Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguadar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGUADAR

La palabra aguadar procede de aguado.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGUADAR IN SPANISH

a · gua · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUADAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguadar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aguadar in Spanish.

WHAT DOES AGUADAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aguadar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aguadar in the Spanish dictionary

The definition of aguadar in the Spanish dictionary is to mix a liquid with water. Another meaning of aguadar in the dictionary is also weaken, weaken. La definición de aguadar en el diccionario castellano es mezclar un líquido con agua. Otro significado de aguadar en el diccionario es también debilitar, hacer flaquear.

Click to see the original definition of «aguadar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AGUADAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aguado
aguadas / aguadás
él aguada
nos. aguadamos
vos. aguadáis / aguadan
ellos aguadan
Pretérito imperfecto
yo aguadaba
aguadabas
él aguadaba
nos. aguadábamos
vos. aguadabais / aguadaban
ellos aguadaban
Pret. perfecto simple
yo aguadé
aguadaste
él aguadó
nos. aguadamos
vos. aguadasteis / aguadaron
ellos aguadaron
Futuro simple
yo aguadaré
aguadarás
él aguadará
nos. aguadaremos
vos. aguadaréis / aguadarán
ellos aguadarán
Condicional simple
yo aguadaría
aguadarías
él aguadaría
nos. aguadaríamos
vos. aguadaríais / aguadarían
ellos aguadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aguadado
has aguadado
él ha aguadado
nos. hemos aguadado
vos. habéis aguadado
ellos han aguadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aguadado
habías aguadado
él había aguadado
nos. habíamos aguadado
vos. habíais aguadado
ellos habían aguadado
Pretérito Anterior
yo hube aguadado
hubiste aguadado
él hubo aguadado
nos. hubimos aguadado
vos. hubisteis aguadado
ellos hubieron aguadado
Futuro perfecto
yo habré aguadado
habrás aguadado
él habrá aguadado
nos. habremos aguadado
vos. habréis aguadado
ellos habrán aguadado
Condicional Perfecto
yo habría aguadado
habrías aguadado
él habría aguadado
nos. habríamos aguadado
vos. habríais aguadado
ellos habrían aguadado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aguade
aguades
él aguade
nos. aguademos
vos. aguadéis / aguaden
ellos aguaden
Pretérito imperfecto
yo aguadara o aguadase
aguadaras o aguadases
él aguadara o aguadase
nos. aguadáramos o aguadásemos
vos. aguadarais o aguadaseis / aguadaran o aguadasen
ellos aguadaran o aguadasen
Futuro simple
yo aguadare
aguadares
él aguadare
nos. aguadáremos
vos. aguadareis / aguadaren
ellos aguadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aguadado
hubiste aguadado
él hubo aguadado
nos. hubimos aguadado
vos. hubisteis aguadado
ellos hubieron aguadado
Futuro Perfecto
yo habré aguadado
habrás aguadado
él habrá aguadado
nos. habremos aguadado
vos. habréis aguadado
ellos habrán aguadado
Condicional perfecto
yo habría aguadado
habrías aguadado
él habría aguadado
nos. habríamos aguadado
vos. habríais aguadado
ellos habrían aguadado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aguada (tú) / aguadá (vos)
aguadad (vosotros) / aguaden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aguadar
Participio
aguadado
Gerundio
aguadando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGUADAR


agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
anonadar
a·no·na·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
apiadar
a·pia·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
desgradar
des·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUADAR

aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada
aguadera
aguaderas
aguadero
aguadija
aguadilla
aguadillana
aguadillano
aguado
aguadón
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGUADAR

acebadar
acernadar
amajadar
amalladar
asoldadar
atolladar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
encadar
encebadar
encernadar
enhadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar

Synonyms and antonyms of aguadar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aguadar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUADAR

Find out the translation of aguadar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aguadar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguadar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aguadar
1,325 millions of speakers

Spanish

aguadar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To water
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aguadar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aguadar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aguadar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aguadar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aguadar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aguadar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aguadar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aguadar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aguadar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aguadar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aguadar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aguadar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aguadar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aguadar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aguadar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aguadar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aguadar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aguadar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aguadar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aguadar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aguadar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aguadar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aguadar
5 millions of speakers

Trends of use of aguadar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUADAR»

The term «aguadar» is used very little and occupies the 80.321 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguadar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguadar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aguadar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGUADAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aguadar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aguadar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aguadar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUADAR»

Discover the use of aguadar in the following bibliographical selection. Books relating to aguadar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Silabario de palabrejas
Mantener en contacto dos partes para conseguir su adherencia. aguadar Turbar, interrumpir, frustrar, tratándose de algo halagüeño y alegre. Aguadar es coger con sobresalto y, a veces, sin llegar al orgasmo. ahondar Hacer más honda una  ...
Elí de Gortari, 1988
2
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... ja'kuna'an aguadar ja'kunaj, joyok'kinaj aguadar lodo yaach'-luk' aguadarlo ja' kunb'ul,ja'kuntik, joyok'kintik,yach'b'al,yach'ik aguadarse ja'kuntik ub'ajil, ja'kunb' aanal aguado ja' (1b),jojoykij,joyok' (1a), ya'yach'kij,yach'a'an,yach'anak, ...
Charles A Hofling, 2012
3
Diario de Madrid
Ea el teatro del Principa, i las 4 de la tarde, se representará por la compañía española la comedia traducida del francés, en 3 actos, titulada El Aguadar de Parts , con tonadilla y sainete. Ka el teatro de la Crttx , á las 4 de ta tarde , la compañía ...
4
Obras completas
... lo de aquel reino puesto en el servicio del rey, y también porque los tiempos eran contrarios y peligrosos para la navegación al Perú, por lo cual le pareció, ya que hubiese de ir, aguadar al mes de enero, cuando las brisas reinan en el mar.
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1985
5
Los Reyes nuevos de Toledo: descrivense las cosas mas ...
... donde con to-; do recato eftavan cavalgaduras prevenidas, defpedidas,y remu- i •neradas las labradoras , y mudados ellos de disfraz , la Conde-i la de hermofo joven, Carrillo haziendo vn papel de barba , to-: mado vn bocado, fin aguadar á ...
Cristóbal Lozano, 1698
6
La Perla del Vallés Maria Santissima en sa miracvlosa imatge ...
... confideració, y arrepentiment de fas culpas. Pero no fempre que peca lo home envia Iupiter fos raigs , deya Ovidi. Efpera tela Divina Iufticia per aguadar la efme - na del pecador; perque com lo Divino poder fa mes alarde de perdonar, que ...
Tomàs Palmarola, 1712
7
Discursos morales para las ferias de Cuaresma
... madero; Crifto en pero , comoauia defer exéplar délas virtudes , fupo refillira las inrtancias con madurez , y fnpo aguadar el tienpoquein? portaba para el triunfo. Que laftima es a veces ver malo* grar muchas acciones de isten- ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1651
8
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... vn buen elpacio de allí e eftaua aguardando , y eiperando en que paraua a- quel fobrefalto ; y fin querer aguadar el fin de todo aquel començado fuceiïo, figuieron fu camino , ha- ziendofe mas cruzes, que tí lleuaranaldiabloalas efpaldas.
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, 1607
9
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
Con esto no queriendo aguadar á la terce- ía , se retiró de la ciudad á proseguir la visita de su Obispado , y no volvió á ella en los ocho años que lo gobernó. Se querelló el Obispo de estos excesos contra la ciudad de Soria , y aunque no se ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
10
Luzes de Dios, resplandor de las Clagas de Christo Senor ...
Рдгдне no «miga meter el ресадоъд lì efto fuera_,ni huuiera Löbres mugèîîelââälff °“°° chos lîglos ha,y no fe faluarä,l_mo rarilsimos,e{pera,y aguadar por dar lugara la pen1tëci:1,y fatist`aciò,y .por efcular e-l cafìigo,que amenaçaua y muchas ...
Agustin de Benavente, 1628

AGUADAR IMAGES

aguadar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguadar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aguadar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z