Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "envirar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENVIRAR

La palabra envirar procede de en- y vira.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENVIRAR

en · vi · rar play
Envirar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVIRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Envirar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENVIRAR EN ESPAÑOL

definición de envirar en el diccionario español

En el diccionario castellano envirar significa clavar o unir con estacas de madera los corchos con que se forman las colmenas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENVIRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enviro
enviras / envirás
él envira
nos. enviramos
vos. enviráis / enviran
ellos enviran
Pretérito imperfecto
yo enviraba
envirabas
él enviraba
nos. envirábamos
vos. envirabais / enviraban
ellos enviraban
Pret. perfecto simple
yo enviré
enviraste
él enviró
nos. enviramos
vos. envirasteis / enviraron
ellos enviraron
Futuro simple
yo enviraré
envirarás
él envirará
nos. enviraremos
vos. enviraréis / envirarán
ellos envirarán
Condicional simple
yo enviraría
envirarías
él enviraría
nos. enviraríamos
vos. enviraríais / envirarían
ellos envirarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he envirado
has envirado
él ha envirado
nos. hemos envirado
vos. habéis envirado
ellos han envirado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había envirado
habías envirado
él había envirado
nos. habíamos envirado
vos. habíais envirado
ellos habían envirado
Pretérito Anterior
yo hube envirado
hubiste envirado
él hubo envirado
nos. hubimos envirado
vos. hubisteis envirado
ellos hubieron envirado
Futuro perfecto
yo habré envirado
habrás envirado
él habrá envirado
nos. habremos envirado
vos. habréis envirado
ellos habrán envirado
Condicional Perfecto
yo habría envirado
habrías envirado
él habría envirado
nos. habríamos envirado
vos. habríais envirado
ellos habrían envirado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envire
envires
él envire
nos. enviremos
vos. enviréis / enviren
ellos enviren
Pretérito imperfecto
yo envirara o envirase
enviraras o envirases
él envirara o envirase
nos. enviráramos o envirásemos
vos. envirarais o enviraseis / enviraran o envirasen
ellos enviraran o envirasen
Futuro simple
yo envirare
envirares
él envirare
nos. enviráremos
vos. envirareis / enviraren
ellos enviraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube envirado
hubiste envirado
él hubo envirado
nos. hubimos envirado
vos. hubisteis envirado
ellos hubieron envirado
Futuro Perfecto
yo habré envirado
habrás envirado
él habrá envirado
nos. habremos envirado
vos. habréis envirado
ellos habrán envirado
Condicional perfecto
yo habría envirado
habrías envirado
él habría envirado
nos. habríamos envirado
vos. habríais envirado
ellos habrían envirado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
envira (tú) / envirá (vos)
envirad (vosotros) / enviren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
envirar
Participio
envirado
Gerundio
envirando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENVIRAR


admirar
ad·mi·rar
aspirar
as·pi·rar
conspirar
cons·pi·rar
delirar
de·li·rar
desairar
de·sai·rar
desvirar
des·vi·rar
espirar
es·pi·rar
estirar
es·ti·rar
expirar
ex·pi·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
respirar
res·pi·rar
retirar
re·ti·rar
revirar
re·vi·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
virar
vi·rar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENVIRAR

envigado
envigar
envilecedor
envilecedora
envilecer
envilecimiento
envilortar
envinado
envinagrar
envinar
envío
envión
envirotada
envirotado
envisa
enviscamiento
enviscar
enviso
envite
enviudar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENVIRAR

airar
asegurar
asocairar
atairar
borrar
celebrar
cerrar
comprar
depirar
encontrar
entrar
esperar
lograr
mejorar
mostrar
pairar
peneirar
remirar
sobregirar
traspirar

Sinónimos y antónimos de envirar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENVIRAR»

envirar clavar unir estacas madera corchos forman colmenas ortografía lengua castellana núento enviajar enviajado enviar finviar enviado envidar envidado envite envidia invidia envidiar envidioso vüo envirado etiviscar enviscado viscamiento enviso envogar envogado retórica epistolar arte nuevo escribir todo género enharinar enhastillar enlihtijar enherbolar enhebrar enhestar enhetrar enhocar enhorabuena enhornar enhotar enjabonar enjaezar enjambre envestidura envestir enviciar envilecer enviscar enviudar universal francés envirar ènvirnr clouer attacher avei chevilles pièces liège dont fait ruches euvucado pari pass envisccir englué envucnmlenio ènviskamièn engluement action engluer résultat celle nbsp vilo envolcarse envolcado envolver envuelto envoltorio fiesta árbol

Traductor en línea con la traducción de envirar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENVIRAR

Conoce la traducción de envirar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de envirar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

envirar
1.325 millones de hablantes

español

envirar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To send
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

envirar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

envirar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

envirar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

envirar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

envirar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

envirar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

envirar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

envirar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

envirar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

envirar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

envirar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

envirar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

envirar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

envirar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

envirar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

envirar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

envirar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

envirar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

envirar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

envirar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

envirar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

envirar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

envirar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra envirar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENVIRAR»

El término «envirar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «envirar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de envirar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «envirar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENVIRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «envirar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «envirar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre envirar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENVIRAR»

Descubre el uso de envirar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con envirar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ortografía de la lengua castellana
... núento, enviajar , enviajado, enviar, <finviar , enviado , &c, envidar . envidado , envite , &C. envidia , 6 invidia , envidiar, envidioso, &q, en vüo. envirar, envirado. etiviscar, enviscado, en- viscamiento. enviso , sa. envogar , envogado.
Real Academia Española (Madrid), 1792
2
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... enharinar enhastillar enliHtijar enherbolar enhebrar enhestar enhetrar enhocar enhorabuena enhornar enhotar enjabonar enjaezar enjambre envestidura envestir enviar envidar enviciar envidiar envilecer envirar enviscar enviudar.
Antonio Marques y Espejo, 1828
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Envirar, v. a. ènvirnr Clouer, attacher avei des chevilles les pièces de liège, dont on fait les ruches. EuvUcado , da. pari. pass. du v. envisccir. Englué, c. EnvUcnmlenio , s. m. ènviskamièn-to. Engluement; action d'engluer, résultat de celle ...
4
Ortografía de la lengua castellana
... enviado, &c. envidar , envidado , envite, &c. envidia o. invidia , envidiar , envidioso , &c. en vilo. envirar, envirado. enviscar , enviscado , en- viscamiento. enviso , sa. envogar, envogado. envolcarse , envolcado. envolver, envuelto, envoltorio ...
Real Academia Española, 1826
5
Fiesta del Árbol en Aracena (1911)
51 Estacas de referencia, espigas para envirar. 52 Línea de árboles o del arado. 53 Cepillo de fuertes cerdas. 54 Aplicar cal u óxido cálcico. Abono muy útil para las raíces. Se suele pintar el tronco como anti- criptogámico, tapando la lechada  ...
José Rafael López Palacios. Edición y notas de Juan José Antequera Luengo
6
Ortografía de la lengua castellana
... acometimiento. enviajar , enviajado. enviar ó inviar , enviado , &c. envidar , envidado , envite , &c. envidia 6 invidia , envidiar , envidioso , &c. en vilo. envirar , envirado. enviscar , enviscado , en- viscamiento. enviso , sa. envogar , envogado.
‎1815
7
Ortografía de la lengua castellana
... &c. en vilo. envirar, envirado. enviscar , enviscado , en- viscamiento. enviso , sa. envogar, envogado. envolcarse , envolcado. envolver, envuelto, envoltorio , &c. equivocar , equivocacion , equívoco , &c. esclavina. .. esclavo , va , esclavitud , ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
8
Lecciones de primeras letras
divertir. enhastillar. cometer. dividir, divieso. enhatijar. enherbolar. enviajar. enviar. divinar. enhestar. envidar. divino. enhetrar. envidia. divisa. enhocar. envilo. divisar. enhorabuena, . envirar. divorcio. enhornar. enviscar. divulgar. enhotar.
Luis Monfort, 1832
9
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
Execrar. Engertar. Envidia. Evacuar. Exegético. Eruginoso. Envirar. Evadir. Exentar. Espagirico. Enviscar. Evangelio. Exequiar. Estigio. Envolver. Evasion. Exhalar. Evangelio. Equivocar. Eventual. Exhausto. Exagerar. Ervato. Eversion. Exhibir.
Joaquín Avendaño, 1844
10
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... acometimiento. enviar , enviado, enviciar , enviciado, envidia y sus derivados. envilecer , envilecida envinar , envinado, envirar. enviscar , enviscado, enviudar , enviudada N envizcar. envolver , envuelto , envoltorio , &c enxabonar , (m)
‎1770

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENVIRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término envirar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Más de 100000 efectivos de FFAA y PNP custodiarán la segunda ...
... se ha habilitado una herramienta para que los electores puedan conocer la dirección de su local de votación, con tan solo envirar un mensaje de texto desde ... «Radio Nacional del Perú, May 16»
2
Recomendaciones para el cuidado de su salud por el Fenómeno de ...
También, la medida de no exponerse por mucho tiempo a las radiaciones solares directas para envirar las insolaciones y minimizar los efectos negativos de los ... «El Universal - Colombia, Ene 16»
3
Bruselas anima a las víctimas de bebés robados en España a ...
La eurodiputada de Izquierda Unida, Marina Albiol, también ha apoyado envirar la carta al Vaticano. La eurodiputada socialista, Soledad Cabezón, ha insistido ... «Te Interesa, Sep 15»
4
¿Cuánto cuesta enviar las cenizas de su familiar al espacio?
comentarios. La compañía estadounidense Celestis puede envirar las cenizas de su ser querido o las suyas al espacio. Pero, ¿cuánto cuesta la extravagancia? «Terra.com, Mar 13»
5
Corea, cojita, necesita adoptantes o padrinos
Me explico, si este anuncio le leyeran 100.000 personas estoy seguro que al menos 80-90 cometerían el error de envirar 10-20 euros cada uno. Mejor que se lo ... «20minutos.es, Ene 12»

IMÁGENES SOBRE «ENVIRAR»

envirar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Envirar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/envirar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z