Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abusión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ABUSIÓN

La palabra abusión procede del latín abusĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ABUSIÓN IN SPANISH

a · bu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABUSIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abusión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABUSIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «abusión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Catacresis

Catacresis

Catacresis or abusion is a rhetorical figure that consists in using metaphorically a word to designate a reality that lacks a specific term. Thus, for example, we speak of a watering hole or a black hole, knowing that it is not a mouth or a hole, but without an alternative non-metaphorical term to designate these realities. La catacresis o abusión es una figura retórica que consiste en utilizar metafóricamente una palabra para designar una realidad que carece de un término específico. Así, hablamos por ejemplo de boca de riego o de agujero negro, a sabiendas de que no se trata propiamente de una boca ni de un agujero, pero sin que tengamos como alternativa otro término no metafórico para designar a esas realidades.

Definition of abusión in the Spanish dictionary

The first definition of abusión in the dictionary of the real academy of the Spanish language is abuse. Another meaning of abusión in the dictionary is absurd, contrasentido, deceit. Abuse is also superstition, omen. La primera definición de abusión en el diccionario de la real academia de la lengua española es abuso. Otro significado de abusión en el diccionario es absurdo, contrasentido, engaño. Abusión es también superstición, agüero.
Click to see the original definition of «abusión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABUSIÓN


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABUSIÓN

aburridor
aburridora
aburrimiento
aburrir
aburujar
abusada
abusado
abusador
abusadora
abusar
abusionera
abusionero
abusiva
abusivamente
abusivo
abuso
abusón
abusona
abutagar
abuzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABUSIÓN

afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
contusión
delusión
efusión
elusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

Synonyms and antonyms of abusión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abusión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABUSIÓN

Find out the translation of abusión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of abusión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abusión» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

abusión
1,325 millions of speakers

Spanish

abusión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Abusing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

abusión
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

abusión
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

abusión
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abusión
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

abusión
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

abusión
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

abusión
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

abusión
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

abusión
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

abusión
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

abusión
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

abusión
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

abusión
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

abusión
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

abusión
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abusión
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

abusión
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

abusión
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

abusión
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

abusión
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

abusión
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

abusión
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

abusión
5 millions of speakers

Trends of use of abusión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABUSIÓN»

The term «abusión» is used very little and occupies the 89.290 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abusión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abusión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abusión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABUSIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abusión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abusión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abusión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABUSIÓN»

Discover the use of abusión in the following bibliographical selection. Books relating to abusión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia general de las cosas de la Nueva España I
La historia general de las cosas de la nueva España reúne los doce libros editados en México por el monje franciscano Bernardino de Sahagún entre 1540 y 1590 a partir de entrevistas con informantes indígenas en Tlatelolco, Texcoco y ...
Bernardino de Sahagún, 2010
2
Diccionario universal latino-español
Quemar , abrasar. Abüsio, ónis./. Cic. Abusión, catacresis, figura retó' rica, cuando se usa de otras palabras en lugar de las propias. К Abuso, mal uso, corruptela. Abusive, adv. Quint. Abusivamente , por la figura abusión , catacresis. Abûsïvus ...
Manuel de Valbuena, 1829
3
Diccionario de la lengua castellana
Abusión, r. Superstición , agüero. Vanum augu- rium. Alfar, fol. 250. No importa lo sucedido , ni que haya sido el principio en Martes, que ni guardo abusiones , ni V. S. es Men- docino , para ir con los vanos abusos de los Españoles. Abusión.
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Los Seis libros de la rhetorica eclesiastica, o de la manera ...
... de donde salen , como una inmunda espuma^ sus suciedades , é infamias. 19 La Catachrésis , que redámente decimos Abusión^ acomoda á las cosas , que no tienen nombre propio, otro mas cercano. Assí Virgilio (2) : Fabrican un cavallo  ...
Luis, 1772
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Abusión, r. Superstición , agüero. Vanum augu- rium. Alfar, fol. 250. No importa lo sucedido , ni que haya sido el principio en Martes , que ni guardo abusiones , ni V. S. es Men- docino , para ir con los vanos abusos de los Españoles. Abusión.
6
Tratado de las idolatrías, supersticiones y costumbres
Con los mellizos tenían otra abusión, que decían que si alguno entraba donde estaban tiñendo, sus sedas de color, que son los Tochomites, luego se dañaba el color, y lo que se teñía salía manchado, especialmente lo colorado, y para el ...
Jacinto de la Serna, 2011
7
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
... mayor abusión que querer ser rico el gusano, siendo por él tan pobre el Señor de todo lo criado ? Considera también cuánta sea la vileza de tu corazón; pues siendo tu ánima criada á imagen de Dios, y rede- mida por su sangre ( en cuya ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
8
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
... mayor abusión que querer ser rico el gusano, siendo por él tan pobre el Señor de todo lo criado? Considera también cuánta sea la vileza de tu corazón; pues siendo tu ánima criada á imagen de Dios, y rede- mida por su sangre ( en cuya ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
9
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Prud. Quemar, abrasar. \ Btsio. ônis. /. Cic. Abusión, catacrésisfa/fnura retórica, cuando se usa de otras palabras en lugar de las propias. |f Abuso, mal oso, corruptela. AbüsívB. adv. Quint. Abusivamente. || Por la figura abusión ó catacresis.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
10
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Quemar, abrasar. Abfisio, onis. /. Cic. Abusión, catacresis , figura retórica, cuando se usa de otras palabras en lugar de las propias. || Abuso , mal uso , corruptela. Abüsive. adv. Quint. Abusivamente, por la figura abusión , catacresis. Abüsivus ...
Manuel de Valbuena, 1826

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABUSIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abusión is used in the context of the following news items.
1
El nuevo gobierno de Marbella firma su acuerdo para desalojar al PP
... “antes de empezar ya nos están machacando con que se van a ir los inversores”, en clara abusión a las últimas declaraciones de la alcaldesa en funciones, ... «eldiario.es, Jun 15»
2
El área de Hacienda se refuerza con la inclusión de una …
Esto es una abusión, o sea, un contrasentido. Loaiza te consideraba una persona, al menos, sensata, me equivoqué, eres un Bernardo más. Ver todos los ... «Diario de Cádiz, May 13»

ABUSIÓN IMAGES

abusión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abusión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abusion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z