Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acodillar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACODILLAR

a · co · di · llar play
Acodillar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACODILLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acodillar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ACODILLAR EN ESPAÑOL

definición de acodillar en el diccionario español

La primera definición de acodillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es doblar formando codo, ordinariamente objetos de metal, como barras, varillas, clavos, etc. Otro significado de acodillar en el diccionario es en ciertos juegos de naipes, dar codillo. Acodillar es también talonear al caballo en los codillos.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ACODILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acodillo
acodillas / acodillás
él acodilla
nos. acodillamos
vos. acodilláis / acodillan
ellos acodillan
Pretérito imperfecto
yo acodillaba
acodillabas
él acodillaba
nos. acodillábamos
vos. acodillabais / acodillaban
ellos acodillaban
Pret. perfecto simple
yo acodillé
acodillaste
él acodilló
nos. acodillamos
vos. acodillasteis / acodillaron
ellos acodillaron
Futuro simple
yo acodillaré
acodillarás
él acodillará
nos. acodillaremos
vos. acodillaréis / acodillarán
ellos acodillarán
Condicional simple
yo acodillaría
acodillarías
él acodillaría
nos. acodillaríamos
vos. acodillaríais / acodillarían
ellos acodillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acodillado
has acodillado
él ha acodillado
nos. hemos acodillado
vos. habéis acodillado
ellos han acodillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acodillado
habías acodillado
él había acodillado
nos. habíamos acodillado
vos. habíais acodillado
ellos habían acodillado
Pretérito Anterior
yo hube acodillado
hubiste acodillado
él hubo acodillado
nos. hubimos acodillado
vos. hubisteis acodillado
ellos hubieron acodillado
Futuro perfecto
yo habré acodillado
habrás acodillado
él habrá acodillado
nos. habremos acodillado
vos. habréis acodillado
ellos habrán acodillado
Condicional Perfecto
yo habría acodillado
habrías acodillado
él habría acodillado
nos. habríamos acodillado
vos. habríais acodillado
ellos habrían acodillado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acodille
acodilles
él acodille
nos. acodillemos
vos. acodilléis / acodillen
ellos acodillen
Pretérito imperfecto
yo acodillara o acodillase
acodillaras o acodillases
él acodillara o acodillase
nos. acodilláramos o acodillásemos
vos. acodillarais o acodillaseis / acodillaran o acodillasen
ellos acodillaran o acodillasen
Futuro simple
yo acodillare
acodillares
él acodillare
nos. acodilláremos
vos. acodillareis / acodillaren
ellos acodillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acodillado
hubiste acodillado
él hubo acodillado
nos. hubimos acodillado
vos. hubisteis acodillado
ellos hubieron acodillado
Futuro Perfecto
yo habré acodillado
habrás acodillado
él habrá acodillado
nos. habremos acodillado
vos. habréis acodillado
ellos habrán acodillado
Condicional perfecto
yo habría acodillado
habrías acodillado
él habría acodillado
nos. habríamos acodillado
vos. habríais acodillado
ellos habrían acodillado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acodilla (tú) / acodillá (vos)
acodillad (vosotros) / acodillen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acodillar
Participio
acodillado
Gerundio
acodillando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACODILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACODILLAR

acodado
acodadura
acodalamiento
acodalar
acodamiento
acodar
acoderamiento
acoderar
acodiciar
acodillado
acodo
acogediza
acogedizo
acogedor
acogedora
acogedoramente
acoger
acogeta
acogida
acogido

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACODILLAR

acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinónimos y antónimos de acodillar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACODILLAR»

acodillar primera lengua española doblar formando codo ordinariamente objetos metal como barras varillas clavos otro ciertos juegos naipes codillo acodillar también talonear caballo codillos nuevo lenguas inglesa form elbotv angle •wliere thing doublcd twijled juego hombre hacer polla give codille ombre carga vale poder cumplir obligación castellana acodiciarse encenderse deseo alguna cosa entregarse ella demasiada codicia eficacia alicujus studto cupiditate accendi exardescere acodillado nbsp compuesto torcer modo dobladura haga ángulo dícese cosas hierro participio pasivo cuneum fleftere cuneare navar frances acodiciar pousser inciter porler exciter animer stimuler vivement faire quelque chose assionner бе livrer avec trop ardeur novísimo usase

Traductor en línea con la traducción de acodillar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACODILLAR

Conoce la traducción de acodillar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acodillar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

卷边
1.325 millones de hablantes

español

acodillar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To cobble together
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

crimping
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

العقص
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

опрессовки
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cravação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

crimping
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sertissage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

crimping
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Crimpen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

圧着
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

압착
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

crimping
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

uốn tóc bồng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Crimping
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

crimping
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kıvırma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

aggraffatura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zagniatania
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

опресування
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ondulare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πρεσάρισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

crimpen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

krimpning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

krympe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acodillar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACODILLAR»

El término «acodillar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acodillar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acodillar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «acodillar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACODILLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acodillar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acodillar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre acodillar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACODILLAR»

Descubre el uso de acodillar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acodillar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To form an elbotv , or angle •wliere any thing is doublcd , or twijled. acodillar. En el juego del hombre es hacer la polla codillo. To give one a codille at ombre. acodillar con la carga. (Met.) Vale no poder cumplir con la obligación de la carga.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
ACODICIARSE, v. r. ant. Encenderse en el deseo de alguna cosa , entregarse á ella con demasiada codicia , ó eficacia. Alicujus rei studto , ve l cupiditate accendi , exardescere. ACODILLADO , DA. p. p. de acodillar. ACODILLAR, v. a. Doblar ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACODILLAR, v. a. Doblar ó torcer alguna cosa de modo que en la dobladura haga codo ó ángulo : dícese ordinariamente de los clavos y cosas de hierro , y se usa mas en el participio pasivo. In cuneum fleftere , cuneare. Navar- ret. Art. de ...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACODICIAR , v. a. (v.) Pousser , inciter, porler, exciter, animer : stimuler vivement à faire quelque chose. ACODICIARSE , v. r. (v.) Sc n assionner : бе livrer à une chose avec trop d'ardeur. ACODILLADO, p. p. V. Acodillar. ACODILLAR , a.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Usase también como r. ACODILLADO, p. p. de acodillar. ACODILLAR, a. Doblar ó torcer alguna cosa de modo que en la dobladura haga codo ó.áogulo. Dícese ordinariamente de los clavos y cosas de hierro, y se usa mas en el participio ...
Pedro LABERNIA, 1866
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Acodar Acodar , v. a. s'accouder || marcotter, provigner Acodiciar, v. a. ambitionner Acodillar , v. a. couder | Acodillar con la carga , plier sous le fais Acodo , s. m. marcotte Acogedizo, za,a. ramassé de côté et d'autre au hasard Acoger, v.o. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
El astillero de Colindres (Cantabria) en la época de los ...
... más que puntal siendo lo bastante para quedar más lleno sin detrimento de su redondo, por que si creciese más podría acodillar por la escora, y la estamerana no sacaría caja con que acodillar por la escoa. y la estamera no sacaría caja, ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Rafael Palacio Ramos, Juan M. Castanedo Galán, 1997
8
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
(S/ 37). Conducto acodillado. Part. pas. de acodillar. «Acodillar tr. Doblar formando codo. Dícese ordinariamente de objetos de metal, como barras. varillas, clavos, etc.» (R.A.E.L. «Conducto codillo». El que forma algún codo o ángulo. (Tafall).
Joaquín Saura Buil, 2001
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Acodar Acodar , v. a. s'accouder marcotter , provigner Acodiciar, v. a. ambitionner Acodillar , v. a. couder Acodillar con la carga , plier sous le faix Acodo , s. m. marcotte Acoger, v.a. recevoir л ас* cueillir \\ protéger Acogerse, v. r. recourir à m ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Usase mas comunmente como recíproco. ACODICIAR, a. ant. Aficionar, inducir con vehemencia. || r. anl. Encenderse en el deseo de alguna cosa, cnlregarseá ella con demasiada codicia ó eficacia. Vehemcnler cupere. » ACODILLAR, a.
Vicente Salvá y Pérez, 1847

IMÁGENES SOBRE «ACODILLAR»

acodillar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acodillar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/acodillar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z