El idioma alemán impone mucho, pues su gramática, pronunciación y sonido es tan complejo, que se ha llegado a considerar una de las lenguas más difíciles de aprender, además del mandarín o ruso, por ejemplo.
Pero fuera de ser casi imposible de entender, la realidad es que las personas que han estudiado alemán se han percatado que es un idioma muy lógico y, de cierta manera, sencillo en comparación a otros.
Si no nos crees, deberías echar un vistazo a algunas palabras curiosas, las cuáles guardan el secreto de ser compuestas, es decir, que están formadas por al menos dos palabras. Por ello, es muy común ver palabras larguísimas que nos dan la impresión de ser impronunciables, sin embargo, si se hace por partes, es muy fácil.
Un caso muy claro y que puede estar más a nuestro alcance son los apellidos de famosos alemanes, los cuáles además al ser traducidos a español son demasiado chistosos.
Te compartimos una lista de algunos apellidos alemanes que en español tienen un significado muy divertido. Toma nota para que la próxima vez que hables con tus amigos les cuentes este gracioso dato curioso.
Apellidos alemanes con significado en español
Albert Einstein: Alberto Unapiedra
Claudia Schiffer: Claudia Navegante
Diane Kruger: Diana Jarrera (aunque el ‘er’ como es para masculino sería Jarrero)
Hannah Herzsprung: Ana Salto del corazón
Helene Fischer: Elena Pescador
Franz Beckenbauer: Francisco Constructor de lavabos
Bastian Schweinsteiger: Bastian Escalador de cerdos
Mario Götze: Mario Ídolo
Michael Schumacher: Miguel Zapatero
Thomas Müller: Tomás Molinero
Schwarzkopf: Cabeza negra