NUMERO 289

TOMO XXV
MAYO DE 1978
El MATCH
AJEDREZ
REVISTA MENSUAL
Directora: MERCEDES SOPENA
Asesor Tcnico: NORMANDO J. IVALDI
UNA PUBLICACION DE LA EDITORIAL
SOPENA ARGENTINA
Miembro de a Asociacin Argentina
de Editores de Revlatas
BoUvar 430, 69 piso T. E 3t-G'l48
Buenos Aires
POR El TITULO MUNDIAL
Desde el prximo 16 de julio los ojos del mundo ajedrecstico
estarn puestos en Manila, la pintoresca ex capital de Filipinas.
Es que all los dos mejores maestros de la actualidad competirn
por la primaca en el juego ciencia.
Los dos llegan al encuentro con antecedentes nada desdeables.
Estn frescos en el recuerdo de los aficionados los grandes tor-
neos de Tilburg, Las Palmas, Bad Lautemberg, el Campeonato
Europeo por Equipos del ao 1977, y Bugoino 1978, donde el actual
campen Karpov inscribi su nombre como vencedor.
Su adversario, Korchnoi, ha triunfado ampliamente en los
matches preliminares, y es el actual campen de Holanda y ga-
nador de importantes certmenes de Europa e Israel.
El enfrentamiento esperado por todos los aficionados, dar
lugar sin dudas a un ajedrez de alta calidad y a novedades de
inters terico que sern luego desmenuzadas por los expertos.
Decidirse por un nombre es aventurado. Existen diferencias de
edad entre el campen y su retador. Karpov tiene solamente vein-
tisis aos, mientras que Korchnoi ha cumplido los cuarenta y
seis. Pero no hay que olvidar que en el match anterior el prime-
ro no pudo soportar el ritmo impuesto y triunf solamente por la
mnima ventaja, luego de estar adelante por tres puntos. Ambos
se encuentran en el apogeo de sus carreras, en virtud de lo cual
consideramos que el vencedor ostentar con la mayor justicia la
titularidad del campeonato mundial.
AJEDREZ MAYO DE 1971
Teora al dia
Lo Defensa Alekhine se hallo en crisis ?
(Vase AJedrez Nros. 287 y 288)
VARIANTE DE LOS CUATRO PEONES
l. P4R, C3AB; 2. P5B, C4D; 3. P4D,
P3D; 4. P4AD, C3C; 5. P4A, PxP; 6.
PA:x:P.
B bis) 6 ..... , C3A; '7. A3B, A4A; 8.
C3AD, P3B; 9. C3A.
3) 9 ..... , C5C.
Una antigua idea de Alekhine, que los
maestros yugoslavos han tratado de re-
habilitar. Su idea principal es efectuar
un rpido ..... , P4AD.
10. TIA, P4A; 11. A5CB.
Alternativas:
1) 11. P5D?, PxP; 12. PxP, C(5)xPD;
13. A5CR, A2R; 14. A5C+, R1A! y las
negras estn mejor (Euwe). '
Por Moiss Studenetzky
2) 11. P3TD!?, PxP; 12. CxP, C3A;
13. CxC, DxD+ (si 13 ...... , PxC; 14.
D3A!); 14. TxD, PxC; 15. A2R, A2R; 16.
0-0, C2D; 17. P4CR, A3C; 18. A4AR,
P4TD; 19. A3A, T1AD; 20. C4R, AxC;
21. AxA, C4A; 22. A3A, P5T; 23. A2D,
con ventaja blanca. Tringov v. Hecht,
Teesside 1972.
3) 11. A2R, con las prosecuciones:
3a) 11 ...... , PxP; 12. CxP, C3A; 13.
CxA, DxD+; 14. TxD, PxC; 15. 0-0,
A2R; 16. TxPA.
3b) 11 ...... , A5CR; 12. A5CR!, A2R;
13. AxA, DxA; 14. C4R, 0-0; 15. PxP!,
C2D; 16. P3TD, C3AD; 17. D6D!, AxC;
18. AxA, con ventaja blanca (Aronin).
3c) 11 ...... , A2R; 12. 0-0, 0-0;
13. PxP, C2D; 14. P3TD, C3AD; 15. P4CD,
C(2)xPR; 16. CxC, CxC; 17. C5C!, A4C;
18. D3C, con superioridad para el primer
jugador. Hort v. Knezevic, Vraca 1975.
11 ..... , P3A.
U 11. . .... , A2R; 12. AxA, DxA; 13.
P5D!
12. P:x:PAB, PC:x:P; 13. A3B!
Reforzando el juego blanco. Usual es
13. A4T, A3T!; 14. PxP, AxT; 15. DxD+,
seguido de AxP+.
13 ..... , A5C.
No serva 13 ...... , PxP; 14. CxP, con
la idea de 15. P3TD.
MAYO DE 1978 AJEDREZ 247
14. P5D!
Lo ms enrgico. Es necesario que el
alfil rey entre en juego. Otros caminos:
1) 14. C4R, A4A; 15. C3C, A5C.
2) 14. P3TD.
3) 14. A2R!?
14 ..... , PxP; 15. PxP, C(5)xPD; 16.
A5C+, A2D; 17. C5R!
Para dar paso a la dama.
17 ..... , CxA!
Hasta aqu la partida Marianovic v.
Knezevic, Yugoslavia 1975. Bozic y Ma-
rianovic sugieren ahora:
18. D5T+, R2R; 19. CxA, CxC; 20.
DZR!
Con buenas perspectivas para las blan-
cas.
VARIANTE MODERNA
l. P4R, C3AR; 2. P5R, C4D; 3. P4D,
P3D; 4. CR3A, A5C; 5. A2R.
La posicin crtica de la variante Mo-
derna, de la cual parten los distintos m-
todos defensivos de las negras, de los
cuales examinaremos:
A) 5 ..... , P3AD.
8) 5 ..... , P3R.
A) 5 ..... P3AD.
Una idea de Flohr, que Alburt y Hort
pretendieron popularizar sin xito. Las
negras dan paso a la dama para fijar
luego el pen rey y atacarlo varias ve-
ces. Como en casi todas las variantes de
la Defensa Alekhine, la estrategia de la
partida gira alrededor del puesto avan-
zado de 5R. Un bando presiona sobre l
y el otro lo defiende.
Ahora las blancas pueden continuar
con:
Al) 6. P4A!?
A2) 6. 0-0.
A3) 6. C5C!
En la partida Beliavsky v. Alburt, U.
R. S. S. 1975, las blancas probaron 6.
PxP, y despus de 6 ..... , PxP?; 7. 0-0,
A2R; 8. P3TR, A4T; 9. P4A, C3C; 10.
D3C, 0-0; 11. TlD, D1A; 12. C3A, TlD;
13. A4A, obtuvieron una clara superio-
ridad. Correcto era 6 ..... , DxP; 7. P4A,
C3A!, con la idea de .... , P3CR; y .... ,
A2C, con buena posicin.
Al) 6. P4A!?
(Vase el diagrama stgutente)
6 ...... , C3C.
La opcin es 6 ...... , C2A; 7. CD2D
(Euwe sugiere 7. D3C), 7 ...... , PxP;
MAYO -DE 1978 AJEDREZ 249
2) 9. P4A, C2R!, y ahora:
2a) 10. DxD+, RxD; 11. A2R? (ms
prudente es 11. A4A, C2D; 12. TlR, R2A),
11. ..... , C2D; 12. P4A, C4A; 13. C3A,
A4A+; 14. R1T, P4TR; 15. C4R, A5D;
16. A2D, C4A; 17. CxC, AxC; 18. T3A?,
R2A; 19. T3D, P5T; 20. AlR, con clara
ventaja para las negras. Ramrez v. Wes-
terinen, XXII Olimpada, Haifa 1976.
2b) 10. D2R, C2D, con las prosecucio-
nes:
2b) 11. A4A, C3C! (inferior es 11 ..... ,
P3TR; 12. C3A, P4CR; 13. C4R!, C4A;
14. TD1D, D4T; 15. A2D! y las blancas
tienen la iniciativa); 12. A3C, D2A;
13. TlR, A5C; 14. C3A, AxC; 15. PxA,
0-0-0; 16. A4R, C4D; 17. A2AD, T2D;
18. D3R, D4T; y las acciones favorecen
al bando negro. Chejover v. Kopilov,
U.R.S.S. 1954.
2b2) 11. P3CD, D2A; 12. A2C, C3C; 13.
A4R, C(3)xP; 14. P4A, C3CR; 15. P5AR,
C5AR; 16. D3A, P4R!, con ventaja mate-
rial y posicional para las negras. Tors-
tensson v. Westerinen, Reykjavik 1976.
9 ...... , C2D; 10. T1R.
Opciones:
1) 10. P4A, C2R, entrando en juegos
que se analizaron en la variante 2) 9. P4A,
C2R; del comentario de la novena mo-
vida de las blancas.
2) 10. P3CD, D2A; 11. A2C, C5A; 12.
D4R, C3C; 13. T1R, 0-0-0; con lucha
aguda y chances para ambos bandos.
10 ..... , D2A.
La alternativa es 10 ...... , A5C!?, pa-
ra dar juego al alfil. Un encuentro Zid-
kov v. Peresipkin, U.R.S.S. 1976, prosi-
gui 11. P3A, A4T; 12. AxC, PAxP; 13
D4C, R1A; 14. C2D, T1AD; 15. C3A, T5A:
16. D5T, P3TR; 17. A3R, A3C; 18. TDID,
AxA; 19. TxA, y las blancas estn algo
mejor.
11. A2D.
Para sobreproteger el pen rey. Otros
caminos:
1) 11. P3CR, P4TD!; 12. P4TD (Tuk-
makov v. Bagirov, U.R.S.S. 1971), 12 ...... ,
P3CR!, seguido de ..... , A2C; con posi-
bilidades mutuas.
2) 11. P3TD, con la idea de P4AD.
11 ...... , A4A.
Una oportuna salida del alfil, para
poder completar la presin sobre el pen
enemigo con la maniobra ..... , C2R-3C.
12. P4A, C2R; 13. A3A, P4TD!
Para mantener el alfil en la diagonal
2TD-8CR (1CR-7TD de las blancas).
Despus de la respuesta 13 ...... , C3C;
14. C2D, 0-0-0?; las blancas pueden
efectuar 15. P4CD!, con ataque sobre la
ciudadela real.
MAYO DE 1978 AJEDREZ 251
11 ...... , A3T; 12. CxPR, D2D!; 13.
D2R, AxA; 14. TxA, C2A; 15. CxC+,
DxC; 16. T1R.
Y las blancas mantienen la ventaja de
la salida, de acuerdo con Euwe.
) 6 ...... , AxA.
7. DxA, PxP; 8. PxP, P3R.
Las negras se disponen a efectuar el
plan de rutina consistente en la fijacin
y posterior ataque del puesto avanzado
rival.
9. 0-0, C2D.
O 9 ...... , D2A; 10. T1D, D2A, llegan-
do a la variante principal. En cambio es
inferior 9. . .... , A2R; 10. C4R (igual-
mente correcto es 10. T1D, seguido de
C2D y C4A), 10 ...... , 0-0; 11. P4AD,
C3C; 12. P3CD, P4AD; 13. A2C, C3A; 14.
CD2D, y las acciones favorecen al bando
blanco. Boleslavsky v. Smyslov, U.R.S.S.
1943.
10. TlD.
Euwe sugiere 10. P4AR, A2R; 11. C4R,
C4A; 12. CD2D, C5C; 13. CxC, AxC+;
14. R1T, 0-0; 15. C4R, A2C; 16. P3TD!,
con iniciativa blanca.
Otra movida que merece atencin es
10. P4AD, C2R; 11. TlD, C4AR; 12. C3A,
D2A; 13. C(3)4R!, y ahora:
1) 13 ...... , DxPR?; 14. CxPA!
2) 13 ...... , A2R; 14. A4A, CxPR!?;
15. P5A!, 0-0; 16. CxPT!, TRlD; 17.
C(7)5C!, TxT+; 18. TxT, TlD; 19. CxPA!,
RxC; 20. TxT, DxT; 21. AxC, con juego
complejo. Novopashin v. Agsamov, U. R.
S. S. 1976.
3) 13 ...... , CxPR!?; 14. A4A, P3TR!,
y las negras se defienden con xito.
10 ...... , D2A; 11. C(5)3A, C2R?
Mller recomienda 11 ...... , P4CD!;
12. P4AD, PxP.
12. C(1)2D!, C3CR; 13. C4A!
Toda la maniobra blanca se hace con
la intencin de defender el pen rey.
13 ..... , P4CD!?
Considerndose estratgicamente infe-
rior, el bando negro se decide a buscar
complicaciones. No serva 13 ..... , A2R;
por 14. P4TD, manteniendo el caballo, o
14. C6D+, AxC; 15. PxA, D4T; 16. A2D,
D4T; 17. A3A!
14. C6D+, AxC; 15. PxC, D2C; 16.
P4TR!
Para desalojar al caballo de su posi-
cin.
16 ...... , P3TR?
Era necesario 16. . .... , C3A.
17. P4T!, C3A; 18. P5T!, C1A.
No se poda 18 ....... , CxPT por 19.
C4D!, C(4)5A; 20. AxC, CxA; 21. D4C,
C3C; 22. CxPR!
19. PxP, PAxP; 20. C4D, P3T; 21. D3A!
Ofreciendo el cambio de damas para
entrar en un final ganador.
21 ...... , C4D.
(Vase el diagrama siguiente)
Si 21. ..... , DxD; 22. PxD, las negras
no tenan rplicas satisfactorias, ya que
si 22 ...... , CxPT; sigue 23. CxPC, o si
22 ...... , T1CD; 23. TxPT!
252 AJEDREZ MAYO DE 1978
22. C5A!
Amenazando 23. CxPC+. Las negras
no pueden jugar 22 ....... , TlCR, por
23. C7R!
22 ...... , 0-0-0!
Perdiendo un pen para evitar mayo-
res males.
23. C7R+, CxC; 24. PxC, TxT+; 25.
DxT, C2D; 26. T3T!
Proyectando 27. T3A+, RlC; 28. D6D+.
26 ..... , P5C; 27. T3CR, C3AR; 28.
D2R.
Mereca consideracin 28. TxPC, DxPR;
29. D3AR!
28 ...... , R2D!; 29. A3R, D4CD; 30.
DxD, PxD; 31. TxPC, P6C; 32. TxPA!
Y las negras se rindieron. Cheskovsky
v. Hort, Interzonal de Manila 1976.
B) 5 ...... , P3R.
(Vase ez diagrama siguiente)
Una continuacin que ha predominado
en los ltimos aos. Las negras aceleran
el desarrollo de su ala dama, para poner
el rey en seguridad antes de comenzar
operaciones en el centro y en el ala
dama.
6. 0-0, A2R; 7. P4A, C3C.
Ahora las blancas tienen varias conti-
nuaciones a su disposicin y de las cua-
les examinaremos:
Bl) 8. PxP.
B2) 8. P3TR.
B3) 8. C3A.
Bl) 8. PxP.
Simplificando en el centro para obte-
ner mayora en el flanco dama.
8 ...... , PxP.
Vuelve ahora a bifurcarse el camino
del primer jugador, que puede elegir
entre:
MAYO DE 1978 AJEDREZ
253
i) 9. P3CD.
) 9. C3A.
i) 9. P3CD.
9 ...... , C3A.
O 9 ...... , 0-0; 10. A2C!
10. A2C.
Mejor que 10. C3A, P4D; 11. P5A; C1A:
12. A3R, 0-0; 13. P4CD, P3TD; I4. TIC,
A3A; I6. P5C, C4T!; I7. A4AR, C5A; IB.
C5R!, con juego agudo.
10. . .... , 0-0; 11. CD2D, P4D; 12.
P5A.
O I2. TIA, A3A!
12 ..... , C2D.
Puede jugarse I2. . .. , C1A para Ia
maniobra ..... , C (1) 2R - 4A.
13. P3TD, A3A; 14. P4CD, P3TD; 15.
TlR, P3CD; 16. T2T.
Y las acciones favorecen al bando blan-
co. Damianovic v. Timman, Holanda 1969.
(Continuar)
Miniaturas de todos los tiempos
HASTINGS CLUB, 1884
APERTURA DEL ALFIL REY
Colborne v. Cheshire
l. P4R, P4R; 2. AtiA, C3AR; 3. C3AR,
CxP; 4. CxP, CxPA?
(V9a3e rl diagrama siqu.ente)
5. AxP-t-, R2R; 6. D2R, R3A; 7. DxC-t-,
RxC; 8. PtiD+, R3D; 9. A4A+, R3A; 10.
P5D-t-, R4C; 11. C3A, R3T; 12. D2R+, y
mate en la siguiente.
* * *
CARLSBAD 1929
DEFENSA NIMZOINDIA
Capablanca v. Mattison
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
A5C 4. D2A, P4A; 5. PxP, C3A; 6. C3A,
AxP; 7. A4A, P4D; 8. P3R, D4T; 9. A2R,
A5C; 10. 0-0, AxC; 11. PxA, 0-0;
12. TDlC, D6T; 13. TRlD, P3CD; 14.
PxP, CxP; 15. C5C, P4A.
1254 AJEDREZ MAYO DE 1978
16. A3A!, D4A; 17. P4A, C(4)5C; 18.
D3C, P4R; 19. P3TD!, C3T; 20. AxC.
Y las negras abandonaron.
* * *
SUIZA, 1962
DEFENSA CARO-KANN
Herzog v. Jaques
l. P4R, P3AD; 2. P4D, P4D; 3. C3AD,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. D3D, P3R; 6.
C3AR, A2R; 7. C5R, C(1)2D; 8. CxPAR?,
RxC; 9. C5C+, RlC; 10. CxPR.
10 ...... , DlR!; 11. C7A, A5C+.
Y las blancas abandonaron.
* * *
REPUBLICA FEDERAL
ALEMANA, 1977
APERTURA LARSEN-NIMZOVICH
Rieger v. Rellstad
l. P3CD, P4AD.
Una rplica poco usual. Generalmente
el segundo jugador, efecta l. . .... ,
P4R; o l. ..... , C3AR, entrando en sis-
temas indios.
2. A2C, C3AD; 3. C3AR.
Mejor aspecto tiene 3. P4AD, seguido
de P3CR.
3 ...... , P3D; 4. P3R, P4R; 5. P4D?
Una ruptura prematura que lleva a la
inferioridad. Imprescindible era 5. P3D,
seguido de P4AD.
5 ...... , PAxP; 6. PRxP, P5R!; 7. P5D.
Correcto era 7. CR2D.
7 ...... , PxC; 8. PxC.
Ahora las negras ganan material con:
8 ...... , D2R+!; 9. R2D, D4C+; 10.
R1R, PxP.
Y las blancas se rindieron.
MAYO DE 1978 AJEDREZ 255
Finales Artsticos
(Especial para Ajedrez) Por Jos Mugnos
Lamentable error de conceptos
En los primeros meses de 1977 lleg a
mi conocimiento que un viejo amigo mio
(del ex Crculo de Ajedrez de Buenos
Aires, que suelo ver de tanto en tanto y
que conoce perfectamente la direccin
de mi domicilio), anduvo pregonando a
los cuatro vientos que el final nmero
13 (a de Mugnos, de su libro Finales
Artsticos Razonados est anticipado
por uno del gran maestro ruso N. D. Gri-
goriev, del ao 1931. Naturalmente, la
especie fue tomando cuerpo y lleg a
odos del notable crtico argentino de
ajedrez, escritor, periodista, ex campen
rosarino de ajedrez, finalista laureado
(ver Ajedrez de mayo y junio de
1970), director de la seccin de ajedrez
de La Prensa, rbitro internacional de
la F.I.D.E. y, tambin, colaborador de
la revista argentina <<Jker. En suma,
para abreviar, toda una autoridad (fue
miembro de la comisin directiva del
club Argentino de Ajedrez): me refiero
al maestro argentino Luciano W. Cma-
ra.
De ser cierta, la noticia tendra su in-
ters y valor como dato informativo, y
romo desconozco en qu forma apare-
ci publicada en el NQ 97 de Jker,
correspondiente al da 20 de setiembre
de 1976, quiero suponer que el seor
Cmara, que es un viejo amigo, la ha-
ya publicado simplemente a ttulo de tal;
n 1 menos, segn la informacin que po-
lleo, l no emplea la palabra anticipacin,
como lo hace maliciosamente il pesca-
tare di perle. Por este buen seor no
me hubiera tomado el trabajo de acla-
rar el asunto; pero el seor Cmara es
otra cosa, y, al parecer, slo ha mirado
superficialmente las dos finales en cues-
tin: el de Grigoriev es un estudio com-
puesto, donde las blancas juegan y ga-
nan; y el mio, en cambio, es una simple
subvariante del estudio N9 13 (el de la
tapa del libro), que por lo extensa dejo
en suspenso en ste, para analizarla de-
talladamente en el diagrama 12 (a. Ade-
ms (y esto es lo ms importante), mi
estudio es de nulidad, y, por si fuera po-
co la enorme diferencia que existe entre
uno y otro trabajo, en cierto momento
de la intensa lucha por un tiempo (que
las blancas necesitan para pasar el rey
y ganar), sealo exactamente cual es el
lmite hasta donde debe permitirse acer-
carse al dicho rey.
El final de Grigoriev est planteado
con el rey blanco ya dentro del cuadro
ganador, dnde est, entonces, el valor
didctico e instructivo de ese trabajo?
De qu anticipacin habla este buen se-
or? Sin duda no ha estudiado mi tra-
bajo y no ha tenido en cuenta de donde
deriva.
A continuacin reproducir el final de
Grigoriev, y luego veremos como apa-
reci accidentalmente el mio al analizar
una variante de otro de mayor enver-
gadura.
(Vase el diagrama siguiente)
Este final es el N9 29 del libro de Gri-
goriev en la edicin rusa de 1954 pg.
324, y en la traduccin al italiano pgi-
na 239.
256 AJEDREZ MAYO DE 1978
N. D. Grigoriev
(1931)
(2 X 3)
No conozco el idioma ruso, pero com-
prendo algo el italiano. Por lo tanto
transcribir, textualmente, los comenta-
rios del traductor don Giorgio Porreca.
l. P4A.
Si l. R4A?, R7D; 2. R4R, P4A!; 3. R5D,
R6D!; 4. RxP, R5R, etc.
l. . .... , P4A; 2. P5A, P5A; 3. P6A,
P6A; 4. P7A, P7A; 5. P8A=D.
<<La victoria del blanco resulta fcil,
dado que a 5 ...... , R7C; sigue eviden-
temente 6. D4C+, R7T; 7. D3A, RBC; 8.
D3C+, y el negro, imposibilitado de ju-
gar RBT, por la presencia del P2A, est
orligado a jugar 8 ...... , R8A; despus
d2 lo cual decide 9. R3A.
5 ...... , P4A.
El negro igualmente ha encontrado
una defensa: no se puede tomar lgica-
mente el pen porque tendramos un
empate terico y la dama ya no puede
jugar a 4CD. Si ahora 6. R3A?, R7C; y
el triunfo ya sera imposible porque des-
pus de 7. D6A+, RBC!; 8. D6C+, R7T;
9. D5T+, R7C; 10. D5C+, R7T; 11. D4A+,
R7C!; no hay modo de evitar la promo-
cin del pen.
6. D8CD!!
<mpidiendo al rey negro desplazarse
hacia el ngulo y obligndolo a hacerlo
hacia el rey blanco.
6 ...... , RSD!; 7. D3C!, P5C!; 8. D4T!,
R7D; 9. D2T!, R6A.
Si 9 ...... , R8D; 10. R3A, PBA=D; 11.
D2R mate (esto es clsico, y casi tan vie-
jo como el ajedrez).
10. D1T+(3T+), R7D; 11. D2C, P6A;
12. D2T, R6D; 13. D5D+, R7R; 14. D5R+,
R7D; 15. R3A, P8A=D; 16. D2R mate.
Si 15 ...... , P8A=C; 16. D2T+, RBD;
17. R3R, C6C; 18. R3D, etc.; o si 16 ..... ,
R6D; 17. D2AR!, C6C; 18. D2R+, R5D;
19. D4R+, R4A; 20. R2R, etc. Este es,
textualmente, el hermoso final compues-
to por el malogrado maestro ruso N. D.
Grigoriev.
Ahora, en primer lugar, veamos el que
compuso Mugnos, y que dio origen al
13(a.
Jos Mugnos
"Finales Artsticos Razonados'"
Madrid, 1976
(3 X 4)
(Este es el Estudio N9 13 de mi segun-
do libro, que fue editado en Espaa en
1976. De este final surgi el 13(a, que
tiene la nica finalidad de aclarar, deta-
lladamente, una compleja variante de
MAYO DE 1978 AJEDREZ 257
nulidad; es decir, que no se trata de un
final o estudio independiente. Creo que
con esta aclaracin queda al descubierto
la mala fe de los detractores.)
La transcripcin siguiente es
1
textual,
para que no queden dudas de ninguna
especie. Comienza as. ..
El tema de este estudio surgi de una
idea que se le ocurri al finalista argen-
tino Ingeniero Osear J. Carlsson, y se
compona de A y P, contra un P negro
en 6AD. Las blancas deban ganar, pero
podan lograrlo por dos caminos distin-
tos. Le solucion el problema agregn-
dole un segundo pen negro en 4AD. El
trabajo qued bien y es bastante agra-
dable y original. Lo veremos en la se-
gunda parte de este libro (lo firmamos
en colaboracin).
De todos modos no qued muy satis-
fecho. Tena la impresin y el presenti-
miento de que all, muy profundamente,
se esconda algo mucho ms sutil y real-
mente novedoso. Y comenc a trabajar
febrilmente en pos de ese algo> tan es-
curridizo. Logr mi propsito despus de
un largo mes de intensos anlisis:. (en el
libro sigue el diagrama 13, y debajo de
ste continu): Si es correcto -como
supongo--, ste seria, hasta hoy, el me-
jor trabajo que he realizado en mi se-
gunda poca.
(Y aqu comienza la solucin.)
l. R6C!
Es notorio que el rey debe aproxi-
mente novedoso. Y comenc a trabajar
sus piezas, pero. . . qu camino seguir?
En este caso fue el problema ms difcil
que deb resolver. Veamos por qu fa-
lla ahora la otra posibilidad.
Si l. R6T?, P7A; 2. A4A, R7R! (atacar
al alfil sera regalar un tiempo a las
blancas, para que puedan ganar! Vale
la pena ver eso: Si 2. . .... , R5R?; 3.
R5C, P5A; 4. R4C, P6A; 5. AlA, P4A; 6.
A6T, P5A; 7. AlA, y ganan; el rey ne-
ro se convirti en una figura decorati-
va;) 3. P4C. . . Esta jugada (ruego a
mis lectores de esta nota que tengan pre-
Mnte esta variante que estoy transcri-
biendo del Ubro) da origen a lo que su-
pongo una novedad terica, en la lucha
de D contra dos P enfilados en una de las
columnas de alfiles. Despus, en diagra-
ma aparte, veremos esa posicim. (Si 3.
R5C, R8D; 4. R5A, P8A=D; 5. AxD, RxA;
6. R4R, R7D, etc y tablas); 3 ...... , R8D;
4. P5C, P8A=D; 5. AxD, RxA; 6. P6C,
P5A; 7. P7C, P6A; 8. P8C=D, P7A;
Y aunque las negras tienen an su
P2A, que "hace" tiempos y le impiden
especular con el clsico recurso del aho-
gado, cmo ganar con las blancas? Pa-
ra que ello sea posible, el rey, a lo su-
mo, debera estar en 4CR, y tener, ade-
ms, el tumo de jugar. Despus, repito,
analizaremos por separado todas las po-
sibilidades. Por ahora, en esta posicin,
lo declaro tablas. Sigamos pues con el
estudio. (Y por cualquier duda, ver el
13a).
(Todo esto es textual. Ms claro que
el agua cristalina: en una variante falsa
de la solucin de un estudio de gran en-
vergadura, por lo extensa y demasiada
compleja, traslado al solucionista a una
subvariante auxiliar que aclara, feha-
cientemente, que dicha variante es de
nulidad sin lugar a dudas de ninguna
naturaleza. Cmo se puede afirmar, ho-
nestamente, que el finab est anticipa-
do, y traer a colacin una hermosa obra
compuesta por el gran Grigoriev, donde
las blancas juegan y ganan? Qu tiene
que ver mi estudio auxiliar de nulidad,
con uno donde se gana y que, adems,
est planteado con el rey blanco ya den-
tro del cuadro ganador, que yo, modes-
tamente, sealo en el mio?
Prosigamos con la solucin del estu-
dio N9 13 de mi libro.
Si l. P4C??, R5R; y 2 ...... , P7A; etc.
Y si l. A4A(5R)?, R5R!; y R4A; etc.
l ...... , P7A; 2. A4A, R7R.
Si 2 ...... , P5A; 3. R5A, P6A; 4. P4C,
R7R; 5. R4R, etc.
Y si 2. . .... , R5R; 3. R5C, P5A; 4.
R4C!, etc. ya vimos esto.
3. R5A!!
269 AJEDREZ MAYO DE 1978
O bien.
14. D5C+, R7T; 15. D2R, R8C 16. D4D,
R7C tablas.
La variante l. D5C+, R7C; 2. D5C+,
R7T; 3. D4T+, R7C; 4. D4C+, RSA!;
5. R5C, P4A!; es ms o menos similar a
la anterior; puede seguir 6. D3T+, R7D;
etc. y tablas; o bien 6. D6C, R7D; 7.
D6D+, R6A; 8. D5R+, R7D; 9. D4A+,
RSD!; 10. D6D+, RSA!, tablas; volvemos
a lo andado: la propuesta de canje; un
tiempo, por el cambio de sector.
Por ltimo, y ya con un panorama
general bien definido, si l. D3CD, P4A;
2. R5C, R7D; etc., y tablas.
Esto es todo. Entonces yo no conoca
el final del maestro Grigoriev, donde las
blancas ganan.
Por eso mismo, precisamente, ahora
sostengo en firmeza mi comentario final
en el libro, basndome en que mi estu-
dio ilustra una situacin excepcional de
nulidad.
He aqu, textualmente, mi insegura
opinin de aquel momento:
Sin habrmelo propuesto -ya que
esto surgi en forma casi accidental-,
creo que la posicin constituye un pe-
TODAJEDREZ
ACADEMIA y LIBRERIA DE
ARGENTINO CASTRO
Encabeza el equipo de enseanza
JACOBO BOLBOCBAN
(Maestro Internacional)
RINCON 940 C
1227 BUENOS AIRES
Lunes a sbado, de 10 a 18 hs.
Impresos y materiales de ajedrez
VENTA - COMPRA - CANJE
queo aporte terico, en la lucha de da-
ma, contra dos peones enfilados en la
columna de alfil. Al menos yo no le co-
nozco precedentes, con uno de los peo-
nes en sptima.
Existe uno del Dr. Mandler, con un
pen en 6AD, y otro en 4AD. Pero es
muy simple: cuatro jugadas de dama y
se acab el problema (ver Chron, to-
mo III, pg. 117). Tambin existen enfi-
ladas de dos peones en las columnas de
caballos y en las centrales. Pero son otra
cosa y no vienen al caso. Tampoco hay
antecedentes del tema en el Tratado de
Rubn Fine, ni en otros de menor cuan-
lta. Y as cierro ese captulo en el
libro.
Siguen las aclaraciones
El 28 de septiembre de 1976 recib una
amable carta de mi distinguido amigo
uruguayo Dr. Julio Csar Infantozzi Ro-
ssi, de Montevideo, fuerte ajedrecista de
primera categora, en actividad de 1935 a
1968, y, adems, brillante finalista lau-
reado, problemista de fuste que domina
con gran maestra todas las variedades
de esta difcil rama del ajedrez y, sobre
todo, insuperable terico con 47 aos de
estudios en esta disciplina. Este buen
amigo, noblemente y con una modestia
que lo enaltece an ms, me hace saber
que en 1955 compuso una veintena de
finales basados en el tema que ilustra
mi final 13)a, y, como los dio a publi-
cidad en Mundo del Ajedrez, de Mon-
tevideo, en febrero de 1966, lamenta te-
ner que informarme que mi trabajo est
anticipado por el suyo.
En efecto, entre los finales que compo-
nen su estudio terico de dicho tema
-una obra realmente titnica-, de los
cuales me ha enviado fotocopia, he po-
dido comprobar que por lo menos hay
tres que son casi exactos al mo; con la
diferencia que en los suyos las blancas
ganan, tienen el tumo de jugar y el rey
ya est en el planteo a un paso de la
zona ganadora. Es decir, que el Dr. In-
MAYO DE 1978 AJEDREZ 261
fantozzi, al estudiar su invalorable regla
de la zona ganadora, sin l saberlo ha
desembocado prcticamente al mismo fi-
nal de Grigoriev.
El mo, en cambio, es de nulidad, el
rey blanco llega a UD paso de la zona
ganadora y hasta puede penetrar en ella
a costa de que su dama abandone el
flanco ideal. Es decir, que se produce
en l un equilibrio y UD balanceo posi-
cional casi milagroso; aparte que, como
queda dicho, es slo una subvariante de
una falsa variante de un Estudio que me
pertenece.
Veamos el Estudio del Dr. Infantozzi,
que ms se asemeja al tema en cuestin.
Dr. Julio C. Infantozzi
(1955)
"Mundo del Ajedrez", Montevideo 1966
(2x3)
(Solucin y comentarios textuales)
l. P8A=D, P4A!
Excelente jugada; este pen no se
puede tomar. En cambio si l. .... , R7C;
seguira 2. D4C+, R7T; 3. D3A, P3A+;
4. R4A, y ganan.
2.R4A!
Entrando en la zona ganadora.
2 ..... , RSC; 3. D8C+, R8T; 4. D'7T+,
R'7C; 5. D6C+, R8T; 6. D5T+, R'7C; '7.
D5C+, RST; 8. D4T, R'7C; 9. D3C+, R8T;
10. D3A+, R8C; 11. R3C!!, PBA=D.
Si 11 ...... , P5A.+; 12. DxP(5), y ga-
nan.
12. D3D+, R8T; 13. D6T+, R8C; 14.
D2T mate.
Despus sigue una ilustrativa variante
de nulidad, que podra surgir de una
falsa jugada de las blancas en el Estudio
precedente.
Dr. lnfantozzi
(Anlisis aux!Uar)
(2x3)
Si en lugar de l. R4A !, que gana por-
que el rey entr en el rea ganadora,
l. D4A+?, R8C; etc., y tablas; el rey
blanco ya no podr entrar a la zona
ganadora y, adems, tambin la dama ha
perdido todo poder ofensivo.
Segn el Dr. Infantozzi, tanto el Es-
tudio de Gregoriev, el suyo y el de Mug-
nos, no son otra cosa que anlisis de ca-
sos particulares aislados, es decir, que
de ninguna manera puede hablarse de
aportes tericos. Y que, para lograr ese
propsito, piensa escribir una nota au-
nando esos tres Estudios.
Creo que la idea es muy interesante y
que el trabajo resultar de sumo prove-
cho para los ajedrecistas en general.
26% AJEDREZ MAYO DE 1978
Magistral de Aedrez
Aniversario de lo
Asociacin Cristiano de Jvenes
Para comenzar esta crnica, es preci-
so analizar varios aspectos correlativos,
que hacen a la generalidad de las compe-
tencias ajedrecsticas y a su proyeccin
a nivel espectculo.
Qu es ajedrez espectculo? Enten-
dernos que una suma de esfuerzos para
tornar atractivo un evento en todos sus
cual tambin est obligado a deparar lu-
cha franca, pblico, difusin.
El nivel ajedrecstico debe brindarlo
el conjunto de maestros participantes, el
cual tambin est obligado a deparar lu-
cha franca, real, que es lo que se espera
de una competencia magistral. El pbli-
co es un aporte espontneo y deviene del
atractivo despertado por los gladiadores
del tablero y la posibilidad de verlos en
accin, pudiendo seguir sus partidas al
momento, o sea vivir:. las tensas alter-
nativas. La difusin la brindan los me-
dios periodsticos: diarios, revistas, tele-
visin, radio. Y estos medios necesitan
tener algo importante que decir, por-
que sino, hay otras noticias que tambin
esperan su lugar.
Cmo se gesta un torneo magistral?
Actualmente, bien lo sabernos, lo elemen-
tal es contar con empresas patrocinado-
ras, que aporten el alto costo de finan-
ciacin y una institucin ajedrecstica
encargada de organizar y desarrollar el
evento, designando las autoridades del
torneo: director, rbitro, fiscales y una
persona encargada de realizar los boleti-
Por Franco Luis Di Luea (h)
nes diarios, con la transcripcin de las
partidas. Todo esto es requisito elemen-
tal, para que EL AJEDREZ viva en la
danza de los tableros. Pero hay otro re-
quisito fundamental en todo esto y es la
necesidad de hacer las cosas bien, pen-
sando en el espectculo, para que EL
AJEDREZ devuelva en difusin, reper-
cusin y larga vigencia, lo que se ha in-
vertido. De otra manera, se defrauda,
siendo estril hasta la mejor de las in-
tenciones.
Desde nuestro lugar de afirmacin de
jugadores y torneos, que nadie puede
discutir, nos vernos precisados a remar-
car un mal rumbo, que comenzara a de-
cantarse en recientes torneos, haciendo
eclosin en el que vamos a comentar.
Nuestra crtica siempre es constructiva
y por tal razn la soltarnos sin titubeos.
Queremos ver proliferar torneos y no
asistir a desapariciones en cadena.
En este torneo magistral que la Aso-
ciacin Cristiana de Jvenes (YMCA)
hizo disputar en su sede de la calle Re-
conquista 439, en conmemoracin del 759
aniversario de su nacimiento como Ins-
titucin, la apata general anul en di-
versos aspectos las buenas intenciones.
Primero: los tres grandes maestros:
Panno, Rossetto y Guimard; los cuatro
maestros internacionales: Sanguineti,
Raimundo Garca, Rubinetti y Szrnetan;
y el campen paraguayo Franco; o sea
el total de participantes de este J>etit
MAYO DE 1978 AJEDREZ 283
torneo, estaban llamados a exhibir un
alto nivel ajedrecstico y deban medirse
en luchas francas, totales, que concita-
sen la atraccin plena del pblico y de
la prensa. Pero en vez de eso, se regis-
traron montones de tablas en pocos mo-
vimientos, justamente en aquellos en-
cuentros que podan haber constituido el
plato fuerte de la competicin. Por tan
escasa combatividad general, los cuatro
jugadores que compartieron el puesto de
honor en este torneo, lo hicieron suman-
do apenas media unidad ms que el 50
por ciento de los puntos en juego. Con
esto, que generalmente slo alcanzara
para quedar en la mitad de la tabla final
de posiciones, aqu bast para ganar.
Adems . . . que la mitad de los partici-
pantes queden en el puesto de privilegio,
es de por s un absurdo. Panno y San-
guineti llegaron a la cima con una sola
victoria y seis tablas. Justamente ellos,
de quienes se esperaba lo mejor. Ms
valioso es, en todo caso, lo realizado por
Szmetan, cuyas partidas tuvieron siem-
pre definicin drstica: cuatro triunfos
y tres derrotas. Y muy importante fue
lo de Rossetto, que vena de figurar mal
en los ltimos torneos y aqu tuvo su
gratificacin. Guimard, increblemente,
cerr la tabla con el menor puntaje y sin
conseguir victorias. Rubinetti, Franco y
Raimundo Garca, actuaron de manera
bastante opaca. Sntesis: ni alto nivel
ajedrecstico (slo en pocas partidas
existieron destellos), ni lucha franca
El gran maestro internacional Hctor D. Rossetto, de destacada actuacin en este
certamen.
264 AJEDREZ MAYO DE 1978
(salvo honrosas excepciones que ni ha-
cen a la generalidad). Tal apata compe-
titiva dio un gris matiz al tomeo.
Segundo: como directa consecuencia
de lo ya anotado en primer lugar, no
existi fervor en el pblico y la repercu-
sin en los medios de difusin fue escasa.
A quin le interesa presenciar, informar
o informarse sobre una montaa de ta-
blas, tablas ,tablas ... ? Adems, el p-
blico no poda seguir el desarrollo de la
segunda hilera de mesas (dos partidas)
y deba contentarse con lo poco que apa-
reca ante su vista. Un solo tablero mu-
ral, colocado muy lejos, no ayudaba en
nada. Sintesis: una repercusin prctica-
mente nula.
Tales falencias no slo defraudan al
aficionado, sino que tambin perjudican
a la empresa patrocinante y a la Insti-
tucin organizadora. Y, en definitiva,
perjudican al AJEDREZ. No vamos a de-
cir que todo fue negativo, porque tanto
en las partidas, como en la organizacin,
hubieron muchos aciertos. Si no, ni nos
ocuparamos de registrar esta compe-
tencia. Lo que s deseamos es referirnos
a generalidades que, por desgracia, aqu
fueron ms notorias. Y nos referimos a
ellas, para que en el futuro, quienes pla-
nean estos torneos piensen con claridad
que no basta invitar maestros y preparar
mesas de juego. Hoy da, la gente quiere
espectculo, esfuerzo total, emotividad
(todo ello brindado en el tablero y en la
comodidad de las instalaciones, no con-
fundir con circo). Si se desea que pro-
liferen los torneos magistrales, debe re-
cordarse que es primordial un ajedrez
espectculo. Con jugadores que, dentro
de sus posibilidades, hagan vibrar el ta-
blero, luchando las partidas hasta el fi-
nal. Con una disposicin apta para que
el pblico sepa qu est pasando en
cada tablero y se sienta atrado as por
la comodidad y el nivel del juego. Con
una difusin amplia que, para poder ac-
tuar, debe encontrar en el torneo los as-
pectos emotivos y trascendentes que tor-
nen interesantes las cotidianas noticias.
Nuestros maestros tienen ante s la
perspectiva de recibir interesantes bene-
ficios econmicos con la concrecin de
cada competencia magistral. Pero si se
dan a la tarea de acordar tablas justo
cuando se espera que agudicen la lucha,
no parece creble que tal perspectiva
prolifere. Si no hay espectculo, no ha-
br difusin y si no hay difusin, no
aparecern empresas dispuestas a finan-
ciar algo intrascendente.
Tras estas generalidades, pasamos a
ocuparnos concretamente de lo aconte-
cido en el Tomeo Magistral de Ajedrez
N9 '75 Aniversario YMCA, que tambin
ha dejado, insistimos, muchos aspectos
positivos y tuvo la virtud de cerrar a
todo ajedrez, el activo ao 1977.
Fue director del' torneo Renato San-
guinetti, desempendose como rbitro
principal Luciano Cmara, quienes cum-
plieron con toda solvencia su labor.
TORNEO MAGISTRAL DE AJEDREZ
'759 ANIVERSARIO Y.M.C.A.- 28-11-'7'7 AL 10-12-'7'7
Jugador 1 2 3 4 5 6 '7 8 Pts. Colocacin
1 H. Rossetto
'h 'h 1 'h 1 o 'h 4 19/49
2 O. Panno ....... 'h 'h 1 'h 'h 'h 'h 4 19/49
3 R. Sanguineti ....
'h 'h 1 'h 'h 'h % 4 19/49
4 J. Szmetan ...... o o o 1 1 1 1 4 19/49
5 J. Rubinetti ...... % % % o o 1 1 3% 59
6 Z. Franco ........ o % % o 1 % 'h 3 69/'79
7 R. Garca ........ 1 'h 'h o o % 'h 3 69/'79
8 C. Guimard o o 'h % 'h o o 'h 'h 2% 89
MAYO DE 1978 AJEDREZ 271
Panno v. Rubinetti combatieron sin
riesgos, accediendo a mltiples cambios,
que desembocaron en un final equilibra-
do.
Qued mejor Franco ante Guimard, al
tener un buen corcel por un mal alfil.
Las blancas pudieron forzar, mas se con-
formaron con la seguridad de las tablas.
APERTURA INGLESA
Sanguineti v. Szmetan
l. C3AR, C3AR; 2. P4A, P3CR; 3. C3A,
A2C; 4. P4D, P4A; 5. P4R, 0-0; 6. A2R,
PxP; 7. CxP, C3A; 8. A3R, P3D; 9.
0-0, A2D; 10. D2D, CxC; 11. AxC, A3A;
12. P3A, C2D; 13. A3R, P3TD; 14. TDlA,
P4CD; 15. PxP, PxP; 16. CxP, AxC; 17.
AxA, TxP; 18. T2T, C4A; 19. A4A, TlT;
20. P4CD, C5T; 21. A5D, TIC; 22. TRIA,
C3C; 23. A3C, C2D; 24. A4A, TIT; 25.
A5D, T6T; 26. T2T, TxT; 27. DxT, P3R;
28. A6A, C4R; 29. P5C, P4D; 30. PxP,
PxP; 31. A:XP, C6D; 32. TID.
Y las negras abandonaron.
GAMBITO DE DAMA
Garca v. Rossetto
l. C3AR, P4D; 2. P4A, P3R; 3. P3CR,
C3AR; 4. A2C, C(l)2D; 5. P3C, P3A; 6.
A2C,A2R; 7. 0-0, P3CD; 8. C3A, A2C;
9. P4D, 0-0; 10. D2A, D2A; 11. P4R,
TRIA; 12. TRIR, DID; 13. TDID, DIA;
14. C5R, A5C; 15. CxC, CxC; 16. DIA,
C3A; 17. P3TD, A2R; 18. DIT, TID; 19.
P5R, CIR; 20. PxP, PAxP; 21. AlAR,
TRIA; 22. A3D, P3C; 23. TIAD, P4A;
24. C2R, C2C; 25. TxT, TxT; 26. TIAD,
P4CR; 27. TxT, DxT; 28. DlAD, R2A; 29.
DxD, AxD; 30. C3A, CIR; 31. RIA, C2A;
32. P4CD, A2D; 33. P5C, P3TR; 34. RIR,
AIR; 35. R2D, RIA; 36. R2A, A4T; 37.
R3C, RIR; 38. P4TD, R2D; 39. A3T, AxA;
40. RxA, RIA; 41. C2T, AIR; 42. A2R,
RID; 43. C4C, R2R; 44. C2T, RID; 45.
R2C, R2R; 46. C3A, RID; 47. CID, R2R;
48. C3R, A2A; 49. C2C, AIR; 50. P3T,
A3C.
51. P4A, PxP; 52. CxP, AIR; 53. R3A,
A2A; 54. R2D, CIR; 55. R3R, C2C; 56.
R2A, AIR; 57. P4C, PxP; 58. PxP, A2A;
59. R3C, CIR; 60. R4T, C2A; 61. P5C,
PxP+; 62. RxP, AIR; 63. R6T, RIA; 64.
A3D, A2A; 65. A6C, P3T; 66. P5T!, CxP;
67. PxP, CxP; 68. A3D, R2R; 69. P7C,
C3A; 70. AxP, CIC; 71. A5C, P5D; 72.
C2R, AIR; 73. AxA, RxA; 74. CxP, R2D;
75. R7C, R2A; 76. CxP+, RxP; 77. C4D,
C3T; 78. P6R, C2A; 79. P7R, RIA; 80.
R7A, R2C; 81. C6R, C4C; 82. RSA!
Y las negras abandonaron.
DEFENSA GRNFELD
Panno v. Rubinetti
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, P4D; 4. A4A, A2C; 5. P3R, 0-0;
6. P4CD, P3A; 7. D3C, A3R; 8. C3A,
C(l)2D; 9. TIA, C4T; 10. A3C, PxP; 11.
AxP, AxA; 12. DxA, CxA; 13. PTxC,
P4R; 14. PxP, CxP; 15. CxC, AxC; 16.
C4R, D2R; 17. R2R, TR1R; 18. T2A,
TDID; 19. T1D, TxT; 20. RxT, TlD+; 21.
R2R, T4D; 22. T2D, TxT+; 23. CxT,
A3D; 24. P5C, PxP; 25. DxPC, P3TD; 26.
D5D, D2A; 27. P4C, A2R; 28. P4T, A5C;
29. C4A.
Y la partida fue declarada tablas.
MAYO DE 1978 AJEDREZ 273
AxP, ASA; 40. AxA, RxA; 41. T'JT,
T(l)2D; 42. R3A, T2C; 43. TST, P4CR;
44. PxP+, T(2)xP; 45. TBAR+, B2C; 46.
T8CD.
Y la partida fue declarada tablas.
DEFENSAGRUNFELD
Rubinetti v. Franco
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, P4D; 4. C3A, A2C; 5. D4T+, A2D;
6. D3C, ASA; '1. C5R, PxP; 8. DxPA,
O-O; 9. CxA, CxC; 10. P5D, C4R; 11.
D3C, P3A; 12. P4A, C(4)2D; 13. PxP,
PxP; 14. P3R, P4R; 15. A2R, PxP; 16.
PxP, TDIC; 1'1. D4A, C3C; 18. DxP,
C(3A)4D; 19. 0-0, TIR; 20. CxC, TxA;
21. C3A, T'IAD; 22. P5A, D6D; 23. P6A,
AlA; 24. T3A, D5A; 25. DxD, CxD; 26.
C4T, TIR; 2'1. P3CD, T8R+; 28. TIA,
T(8)'1R; 29. A4A, C6R; 30. T(IA)IA,
TxP+; 31. RIT, C5C; 32. TxT, TxT; 33.
33. A8C, P3TD; 34. P3TD, CxPA; 35. P4C,
C4D; 36. TIR, P4A; 3'1. T6R, P5A: 38.
RIC, P6A; 39. A3C, A3T; 40. C5A, A6R+;
Y las blancas abandonaron.
Rossetto v. Panno
l. C3AR, P3CR; 2. P3CR, A2C; 3. A2C,
P3D; 4. P4D, C3AR; 5. 0-0, 0-0; 6.
P3A, C(l)2D; '1. C(l)2D, P4R; 8. P3A,
TIR; 9. PxP, PxP; 10. P4CD, P4TD; 11.
D2A, D2R; 12. P3TD, PxP; 13. PAxP,
C3C; 14. C3C, C5T; 15. A3R, C5C; 16.
A5C, P3AR; 1'1. A2D, P4AR; 18. TDIA,
P3A; 19. C5T, C3C; 20. P3T, C3A; 21.
A3R, PxP; 22. AxC, PxC; 23. D3C+,
C4D; 24. AxP, A3R; 25. ASA, D2AR; 26.
C4A, C2A; 2'1. A4C, A4D; 28. A6C, C4C;
29. D3D, P5R; 30. D2A, CxP; 31. CxC,
TxC; 32. P5C, PxP; 33. D5C, T6C; 34.
TRID, ASAD; 35. T2A, P4TR; 36. A2R,
R2T; 3'1. T(2)2D, P6R; 38. PxP, T(6)xP;
39. DxP, TxD; 40. AxT, D3R; 41. A4AR,
DxP; 42. AlA, D8T+; 43. R2A, P5C; 44.
T'ID, D6A+; 45. RIC, P4CR; 46. A3D+,
RIT; 4'1. T8D+, AlA; 48. TxA+, R2C;
49. A5R+, RxT; 50. TIAR, R2R; 51. TxD,
AxT; 52. R2A, A5C; 53. R3R.
Y la partida fue declarada tablas.
DEFENSA SICILIANA
Szmetan v. R. Garca
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, C3A; 6.
A5CR, D3C; '1. C3C, P3R; 8. A3D, A2R;
9. 0-0, 0-0; 10. RIT, P4TD; 11. P4TD,
C5CD; 12. P4A, P4R; 13. C2D, A5C; 14.
DIR, PxP; 15. C4A, DID; 16. AxP, TIA.
1'1. CxPD, AxC; 18. AxA, DxA; 19.
P5R, CxA; 20. PxC(3), DxPD; 21. PxC,
T4A; 22. T4A, D3C; 23. PxP, DxP; 24.
D4T, A3R; 25. TIR, T(l)IA?; 26. TxA.
Y las negras abandonaron.
COMPRO
Libros y Revistas de Ajedrez
B. Sellers - Polic. - C. Ficcin
FERIA DEL LmRO
PARQUE LEZAMA
Brasil y Defensa
Sbados y domingos - 12 a 18 hs.
GREGORIO
Puesto NQ 7
Llamar dias hbiles al '160 - 5680
De 8 a 9 hs.
!7-i AJEDREZ MAYO DE 1978
(Ver soluciones en pg. 244)
N' 1 - Juegan las blancas 7 ganan N' 2 - Juegan las blancas 7 ranan
N'1 4 - Jueran las blancas 7 -ranan
2'16 AJEDREZ MAYO DE 1978
T(l)ID, TlD; 43. A3T, P3T; 44. P6C,
T2D; 45. TlAD, T(l)ID; 46. T6A, RlR;
47. T5C, TlT; 48. R3A, RlD; 49. T5D,
TIC; 50. T3D, RlR; 51. R2R, T2C; 52.
A:x:P, A:x:A; 53. T(6)xA, TxT; 54. T:x:T,
T:x:P; 55. T6T, T5C; 56. R3D, T5D+; 57.
R3R, T:x:P; 58. TST+.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA FRANCESA
Emma v. Rodrguez
l. P4R, P3R; 2. P4D, P4D; 3. C3AD,
A5C; 4. P5R, P4AD; 5. P3TD, A:x:C+; 6.
PxA, C2R; 7. P4TD, C(1)3A; 8. C3A,
D2A; 9. A2R, A2D; 10. 0-0, TlAD; 11.
A3T, P3CD; 12. TlR, C4T; 13. A6T,
TlCD; 14. A3D, P3TR; 15. P4T, TlAD;
16. AlAD, P:x:P; 17. P:x:P, C5A; 18. C2D,
DlD; 19. D4C, C:x:C; 20. A:x:C, RlA; 21.
P5m, P4CD; 22. P6T, C4A; 23. P5T,
RlC; 24. A4C, R2T; 25. A5A, T3A; 26.
TRlC, T:x:A; 27. PxT, D2A; 28. D4D, P3C;
29. PxP+, P:x:P; 30. D4AR, D:x:PA; 31.
D4CD, TlAD; 32. A:x:P, A:x:A; 33. DxA,
D6A; 34. D7C+, C2C; 35. DxPT, T2A; 36.
D:x:T, D:x:D; 37. P7T, D:x:P; 38. P8T=D,
P4T; 39. T7T.
Y las negras abandonaron.
ATAQUE INDIO DE REY
Rossetto v. Letelier
l. C3AR, C3AR; 2. P3CR, P3CD; 3.
A2C,A2C;4.0-0,P4A;5.P3AD,P3R;
6.P4m,A2R;7.P4R,P4D;8.TlR,PxP;
9. C(3)2D, C3A; 10. P:x:P, D2A; 11. C3T,
P3TD; 12. P3AD, 0-0; 13. D2A, mlC;
14. C(2)4A, P3T; 15. A4A, P4R; 16. A2D,
AlA; 17. C3R, P4CD; 18. P:x:P, P:x:P; 19.
C5D,DlD;20.TD1D,A3D;2l.P3T,CxC;
CANJE - COMPRA - VENTA
de libros, revistas o cualquier otro
material de ajedrez.
Escribir a Organizacin Trebejos
M. T. de Alvear 12'70, 129, C
Capital Federal
.. .. .. .. .. .. .. .. -......... ,. ... .A
22. P:x:C, C4T; 23. P4CD, C5A; 24. C:x:C,
P:x:C; 25. P:x:P, A:x:P; 26. A3R, A3D; 27.
D4T, D2A; 28. D6A, A2D; 29. D:x:D, A:x:D;
30. ASA, TRIA.
31. A4C, T:x:A; 32. P:x:T, A3D; 3. TIC,
P6A; 34. TRIA, P4A; 35. T3C, P7A; 36.
T3T, A:x:P; 37. T2T, R2A; 38. T(l):x:P,
R2R; 39. T2A(2C), A4A; 40. T7C, P5R;
41. AlA, RlD; 42. lt2C, A5D; 43. T2D,
A4R; 44. A5C, A:x:A; 45. T:x:A, ASD; 46.
T7C, T2A; 47. T:x:T, R:x:T; 48. T2A+, R2D;
!19. T6A, P4T; 50. RlA, P4C; 51. R2R,
P5A; 52. PxP, P:x:P; 53. T4A, P6R; 54.
P:x:P, PxP; 55. R:x:P, A6C; 56. T6A, P5T;
57. T6TR.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA SEMITARRASCH
Bemat v. Varas
l. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR,
C3AR; 4. C3A, P4A; 5. PA:x:P, C:x:P; 6.
P3R, C:x:C; 7. P:x:C, P:x:P; 8. PA:x:P, A5C+;
9. A2D, AxA+; 10. D:x:A, 0-0; 11. A3D,
C3A; 12. TlCD, C4T; 13. D2A, P3TR; 14.
A7T+!, RlT; 15. A4R, TlCD; 16. 0-0,
P3CD; 17. TRIA, A2C; 18. AxA, TxA; 19.
P4TD,D3D;20.C5R,RlC;2l.P3C,TlD;
22. T5C, T(l)lC; 23. D3A, TlD; 24. P4T,
T(l)lC; 25. P5T, TlD; 26. D:x:C!, P:x:D;
27. T:x:T, P3A; 28. C6C, TIC?; 29. TxT+,
D:x:T; 30. TSA+, D:x:T; 31. C7R+, R2A;
32. C:x:D.
Y las negras abandonaron .
278 AJEDREZ MAYO DB 1978
TEMAS Y MATES
l. COLABORACION LITERARIA
Fechada en marzo del presente ao,
recib una carta del Dr. C. A. Mndez
Sandelin, quien a modo de colaboracin
nos remite un hermoso soneto compuesto
por un amigo suyo. Por mayor abundar,
consigno aqu el texto de su misiva que
versa en los siguientes trminos: Bue-
nos Aires ... Sr. Carlos Alberto Perona-
ce, Casilla de Correo 1, Sucursal 1-B,
C. P. 1401- Buenos Aires. Distinguido
Maestro: Durante las recientes fiestas
del Centenario de la Ciudad de Bolvar,
Pcia. de Buenos Aires, llam la atencin
de los visitantes que concurrieron al
Crculo de Ajedrez local una hermosa
poesa que decora una pared del saln
de juego, escrita por el Sr. Arturo Ber-
tn, presidente del club.
Ruego a usted que si juzgara que ese
bello soneto tiene mrito suficiente pa-
ra aparecer en su interesantsima seccin
Temas y Mates de la revista Ajedrez,
lo publique para deleite de los ajedre-
cistas que aman el ajedrez por varios
motivos ms que la mera diversin com-
petitiva. Aprovecho la oportunidad para
reiterarle mi admiracin por su labor
junto con mi aprecio personal y para
augurarle muchos nuevos triunfos en su
brillante carrera de artista del ajedrez.
Lo saludo con mi mayor estimacin. S. S.
Dr. C. A. Mndez Sandelin, Av. Asam-
blea ... Buenos Aires.
Conoc hace un tiempo al Dr. Mndez
Sandelin en el Crculo de Ajedrez de
Vlez Srsfield, que en una oportunidad
y gracias a su mediacin un simpatizan-
te del problema y del final de ajedrez
me hizo llegar un librito de problemas,
de sos llamados de coleccin. De ms
estara decir que el bienintencionado
Por Carlos A. Peronaee
aficionado fue objeto de una broma en
una cena entre directivos del ajedrez
-por su obsequiosidad-, por parte de
uno de los cenadores ... que de seguro
no tendra el mismo ejemplar ...
En fin: el Dr. Mndez Sandelin -den-
tista retirado de la profesin- es aman-
te y enamorado de la literatura en su
mayor exponente: la Potica. De ah sus
aficiones por acopiar cuanto raro ejem-
plar de edicin antigua se obtuviera des-
pus de incesantes caminatas por los in-
numerables estancos de compraventa de
libros, dispersos en Capital Federal y
suburbios. Ese sacrificio le permiti en-
grosar una valiosa biblioteca en la que
figuran clsicos literarios de todos los
tiempos y... ajedrecistas. Ha reunido
tambin volmenes de los que cuenta
con las respectivas traducciones directas
(francs-ingls-castellano), :y ttulos so-
bre ajedrez, de los que hacen cagua la
boca del coleccionista.
Con posterioridad se me ocurri visitar
al Dr. Mndez Sandelin en la direccin
de su consultorio que ahora atiende su
hijo, para agradecerle personalmente su
amabilidad y conversar sobre la cpoesa
que nos remitiera. Me mostr un volu-
men encuadernado que contiene -me-
canografiadas- las poesas del seor
Bertn y entre las que figura la obra
de marras. Hecha la aclaracin de que
su autor desconoca en absoluto la ges-
tin sealada, decidimos convenir en que
l sera quien formulara la respectiva
solicitud y consignara a la vez si el so-
neto es indito o no, en cuyo caso de-
ber citarse los presupuestos que deter-
mina la ley de propiedad intelectual
Esperamos que el seor Bertn se
apresure a escribirnos en tal sentido, y
si lo desea, le brindar mi opinin filo-
IIA.YO DB 1978 AJEDREZ 279
sfico-literaria, la que insertar en es-
tas pginas.
U. EL cREFLEXMATb
Algo de lo que todava no hemos ha-
blado, es de ese tipo de problemas deno-
minado cReflexmate o cReflexmatb.
No es nada difcil componer este pro-
blema, que al promediar los aos cin-
cuenta, presentara Ellerman a la con-
sideracin del pblico simpatizante del
problema. Como variante del mate in-
verso:. la finalidad del reflexmatb, es
lograr una situacin tal que en un de-
terminado nmero de jugadas previsto,
las negras deben forzosamente dar mate
a las blancas si estn en condiciones de
hacerlo en forma directa e inmediata.
La diferencia estriba en que, siendo el
mate que se produce en el problema in-
verso como de obligacin fsica:. o sea
que en l las negras no disponen de
otras jugadas que no configuren el mate
deseado, la obligatoriedad en el reflex-
matt es de carcter moral, sino tal vez,
condicional.
Pero como para muestra basta slo Un
botn, presenta a mis lectores un lindo
problema del holands Johannes Bur-
bach, especialista en la materia. En todo
problema simtrico, en cuyo eje se en-
cuentra colocada una dama, por lo gene-
ral a esa figura de suele faltar una dia-
gonab. Para mejor explicarme dir que
esa diagonal faltante, sea tal vez para
salvar un dual o permitir una solucin
determinada. En el caso, despus de la
solucin 1. P4A, las negras disponen co-
mo mejor defensa para evitar asumir
el compromiso:. de dar mate, de l. .... ,
DxA, a lo que sigue 2. PDxP y las ne-
gras estn forzadas, por la convencin,
de jugar l. D8T mate. Esto no sucedera
si las blancas hiciesen en vez de la so-
lucin la jugada simtrica l. P4C, pues-
to que despus de l. .... , DxA; 2. PAxP
las negras no disponen de jugada alguna
para dar mate. En cambio, despus de
l. P4A!, a l ...... , DxPD sigue 2. RlA,
y a l ...... , DxPA; 2. RlD y las negras
estn forzadas a matear con 2. . .... ,
D8D y 2. . .... , D8A, respectivamente.
Veamos el ejemplo que se comenta::
Johannes Burbach
"Problemnoter", 189
NI' 1. M"te Inverso en dos jugadas (Reflex)
"Problem", 1961
Una vuelta de manivela, y veremos
ahora un problema ms enjundioso. La
posicin de mate est configurada por
la posicin del R, A y P blancos. Des-
pus de los ensayos l. T8CD? (amena-
zando 2. T6C); l. T8AD (amenazando 2.
T7A); l. T8R (amenazando 2. T7R) o
l. T8AR (amenazando 2. T7A o T4A),
no hay mate a l. ..... , CxT; l. ..... ,
C2A+; l. ..... , C2R+, y l. .... , C3A+,
respectivamente. Hay otros ensayos:.
(pruebas), pero es el lector mismo quien
deber acertar con las defensas co-
rrespondientes y as dar con la solucin.
Johannes Burbach
"Problemnoter", 1959
MAYO DE 1978
lng. VI. Kos
Tercer Premio
N'l 6. Mate en tres jugadas
M. Sindelar
cuarto Premio
1J 1J fJII
11
JI
., .
11
rl.iiJ'W'I!I
11

N'l 7. M a te en tres jugadas
M. Sindelar
Primera Mencin Honorfica
N9 8. Mate en tres jugadas
AJEDREZ
Zdenek Masek
Segunda Mencin Honorfica
N9 9. Mate en tres jugadas
Zdenek Masek
Tercera Mencin Bonorlflca
N'l 10. Mate en tres jugadas
VI. A. Bron
Cuarta Mencin Honorfica



IJ
fliJ IJ IJfliJ
IJIIJ 1J 1J

IJ
N9 11. M a te en tres jugadas
281
MAYO DE 1978 AJEDREZ
XXIV Compeonoto Juvenil Argentino
Pehuo, 1977
(Conclusin, ver Rev. Ajedrez, NQ 287)
QUINTA RUEDA
Dos partidas se destacaron netamente
en esta fecha, Ibar v. Negri y Monier v.
Barbero, y ambas finalizaron pacfica-
mente. La primera fue intrascendente,
notndose que ambos adversarios que-
ran cuidar su posicin en la tabla de
posiciones. En cambio en la segunda hu-
bo algo ms de lucha, ms que nada
debido al planteo efectuado por Barbe-
ro, una variante Larsen de la Defensa
Philidor, en la cual las negras pudieron
equilibrar fcilmente ya que las blan-
cas no actuaron con la debida energa:
l.P4R,P4R;2.C3AR,P3D;3.P4D,PxP;
4. CxP, P3CR; 5. C3AD, A2C; 6. A3R,
C3AR; 7. P3TR (mejor 7. P3A, para A3R,
D2D, y 0-0-0), 7 ...... , 0-0; 8.
P3CR, TlR; 9. A2C, C3A; 10. CxC, PxC;
11. 0-0, A2D, con buen contrajuego.
Nissim fue derrotado por Maha, en
encuentro en el cual abundaron errores,
y Alcaraz v. Soppe finaliz empatado
luego de que las blancas lanzaran un
fuerte ataque, que fue neutralizado a
duras penas por el representantes cor-
dobs.
Al trmino de esta rueda las principa-
les posiciones quedaban as: Ibar y Bar-
bero: 4 pts.; Maha, Monier, Negri y
Tempane, 31/2 pts.; Nissim, Alcaraz y
Gorisnic, 3 pts.
DEFENSA SICILIANA
Arias v. Lafuente
l. P4R, P4AD; 2. C3AD, P3D; 3. P3CR,
P3CR; 4. A2C, A2C; 5. P4AR, C3AD; 6.
Por Moiss Studenetzky
P3D,,P3R; 7. C3T, CR2R; 8. 0-0, P4D;
9. P5A!, PCxP; 10. PxPD, PxP; 11. A5C,
A3R; 12. C4A, D2D; 13. C5T, A5D+; 14.
RlT, TIC; 15. D2D, 0-0-0; 16. C4T,
P3C; 17. TDIR, TlAR; 18. P3AD, AlT;
19. P4CD, PxP; 20. PxP, C3C; 21. C6A,
AxC; 22. AxA, C2R; 23. C3A, RlC; 24.
P4TD, TIA; 25. P5C, P5A; 26. C2R, PxP;
27. CxP, D2A; 28. D4C, D4D; 29. D2C,
D7D; 30. D4C, D4D; 31. D2C, D7D.
Tablas.
DEFENSA SICILIANA
Nissim v. Maha
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3R; 3. C3A,
P3TD; 4. P3CD, C3AD; 5. A2C, D2A; 6.
P3CR, C3A; 7. A2C, A2R; 8. 0-0, P3D;
9. TlR, 0-0; 10. P3TR, TlCD; 11. C2TR,
P4CD; 12. P4CR, A2C; 13. P5C, C2D; 14.
D4C, C5D; 15. TDIA.
MAYO m: 1978 AJEDREZ 285
13. A2R, A2D; 14. D5A!, D3R; 15.
0-0, TRIA; 16. P4CD!, C2T; 17. C5R,
A4C; 18. A4C!,. P4A; 19. A5T, TIA; 20.
TRlB, C3A; 21. P4A.
Merece atencin 21. C6C, seguido de
22. C4A.
21. . ..... , TDlA; 22. AlD, CxC; 23.
PDxC, ASA; 24. A3A, TRlD; 25. P3TD,
P3CD; 26. DID, P4A; 27. D2D, P5D; 28.
P4R, PxPR; 29. AxP, A4D; 30. AxA,
DxA; 31. PxP, PxP: 32. P6R!
Una posicin interesante. Los dos ban-
dos disponen de peones libres y deben
avanzarlos con rapidez. Las negras de-
ban efectuar 32. . .... , P5A! consiguien-
do buenas chances. En cambio demora-
ron la movida de pen, permitiendo que
su adversario bloqueara los infantes.
32 .... , TlR?; 33. T5R, D3D; 34. D2T,
RlT,
Y la partida fue declarada tablas en
la jugada 411!-
DEFENSA ORTODOXA
Gorisnic v. Soppe
l. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
C3AR;4.PxP,PxP;5.A5C,A2R;6.P3R,
P3A; 7. D2A, CD2D; 8. A3D, ClA; 9.
C3A, C3R; 10. A4T, P3CR; 11. 0-0,
C2C; 12. P4CD, P3TD; 13. TDlC, A4A;
14. AxA, CxA; 15. AxC, AxA; 16. P.TD,
0-0; 17. P5C, PAxP!
La receta de Eliskases para situacio-
nes similares. Las negras se aslan el
pen dama y abren la columna alfil
dama, para obtener como compensacin
el pen torre dama libre.
18. PxP, P4TD!; 19. D3C, C2R; 20.
TRIA, P3C; 21. CID, D2D; 22. C3D, TRlD;
23. T2A, TDlA; 24. T(l)lAD, R2C; 25.
P3TR, P4TR!?; 26. C4T, TxT; 27. TxT,
TlC; 28. C3A, P5T; 29. DlC, TlAD; 30.
DlA, T5A; 31. C2C, TIA; 32. DlD, D4A;
33. D3D, DxD; 34. CxD, C4A; 35. TlAD,
AxP!; 36. CxP, TlD; 37. C(5)4A, P4CR;
38. C5T+, R3C; 39. PxA, RxC; 40. C5R,
P3A; 41. C6D, T4D; 42. TlR, TxP; 43.
T6R, R3C; 44. C5R+, R2C; 45. C4R, CxP;
46. TxP, T5C; 47. T6R, P5T; 48. T7R+,
RlA; 49. C5R.
Y las blancas perdieron por excederse
en el tiempo de reflexin.
SEPTIMA RUEDA
Triunfaron Barbero e Ibar. El primero
refut fcilmente una novedad dudosa
de Soppe e Ibar, se impuso en un ajus-
tado final. Por su parte Monier soport
un violento ataque en el ala rey de parte
de Maha y luego qued con ventaja ma-
terial.
Lafuente dej escapar la victoria con-
tra Negri, ya que en el apuro de tiempo
dio jaque perpetuo al no poder analizar
la variante ganadora.
Luego de esta jornada, las posiciones
quedaron as:
Barbero, 6 pts.; Ibar, 5% pts.; Monier,
5 pts.; Negri, 4% pts.; Nissim, Soppe, 4
puntos.
GAMBITO ESCOCES
Lafuente v. Negri
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. PID,
PxP; 4. A4AD, C3A; 5. 0-0, CxP; 6.
TlR, PID; 7. AxP, DxA; 8. C3A, D4TB!?
MAYO DE 1978 AJEDREZ 287
P3Clt; 19. C5C, AxA; 20. PxA, C7R!; 21.
T3D, DxC; 22. P4T, DxP; 23. R2C, C5A.
Y las blancas resistieron intilmente
hasta la movida cincuenta, aunque po-
dan haberse rendido ahora sin ningn
recordimiento.
NOVENA RUEDA
La ltima fecha se desarroll en un
clima de gran tensin, ya que cuatro
jugadores podan alcanzar el primer
puesto y por irona del destino, no se
enfrentaban entre ellos.
El pblico presente se volc en las
dos partidas principales en las cuales
se enfrentaban Maha v. Barbero e lbar
v. Lafuente. La primera tuvo un rpido
desenlace, al cometer Maha un grueso
error. y tener que entregar la dama pa-
ra no tener que perder calidad y pen.
El joven rosarino slo tuvo que parar
los desesperados golpes de su oponente
y conquist el punto que lo coron cam-
pen juvenil argentino.
En la otra, el representante salteo
aprovech las indecisiones de !bar, para
conseguir un fuerte ataque que remat
brillantemente, sellando la suerte de su
rival, quien vio as frustrada su espe-
ranza de compartir el primer puesto.
La posicin final de los primeros pues-
tos:
19 Barbero, 7 pts.; 29 Monier, 6% pts.;
39 !bar, 6 pts.; 49 Negri, 6 pts.; 59 La-
fuente 5% pts.
APERTURA INGLESA
lbar v. Lafuente
l. C3AR, P4AD; 2. P4A, C3AD; 3. C3A,
P3D; 4. P3CR, P3CR; 5. A2C. A2C: 6.
o-o.
Prematuro. Mientras las negras no ha-
yan desarrollado su caballo rey convie-
ne demorar el enroque y apurar las
acciones en el ala dama. Se impona
6. TlCD, segudo de P3TD y P4CD.
6 ...... , A2D!; 7. P3TR, DlA; 8. R2T,
C3T; 9. P3C?
Preferible es 9. P3D, manteniendo el
alfil en la diagonal 1AD-6TR, para que
pueda cooperar en la defensa del flanco
rey.
9 ..... , C4A; 10. A2C, P4TR!
Estabilizando el caballo y proyectando
el avance de los peones del ala rey.
11. P3R, TlCD; 12. TlCD, C4R; 13.
CxC,PxC!
Impidiendo toda reaccin central.
14. C2R, D2A; 15. RlC, TlD; 16. D:tA,
A3AD; 17. AxA+, DxA; 18. P3D, D6A;
19. R2T, P5T!; 20. P4CR.
20 ..... , C5D!
Un sacrificio elegante, para poner en
actividad al alfil.
21. PxC, PRxP; 22. AlA, A4R+; 23.
RlC, DxPT; 24. P4A, DxP+; 25. R2T,
AlC!; 26. DlD, P4CR; 27. TIC, D4A; 28.
DlA, P5C!; 29. A3T, T3D; 30. TlR, T3R;
31. D2C, P6C+!; 32. RlT, T6R; 33. DlA,
TIC; 34. AlA, T6A!
Y las blancas se rindieron.
MAYO DE 1978 AJEDREZ 291
APERTURA INGLESA
Panno v. Sosonko
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P3R; 3. C3A,
A5C; 4. D2A, 0-0; 5. P3TD, AxC; 6.
DxA, P3CD; 7. P3CR, A2C; 8. A2C, PID;
9. PxP, CxP; 10. D2A, P4AD; 11. 0-0,
C3AD; 12. P3C, P4R; 13. P3R, TlR; 14.
P3D, TlAD; 15. A2C, P3A; 16. TRlD,
RlT; 17. C2D, T2A; 18. C4A, AlA; 19.
P4D, PAxP; 20. PxP, P5R; 21. AxP,
P4CDJ 22. AxC, DxA; 23. TlR, A3R; 24.
C3R, DxPC; 25. P5D, DxD; 26. CxD, CID;
27. C4D, A2D; 28. TxT+, AxT; 29. TlR,
A3C; 30. P6D, T2D; 31. CxP, RIC; 32.
A3A, C2C; 33. TlD, R2A; 34. P4A, CID;
35. A5T, P3TD; 36. C7A, C2C; 37. A6C,
TxP; 38. TxT, CxT; 39. CxP, R3R; 40.
A5A, C5A; 41. ASA, AlR; 42. C7A+,
R2A; 43. A4C, A3A; 44. R2A, P4C; 45.
P5A, P4T; 46. C6R, A2D; 47. C4D, C4R;
48. P3T, A5T; 49. R3R, C3A; 50. C3A,
C4R; 51. C2D, A2D; 52. C4R, C5A+; 53.
R4D, AxP; 54. P4TD, A3C; 55. P5T, C4R;
56. R5D, C2D; 57. C6D+, R2R; 58. P6T.
Las negras abandonaron.
GAMBITO DAMA ACEPTADO
Kavalek v. Miles
l. P4D, P4D; 2. P4AD, PxP; 3. C3AR,
C3AR; 4. C3A, P3TD; 5. P4R, P4CD; 6.
P5R, C4D; 7. P4TD, CxC; 8. PxC, D4D;
9. P3C, A2C; 10. A2C, D2D; 11. C4T,
P3AD; 12. P4A, P3R; 13. P5A, PxPA;
14. 0-0, P3C; 15. A3C, A2R; 16. A6A,
TIC; 17. D2D, D3R; 18. PxP, AxA; 19.
Px.A, DxP; 20. TDlR+, RlD; 21. PxPA,
AxP; 22. P5D, A2D; 23. C3A, TlR; 24.
TIC, A4C; 25. C4D, C2D; 26. P4C, D3D;
27. PxP, P3A; 28. D6T, C4R; 29. PxP,
PxP; 30. D4A, P4A; 31. TRlR, R2D; 32.
C6A, C6D; 33. TxT, DxD; 34. TxT, D6R+.
Las blancas abandonaron.
DEFENSA NIMZOINDIA
Portisch v. Timman
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
A5C; 4. P3R, P4A; 5. A3D, C3A; 6. C3A,
AxC+; 7. PxA, P3D; 8. 0-0, P4R; 9.
C2D, PAxP; 10. PAxP, PxP; 11. PxP,
CxP; 12. T1R+, C3R; 13. A3T, 0-0;
14. C3C, D2D; 15. T3R, D3A; 16. AxPD,
TlD; 17. A5R, C2D; 18. D5T, P3TR; 19.
A2C, DxPC+; 20. RxD, C5A+; 21. RlC,
CxD; 22. TlD, TIA; 23. A3T, TlD; 24.
A2C, TIA; 25. A3T, T1D.
26. A5AR, C(4T)3A; 27. A7R, TlR; 28.
AxC(6A), CxA; 29. TxT+, CxT; 30. T8D,
RlA; 31. AxA.
Las negras abandonaron.
DEFENSA FRANCESA
Mecking v. Korchnoi
l. P4R, P3R; 2. P4D, P4D; 3. C3AD,
A5C; 4. P5R, P4AD; 5. P3TD, AxC+;
6. PxA, C2R; 7. D4C, 0-0; 8. C3A,
CD3A; 9. A3D, P4A; 10. PxP a. p., TxP;
11. D5T, P3TR; 12. 0-0, P5A; 13. A2R,
D4T; 14. A2D, A2D; 15. TRlC, D2A; 16.
C4T, TDlAR; 17. P4A, AlR; 18. D4C,
C3C; 19. CxC, AxC; 20. T2T, C2R; 21.
T(2T)2C, P3C; 22. D3T, C4A; 23. TlR,
D2R; 24. T2T, C3D; 25. A3A, C5R; 26.
AxC, AxA; 27. P3C, D2AR; 28. D4C,
P4CR; 29. T(2T)1T, T4A; 30. TlAR,AxP;
31. T2A, D3C; 32. TlR, A5R; 33. TxA,
PxT; 34. RlA, T4C; 35. D2R, T8C+; 36.
R2C, T7C; 37. DxPA, P6R; 38. AxP,
D5R+; 39. R3T, TxT; 40. AxT, PxP; 41.
PxP, TxP; 42. A3C, T4A; 43. D8A+,
294 AJEDREZ l\4A.YO DI: 1978
Cx:P, C3A; 7. C2A, P3D; 8. C3A, A3R; 9.
P3C, D2D; 10. C5D, 0-0; 11. A2C, Cx:C;
12. AxA, C6R; 13. Cx:C, Rx:A; 14. P4'.rR,
P4TR; 15. C5D, Ax:C; 16. Dx:A, D3R; 17.
TlAD, D3A; 18. D2D, TDlA; 19. 0-0,
P3C; 20. A3T, T2A; 21. T3A, TlD; 22.
T3D,P4T;23.TlD,C5C;24.T4D,TlCD;
25. P3T, C3A; 26. T4A, D4R; 27. A2C,
CID; 28. A5D, T4A; 29. T4D, P4CD; 30.
Px:P, T(l)x:P; 31., A4A, TIC; 32. T5D,
TxT; 33. Dx:T, Dx:D; 34. TxD, TlT; 35.
R2C,C3R;36.T5CD,C5D;37.T7C,R3A;
38. A3D, TlAD; 39. P4CD, Px:P; 40. Px:P,
T6A; 41. P3A, P4D; 42. T6C+, R2C; 43.
P5C, T6C; 44. R2A, T7C; 45. P4A, C6C;
46. R3R, P3R; 47. T6A, C4T; 48. R4D,
R3A; 49. T6T, C5A; 50. R5A, C6R; 51.
P6C, P5D; 52. T5T, R2R; 53. T7T+, R3A;
54. P7C, C4D; 55. A5C.
Y las negras abandonaron.
APERTURA INGLESA
Portisch v. Andersson
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P3R; 3. C3A,
P3CD; 4. P4R, A2C; 5. P3D, P4A; 6.
P3CR, A2R; 7. A2C, 0-0; 8. 0-0,
P3TD; 9. TlR, C3A; 10. P3C, P3D; 11.
P4D,Px:P;l2.CxP,Cx:C;l3.Dx:C,D2A;
14. A2C, TDlC; 15. TDlA, TRlD; 16.
TRlD, AlAR; 17. A3TD, AlT; 18. P3T,
P3T; 19. A4C, A2R; 20. R2T, ClR; 21.
D3R, C3A; 22. P5R, Px:P; 23. AxA(7A),
Dx:A; 24. Ax:A, TxA; 25. Dx:PC, P4TR;
26. D3R, D2A; 27. TlR, C2D; 28. D5C,
P4A; 29. Dx:PT, P5R; 30. '.rRlD, C4R; 31.
;D2R, R2A; 32. D5T+, RlC; 33. R2C,
D3A; 34. D2R, T6D; 35. P4TR, T6A; 36.
R3T, C6D; 37. Dx:T, Px:D; 38. Tx:C.
(Vase el diagrama siguiente)
38. . .... , P4C; 39. TlR, R2A; 40.
T(3)3R, TlR; 41. P4CR, TlTR; 42. P5T,
D3D; 43. Tx:PA, Tx:P+; 44. R2C, D7T+;
45. RlA, T6T; 46. T(l)3R, Tx:T; 47. Tx:T,
R3C; 38. T3R, R2A; 49. T3A, R3C; 50.
Px:P+, Px:P; 51. C5D, D4R; 52. T3R, D5D;
53. C7R+, R3A; 54. Cx:P, Rx:C; 55. P4T,
D7D; 56. R2C, DSA.
Y la partida se declara tablas.
APERTURA INGLESA
Portisch v. Najdorf
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P3R; 3.
C3A, A5C; 4. D2A, 0-0; 5. P3TD, Ax:C;
6. Dx:A, P3CD; 7. P4CD, A2C; 8. A2C,
P3D; 9. P3R, CD2D; 10. A2R, P4A; 11.
0-0, TIA; 12. P3D, P4D; 13. P5C, TlR;
14. P4TD, P4R; 15. PxP, Cx:P; 18. D3C,
D3A; 17. C2D, C5C; 18. P4R, D3R; 19.
C4A,TDlD;20.P4A,Px:P;2l.Tx:P,RlT;
22. A4C, D2R; 23. Ax:C, Dx:A; 24. C5R,
Tx:C; 25. Ax:T, TlAR; 26. T(l)lAR, RlC;
27. A6D, A4D; 28. PxA, Dx:A; 29. T5A,
P3C; 30. T6A, D4R; 31. P8D, C4D; 32.
T(6)3A, Dx:PD; 33. D4A, D4R; 34. D4R,
D3D; 35. P3T, C6A; 36. DlR, D5D+; 37.
RlT, P4A; 38. D6R+, R2C; 39. TlR, T2A;
40. DSR, C4D; 41. D8D, C6A; 42. D8CD,
C4D; 43. D6D, C6A; 44. DSC, C4D; 45.
TSR, C3A; 46. T6R, Dx:PT; 47. T(3)3R,
Dx:P; 48. T7R, DSC+; 49. R2T, D7T; 50.
T(3)6R, D4D; 51. T6D, D7T; 52. D8D,
Tx:T; 53. Dx:T+, D2A; 54. D5R, P4CR;
55. Dx:PAR, P3'.rR; 56. D5R.
Las negras se excedieron en el tiem-
po reglamentario.
APERTURA INGLESA
Mlles v. Panno
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P4D; 3. PxP,
Cx:P; 4. P3CR, P3CR; 5. A2C, C3C; 6.
MAYO DE 1978 AJEDREZ 295
P3D, AZC; 7. A3R, 0-0; 8. DZD, P4R;
9. P4TR, P4TR; 10. A6T, TlR; 11. AxA,
RxA; lZ. TIA, P3AD; 13. C3A, C3T; 14.
0-0, C2A; 15. TRlD, P3A; 16. P3R,
P4T; 17. DZA, D2R; 18. C4R, A5C; 19.
T2D, TRlD; 20. D5A, DxD; 21. CxD,
T2T; Z2. P4D, AxC; Z3. AxA, P4A; 24.
P4R, PxPR; 25. AxPR, P5T.
Z6. CxPC, TxC; 2'7. TxP, TxP; 28.
TxP+, R2A; 29. TxT, PxT; 30. T6T,
R2C; 31. TxP, T2T; 32. T7T+, RlC; 33.
P5T, C4C; 34. T6T, ClA; 35. T6CR+,
T2CR; 36. T6TD, T2TD; 37. TxT, C(l)xT;
38. P4A, C3D; 39. A3D, C3A; 40. P3T,
C4T; 41. R2A.
Y la partida se declar tablas.
APERTURA INGLESA
Korchnoi v. Andersson
l. P4AD, P3R; 2. C3AD, C3AR; 3. C3A,
P4A; 4. P3CR, P3CD; 5. A2C, A2C; 6.
0-0, A2R; 7. P4D, PxP; 8. DxP, 0-0;
9. P4R, P3D; 10. TlD, P3TD; 11. D3R,
D2A; 12. P3C, C3A; 13. A2C, C2D; 14.
TDlA, DlC; 15. T2D, TIA; 16. T(l)lD,
T2T; 17. AlAR, C4A; 18. A3TD, CID; 19.
A2R, ASAD; 20. P5R, PxP; 21. CxP, A1R;
22. P4CD, C5T; 23. C7D, AxC; 24. TxA,
CxC; 25. DxC, C3A; 26. TxT, DxT; 27.
P5C, A3A; 28. D3R, PxP; 29. PxP, C5D;
30. A3D, P3C; 31. A2C, C6A+; 32. DxC,
AxA; 33. AlA, A6T; 34. T3D, A4A; 35.
DZR, D2R; 136. A2C, TlD; 37. TxT+,
>xT; 38. A4R, D5D; 39. R2C, R2C; 40.
A2A, P4T; 41. P4TR, P4R; 42. D3A,
P4A; 43. A3C, P5R; 44. D4A.
La partida fue declarada tablas.
APERTURA INGLESA
Najdorf v. van den Sterren
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P4A; 3. C3A,
P3R; 4.P4D,PxP;5.CxP,A5C;6.C2A,
AxC+; 7. PxA, D4T; 8. C4C, 0-0; 9.
P3R, C3A; 10. TlCD, P4D; 11. PxP, PxP;
12. A3D, A5C; 13. P3A, A4T; 14. 0-0,
A3C; 15. AxA, PTxA; 16. D3C, C4R; 17.
TlD, TR1D; 18. C3D, CxC; 19. TxC, D3T;
20. T4D, P3C; 21. A2D, TD1A; 22. P4TD,
T5A; 23. D5C, DlA; 24. AlR, T4A; 25.
D3D, TlR; 26. A2D, D3A; 27. T5C, T1AD;
28. A1R, P3T; 29. TIC, P4T; 30. D1D,
P4CD; 31. PxP, TxPC; 32. TlT, D4A; 33.
P3T, C1R; 34. R1T, C2A.
35. P4R, PxP; 36. P4AD, C3R; 37.
TxPR, T7C; 38. A3A, T(7)1C; 39. TxP,
D7A; 40. TxC, PxT; 41. D7D, T8C+.
Y simultneamente las negras abando-
naron.
DEFENSA SICILIANA
Timman v. Sosonko
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D: 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, P3CR; 6.
MAYO DE 1978 AJEDREZ
297
31 ..... , AlD; 32. RlT, A3C; 33. D3A,
D4R; 34. D6A, D5D; 35. P6D, T4R; 36.
D3AR, T(l)lR; 37. P7D, T(l)2R; 38.
P8D=D+, DxD; 39. TxP, DlAD; 40.
TlAR, P3T.
Y la partida se declar tablas.
DEFENSA SICILIANA
Mecking v. Panno
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, C3A; 6.
A5CR, P3R; 7. D2D, P3TD; 8. 0--0-0,
A2D; 9. P4A, P4C; 10. AxC, PxA; 11
.P5A, CxC; 12. DxC, A3T+; 13. \RlC,
A5A; 14. PxP, PxP; 15. C2R, A4R; 16.
D2D, 0-0; 17. P3CR, D3C; 18. A3T,
TDlR; 19. C4A, D2C; 20. D3R, T2R; 21.
TRIA, R2C; 22. T2A, D3A; 23. C3D, AIR;
24. T(2)2D, A3C; 25. A2C, TIA; 26.
P4CR, D5A; 27. CxA, PDxC; 28. P4TR,
D4A; 29. DxD, TxD; 30. '.f7D, RIA; 31.
TSD+, TIR; 32. P5T, TxT; 33. TxT+,
AIR; 34. TST, T3A; 35. RIA, T3D; 36.
AlA, P3T; 37. A3D, R2R; 38. P3T, R2A;
39. P4C, A2D; 40. TSD, T5D; 41. TSTD,
P4A; 42. PCxP, PxP; 43. TxP.
Y la partida se declar tablas.
DEFENSA BOGOLJUBOV
Sosonko v. Ree
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. P3CR,
A5C+; 4. A2D, D2R; 5. C3AR, 0-0; 6.
A2C, AxA+; 7. DxA, C5R; 8. D2A,
P4AR; 9. CD2D, CxC; 10. DxC, P3D; 11.
0-0, C2D; 12. TRIR, P4R; 13. P4R,
P5A; 14. TDID, PxP; 15. PTxP, C3A; 16.
D3A, A5C; 17. P5A, RIT; 18. PxPD,
PAxP; 19. D3T, TDIR; 20. T3D, P3TD;
21. C2D, A2D; 22. D4C, A4C; 23. T3AD,
C5Ci 24. T3A, PxP; 25. DxP(4D), D4R;
26. DxD, PxD; 27. TxT+, TxT; 28. P3A,
C3A; 29. TIAD, TID; 30. 030.
(Vase el diagrama siguiente)
30 ..... , P4C; 31. A3T, P5C; 32. AxP,
CxA; 33. PxC, A3A; 34. T5A, TSD+; 35.
R2A, AxP; 36. TxP, A4D; 37. C5A, AxP;
38. TSR+, R2C; 39. T7R+, R3C; 40.
TxPC, A5A; 41. R3R, T3D; 42. C7D, R3T;
43. C5R, A4D; 44. T7T, T3CD; 45. R4D,
A7T; 46. R3A, ASO; 47. TST, R4C; 48.
P4C, T3R; 41. R4D, T3CD.
Y la partida se declar tablas.
* * *
INSTRUCTIVA VICTORIA DE
KORCHNOI SOBRE PANNO
El gran maestro Vctor Korchnoi se
consagr como primer aspirante a la
corona mundial de ajedrez, en el intenso
y agudo match en que recientemente
derrotara al gran maestro sovitico Bo-
ris Spassky. La importancia del encuen-
tro y su carcter eliminatorio, a lo que
se sum la condicin de exiliado ruso
de Korchnoi, dieron un marco de exce-
siva tensin, tanto dentro como fuera
del tablero; ello quiz justifica algunos
errores cometidos por ambas partes, que
no son frecuentes a ese nivel. La pre-
sente partida, disputada en Holanda, nos
muestra un rasgo que aparentemente
Korchnoi no exhibe con frecuencia, aun-
que sin duda lo posee: fino juego posi-
cional. Se enfrenta con l conduciendo
las piezas negras el gran maestro ar-
gentino Osear R. Panno, quien practica
un juego posicional de notable solidez
y profunda estrategia; siendo posible
que no se encontrara en su mejor forma,
302 AJEDREZ MAYO DE 1978
Wavrenchuk jug muchas partidas
brillantes, pero slo una media docena
aparecieron publicadas en las revistas
de ajedrez. Las transcribo sin comenta-
rios y agrego, en primer trmino, una
indita, comentada, que jugamos en con-
sulta, hace muchos aos, contra otros
dos jugadores de primera categora.
VILLA LIBERTAD, 1965
(Ritmo de 40 jugadas en dos horas)
CONTRAGAMBITO DEL PEON DAMA
(ATAQUE COCHRANE)
R. Castelli y S. Wavrenchuk v.
E. Gomizelj y A. Ros
l. P4R, P4R; 2. C3AR, P4D.
Este contragambito, no muy slido pe-
ro peligroso en manos de un jugador de
ataque, era entonces el arma predilecta
de Ros, quien lo aplicaba con xito en
partidas de torneo.
3. CxP, D2R; 4. P4D, P3AR; 5. C3AD!?
La teora recomienda aqu 5. C3D, so-
bre la base de la partida Boleslavsky-
Lilienthal, Leningrado-Mosc, 1941, que
sigui 5 ...... , PxP; 6. C4A, y las blan-
cas obtuvieron ventaja. Keres en su cl-
sico Manual de las aperturas abiertas
(Tallinn, 1952. Traduccin al espaol de
la editorial Grabo, Buenos Aires, 1954),
comentaba que tambin merece consi-
deracin la continuacin, sacrificando
una pieza, recomendada por Shiffers: 5.
C3AD,PxC; 6. CxP, D3D; 7. PxP,DxP;
8. A3D, A3D; 9. P4AR, o bien 6 ...... ,
D2A; 7. PxP, o 7. A4AD, con ventaja
para las blancas.
En realidad, el ataque que se inicia
con 5. C3AD fue introducido por Coch-
rane mucho antes de que Schiffers (1850-
1900) naciera. El maestro ingls lo puso
en prctica en dos partidas con Staun-
ton, jugadas en Londres en 1841, gana-
das ambas por el blanco. El mismo
Staunton, en su Chess Player's Hand-
book (Londres, 1847) recomienda 5.
C4C, pero comenta a continuacin (pg.
101): Hay una variante hermosa pero
incorrecta a disposicin en este momen-
to, inventada por Mr. Cochrane, que con-
siste en abandonar el CR y jugar 5. C3AD
(ver la partida entre Cochrane y Staun-
ton, en el cual ocurre esto, al final de
este captulo).
5 ...... , PxC; 6. CxP, D2A.
En una de las partidas entre Cochra-
ne y Staunton (publicada por ste en el
Chess Player's Companion, Londres,
1848, pgs. 212-213) el negro jug aqu
6 ...... , D3D ,y sigui 7. PxP, DxP; 8.
A3D, A3D (Staunton califica a esta ju-
gada como indispensable preparacin
para el amenazado ataque del AD blan-
co o PAR, en la prxima movida) ; 9.
P4AR, D3R; 10. P5A, D4R; 11. A4AR,
DxPC; 12. AxA, PxA; 13. C7A+, R1D;
14. CxT, P3CD; 15. 0-0, y las blancas
ganaron rpidamente.
7. A4AD, A3R; 8. CxP+.
Una novedad. En la otra partida Coch-
rane-Staunton continuse 8. 0-0, P3A;
9. P4AR, PxC; 10. PxPR, D2D? (mejor
era 10 ...... , D2A, o bien 10 ..... , PxA;
11. TxD, AxT, segn el Handbuch de
Schachspiels de Bilguer-von der Lasa,
8'1- ed., revisada por Schlechter, ao 1916)
11. PxP, AxP; 12. P6R!, D3A; 13. D5T+,
P3C; 14. DxA, y el blanco tambin en
este caso se impuso con rapidez.
8. . .... , DxC; 9. AxA, PxP; 10. DxP,
C3AD; 11. D4A, C3A; 12. P4A, TlD; 13.
A3R, D2R!
Jugada muy fina. Aparentemente, la
idea es slo cambiar damas (14. . .... ,
D3C+); pero para proyecto tan burdo
no valdra la pena entorpecer el desa-
rrollo del flanco rey. En realidad, la in-
tencin es pasar al contraataque des-
pus que las blancas enroquen, median-
te la maniobra D2R- D5T!
14. 0-0, T3D; 15. P5A, C5CR!; 16.
16. ASA, D5T; 17. AxT!?, AxA; 18. P3TR.
MAYO DE 1978 AJEDREZ 303
18 ..... , C(5)4R?
Error decisivo. Correcto era 18. . .... ,
C6R!; 19. A7A+, RlD (pero no 19 ..... ,
RlA?; 20. D6R); 20. D2R, D6C; 21. TDlD
(21. D2D, D7T+ da a las negras un ata-
que muy peligroso), 21. ...... , D7T+;
22. R2A, D6C+, y tablas por jaque per-
petu!l. Este hubiera sido el final lgico
de esta difcil y tericamente interesante
partida.
19. D5C, D6C; 20. DxP, C6A+.
Si 20 ...... , C5D; 21. DBT+, R2R; 22.
DxP+, seguido de DxC.
21. TxC, D7T+; 22. RlA, D8T +; 23.
R2A, A4A+; 24. R3C.
Tambin era bueno 24. T3R, AxT +;
25. RxA, y ganan.
24 ..... , A3D+; 25. R4T, A2R+; 26.
P6A!, DxPC'; 27. D7D+.
Las negras abandonaron.
Torneo Invitacin Villa Ballester, 1967
DEFENSA BENONI
S. Wavrencbuk v. J. Morgado
l. P4D, P4AD; 2. P5D, P4AR; 3. P3CR,
C3AR; 4. A2C, P3CR; 5. C3TR, A2C; 6.
C4A,P3D;7.P4TR,C3T; 8.C2D,TlCD;
9. P4R, P5A ?; 10. P5T, P4CR; 11. P6T,
AxP; 12. 'C5T, C5CR; 13. CxP, D2A; 14.
D4D, 0-0; 15. AxP!, P4R; 16. PxP a.p.,
AxA; 17. P4A, A3A? (17 ...... , AxPR!);
18. CxA+, CxC; 19. PxP, C5CD; 20.
0-0-0, C3A; 21. AxC, DxA; 22. CxP,
D2A; 23. P4CR, ClR; 24. T5T, C2C; 25.
T5C, D2R; 26. C4R, AxP!; 27. P6A, TR1D;
28. P7A+, DxP; 29. DxT, TxD; 30. TxT+,
OlA; 31. C6A+, R2A; 32. TxD.
Y las negras abandonaron.
Preliminar Campeonato Metropolitano,
1967
GAMBITO DE DAMA
(POR TRANSPOSICION)
S. Wavrencbuk v. J. M. Surez
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR,
P4D;4.C3A,A2R;5.A5C,0-0;6.P3R,
P3TR; 7. A4T, P3CD; 8. A3D, A2C; 9.
0-0, P4A; 10. A3C, C3A; 11. PxPD,
PRxP; 12. TIA, P5A?; 13. AlC, A5C; 14.
C5R, AxC; 15. PxA, CxC; 16. AxC, TlR;
17. D2A, P3C; 18. TDlR, C2D; 19. A4A,
R2T; 20. P3A, D3A; 21. A3C, ClA; 22.
P4R, C3R; 23. PSR, D2C; 24. P4A, AlA;
25. PSA, C4C; 26. P6R, P3A; 27. P4TR,
CSR; 28. TxC!, PxT; 29. DxP, A2C; 30.
PxP+, RlC; 31. D5A, TDlD; 32. DxP,
DxD; 33. TxD, A4D; 34. ASA, T2R; 35.
ASR, TDlR; 36. T7A, AxP; 37. T7T!, -
RlA; 38. AxA, TxA; 39. TST+, R2R; 40.
TxP, R2D; 41. PST, R3A; 42. T7T, R4D;
43. T7AR, P4C; 44. P7C, P5C; 45. T8A.
Y las negras abandonaron.
Campeonato Metropolitano
por Equipos, 1971
APERTURA ALAPIN
J. Mazzoleni v. S. Wavrencbuk
l. P4R, P4R; 2. C2R, C3AR; 3. CD3A,
C3A; 4. P3D, A4A; 5. C3C, P3D; 6. A2R,
CSD; 7. P3TR, P3A; 8. 0-0, P4TR!; 9.
ASC, C3R; 10. AxC, DxA; 11. AxP, CSA;
12. A4C, D4C; 13. C4T, T5T; 14. C5A,
AxC; 15. PxA, 0-0-0!; 16. CxA, TxA!;
17. PxT, TlT!; 18. C4R, DST; 19. P3AR,
P4D!; 20. C6D+, R2D; 21. DlR, D7T+;
22. R2A, DxP+; 23. R3R, DxPAD; 24.
TlCR, T7T.
Las blancas abandonaron.
NUEVA BIBLIOTECA DE AJEDRE2
Obras escritas por maestros, de gran inters para profesionales y allclonadoa
Ediciones cuidadas. Tamao 22,5 x 15,5 cm. Encuadernadas a la rstica
Alekbine, Alejandro- Mis Mejores Partidas de Ajedrez ( 1924-1937)
A verbacb y 8eilin - Viaje por el Reino del Ajedrez ............... .
Capablanca, J. R.- Fundamentos del Ajedrez ..................... .
('zerniak, Miguel - El Final. (Estudio Completo de la Fase Final en
S 3.415.-
1.570.-
"
1.740.-
Toda Partida de Ajedrez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 3.190.-
Dedrle, Frantisek - Finales Artsticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l. 795.-
Euwe, l\1ax - Estrategia y Tctica en Ajedrez .................... .
FUidor. f'rancisco A. D. - Anlisis del Juego de Ajedrez ......... .
f'ine, Rubn - Fmales Bsicos de Ajedrez. Tomo I ............... .
Fine, Rubn - Finales Bsicos de Ajedrez. Tomo II ............. .
Fine, Rubn - El Medio Juego en Ajedrez ..................... .
tiran, Roberto - Tratado General de Ajedrez. Tomo I, Rudimentos
Grao, Roberto.- Tratado General de Ajedrez. Tomo Il, Estrategia
Grau. J:oberto.- ldem, dem. Tomo 111, Conformaciones de Peones ..
Grau, Hoberto - ldem, dem. Tomo IV, Estrategia Superior ...... .
tirau, Roberto.- Cartilla de Ajedrez ............................. .
llorowitz y Reinfeld - Cmo Planear la Partida de Ajedrez ........ .
"
1.635.-
" l. 740.-
, 3.250.-
" 3.250.-
" 2.740.-
" 3.425.-
" 3.425.-
" 3.425.-
" 3.425.-
" 1.200.-
" 2.215.-
Krogius, Nicolai V. - Las Leyes del Final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , l. 270.-
Palau, I.uis.- Tctica Moderna y Sutilezas en Aperturas ......... .
Palau, Luis - Combinaciones y Celadas en las Aperturas ........ .
Palau, l.uis - Ejercicios de Combinaein con Finales Brillantes ... .
l'alau, Luis - Joyas del Ajedrez. 120 Partidas Extraordinarias de
Grandes Maestros ............................ ................ .
Palau, Luis - Tratado Completo de Aperturas. Tomo l, Aperturas
Abiertas (Pen Rey) ......................................... .
Palau, Luis - Tratado Completo de Aperturas. Tomo 11, Aperturas
Semiabiertas (Defensas) ...................................... .
Palau, Luis - Tratado Completo de Aperturas. Tomo III, Aperturas
1.970.-
" 2.040.-
... 2.170.-
" 3.250.-
3.190.-
" 3.190.-
Cerradas (Pen Dama y Flancos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 3.190.-
Panov, Vassily- Capablanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 2.950.-
Puiggrs, Guillermo - Brillantes Partidas Argentinas . . . . . . . . . . . , 3. 200.-
Sokolsky, Alexei- La Partida de Ajedrez a Travs de su Desarrollo . . " 2 .lOO.-
Tartakower, S. G. - Sugestiones para la Estrategia AJedrecstica ...
"
985.-
NOTA. - Estos precios pueden ser modificados sin previo aviso.
Editado en la Argentina por la Editorial Sopena Argentina S. A.
Impreso en Artes Or flcas Omega. Qulrno Costa 5250, Lans Oeste, Buenos Alru