacia en la industia o acti5idad de Aue se tate/

Una 5eC Aue los o4anis*os descentaliCados deno*inados Petleos Me:icanos < sus
o4anis*os subsidiaios3 < Co*isin "edeal de Electicidad3 se con5ietan en e*pesas
poducti5as del Estado de con!o*idad con las le<es Aue se e:pidan paa tal e!ecto en
t2*inos del tansitoio teceo de este Deceto3 no les seFn aplicables las disposiciones
elati5as a la autono*?a contenidas en las !acciones anteioes3 sino 6asta Aue con!o*e
a las nue5as disposiciones le4ales se encuenten en !unciones sus conse1os de
ad*inistacin < est2n en opeacin los *ecanis*os de !iscaliCacin3 tanspaencia <
endicin de cuentas/

Los conse1eos po!esionales de Petleos Me:icanos en !unciones a la entada en 5i4o
del pesente Deceto pe*aneceFn en sus ca4os 6asta la conclusin de los peiodos po
los cuales !ueon no*bados3 o bien 6asta Aue dic6o o4anis*o se con5ieta en e*pesa
poducti5a del Estado < sea no*bado el nue5o Conse1o de Ad*inistacin/ Los citados
conse1eos podFn se consideados paa !o*a pate del nue5o Conse1o de
Ad*inistacin de la e*pesa poducti5a del Estado3 con!o*e al pocedi*iento Aue
estableCca la le</

'i42si*o Pi*eo/ Dento del plaCo pe5isto en el tansitoio cuato del pesente
Deceto3 el Con4eso de la Unin ealiCaF las adecuaciones al *aco 1u?dico3 a !in de
establece los *ecanis*os le4ales su!icientes paa pe5eni3 in5esti4a3 identi!ica <
sanciona se5ea*ente a los asi4nataios3 contatistas3 pe*isionaios3 se5idoes
pGblicos3 as? co*o a toda pesona !?sica o *oal3 pGblica o pi5ada3 nacional o
e:tan1ea3 Aue paticipen en el secto ene42tico3 cuando ealicen actos u o*isiones
contaios a la le<3 ente otos3 los Aue ten4an co*o ob1eto o consecuencia diecta o
indiecta in!lui en la to*a de decisin de un se5ido pGblico3 del pesonal o de los
conse1eos de las e*pesas poducti5as del Estado paa obtene un bene!icio econ*ico
pesonal diecto o indiecto/

SALN DE SESIONES DE LA COMISIN PE8MANENTE DEL BONO8ADLE
CON(8ESO DE LA UNIN/, M2:ico3 D/"/3 a $E de dicie*be de +-$./, Dip/ 8icado
Ana<a Cot2s3 Pesidente/, Dip/ 8a<*undo Sin4 De la 8osa3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5einte de dicie*be de dos *il tece/, EniAue Pe>a
Nieto/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Mi4uel ]n4el Osoio C6on4/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se adiciona una !accin XXIX,8 al at?culo &. de la
Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +& de dicie*be de +-$.

At?culo )nico/, Se adiciona una !accin XXIX,8 al at?culo &. de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa Aueda co*o si4ue7

\\\

Tansitoios

Pi*eo/, El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

Se4undo/, El Con4eso de la Unin e:pediF la le< 4eneal coespondiente en un plaCo
no *a<o a $E- d?as a pati de la entada en 5i4o del pesente Deceto/ Paa ello3
solicitaF pe5ia*ente la opinin de las entidades !edeati5as/

Teceo/, Las Le4islatuas de las Entidades "edeati5as adecuaFn las le4islaciones
coespondientes a lo dispuesto en el pesente Deceto < a la le< 4eneal Aue apuebe el
Con4eso de la Unin en un plaCo no *a<o a =- d?as a pati de la entada en 5i4o de
dic6a le< 4eneal/

M2:ico3 D/"/3 a .$ de octube de +-$./, Sen/ 8aGl Ce5antes Andade3 Pesidente/, Dip/
8icado Ana<a Cot2s3 Pesidente/, Sen/ Lilia (uadalupe Meodio 8eCa3 Secetaia/,
Dip/ 0a5ie OoCco (*eC3 Secetaio/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintit2s de dicie*be de dos *il tece/, EniAue Pe>a
Nieto/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Mi4uel ]n4el Osoio C6on4/, 8Gbica/


DEC8ETO po el Aue se e!o*a el inciso eK < se adiciona un inciso oK de la !accin I'
del at?culo $$=I < se e!o*a el at?culo $++3 Apatado C3 Dase Pi*ea3 !accin '3
inciso !K de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos/

Publicado en el Diaio O!icial de la "edeacin el +& de dicie*be de +-$.

A8TCULO P8IME8O/, Se e!o*a el inciso eK < se adiciona el inciso oK de la !accin
I' del at?culo $$= de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa
Aueda co*o si4ue7

\\\

A8TCULO SE(UNDO/, Se e!o*a el at?culo $++3 Apatado C3 DASE P8IME8A3
!accin '3 inciso !K de la Constitucin Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 paa
Aueda co*o si4ue7

\\\

T8ANSITO8IO

)NICO/ El pesente Deceto entaF en 5i4o al d?a si4uiente al de su publicacin en el
Diaio O!icial de la "edeacin/

M2:ico3 D/"/3 a +E de no5ie*be de +-$./, Dip/ 8icado Ana<a Cot2s3 Pesidente/,
Sen/ 8aGl Ce5antes Andade3 Pesidente/, Dip/ An4elina Cae>o Mi1aes3 Secetaia/,
Sen/ Ma?a Elena Daea Tapia3 Secetaia/, 8Gbicas/Q

En cu*pli*iento de lo dispuesto po la !accin I del At?culo E% de la Constitucin
Pol?tica de los Estados Unidos Me:icanos3 < paa su debida publicacin < obse5ancia3
e:pido el pesente Deceto en la 8esidencia del Pode E1ecuti5o "edeal3 en la Ciudad
de M2:ico3 Distito "edeal3 a 5eintit2s de dicie*be de dos *il tece/, EniAue Pe>a
Nieto/, 8Gbica/, El Secetaio de (obenacin3 Mi4uel ]n4el Osoio C6on4/, 8Gbica/