Question
Actualizado en
12 jul 2018
- Inglés (US)
-
Español (España)
-
Gallego
-
Español (Chile)
Pregunta de Español (España)
¿Cuál es la diferencia entre mascullar y farfullar ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre mascullar y farfullar ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Español (Venezuela)
Mascullar: pronunciar mal las palabras al punto de que no se entienden lo que se dice.
Farfullar:Hablar muy deprisa.
Was this answer helpful?
- Español (España)
Mascullar es hablar entre dientes sin pronunciar bien las palabras
Farfullar es hablar demasiado rápido
Was this answer helpful?
- Español (España)
@ninthcloud9 I am from Spain and I had never heard the first word before. And "farfullar" is "to talk very quickly and in a bad way", but you will see that word just in books or things like that, not in the day to day.
1
disagree
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
@Ale252525 Okay, thanks. Is "murmurar" more commonly used for "mummer"/"mutter"?
- Español (España)
@ninthcloud9 Yes, it is. But that word is strange to use in the day to day, basically because it's strange to be in a situation in which someone mummers. The common word is "susurrar" (to whisper), which has a little different meaning.
1
disagree
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
Hola a todos otra vez, estoy leyendo el mismo libro en lo cual descubrí "mascullar" y ahora encuentro "musitar"....se usa típicamente o no? Y si sí, cuando eliges esa palabra en vez de las todas que hemos mencionado?
- Español (España)
@ninthcloud9
Nunca había escuchado esa palabra.
Las únicas que conozco son "farfullar" y "murmurar" de todas las que has dicho. Y la única más o menos común es la última (murmurar).
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Inglés (US)
- Español (España)
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre jardín y huerta ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Qué opinas y Qué te parece ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Nos vamos al aeropuerto después de comer. y Vamos al aeropuerto desp...
- ¿Cuál es la diferencia entre otra vez y de nuevo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre autopista y carretera ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre Lo siento y Lo lamento ?
- ¿Cuál es la diferencia entre hasta donde yo se y por lo que se ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tengan y tienen ?
- ¿Cuál es la diferencia entre marcas y notas , en los exámenes 📝 ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre donde y adonde ?
- ¿Cuál es la diferencia entre huerta y jardín ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Lo siento y Lo lamento ?
- ¿Cuál es la diferencia entre enviar y mandar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre hasta donde yo se y por lo que se ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.