Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escacharrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCACHARRAR

es · ca · cha · rrar play
Escacharrar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCACHARRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escacharrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESCACHARRAR EN ESPAÑOL

definición de escacharrar en el diccionario español

La definición de escacharrar en el diccionario castellano es romper un cacharro. Otro significado de escacharrar en el diccionario es también malograr, estropear algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESCACHARRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escacharro
escacharras / escacharrás
él escacharra
nos. escacharramos
vos. escacharráis / escacharran
ellos escacharran
Pretérito imperfecto
yo escacharraba
escacharrabas
él escacharraba
nos. escacharrábamos
vos. escacharrabais / escacharraban
ellos escacharraban
Pret. perfecto simple
yo escacharré
escacharraste
él escacharró
nos. escacharramos
vos. escacharrasteis / escacharraron
ellos escacharraron
Futuro simple
yo escacharraré
escacharrarás
él escacharrará
nos. escacharraremos
vos. escacharraréis / escacharrarán
ellos escacharrarán
Condicional simple
yo escacharraría
escacharrarías
él escacharraría
nos. escacharraríamos
vos. escacharraríais / escacharrarían
ellos escacharrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escacharrado
has escacharrado
él ha escacharrado
nos. hemos escacharrado
vos. habéis escacharrado
ellos han escacharrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escacharrado
habías escacharrado
él había escacharrado
nos. habíamos escacharrado
vos. habíais escacharrado
ellos habían escacharrado
Pretérito Anterior
yo hube escacharrado
hubiste escacharrado
él hubo escacharrado
nos. hubimos escacharrado
vos. hubisteis escacharrado
ellos hubieron escacharrado
Futuro perfecto
yo habré escacharrado
habrás escacharrado
él habrá escacharrado
nos. habremos escacharrado
vos. habréis escacharrado
ellos habrán escacharrado
Condicional Perfecto
yo habría escacharrado
habrías escacharrado
él habría escacharrado
nos. habríamos escacharrado
vos. habríais escacharrado
ellos habrían escacharrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escacharre
escacharres
él escacharre
nos. escacharremos
vos. escacharréis / escacharren
ellos escacharren
Pretérito imperfecto
yo escacharrara o escacharrase
escacharraras o escacharrases
él escacharrara o escacharrase
nos. escacharráramos o escacharrásemos
vos. escacharrarais o escacharraseis / escacharraran o escacharrasen
ellos escacharraran o escacharrasen
Futuro simple
yo escacharrare
escacharrares
él escacharrare
nos. escacharráremos
vos. escacharrareis / escacharraren
ellos escacharraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escacharrado
hubiste escacharrado
él hubo escacharrado
nos. hubimos escacharrado
vos. hubisteis escacharrado
ellos hubieron escacharrado
Futuro Perfecto
yo habré escacharrado
habrás escacharrado
él habrá escacharrado
nos. habremos escacharrado
vos. habréis escacharrado
ellos habrán escacharrado
Condicional perfecto
yo habría escacharrado
habrías escacharrado
él habría escacharrado
nos. habríamos escacharrado
vos. habríais escacharrado
ellos habrían escacharrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escacharra (tú) / escacharrá (vos)
escacharrad (vosotros) / escacharren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escacharrar
Participio
escacharrado
Gerundio
escacharrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCACHARRAR


achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
charrar
cha·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCACHARRAR

escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escabullir
escacada
escacado
escachar
escachifollar
escaecer
escaencia
escafandra
escafandrista
escafandro
escafilar
escafoides
escafópodo
escagarruciar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCACHARRAR

abarrar
abigarrar
acarrar
acatarrar
achatarrar
acibarrar
aparrar
demarrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
enchinarrar
engarrar
enguijarrar
espatarrar
jaharrar
parrar
socarrar

Sinónimos y antónimos de escacharrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCACHARRAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «escacharrar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de escacharrar

ANTÓNIMOS DE «ESCACHARRAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «escacharrar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de escacharrar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCACHARRAR»

escacharrar dañar descalabrar deshacer destrozar deteriorar inutilizar jorobar malograr romper arreglar recomponer reparar cacharro otro también estropear algo gran século vinte erasmismo erasmista erbio erección eréctil eremita anacoreta ermitán ermitaño eretismo galego castelán vocabulario hacer cachos hendar recipiente susceptible quebrarse romperse objeto quebradizo haciéndolo pedazos escacharrar escartar escacharelar formar cacha relas luminarias cortar nbsp léxico leonés actual murías paredes laciana acep villar ñeza benavides inédito dería después tantas operaciones escacharra luego está escacharrao nada castelan edicion escachapedras saltabardales escachar escacharrelar cacharelas escacharelarse reventar risa veiga facer escacha calentar mucho eskacarár cosa escacharrarse reirse carcajadas escacho eskáco sust abrasador trigla enciclopédico gallego escagallar comida baile esplendidez animación extraordinarias menudos quebradiza malogre asunto

Traductor en línea con la traducción de escacharrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCACHARRAR

Conoce la traducción de escacharrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escacharrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

escacharrar
1.325 millones de hablantes

español

escacharrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Escort
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

escacharrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

escacharrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

escacharrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

escacharrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

escacharrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

escacharrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

escacharrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

escacharrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

escacharrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

escacharrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

escacharrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

escacharrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

escacharrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

escacharrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

escacharrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

escacharrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

escacharrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

escacharrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

escacharrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

escacharrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

escacharrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

escacharrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

escacharrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escacharrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCACHARRAR»

El término «escacharrar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.823 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escacharrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escacharrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escacharrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCACHARRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escacharrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escacharrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escacharrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCACHARRAR»

Descubre el uso de escacharrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escacharrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
227 erasmismo - escacharrar erasmismo m. Erasmismo. erasmista adj. y s. Erasmista. erbio m. (Er) Erbio. erección/. Erección. eréctil adj. Eréctil. eremita s. Eremita, anacoreta, ermitán. Sin. anacoreta, ermitaño. eretismo m. Eretismo. erg1 m.
‎2006
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Hacer cachos || Hendar un recipiente susceptible de quebrarse H Romperse un objeto quebradizo, haciéndolo pedazos; ESCACHARRAR, ESCARTAR. ESCACHARELAR. v. Formar CACHA- RELAS o luminarias || Cortar o romper algo en ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Léxico del leonés actual: D-F
82); Murías de Paredes: Laciana: escacharrar: l* acep. (Villar, 2004); La Ba- ñeza : l* acep. (Benavides, inédito); Val- dería: 3* acep.: Después de tantas operaciones se escacharra uno luego. Está uno ya escacharrao que no val pa nada, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Destrozar. ESCACHAPEDRAS. s. m. Saltabardales. ESCACHAR. v. Hacer cachos // Romperse un objeto quebradizo // ESCACHARRAR. ESCACHARRELAR. v. Formar CACHARELAS o luminarias. ESCACHARELARSE. v. Reventar de risa.
X. L. Franco Grande, 1984
5
Vocabulario da Veiga
//Facer un sol qu'escacha, calentar mucho el sol. escacharrar /eskacaráR/: v. tr. Escacharrar, estropear una cosa. // Escacharrarse de risa, reirse a carcajadas. escacho' /eskácO/: sust. m. Sol abrasador. escacho2 /eskácO/: sust. m. Pez, trigla .
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESCACHARRAR — ESCAGALLAR comida o baile en que hay esplendidez y animación extraordinarias. ESCACHARRAR v. a. Hacer menudos cachos una cosa quebradiza: escachar. || Hacer que se malogre un asunto o se estropee un  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionario italiano-galego
ESCACHARRAR, vt. y vp. Escacharrar(se), romper (se) o estropear(se) una cosa . / Escacharrarse de risa. Mondarse de risa. ESCACHELAR, vt. Despedazar, romper en pedazos. ESCACHIZAR. ESCACHAR. ESCACHIZAR, vt. y vp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Vida universitaria
Porque si viene alguien la van a escacharrar. La van a escacharrar. Y no podrá seguir vibrando vibrando. La van a escacharrar y sigue hasta la mitad del centro por donde viene la loca de los altos con la lata llena de basura o recortes de ...
9
Cantalojas, canto a voces
... dindo ------------------ yendo dir --------------------- ir dir anca --------------- ir a casa de donde habitas ---------- donde vives enca entoavía endentonces ende endimpues enjalbegar renvolverse escagazo escacharrar escalabrar escarriarse  ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
10
Gramática elemental de la lengua española
... epatar, equidistar, equilibrar, equipar, equiparar, erosionar, eructar, erupcionar , escabechar, escabullarse, escacharrar, escalar, escaldar, escalfar, escalonar, escalpar, escamar, escamondar, escamotear, escampar, escanciar, escandallar,  ...
Esteban Saporiti

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCACHARRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escacharrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Penas y alegrías en la etapa Bermello
Y no digamos después cuando entraron Alain Pettit y los cascadeurs montando su número de escacharrar coches. En la campaña 83-84 decidieron traer ... «La Región, May 16»
2
Los riojanismos que nos habéis mandado
Tontochorra. - Rioja libre. - Medio Rioja libre. - Escacharrar. - Zarrandilla. - Trago (como merendero). - Cancarro. - Ala pa' que merendís. - Escaparrar. - Aplicar. «La Rioja, Sep 15»
3
La palabra, el significado y su origen
El segundo también, aunque remite a "escacharrar' (páginas 766 y 949), que significa “romper un cacharro o bien malograr, estropear algo”. El Diccionario ... «El Tribuno.com.ar, Mar 13»
4
Palabras que son, pero no están
1. tr. escacharrar. U. t. c. prnl. U. t. en sent. fig. -escacharrar. 1. tr. Romper un cacharro. U. t. c. prnl. 2. tr. Malograr, estropear algo. U. t. c. prnl. En definitiva, no se ... «Diario La República, Nov 12»
5
Mamá, quiero ser traumatólogo
... del Banco de España dice que 'tenemos que flagelarnos', y en eso del flagelo en cuanto se nos vaya la mano alguna costilla se nos puede escacharrar. «El Confidencial Digital, Jul 12»
6
La verdadera historia de la celda 211
Mi abstracción es absoluta, en especial cuando voy a bañarme y me quito el sonotonegalácticoquenosirvepaná, no se me vaya a escacharrar y tenga que ... «ABC.es, Feb 10»

IMÁGENES SOBRE «ESCACHARRAR»

escacharrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escacharrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escacharrar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z