Jurutungo es una de las tantas palabras que utilizamos los puertorriqueños para referirnos a un lugar lejano o aislado.
El Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico indica que la palabra es un préstamo de una lengua de África negra, que se utiliza al querer expresar la idea de alejamiento o comunicación difícil.