Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hijadalgo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIJADALGO EN ESPAGNOL

hi · ja · dal · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIJADALGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hijadalgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIJADALGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hijadalgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hijadalgo dans le dictionnaire espagnol

La définition de hijadalgo dans le dictionnaire est hidalga. En el diccionario castellano hijadalgo significa hidalga.

Cliquez pour voir la définition originale de «hijadalgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIJADALGO


algo
al·go
almojarifalgo
al·mo·ja·ri·fal·go
almotacenalgo
al·mo·ta·ce·nal·go
dalgo
dal·go
fidalgo
fi·dal·go
fijadalgo
fi·ja·dal·go
fijodalgo
fi·jo·dal·go
galgo
gal·go
hidalgo
hi·dal·go
hijodalgo
hi·jo·dal·go
talgo
tal·go
valgo
val·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIJADALGO

higüero
higuerón
higuerote
higueruela
higüeyana
higüeyano
higuí
higuillo
hija
hijastra
hijastro
hijato
hijear
hijo
hijodalgo
híjole
hijuela
hijuelar
hijuelero
hijuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIJADALGO

amigo
bielgo
código
domingo
espulgo
folgo
fuelgo
huelgo
jamelgo
logo
melgo
mielgo
pago
pecilgo
pielgo
pintacilgo
remilgo
repulgo
vulgo
yelgo

Synonymes et antonymes de hijadalgo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIJADALGO»

hijadalgo hidalga hidalguías jaén leonor maria ortega cabrio hijadalgo calle bote santo tomás isabel paula molina valencia marquesa viuda vezmeliana señora villa allozar horno santa clara nbsp años escuela genealogía heráldica nobiliaria vive barrio heras rueda catalina josefa cuevas puerta hidalgúía francisco garcia hijo mayor edad otros menores jimenez vecina tiene hijos hija valle villaescusa francisca solía flor pedro alonso matrimonio cuatro llaman angela labradores llanos cuantiosos juan hijodalgo buen genio encomienda discursos historicos prä

Traducteur en ligne avec la traduction de hijadalgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIJADALGO

Découvrez la traduction de hijadalgo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hijadalgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hijadalgo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hijadalgo
1325 millions de locuteurs

espagnol

hijadalgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I hate you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hijadalgo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hijadalgo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hijadalgo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hijadalgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hijadalgo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hijadalgo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hijadalgo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hijadalgo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hijadalgo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hijadalgo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hijadalgo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hijadalgo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hijadalgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hijadalgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hijadalgo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hijadalgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hijadalgo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hijadalgo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hijadalgo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hijadalgo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hijadalgo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hijadalgo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hijadalgo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hijadalgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIJADALGO»

Le terme «hijadalgo» est rarement utilisé et occupe la place 102.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hijadalgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hijadalgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hijadalgo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIJADALGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hijadalgo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hijadalgo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hijadalgo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIJADALGO»

Découvrez l'usage de hijadalgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hijadalgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hidalguías de Jaén
LEONOR MARIA DE ORTEGA Y CABRIO Hijadalgo. Calle del Bote, Santo Tomás.— 317. ISABEL PAULA DE MOLINA Y VALENCIA Marquesa viuda de Vezmeliana y señora de la villa de El Allozar. Calle Horno de Santa Clara, Santo  ...
Mariano Sáez Gámez, 1979
2
XXV años de la Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria
Hijadalgo. Vive en el Barrio de Heras. RUEDA, Catalina. — Viuda. Hijadalgo. Vive en el Barrio de Heras. RUEDA, Josefa. — Viuda. Hijadalgo. Vive en el Barrio de Cuevas. RUEDA, Josefa. — Viuda. Hijadalgo. Vive en el Barrio de Puerta.
‎1985
3
Hidalgúía
ne a FRANCISCO RUEDA GARCIA, su hijo mayor de edad, y otros dos menores. 173. MARIA GARCIA JIMENEZ, viuda, vecina, hijadalgo, tiene dos hijos menores . 174. MARIA RUEDA GARCIA, vecina, hijadalgo, tiene una hija. 175. MARIA ...
4
La Heráldica en el Real Valle de Villaescusa
Francisca de Solía, hijadalgo. Catalina de Flor, viuda de Pedro Alonso, hijadalgo . Tiene de su matrimonio cuatro hijos, que se llaman: Pedro, Santa, Angela y Francisco Alonso, labradores llanos no cuantiosos (1). Juan de Solía, hijodalgo.
Marcial Solana, 1952
5
Al buen genio encomienda sus discursos historicos de la mui ...
... Prä cifco doLifon hidalgo, Pedro д-е ЫГоп hidalgoffraneifcode` Lifon' hidalgoßrancifco де Ы: Гоп jurado hidalgo, doña LauradeLifon hijadalgo, doñaLui fa de Lifon hijadalgo,la viuda de Pedro de Lifon Albace~ ' 'га hija i muger' де hijodalgo; ...
Francisco Cascales, 1621
6
Obras en verso. [3. ed
Maria Saniz de Zeuallos, viuda de Gon- calo Ruyz, Hijadalgo notoria, y mujer de tal, é Francisco, Pedro, é Madalena sus hijos, Hijosdalgo notorios. Esteuano Saniz, Hijodalgo. Catalina Saniz de Villegas, viuda de Francisco de la Portilla, ...
Francisco de Quevedo, Luis Astrana Marín, 1952
7
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
... Francisco de Lison, Jurado, Hidalgo , Doña Laura de Lison, Hijadalgo , Doña Luisa de Lison, Hijadalgo,la viuda de Pedro de Lison Albaceta , hija , y muger de Hijodalgo ; Isabel de Lison , viuda de Juan de Scgovia, muger , y Hijadalgo.
Francisco Cascales, 1775
8
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
... Francisco de Lison, Jurado, Hidalgo , Doña Laura de Lison, Hijadalgo , Doña Luisa de Lison, Hijadalgo,la viuda de Pedro de Lison Albaceta , hija , y muger de Hijodalgo 5 Isabel de Lison , viuda de Juan de Scgovia, muger , y Hijadalgo.
Francisco de Cascales, 1775
9
Prosa
Hijadalgo notoria, y mujer de tal. é Francisco. Pedro, é Madalena sus hijos. Hijosdalgo notorios. Esteuano Saniz, Hijodalgo. Catalina Saniz de Villegas, viuda de Francisco de la Portilla, Hijadalgo notoria, y muger de hijodalgo notorio,  ...
Francisco de Quevedo, Luis Astrana Marín, 1945
10
Obras completas de Don Francisco de Quevedo Villegas: ...
Maria Gon?ales de la Valleja, viuda de Andres Goncalez Sa- lazar, Hijadalgo luan Goncalez de Piedrahita, hombre de armas, Hijodalgo notorio. Maria Saniz de Zeuallos, viuda de Goncalo Ruyz, Hijadalgo notoria, y muger de tal, é Francisco, ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1897

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIJADALGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hijadalgo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los 15 años de la joven más discreta de la Casa Real
... ocupa el quinto puesto en la sucesión a la corona, es Grande de España con tratamiento de excelencia y Dama Divisera Hijadalgo del Ilustre Solar de Tejada ... «Vanity Fair, sept 15»
2
Páginas de la historia / El testamento de Nuño Beltrán de Guzmán
Kn este documento se señala que favoreció a Sabina de Guzmán, aunque no declara que sea su legítima mujer y solo afirma ser "hijadalgo y de mi naturaleza", ... «Critica Politica, août 15»
3
Padrón de hijosdalgo de la feligresía de S. Vicente de Vilameá (A ...
Y la dicha Dª Isabel Díaz Teixeiro, Madre legítima del dicho Julián de Estua, Viuda hijadalgo. - D. Bartolomé Fernández de Jinzo, hijo legitimo de Diego ... «A Pontenova, juin 15»
4
Bélgica llora el fallecimiento de Fabiola, su reina española
El 3 de octubre de 2009, fue recibida como dama divisera hijadalgo del Ilustre Solar de Tejada, la corporación nobiliaria más antigua de España, debido a que ... «Diario de Burgos, déc 14»
5
María Concepción Sáenz de Tejada, una mujer tan singular como ...
Fue, por matrimonio, la condesa de Ripalda y era, por ascendencia paterna, dama Divisera Hijadalgo del Ilustre Solar de Tejada. Su apellido compuesto ... «Revista Semana, mars 14»
6
El origen riojano de Máxima Zorreguieta
... divisera hijadalgo del Ilustre Solar de Tejada, la corporación nobiliaria más antigua de toda España, dado que la reina Fabiola desciende, por línea materna, ... «La Rioja, mai 13»

IMAGES SUR «HIJADALGO»

hijadalgo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hijadalgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hijadalgo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z