¿Se dice «constipado» o «costipado»? Resuelve esta duda de la RAE
¿Sabes si es correcto decir «costipado», sin ene (n), o se debe decir «constipado», con ene (n)? ¿Cuál construcción crees que es la correcta? ¿Solo una forma será válida o ambas serán adecuadas? Resolvamos estas cuestiones a continuación, ¡sigue leyendo!
¿Tienes duda sobre si se dice «constipado» o «costipado»? Tranquilo, seguramente no eres el único, pues es muy probable que la mayoría de nuestros lectores hayan escuchado, o dicho, ambas formas de manera indiferente, por lo que resulta difícil distinguir si solo una de ellas es correcta y, en cuyo caso, a cuál corresponde.
Para comenzar, es importante reconocer que, pese a que en el habla común ambas formas se expresan de manera indiferente y habitual, solo una de ellas es realmente adecuada. Para que reconozcas cuál es la construcción correcta, aumentes tu acervo léxico y mejores tu ortografía, el día de hoy, en este sitio nos enfocaremos en resolver esta cuestión.
Así que, como ya es costumbre, abro debate:
¿Cómo se dice?
- Constipado
- Costipado
¿Cuál crees que es la forma correcta? ¡Piénsalo bien! Veamos qué dice la Real Academia Española (RAE) al respecto.
¿Se dice «constipado» o «costipado»? Resuelve esta duda de la RAE
La Real Academia Española (RAE) nos resuelve esta duda en su cuenta oficial de Twitter, en la cual nos indica que la única grafía correcta para el vocablo que hace referencia a ‘acatarrarse’ es «constipado», con ene (n) intermedia, por lo cual, debes evitar a toda costa la forma «costipado», sin ene (n), pues esta corresponde a una incorrección del idioma.
De este modo, la academia de la lengua aclara que «lo indicado es mantener la ‘n’ que ya tenía en latín el verbo ‘constipāre’ (que significaba ‘constreñir’). Así, la forma recomendada y que se recoge en el ‘DEL’ es ‘constipado’, así como ‘constipar’ o ‘constiparse’: ‘Abrígate o te constiparás’.
Así que, la respuesta correcta a esta cuestión es: 1. Constipado
Al respecto, la FundéuRAE también añade en su portal oficial en respuesta a esta misma cuestión que «en efecto, lo adecuado es constipado, con ene, que es la única forma recogida en el diccionario académico. Aunque en la lengua oral esa ene a menudo se relaje, su supresión es inadecuada en la lengua cuidada».
Entonces, no lo olvides, se dice «constipado», con ene (n) y no «costipado», sin ene (n).
Definición de «constipado» según el Diccionario de la lengua española
La RAE añade en la entrada de «constipado» en el Diccionario de la lengua española las siguientes definiciones:
- Sustantivo masculino proveniente del verbo ‘constipar’ que hace referencia a ‘catarro’.
- Sustantivo masculino proveniente del verbo ‘constipar’ que hace referencia a ‘resfriado’ (destemple general del cuerpo).
Podría interesarte leer: ¿Se escribe «derrepente» o «de repente»? Resuelve esta duda de la RAE, ¿Se dice «legitimar» o «legitimizar»? Resuelve esta duda de la RAE o ¿Cómo se dice «despuebla» o «despobla»? Resuelve esta duda de la RAE