Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "badajocense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BADAJOCENSE EN ESPAGNOL

ba · da · jo · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BADAJOCENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Badajocense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BADAJOCENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «badajocense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
badajocense

Badajoz

Badajoz

Badajoz est une ville espagnole, capitale de la province du même nom. Il appartient à et est le siège de la région de Tierra de Badajoz et chef du Parti judiciaire de Badajoz. Badajoz a été fondée au 9ème siècle, pendant la domination musulmane de la péninsule ibérique et compte actuellement 150 621 habitants, ce qui représente 21,71% de la population totale de sa province et 13,64% de la communauté extradurgienne. Ce chiffre place Badajoz comme la municipalité la plus peuplée d'Estrémadure et le bassin de la rivière Guadiana, l'une des rivières les plus importantes de la péninsule ibérique, qui traverse la ville d'est en ouest, puis tourne vers le sud. C'est aussi la troisième capitale de la province avec plus d'habitants de la Submeseta du Sud, après Madrid et Albacete. Son terme municipal, qui se situe à l'ouest avec le Portugal, est celui de la plus grande extension de la province, malgré sa très faible réduction par rapport à la démarcation historique du passé; Malgré cela, avec ses 154. Badajoz es una ciudad española, capital de la provincia de su mismo nombre. Pertenece y es sede de la comarca de Tierra de Badajoz y cabecera del Partido judicial de Badajoz. Badajoz fue fundada en el siglo IX, durante la dominación musulmana de la península Ibérica y actualmente cuenta con 150.621 habitantes, lo que representa el 21,71% de la población total de su provincia y el 13,64% de la comunidad extremeña. Esta cifra sitúa a Badajoz como el municipio más poblado de Extremadura y de la cuenca hidrográfica del Guadiana, uno de los ríos más importantes de la Península Ibérica, que surca la ciudad de este a oeste, para después girar hacia el sur. Es también la tercera capital de provincia con mayor número de habitantes de la Submeseta Sur, después de Madrid y Albacete. Su término municipal, que hace frontera por el oeste con Portugal, resulta el de mayor extensión de la provincia a pesar de encontrarse su territorio muy reducido respecto a la demarcación histórica del pasado; A pesar de ello, con sus 154.

définition de badajocense dans le dictionnaire espagnol

La définition de badajocense dans le dictionnaire espagnol est native de Badajoz. Un autre sens de badajocense dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou se rapporte à cette ville de l'Espagne ou de sa province. La definición de badajocense en el diccionario castellano es natural de Badajoz. Otro significado de badajocense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia.
Cliquez pour voir la définition originale de «badajocense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BADAJOCENSE


arcense
ar·cen·se
arriacense
a·rria·cen·se
atlanticense
a·tlan·ti·cen·se
boyacense
bo·ya·cen·se
briocense
brio·cen·se
brocense
bro·cen·se
caracense
ca·ra·cen·se
chimboracense
chim·bo·ra·cen·se
circense
cir·cen·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
focense
fo·cen·se
lucense
lu·cen·se
oscense
os·cen·se
pacense
pa·cen·se
santalucense
san·ta·lu·cen·se
segobricense
se·go·bri·cen·se
talabricense
ta·la·bri·cen·se
uticense
u·ti·cen·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BADAJOCENSE

bada
badajada
badajazo
badajear
badajo
badajoceña
badajoceño
badal
badallar
badalonés
badalonesa
badán
badana
badanada
badanado
badaza
badea
badelico
badén
baden

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BADAJOCENSE

anahuacense
arcobricense
asturicense
belicense
caucense
cenicense
coimbricense
cuauhnahuacense
damascense
ercavicense
estadounidense
gacense
italicense
laodicense
rodericense
salmanticense
sardicense
tesalonicense
vicense
villavicense

Synonymes et antonymes de badajocense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BADAJOCENSE»

badajocense badajoz ciudad española capital provincia mismo nombre pertenece sede comarca tierra cabecera partido judicial fundada siglo durante dominación musulmana península ibérica actualmente cuenta natural otro perteneciente relativo españa vida obra transterrado pedro carrasco platería hispanoamericana siglos exposición barcarrota américa flujo reflujo barcarroteños siguen pensando posibilidad bien casualmente intereses económicos méndez soto tenían localidad conquistador hijo jerezano pudiese haber nacido nbsp buscador gloria guerra magia juan medina venegas nació vivió pequeña parte existencia seno familia nobleza trataba gran

Traducteur en ligne avec la traduction de badajocense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BADAJOCENSE

Découvrez la traduction de badajocense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de badajocense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «badajocense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

badajocense
1325 millions de locuteurs

espagnol

badajocense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Badajoz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

badajocense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

badajocense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

badajocense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

badajocense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

badajocense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

badajocense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badajocense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

badajocense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

badajocense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

badajocense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badajocense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

badajocense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

badajocense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

badajocense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

badajocense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

badajocense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

badajocense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

badajocense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

badajocense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

badajocense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

badajocense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

badajocense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

badajocense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de badajocense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADAJOCENSE»

Le terme «badajocense» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «badajocense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de badajocense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «badajocense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BADAJOCENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «badajocense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «badajocense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot badajocense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BADAJOCENSE»

Découvrez l'usage de badajocense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec badajocense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barcarrota y América: flujo y reflujo en una tierra de frontera
Los barcarroteños siguen pensando en la posibilidad de que, bien casualmente, o bien, por los intereses económicos que los Méndez de Soto tenían en la localidad el conquistador, hijo de jerezano y de badajocense, pudiese haber nacido ...
Esteban Mira Caballos, 2003
2
El buscador de gloria: guerra y magia en la vida de un ...
Juan de Medina Venegas nació y vivió una pequeña parte de su existencia en el seno de una familia de la nobleza badajocense del siglo XVI1. No se trataba de una gran familia, sino de una rama lateral que se nutría de la savia que fluía ...
Isabel Testón Núñez, Rocío Sánchez Rubio, 1998
3
Bataliús II: el reino taifa de Badajoz : estudios
... a sí mismo. Su nombre completo era, por tanto, Yáludah ben SÓmÍel aI- BadagIÏSÏaI-Qaáil', sin “ha-Leví". Judah el Badajocense (Yáludall al-Badaglil' ) es clave para conocer la pronunciación real del nombre de Badajoz en la época de  ...
Fernando Díaz Esteban, 1999
4
Spanish Dictionary
... support, comfort; ella fue el b. de su vejez, she was the staffof his oíd age. badajo nm ctapper. badajocense I adj of or from Badajoz. II nmf native or inhabitant of Badajoz, badajoceño, -a adj ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
Gran dicionario século vinte i uno:
... do interior das campás, campaíñas, chocas etc. para as facer soar. 2. fig. Badueiro, baballón. badajocense s. y adj. Badaxocense, pacense, de Bada- xoz. Sin. badajoceño, pacense. badajoceño s. y adj. V. badajocense. badalonés -esa s.
‎2006
6
Masonería española y América: V Symposium Internacional de ...
Eminentes miembros de la logia Pax Augusta utilizaron el periódico, hasta la aparición del Diario, como discreto vehículo de ideas y proyectos de la logia badajocense como la fundación de un Monte de Piedad en Badajoz6. A partir de 1 880 ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1993
7
Masonería, Prensa y Política: (Badajoz, 1875-1902)
El republicanismo badajocense manifestó a tráves de sus órganos de expresión posiciones claramente anticlericales, templadas en La Crónica, más radicales y militantes en el Diario. En el sustrato de este anticlericalismo subyacía una ...
Francisco López Casimiro, 1992
8
Hasta la coronilla. Autopsia de los BORBONES
Conocido terrateniente badajocense, trabaja para el banco inglés Schroder y posee, entre otras propiedades, la inmensa finca Perales, próxima a Mérida, con extensas plantaciones de olivo y vid, y una boyante ganadería en Villar del Rey,  ...
Iñaki Errazkin, 2009
9
El Milagro de Villarta de los Montes
"Los Montes: Comarca badajocense" Rev. Téntigo. N° 3. Edit. Centro Extremeño de Alcalá de Henares. 1988. "El retablo de la ermita de la Virgen de la Antigua de Villarta de los Montes" Actas del VIII Congreso del Comité Español de Historia  ...
Theófilo Acedo Díaz
10
Un juego de engaños: movilidad, nombres y apellidos en los ...
... en una forma de expresar la pertenencia —como posesión— a dicha familia. así, ana Zambrano y María de unzueta, madre e hija, eran esclavas de la badajocense doña María Zambrano, viuda de don Juan de unzueta12; y andrés amigo, ...
Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADAJOCENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme badajocense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ayuntamiento programa una decena de rutas veraniegas por el ...
López Iglesias ha puntualizado que, de este modo, se acerca el patrimonio cultural badajocense a los visitantes y se favorece la "sensibilización" en torno al ... «Hoy Digital, juil 16»
2
El Ayuntamiento de Badajoz y la Fundación Caja Badajoz renuevan ...
El regidor badajocense ha puntualizado que la mitad de esta cuantía permite el desarrollo de los citados galardones literarios y artísticos que son unos de los ... «El Correo Extremadura, juin 16»
3
Más de 2.000 deportistas disfrutan en las V Olimpiadas Escolares ...
Una docena de instalaciones de la capital badajocense acogieron competiciones de las 25 modalidades deportivas que se han dado cita en esta jornada, ... «El Periódico Extremadura, juin 16»
4
The Charlatans será cabeza de cartel en Alburquerque dentro de ...
El cartel badajocense incluye a los principales artistas del pop nacional, como Amaral, Christina Rosenvinge, Annie B Sweet o Zahara, junto con Lori Meyers, ... «Región Digital, juin 16»
5
Javier Alcántara: «El jazz es una música resiliente por naturaleza»
En diálogo con Diariofolk, el guitarrista y compositor badajocense nos habla de 'Resilience', el álbum que acaba de editar con su grupo y con invitados como ... «Diariofolk, mai 16»
6
La inversión de la ciudad de Badajoz en Fitur supera los 90.000 euros
El edil badajocense, que ha dado a conocer los acuerdos aprobados hoy en junta de gobierno local, ha indicado que el presupuesto para este evento es ... «eldiario.es, déc 15»
7
Noomi Rapace podría interpretar a Amy Winehouse en la película ...
Esta actriz, natural de Suecia e hija del badajocense Rogelio Dabargos, logró la fama gracias a 'Los hombres que no querían a las mujeres' y a su papel en la ... «Bekia, nov 15»
8
Reclaman el inicio de las obras de ampliación del Museo ...
Para la Asociación Cívica badajocense, el mejor espacio para llevar a cabo la ampliación se encuentra ubicado en los antiguos Depósitos de Agua, donde se ... «eldiario.es, nov 15»
9
Campamento Dignidad estima que más de 1.000 ciudadanos de ...
En definitiva, el portavoz del Campamento Dignidad en la localidad badajocense ha pedido "urgencia" tanto en la apertura de la convocatoria autonómica ... «eldiario.es, oct 15»
10
Zonas comerciales del centro de Badajoz buscan fusionar ofertas y ...
... nueva junta directiva del CCA es crear una marca conjunta con el resto de asociaciones de comerciantes de las zonas clásicas de la localidad badajocense. «eldiario.es, août 15»

IMAGES SUR «BADAJOCENSE»

badajocense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Badajocense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/badajocense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z