Download the app
educalingo
Search

Meaning of "almojarifazgo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALMOJARIFAZGO

La palabra almojarifazgo procede de almojarife.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALMOJARIFAZGO IN SPANISH

al · mo · ja · ri · faz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMOJARIFAZGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almojarifazgo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALMOJARIFAZGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «almojarifazgo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Almojarifazgo

Almojarifazgo

The Almojarifazgo was a customs tax that was paid by the transfer of goods that entered or left the kingdom of Spain or that passed between the different ports, equivalent to the current tariff. Those who collected it were called almojarifes, name that also the treasurers took charge of the totality of Real Estate. El Almojarifazgo fue un impuesto aduanero que se pagaba por el traslado de mercancías que ingresaban o salían del reino de España o que transitaban entre los diversos puertos, equivalente al actual arancel. Los que lo cobraban se llamaban almojarifes, nombre que también llevaban los tesoreros encargados de la totalidad de la Real Hacienda.

Definition of almojarifazgo in the Spanish dictionary

The definition of almojarifazgo in the Spanish dictionary is the right that was paid for the goods or merchandise that left the kingdom, for those that were introduced in it, or for those with which it was traded from one port to another within Spain. Another meaning of almojarifazgo in the dictionary is also the office and jurisdiction of the almojarife. La definición de almojarifazgo en el diccionario castellano es derecho que se pagaba por los géneros o mercaderías que salían del reino, por los que se introducían en él, o por aquellos con que se comerciaba de un puerto a otro dentro de España. Otro significado de almojarifazgo en el diccionario es también oficio y jurisdicción del almojarife.
Click to see the original definition of «almojarifazgo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALMOJARIFAZGO


alarifazgo
a·la·ri·faz·go
albaceazgo
al·ba·ce·az·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
almojerifazgo
al·mo·je·ri·faz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
villazgo
vi·llaz·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALMOJARIFAZGO

almoharrefa
almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almohazar
almojábana
almojama
almojarifadgo
almojarifalgo
almojarife
almojáter
almojatre
almojaya
almojerifazgo
almojerife
almona
almóndiga
almondiguilla
almoneda

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALMOJARIFAZGO

alaminazgo
alcahuetazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
bailiazgo
colodrazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
papazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo

Synonyms and antonyms of almojarifazgo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «almojarifazgo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALMOJARIFAZGO

Find out the translation of almojarifazgo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of almojarifazgo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almojarifazgo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

almojarifazgo
1,325 millions of speakers

Spanish

almojarifazgo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Almojarifazgo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

almojarifazgo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

almojarifazgo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

almojarifazgo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

almojarifazgo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

almojarifazgo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

almojarifazgo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

almojarifazgo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

almojarifazgo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

almojarifazgo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

almojarifazgo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

almojarifazgo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

almojarifazgo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

almojarifazgo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

almojarifazgo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

almojarifazgo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

almojarifazgo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

almojarifazgo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

almojarifazgo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

almojarifazgo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

almojarifazgo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

almojarifazgo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

almojarifazgo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

almojarifazgo
5 millions of speakers

Trends of use of almojarifazgo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMOJARIFAZGO»

The term «almojarifazgo» is normally little used and occupies the 64.015 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «almojarifazgo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of almojarifazgo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «almojarifazgo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALMOJARIFAZGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «almojarifazgo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «almojarifazgo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about almojarifazgo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALMOJARIFAZGO»

Discover the use of almojarifazgo in the following bibliographical selection. Books relating to almojarifazgo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Derecho de sucesiones: La sucesión intestada
El almojarifazgo. El gravamen del almojarifazgo era un impuesto aduanal establecido a base de un tanto por ciento sobre el valor de las mercaderías. Por esta razón, eran tan importantes las evaluaciones de las mercancías que entraban y ...
Efraín González Tejera, 2001
2
El Descubrimiento y la fundación de los reinos ultramarinos: ...
Desde los primeros tiempos, los ingresos más sustanciosos fueron los procedentes del almojarifazgo, quinto de minas, entradas y rescates y los diezmos, siendo de menor cuantía las licencias para la importación de esclavos y ...
‎1982
3
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
venia a U dicha renta de teda, i cadarzo , que es del que se truxere á la dicha Ciudad , pague de almojari- dicho almojarifazgo : i si se SHcare de la dirlia Ciudad largo S. mrs. por 100. , i 10. mrs. por 100. de alcavala, seda cruda por mar, 6 por ...
4
Recopilacion De Leyes De Los Reynos De Las Indias: Va ...
Almojarifazgo , fc cobre en Nueva Ef- Almojarifazgo , los Oficiales Reales viüV paña de, las mercaderías de Filipinas, - lev 21. tit.i 5. lib.S. fol.78. Almojarifazgo , en Filipinas íc cobren los tres por ciento que fe declara para pagar la gente de ...
‎1756
5
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
De cada carga de cominos, i mata- lauva , i rubia , i alcaravea , pague luego ( b 3 ) al almojarifazgo , cinco por ciento; i 10. mrs. por 100. al dicho almojarifazgo. 21. De qualquier carga de ajonjolí , i culantro , i oruga , i mostaza paguen al dicho ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
Los codigos españoles concordadas y anotados
tierra, trayendose por trato de mercadería, 6. .mrs. por marco de entrada al dicho almojarifazgo; pero si ' viniere para se labrar en la casa de la moneda, jurando el que lo truxere que es para lo labrar en la casa. ' de la moneda, i mostrando ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
7
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
Dicha franquicia fue ampliada a perpetuidad el 24 de diciembre de 1507, coincidiendo con la elevación del almojarifazgo al 5°7o (4). La Palma y Tenerife disfrutaron, en cambio, de franquicia total durante 25 años a partir de sus respectivas ...
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
8
Biblioteca de legislación ultramarina: en forma de ...
□reales procuren averiguar si tos exentos de pagar almojarifazgo venden ó negocian las cosas francas. Mandamos á nuestros oficiales de los puertos de Indias que se informen , averiguen y procuren saber qué personas privilegiadas de ...
José María Zamora y Coronado, José María Zamora y Coronado comp, 1844
9
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
Que los oficiales reales procuren averiguar si los Cíenlos de pagar almojarifazgo venden ó negocian las cosas francas. Mandamos i nuestros oficiales de los puer - tosde Indiasque se informen, averigüen y procuren saber qué personas ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
10
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Que los oficiales reales procuren averiguar si los exentos de pagar almojarifazgo venden ó negocian las cosas francas. Mandamos á nuestros oficiales de los puertos de Iudiasque se informen, averiguen y procuren saber qué personas ...
Spain, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALMOJARIFAZGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term almojarifazgo is used in the context of the following news items.
1
Las nuevas 'joyas' de los archivos eclesiásticos
Se trata de un Mandato de Alfonso X, fechado el 7 de abril de 1278 en Valladolid, relativo al cobro del diezmo del almojarifazgo por el Cabildo y que conserva ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
2
Abre este lunes la muestra de los archivos históricos de la …
Se trata de un Mandato de Alfonso X, fechado el 7 de abril de 1278 en Valladolid, relativo al cobro del diezmo del almojarifazgo por parte del Cabildo de la ... «20minutos.es, Jun 16»
3
VII Exposición Archivos Históricos de la Archidiócesis de Sevilla
Se trata de un Mandato de Alfonso X, fechado el 7 de abril de 1278 en Valladolid, relativo al cobro del diezmo del almojarifazgo por parte del Cabildo de la ... «Ecclesia Digital, Jun 16»
4
Los otros «papeles de Panamá» del siglo XVI
Los impuestos principales eran el de almojarifazgo (7,5%, gravaba los bienes de comercio), el quinto real (1/5 de todo lo que procede de conquista) y el ... «ABC.es, Apr 16»
5
José Manuel Díaz Blanco, Así trocaste tu gloria : guerra y comercio …
Les marchands obtiennent la création d'un Consulat en 1543 en même temps qu'une nouvelle imposition sur le commerce est adoptée : l'almojarifazgo de ... «Revues.org, Feb 16»
6
Aduanas en México: cuello de botella a desaparecer (I)
En la Nueva España se creó el derecho de almojarifazgo (impuesto a la importación), tomando tal importancia, que la corona española dictó sobre el mismo ... «Excélsior, Mar 15»
7
El sistema tributario mexicano
B.- Indirectos como alcabala, almojarifazgo -gravaba mercancías que pasaban de Castilla a otros reinos o de éstos a Castilla-, portazgo, pontazgo y barcaje ... «El Regio, Feb 15»
8
Efigies, hitos y otros elementos patrimoniales vinculados con la …
... pues en 1421 recibirá el almojarifazgo de Ciudad Real y en 1424 su escribanía, bienes que posteriormente – 1434 – serían trocados a la Orden de Calatrava ... «Mi Ciudad Real, Nov 14»
9
En el principio fue el Pacto
"Quedaron exentos pechos y alcabalas, y solo se gravaba un 3% por el almojarifazgo, el derecho de aduanas, que después, con los alcalabaleros del ... «eldiario.es, Jan 14»
10
Ponce de Leon Timeline: Puerto Rico - the battleground
These records were kept in order to document the value of goods that were being imported to the island for which a 7.5 percent tax known as the almojarifazgo ... «St. Augustine Record, Dec 13»

ALMOJARIFAZGO IMAGES

almojarifazgo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Almojarifazgo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/almojarifazgo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z