Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abaluartar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ABALUARTAR

La palabra abaluartar procede de baluarte.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ABALUARTAR IN SPANISH

a · ba · luar · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABALUARTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abaluartar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abaluartar in Spanish.

WHAT DOES ABALUARTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «abaluartar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
abaluartar

Bastion

Bastión

The bastion is a fortified redoute projecting outward from the main body of a fortress, usually located at the corners of the 'curtain walls', as a strong point of defense against the assault of enemy troops. It can have the pentagonal shape and, in this case, is composed of two faces, two flanks and the line of collar by which one enters the work. The design of the bastion and the fact that it protrudes from the body of the fortress allows to cover the other bastions and curtain walls with crossfire. The bastion was used as an artillery platform, forcing the assailant to place their artillery batteries further away from the walls, thus diminishing their effectiveness. The bastion was developed in the late fifteenth century in Italy as part of the so-called Italian trace and spread throughout Europe in the early sixteenth century. Its adoption is a consequence of the inefficiency of the traditional fortifications before the canyon. El bastión o baluarte es un reducto fortificado que se proyecta hacia el exterior del cuerpo principal de una fortaleza, situado generalmente en las esquinas de los 'muros de cortina', como punto fuerte de la defensa contra el asalto de tropas enemigas. Puede tener la forma pentagonal y, en este caso, se compone de dos caras, dos flancos y la línea de gola por la cual se entra a la obra. El diseño del bastión y el hecho de que sobresalga del cuerpo de la fortaleza permite cubrir los otros bastiones y los muros de cortina con fuego cruzado. El bastión era utilizado como plataforma de artillería, lo que obligaba al asaltante a situar sus baterías de artillería más lejos de los muros, disminuyendo de esta manera su efectividad. El bastión fue desarrollado a finales del siglo XV en Italia como parte de la llamada traza italiana y se expandió por toda Europa a principios del siglo XVI. Su adopción es consecuencia de la ineficiencia de las fortificaciones tradicionales ante el cañón.

Definition of abaluartar in the Spanish dictionary

In the dictionary english abaluartar means abastionar. En el diccionario castellano abaluartar significa abastionar.
Click to see the original definition of «abaluartar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ABALUARTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abaluarto
abaluartas / abaluartás
él abaluarta
nos. abaluartamos
vos. abaluartáis / abaluartan
ellos abaluartan
Pretérito imperfecto
yo abaluartaba
abaluartabas
él abaluartaba
nos. abaluartábamos
vos. abaluartabais / abaluartaban
ellos abaluartaban
Pret. perfecto simple
yo abaluarté
abaluartaste
él abaluartó
nos. abaluartamos
vos. abaluartasteis / abaluartaron
ellos abaluartaron
Futuro simple
yo abaluartaré
abaluartarás
él abaluartará
nos. abaluartaremos
vos. abaluartaréis / abaluartarán
ellos abaluartarán
Condicional simple
yo abaluartaría
abaluartarías
él abaluartaría
nos. abaluartaríamos
vos. abaluartaríais / abaluartarían
ellos abaluartarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abaluartado
has abaluartado
él ha abaluartado
nos. hemos abaluartado
vos. habéis abaluartado
ellos han abaluartado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abaluartado
habías abaluartado
él había abaluartado
nos. habíamos abaluartado
vos. habíais abaluartado
ellos habían abaluartado
Pretérito Anterior
yo hube abaluartado
hubiste abaluartado
él hubo abaluartado
nos. hubimos abaluartado
vos. hubisteis abaluartado
ellos hubieron abaluartado
Futuro perfecto
yo habré abaluartado
habrás abaluartado
él habrá abaluartado
nos. habremos abaluartado
vos. habréis abaluartado
ellos habrán abaluartado
Condicional Perfecto
yo habría abaluartado
habrías abaluartado
él habría abaluartado
nos. habríamos abaluartado
vos. habríais abaluartado
ellos habrían abaluartado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abaluarte
abaluartes
él abaluarte
nos. abaluartemos
vos. abaluartéis / abaluarten
ellos abaluarten
Pretérito imperfecto
yo abaluartara o abaluartase
abaluartaras o abaluartases
él abaluartara o abaluartase
nos. abaluartáramos o abaluartásemos
vos. abaluartarais o abaluartaseis / abaluartaran o abaluartasen
ellos abaluartaran o abaluartasen
Futuro simple
yo abaluartare
abaluartares
él abaluartare
nos. abaluartáremos
vos. abaluartareis / abaluartaren
ellos abaluartaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abaluartado
hubiste abaluartado
él hubo abaluartado
nos. hubimos abaluartado
vos. hubisteis abaluartado
ellos hubieron abaluartado
Futuro Perfecto
yo habré abaluartado
habrás abaluartado
él habrá abaluartado
nos. habremos abaluartado
vos. habréis abaluartado
ellos habrán abaluartado
Condicional perfecto
yo habría abaluartado
habrías abaluartado
él habría abaluartado
nos. habríamos abaluartado
vos. habríais abaluartado
ellos habrían abaluartado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abaluarta (tú) / abaluartá (vos)
abaluartad (vosotros) / abaluarten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abaluartar
Participio
abaluartado
Gerundio
abaluartando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABALUARTAR


acuartar
a·cuar·tar
alagartar
a·la·gar·tar
apartar
a·par·tar
coartar
co·ar·tar
cuartar
cuar·tar
desapartar
de·sa·par·tar
descartar
des·car·tar
desensartar
de·sen·sar·tar
desinfartar
de·sin·far·tar
enartar
e·nar·tar
encartar
en·car·tar
encuartar
en·cuar·tar
ensartar
en·sar·tar
espartar
es·par·tar
fartar
far·tar
hartar
har·tar
infartar
in·far·tar
rehartar
re·har·tar
reportar
re·por·tar
trascartar
tras·car·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABALUARTAR

abalado
abalanzar
abalar
abalaustrada
abalaustrado
abalconado
abaldonadamente
abaldonamiento
abaldonar
abaleador
abaleadora
abaleadura
abalear
abaleo
abalizamiento
abalizar
aballar
aballestar
abalorio
abanador

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABALUARTAR

abortar
acertar
acortar
alertar
apertar
aportar
comportar
concertar
cortar
deportar
despertar
exhortar
exportar
importar
insertar
ofertar
portar
recortar
soportar
transportar

Synonyms and antonyms of abaluartar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abaluartar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABALUARTAR

Find out the translation of abaluartar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of abaluartar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abaluartar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

abaluartar
1,325 millions of speakers

Spanish

abaluartar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To shovel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

abaluartar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

abaluartar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

abaluartar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abaluartar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

abaluartar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

abaluartar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

abaluartar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

abaluartar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

abaluartar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

abaluartar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

abaluartar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

abaluartar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

abaluartar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

abaluartar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

abaluartar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abaluartar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

abaluartar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

abaluartar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

abaluartar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

abaluartar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

abaluartar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

abaluartar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

abaluartar
5 millions of speakers

Trends of use of abaluartar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABALUARTAR»

The term «abaluartar» is normally little used and occupies the 64.699 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abaluartar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abaluartar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abaluartar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abaluartar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABALUARTAR»

Discover the use of abaluartar in the following bibliographical selection. Books relating to abaluartar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico de la construcción
ABALUARTAR. Disponer baluartes o torreones salientes en un recinto. ABANCALAR. Hacer bancales en un terreno previamente desmontado. ABANICO. Bóveda de abanico. Cimbra en abanico. Escalera en abanico. Escalón de abanico.
‎2009
2
Castillos y fortificaciones de Galicia: La arquitectura ...
Tras los últimos intentos de LA FERRIERE, no se llegaron a realizar en los veinte años finales de la etapa de ltre nuevos proyectos para abaluartar el FRENTE DE TIERRA de La Pescaderia de La Coruña. Contrasta este frenazo en las obras ...
José-R. Soraluce Blond, 1985
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. abalear.........................62 reg. abalizar ........................... 424 aballar ............... .......... 62 reg. aballestar .................... 62 reg. abaluartar ................... 62 reg. abanar . ........................ 62 reg. abancalar .................... 62 reg. abancuchar ................. 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Bastioniren. Abaluartar. Bastionirte Front. Frente abaluartado. I Baslionirter Thurm. Torre abaluartada. Bastionsspitze. Saliente de baluarte. Bastionsicinkel. Ángulo del baluarte. Bastionssystem. Bastiontracé. Traía , sistema abaluartado.
José Almirante y Torroella, 1869
5
Historia de las fortificaciones en Nueva España
VOCABULARIO DE ARQUITECTURA MILITAR* ABALUARTAR: Sistema de fortificación con baluartes, con líneas o frentes abaluartados. ABASTIONADO: Galicismo del lenguaje vulgar, que aquivale a abaluartado. ALBARRADA: Defensa ...
José Antonio Calderón Quijano, 1984
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... amurada, balayóla (buques) I rompeolas, dique I pared marina para resistir la fuerza de las olas. bulwark (to) I abaluartar I fortificar, hacerse fuerte. bulwark anule bar I angular de amurada. bulwark netting I red de amurada. bulwark plating I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Gran Larousse Universal
ABALUARTADO, DA. p.p. de abaluartar- llz. adi. Dícese del sistema de fortificación dotado de baluartes. Il P. abaluartado; l. bulwarked; F. bastionné; A . mit Bollwerken versehen; lt. bastionato; R. onnmamiibtii. ABALUARTAR. (De a y baluarte.) ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
AI.lA DK AlUMIA. ABAMIADO. DA. adj. Semejante á la abama. de color do azafrán. bastionar son galicismos del peor gusto. V. Baluarte y Bastión. ABALUARTAR. Fr Bastionner. — It. Bastiouarc. — *n. To bulwark. — A. Hit Bastionen versehen.
9
Las Fortificaciones de Carlos V
Ferrante consideraba a Mesina como la llave del reino, por lo que la metrópoli de la Sicilia oriental fue objeto preferente de un programa de fortificaciones que incluía abaluartar Castellaccio, erigir ante el puerto el fuerte de San Salvador ...
Carlos José Hernando Sánchez, 2000
10
Proceedings
En ellos tiene lugar el sorprendente avance de "angular o abaluartar" las torres. Este adelanto se percibe en nuestros recintos del Xn, y valdría siglos más tarde al célebre ingeniero francés Errad de Bar-le-Duc,9 al aplicarlo en la "fortificación  ...

ABALUARTAR IMAGES

abaluartar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abaluartar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abaluartar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z