Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afincamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFINCAMIENTO IN SPANISH

a · fin · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFINCAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afincamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFINCAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «afincamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of afincamiento in the Spanish dictionary

The first definition of affinity in the dictionary of the real academy of the Spanish language is hard work. Another meaning of affinity in the dictionary is urgency, vexation, violence. Afincamiento is also anguish or affliction. La primera definición de afincamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es ahínco. Otro significado de afincamiento en el diccionario es apremio, vejación, violencia. Afincamiento es también congoja o aflicción.

Click to see the original definition of «afincamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AFINCAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AFINCAMIENTO

afinación
afinadamente
afinado
afinador
afinadora
afinadura
afinamiento
afinar
afincada
afincadamente
afincado
afincar
afinidad
afino
afinojar
afirmación
afirmadamente
afirmado
afirmador
afirmadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE AFINCAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of afincamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «afincamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFINCAMIENTO

Find out the translation of afincamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of afincamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afincamiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

afincamiento
1,325 millions of speakers

Spanish

afincamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Affixing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

afincamiento
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

afincamiento
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

afincamiento
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

afincamiento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

afincamiento
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

afincamiento
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

afincamiento
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

afincamiento
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

afincamiento
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

afincamiento
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

afincamiento
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

afincamiento
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

afincamiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

afincamiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

afincamiento
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

afincamiento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

afincamiento
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

afincamiento
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

afincamiento
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

afincamiento
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

afincamiento
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

afincamiento
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

afincamiento
5 millions of speakers

Trends of use of afincamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFINCAMIENTO»

The term «afincamiento» is normally little used and occupies the 60.782 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afincamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afincamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «afincamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFINCAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «afincamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «afincamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about afincamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AFINCAMIENTO»

Discover the use of afincamiento in the following bibliographical selection. Books relating to afincamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memorias de la Real Academia de la Historia
... de aquí afincamiento , la instancia y empeño y porfía con que se pide ó encarga alguna cosa; esta es la significación propia de esta voz : también significa estar firme, permanecer en alguna cosa , sitio ó lugar. afincamiento , litigio , quimera ...
2
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
Empero el Rey por el afincamiento que el Cardenal le facía, é porque era asi ordenado de Dios , dexd de los seguir , é estovo quedo en Logroño , é mando que las compañas suyas non siguiesen al Conde , nin á los que iban con él : é asi se ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. Á'HINCÍO. afincamiento. (Ant.) -V. apremio. • □ ; afincamiento. (Ant.) V. congoja. AFINCAR , DO. ( Ant. ) V. apretar con ahinco. AFINCO. (Ant,) V. ahinco. AFINIDAD, s. f. Parentesco que ¡ se contrae por el matrimonio • ' consumado.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
Et estos caballeros estidieron muy firmes sufriendo muchas azagayadas et 25 espadadas , et dando muchos golpes en los Moros ; pero los Moros eran muchos, et los Christianos pocos, et estaban en grand afincamiento. Et como quier que ...
5
Guia para la elaboracion de un programs de reforma agraria
El apoyo oficial puede manifestarse en el reconocimiento de sus decisiones. ETAPAS DE AFINCAMIENTO Congruente con el proceso de selección de beneficiarios, se deben distinguir diferentes fases en el asentamiento definitivo de las ...
6
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
los que poco podian ; et otro- „ sí los ricos non pagaban en „ ellos sinon poca quantía": de aquí nacia el afincamiento , contienda , indignación &c. ... Así se puede entender lo de Don Quixote , citado en el diccionario „ no te „ dé afincamiento" 7.
Real Academia de la Historia (España), 1805
7
Cronica de D. Alfonso el onceno de este nombre de los reyes ...
Et estos caballeros estidieron muy firmes sufriendo muchas azagayadas et 25 espadadas , et dando muchos golpes en los Moros ; pero los Moros eran muchos , et los Christianos pocos , et estaban en grand afincamiento. Et como quier que ...
Francis Cerda y Rico, 1787
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
... apretar , estrechar , insistir continuamente; de aqui afincamiento , la instancia y empeño y porfía con que se pide ó encarga alguna cosa; esta es la significacion propia de esta voz : tambien significa estar firme , permanecer en alguna cosa ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
9
La Astrología sobre el fenómeno ovni
LUNA: Nuestro satélite significa afincamiento o mudanza, alimentación, vestimentas, hogar, pueblo o tropa, la concepción, la protección materna, la publicidad, la noche, lo femenino, que en la carta OVNI aspecto estos años: 1947 ...
Boris Cristoff, 1978
10
Cronica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
Et estos caballeros estidieron muy firmes sufriendo muchas azagayadas et 25 espadadas , et dando muchos golpes en los Moros ; pero los Moros eran muchos , et los Christianos pocos , et estaban en grand afincamiento. Et como quier que ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFINCAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afincamiento is used in the context of the following news items.
1
Music Legends, historia de la música en Sondika
El referente del rock americano, sobre quien estos días puede verse el documental sobre su afincamiento en Europa después de salir de Estadosd Unidos, ... «El Correo, Jun 16»
2
Deuda heredada en API “no se ve”: director
De igual forma, especificó que hasta el momento la Contraloría no ha dado a conocer si existe algún implicado o un afincamiento de responsabilidades, por lo ... «El Expreso de Campeche, Jun 16»
3
Las mismas voces y eslogan en las regiones y en el exterior
... de ciudadanos a una sola voz rechazaron la candidatura fujimorista, pues conciben que es un peligro para la democracia y el afincamiento del narcoestado. «LaRepública.pe, Jun 16»
4
Ricardo Cortes Villasana, 1890-1936
Madrileño de origen humilde, su afincamiento en Saldaña se debió a un golpe del destino. Una tía lejana le declaró heredero universal de sus bienes, planificó ... «Diario Palentino, Apr 16»
5
Muy temprano para ser tan predecible
La derrota, sesión tras sesión, de las reformas de la Ley Electoral y de Partidos Políticos da la pauta del afincamiento del viejo sistema que estuvo en la picota ... «elPeriódico, Mar 16»
6
Minería ilegal, representa el 60% de operaciones mineras en el país …
... con el mismo rigor y visión de futuro un gran proyecto sobre otro de los asuntos fundamentales para la transformación del país y el afincamiento definitivo de ... «CM&, Feb 16»
7
Aduana prepara su afincamiento en el parque industrial de Sáenz …
SAENZ PEÑA (Agencia) - A fin de brindar una nueva herramienta para mejorar las prestaciones de servicios dentro del predio junto con otras medidas que ... «Diario NORTE, Jan 16»
8
Conadeh: Muerte, sicariato y extorsión aumentaron en 2015
... en la regional del norte, es el crecimiento desmesurado del sicariato y la extorsión como efecto colateral del afincamiento en la zona norte del país de bandas ... «Tiempo.hn, Dec 15»
9
Dame un Estado faccioso y tendrás sospechas de fraude
El proceso que terminó en la decisión judicial de anular las elecciones en Tucumán puede explicarse como la consecuencia del afincamiento de los partidos ... «LA NACION, Sep 15»
10
Exijen ejidatarios resolver despojo de tierras en Tulum
El acta pide "el esclarecimiento y afincamiento de responsabilidades por el asesinato del abogado Álvaro López Joers, defensor de ejidatarios, y la protección ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Sep 15»

AFINCAMIENTO IMAGES

afincamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afincamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/afincamiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z