Download the app
educalingo
Search

Meaning of "celíaco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CELÍACO

La palabra celíaco tiene su procedencia en el latín coeliăca, terminación femenino de cus, celiaco; y también en el latín coeliăcus, la cual a su vez procede del griego κοιλιακός, de κοιλία, vientre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CELÍACO IN SPANISH

ce ·  · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CELÍACO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Celíaco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CELÍACO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «celíaco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
celíaco

Celiaquía

Celiaquía

Celiac disease is an autoimmune disease characterized by chronic inflammation of the nearby small intestine or jejunum caused by exposure to gliadin, a vegetable protein in some cereals in the diet. Gliadin is one of the components of gluten. When exposed to gliadin, the enzyme tissue transglutaminase modifies this protein and the individual's immune system produces a cross-reaction against the small intestine, causing an inflammatory reaction of the villi lining the intestine and interferences in the absorption of nutrients. Under normal conditions, all food ingested goes through a digestion process that degrades it into smaller components so that they can then be absorbed. This absorption of food takes place in the small intestine and for this to be possible it is necessary the existence of villi that we could compare with microscopic roots that hang inside the intestine. La enfermedad celíaca es una enfermedad autoinmune que se caracteriza por una inflamación crónica de la parte próxima del intestino delgado o yeyuno, causada por la exposición a la gliadina, una proteína vegetal de algunos cereales en la dieta. La gliadina es uno de los componentes del gluten. Al ser expuesta a la gliadina, la enzima transglutaminasa tisular modifica esta proteína y el sistema inmune del individuo produce una reacción cruzada en contra en el intestino delgado, causando una reacción inflamatoria de las vellosidades que recubren el intestino e interferencias en la absorción de nutrientes. En condiciones normales, todo alimento ingerido pasa por un proceso de digestión que lo degrada en componentes más pequeños para que éstos puedan ser luego absorbidos. Esta absorción de alimentos tiene lugar en el intestino delgado y para que esto sea posible es necesaria la existencia de vellosidades que podríamos comparar con raíces microscópicas que cuelgan en el interior del intestino.

Definition of celíaco in the Spanish dictionary

The definition of celiac in the dictionary is celiac. Another meaning of celiac in the dictionary is also whitish diarrhea. La definición de celíaco en el diccionario castellano es celíaco. Otro significado de celíaco en el diccionario es también diarrea blanquecina.
Click to see the original definition of «celíaco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CELÍACO


afrodisíaco
a·fro·di··a·co
amoníaco
a·mo··a·co
anafrodisíaco
a·na·fro·di··a·co
antiafrodisíaco
an·tia·fro·di··a·co
bosníaco
bos··a·co
cardíaco
car··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dionisíaco
dio·ni··a·co
elegíaco
e·le··a·co
genesíaco
ge·ne··a·co
genetlíaco
ge·ne·tlí·a·co
helíaco
he··a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma··a·co
ilíaco
·a·co
maníaco
ma··a·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
policíaco
po·li··a·co
siríaco
si··a·co
zodíaco
zo··a·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CELÍACO

celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre
celfo
celia
celiaca
celíaca
celiaco
celibato
célibe
célica
célico
celícola
celidonia
celidueña
celinda
celindrate
celista

SPANISH WORDS THAT END LIKE CELÍACO

armoníaco
chaco
cleptomaníaco
dipsomaníaco
dromomaníaco
egipcíaco
elefancíaco
flaco
helespontíaco
intracardíaco
jeremíaco
monomaníaco
ninfomaníaco
paco
polaco
pulmoníaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonyms and antonyms of celíaco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «celíaco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CELÍACO

Find out the translation of celíaco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of celíaco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «celíaco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of celíaco in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

腹腔的
1,325 millions of speakers

Spanish

celíaco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Celiac
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सीलिएक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الاضطرابات الهضمية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

чревный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

celíaca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

celiac
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cœliaque
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

celiac
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zöliakie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

セリアック
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

복강
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Celiac
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

celiac
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கோலியாக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उदराचा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çölyak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

celiaco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

celiakia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

черевний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

celiaca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κοιλιακός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

coeliakie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

celiac
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cøliaki
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

celíaco
celíaco 
  coeliac [celiac].
 Ireland has one of the highest populations of coeliac sufferers in the world.
enfermedad celíaca 
coeliac disease
 In people with coeliac disease the immune system reacts abnormally to gluten causing small bowel damage.

Trends of use of celíaco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CELÍACO»

The term «celíaco» is regularly used and occupies the 34.619 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «celíaco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of celíaco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «celíaco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CELÍACO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «celíaco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «celíaco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about celíaco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CELÍACO»

Discover the use of celíaco in the following bibliographical selection. Books relating to celíaco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado de ultrasonografía abdominal
DETECCIÓN DE GANGLIOS DEL PLEXO CELÍACO. INFILTRACIÓN TUMORAL DE LOS GANGLIOS. NEUROLISIS DIRECTA EN GANGLIOS DEL PLEXO CELÍACO. CONCLUSIÓN. BIBLIOGRAFÍA. Figura 40.1. Imágenes de los ganglios del ...
Asociación Española de Ecografía Digestiva, 2011
2
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Ganglios torácicos 1-4 Pulmón Tl-5 Ganglios cervicales inferiores, ganglios torácicos 1-6 Órganos abdominales T6-12 Ganglio celíaco, ganglio mesentérico superior Estómago T6-9 Ganglio celíaco Intestino delgado T10-11 Ganglio celíaco...
Torsten Liem, 2001
3
¿Sos celíaco? 101 recetas sin gluten
El primer libro técnico gastronómico para celíacos en nuestro país, realizado en su totalidad por profesionales uruguayos.
Daniel Guasco, 2014
4
Anatomía humana
Disposición general del plexo celíaco (según Couinaud) En amarillo, nervios parasimpáticos. En blanco, nervios simpáticos. En negro, nervios mixtos. En amarillo, ganglios del plexo celíaco. Fig. 41-18. Parte abdominal del sistema autónomo ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Los plexos autónomos abdominales son redes que consisten tanto en fibras simpáticas como parasimpáticas que rodean la aorta abdominal y sus ramas principales. Los plexos celíaco, mesentérico superior y mesentérico inferior están ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
6
Deliciosas recetas para celíacos
¿Puede el celíaco realizar actividad física? No sólo puede, sino que es recomendable que lo haga. La actividad física forma parte de todo programa de vida saludable y no hay razón para que alguien que padece celíaquía no complemente ...
Bernarda Rossi
7
Técnicas intervencionistas para el tratamiento del dolor crónico
La solución se deposita sobre el ganglio celíaco, caudal al diafragma en posición anterior y lateral a la aorta. Este abordaje permite la colocación de un catéter en la zona del bloqueo. Vía posterior transaórtica Ischia describió en 19833 esta ...
Luis Aliaga Font, Óscar de León Casasola, Carlos Luis Nebrada Clavo, 2011
8
Ecografía abdominal
Nacimiento de la arteria mesentéri- ca superior (AMS) y del tronco celíaco (TC). Arteria gástrica izquierda (flecha). A: aorta. 6.2). En los cortes longitudinales altos se le ve nacer en un ángulo algo inferior a 90° en relación con la aorta distal.
J. M. Segura Cabral, 1996
9
Tratado de angio-neurología ó Sistemas vascular y nervioso ...
Se diferencia en uno y otro lado: el izquierdo corresponde á una rama del tronco celíaco; el derecho se divide en ramos correspondientes á los de la rama indicada, y termina en su mayor parte en el plexo solar. El plexo solar corresponde al ...
Francisco Romero Blanco, 1869
10
Enfermedad Celiaca y Sensibilidad Al Gluten No Celiaca
Tiempo que tardo en asumirlo 1306 casos Adulto celíaco % Pariente de celíaco % Niño celíaco % 1 semana 42,6 43,4 53,8 1 mes 18,5 24,7 16,9 6 meses 10,5 7, 4 15,4 1 año 9,6 11,3 4,6 Varios años 7,2 5,4 4,6 Nunca 11,6 7,8 4,6 Tabla 4.
Luis Rodrigo, Amado Salvador Pena, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CELÍACO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term celíaco is used in the context of the following news items.
1
Ocho señales que te indicarán si eres celíaco
EP / Madrid La enfermedad celíaca (o celiaquismo) es un padecimiento frecuente que afecta aproximadamente a una de cada cien personas, siendo más ... «La Nueva España, May 16»
2
Proponen recetas sin gluten en el 'Día Nacional del Celíaco'
Proponen recetas sin gluten en el 'Día Nacional del Celíaco' ... barrera a los clientes celíacos que acuden a comer y no siempre tienen ofertas aptas para ellos". «ABC.es, May 16»
3
Día Nacional del Celíaco: "Compramos el pan a precio de gamba"
"Somos celíacos y pagamos a nueve euros el kilo de nuestro pan. Ya va siendo hora de que todos nos enteremos de que tenemos el mismo derecho que los ... «EL PAÍS, May 16»
4
Día Internacional del Celíaco: La moda de la dieta sin gluten, un ...
El auge del mercado ha supuesto, según Víctor D. Brieva, responsable de comunicación de la Federación de Asociaciones de Celíacos de España (FACE), un ... «ABC.es, May 16»
5
Ser celíaco en la pobreza: la dificultad de seguir la dieta
Hoy se conmemora el Día Internacional del Celíaco, con el objetivo de concientizar sobre una enfermedad que en Argentina afecta a unas 400.000 personas. «LA NACION, May 16»
6
Ley de Protección al Celíaco es un "compromiso" de la AN
El diputado a la Asamblea Nacional (AN), por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) Julio Montoya, informó que desde el parlamento, con la Ley de ... «Globovisión, May 16»
7
¡Cuidado si eres celíaco! Europa cambiará el etiquetado de los ...
El nuevo reglamento que entrará en vigor en julio de 2016 permitirá incorporar en la información relativa al etiquetado de los productos "sin gluten" y "muy bajo ... «Diariocrítico.com, Apr 16»
8
No tiene sentido comer como un celíaco sin serlo
La enfermedad celíaca es la intolerancia alimentaría más frecuente en el mundo entero. En la Argentina 1 de cada 100 personas la padece. Pero el problema ... «Clarín.com, Mar 16»
9
Una nueva prueba detecta si un niño es celíaco con una punción en ...
Científicos de la Universidad de Granada han desarrollado una nueva técnica sencilla y no invasiva que permite detectar, con una punción en el dedo, si un ... «La Vanguardia, Feb 16»
10
¿Tiene beneficios seguir una dieta sin gluten si no eres celíaco?
El número de celíacos va creciendo poco a poco en la sociedad española: se calcula que actualmente hay unas 450.000 personas diagnosticadas de celiaquía ... «Vitónica, Aug 15»

CELÍACO IMAGES

celíaco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Celíaco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/celiaco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z