Signification de "ajimezado" dans le dictionnaire espagnol

On l'appelle ajimez à une fenêtre de deux ouvertures qui est divisée verticalement en deux parties égales au moyen d'une petite colonne ou pilastrilla appelée mainle ou meneau, sur laquelle s'appuient deux arches, généralement de demi-point ou pointues. Parfois, il est encadré par un autre arc, et dans l'espace entre les arches est insérée une décoration, un armoiries ou une ouverture circulaire. Le mot provient de l'šamís arabe espagnol. Le Dictionnaire de l'Académie donne un second sens au mot: "Saledizo ou balcon sortant en bois et en treillis". Elle est également connue sous le nom d'une fenêtre jumelée - un adjectif qui se réfère à un objet formé par deux éléments égaux ou différents placés par paires - et, dans les zones de langue catalane, comme une fenêtre bifora ou biforada. Par analogie, le même type de fenêtre avec trois ouvertures s'appelle triptera, ou fenêtre triforée, et celle de quatre, quadrífora. Le creux typique de l'architecture médiévale, dans l'architecture romane et gothique, devint un motif ornemental de fenêtres et de clochers. Se llama ajimez a una ventana de dos aberturas que está dividida verticalmente en dos partes iguales mediante una pequeña columna o pilastrilla llamada mainel o parteluz, sobre la que se apoyan dos arcos, generalmente de medio punto o apuntados. A veces está enmarcada por otro arco, y en el espacio entre los arcos se inserta una decoración, un escudo de armas o una abertura circular. La palabra proviene del arábigo español šamís. El Diccionario de la Academia da un segundo sentido a la palabra: «Saledizo o balcón saliente hecho de madera y con celosías». También se conoce como ventana geminada —adjetivo que se refiere a un objeto formado por dos elementos iguales o bien distintos colocados en parejas— y, en ámbitos de habla catalana, como bífora o ventana biforada. Por analogía, el mismo tipo de ventana con tres aberturas se denomina trífora, o ventana triforada, y el de cuatro, quadrífora. Hueco típico de la arquitectura medieval, en la arquitectura románica y gótica se convirtió en motivo ornamental de ventanas y campanarios.