Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ajimezado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AJIMEZADO IN SPANISH

a · ji · me · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AJIMEZADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ajimezado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AJIMEZADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ajimezado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ajimezado

Ajimez

Ajimez

It is called ajimez to a window of two openings that is divided vertically into two equal parts by means of a small column or pilastrilla called mainel or mullion, on which support two arches, generally of half point or pointed. Sometimes it is framed by another arch, and in the space between the arches is inserted a decoration, a coat of arms or a circular opening. The word comes from the Spanish Arabic šamís. The Dictionary of the Academy gives a second meaning to the word: "Saledizo or outgoing balcony made of wood and with lattices." It is also known as a twinned window - adjective that refers to an object formed by two equal or different elements placed in pairs - and, in Catalan speaking areas, as a bifora or biforada window. By analogy, the same type of window with three openings is called triptera, or triforated window, and the one of four, quadrífora. Typical hollow of medieval architecture, in Romanesque and Gothic architecture became ornamental motif of windows and bell towers. Se llama ajimez a una ventana de dos aberturas que está dividida verticalmente en dos partes iguales mediante una pequeña columna o pilastrilla llamada mainel o parteluz, sobre la que se apoyan dos arcos, generalmente de medio punto o apuntados. A veces está enmarcada por otro arco, y en el espacio entre los arcos se inserta una decoración, un escudo de armas o una abertura circular. La palabra proviene del arábigo español šamís. El Diccionario de la Academia da un segundo sentido a la palabra: «Saledizo o balcón saliente hecho de madera y con celosías». También se conoce como ventana geminada —adjetivo que se refiere a un objeto formado por dos elementos iguales o bien distintos colocados en parejas— y, en ámbitos de habla catalana, como bífora o ventana biforada. Por analogía, el mismo tipo de ventana con tres aberturas se denomina trífora, o ventana triforada, y el de cuatro, quadrífora. Hueco típico de la arquitectura medieval, en la arquitectura románica y gótica se convirtió en motivo ornamental de ventanas y campanarios.

Definition of ajimezado in the Spanish dictionary

In the dictionary english ajimezado means in the form of ajimez. En el diccionario castellano ajimezado significa en forma de ajimez.
Click to see the original definition of «ajimezado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AJIMEZADO


aderezado
a·de·re·za·do
ajedrezado
a·je·dre·za·do
ajerezado
a·je·re·za·do
alcanzado
al·can·za·do
atezado
a·te·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
avezado
a·ve·za·do
calzado
cal·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
descabezado
des·ca·be·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
enderezado
en·de·re·za·do
entropezado
en·tro·pe·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estezado
es·te·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rezado
re·za·do
tezado
te·za·do
trojezado
tro·je·za·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AJIMEZADO

ajiaceite
ajiaco
ajicera
ajicero
ajicola
ajicomino
ajicuervo
ajigolón
ajilar
ajilimoje
ajilimójili
ajillo
ajimez
ajipa
ajipuerro
ajironar
ajiseco
ajizal
ajizar
ajo

SPANISH WORDS THAT END LIKE AJIMEZADO

alzado
aplazado
barnizado
caracterizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado
trenzado

Synonyms and antonyms of ajimezado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ajimezado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AJIMEZADO

Find out the translation of ajimezado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ajimezado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ajimezado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我ajimezado
1,325 millions of speakers

Spanish

ajimezado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ajimezado
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं ajimezado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I ajimezado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я ajimezado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I ajimezado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি ajimezado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´ajimezado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya ajimezado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich ajimezado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はajimezado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 ajimezado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku ajimezado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi ajimezado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் ajimezado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी ajimezado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben ajimezado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I ajimezado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I ajimezado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я ajimezado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I ajimezado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα ajimezado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek ajimezado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag ajimezado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg ajimezado
5 millions of speakers

Trends of use of ajimezado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AJIMEZADO»

The term «ajimezado» is barely ever used and occupies the 97.666 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ajimezado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ajimezado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ajimezado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AJIMEZADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ajimezado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ajimezado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ajimezado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AJIMEZADO»

Discover the use of ajimezado in the following bibliographical selection. Books relating to ajimezado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
Indudablemente, se trata del ángulo inferior derecho de un ventanal ajimezado, con fuste y basa adosados al costado del marco de aquél. El trozo del fuste de la columna adosada, torso como los de Santa María y San Miguel, pero la basa, ...
2
Arquitectura señorial en el norte de España
Tres de los vanos están coronados por arcos conopiales y el cuarto, correspondiente a la puerta principal, lleva un arco ajimezado enmarcado por un alfiz de moldura gótica apeado en pequeñas ménsulas. La decoración del vano  ...
Germán Ramallo Asensio, 1993
3
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Los ábsides se cubren con bóvedas de medio cañón en ladrillo” y los centrales sujetan una cámara suprabsidal con vano ajimezado al exterior. El aula está flanqueada por habitaciones laterales39 cuyo muro oriental coincide con la ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
4
Patrimonio desaparecido de Guadalajara: una guía para ...
Es ajimezado, y al exterior se decora por chambrana formada por arcos pequeños, y apuntados, en hueco, lo que le confiere un enorme interés dentro del conjunto de la decoración arquitectónica de filiación cisterciense, indica Herrera ...
José Luis García de Paz, 2003
5
Todo el románico de Burgos
... con acanaladuras decoradas con tetrapétalas. Muy interesante es la ventana abierta en el muro occidental de la galería. Al exterior está organizada con un estrecho vano ajimezado rodeado por un San Julián y Santa Basilisa. Capitel de la ...
César del Valle Barreda, 2009
6
Monasterios medievales de Guadalajara: una guía para ...
Este ventanal es ajimezado, y al exterior se decora por chambrana formada por arcos pequeños, y apuntados, en hueco, lo que le confiere un enorme interés dentro del conjunto de la decoración arquitectónica de filiación cisterciense.
Antonio Herrera Casado, 1997
7
El Palacio del Infantado en Guadalajara
... detenimiento esta portada, afumo en mi Historia de Guadalajara y sus Mendozas, así como en los dos folletos consagrados a este palacio, que ya al ser construido tuvo sobre la puerta un ventanal ajimezado, predecesor del balcón ulterior; ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
8
Palacios y casonas de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Se realizó a modo de arco ajimezado, con dos columnas laterales, y una central, de sencillo corte dórico, sobre las que descansan dos arcos del mismo tipo conopial mixtilíneo que los de la primitiva galería baja. Sobre la columna central,  ...
Antonio Herrera Casado, 2004
9
Santuarios, oppida y ciudades: arquitectura sacra en el ...
De este modo, el patio queda definido por dos cuerpos salientes proyectados hacia el Este, que es hacia donde se orienta el frontis del edificio. En la fachada principal aparece un único vano ajimezado que ocupa una posición central y que ...
Pedro Mateos Cruz, 2009
10
Monasterios y conventos de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Este ventanal es ajimezado, y al exterior se decora por chambrana formada por arcos pequeños, y apuntados, en hueco, lo que le confiere un enorme interés dentro del conjunto de la decoración arquitectónica de filiación cisterciense.
Antonio Herrera Casado, 2005

AJIMEZADO IMAGES

ajimezado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ajimezado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ajimezado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z