Esta es la frase más difícil en euskera según ChatGPT: tiene 24 letras y cuesta pronunciarla

El euskera es un idioma muy curioso porque no se conoce su origen todavía y ha durado, pese a sus pocos vascoparlantes, hasta la actualidad. El Instituto Cultural Vasco apunta que el número de personas que hablan esta lengua en todo el mundo asciende a 750.000 y es Gipuzkoa la provincia de la Comunidad Autónoma Vasca donde más se habla.

La Inteligencia Artificial de ChatGPT expone que el euskera "es una lengua única que no está relacionada con ninguna otra lengua conocida". En este idioma, la dificultad de una palabra "puede variar según la persona y su nivel de familiaridad con el euskera". Además señala que no existe una palabra específica "que sea universalmente considerada como la más difícil, ya que la dificultad puede depender de factores individuales".

La frase más difícil en euskera

El euskera tiene fama de contener, además de un diccionario muy rico, unas palabras y frases bastante difíciles de pronunciar. Sin embargo, ChatGPT ya advierte que "el nivel de dificultad de las palabras en euskera puede variar según la persona y su familiaridad con el idioma".

[Estas son las dos palabras más usadas en Euskadi: ninguna de ellas es española]

"Además, la dificultad puede depender de factores como la complejidad fonética, la longitud de la palabra y la facilidad con la que los sonidos se pronuncian para un hablante en particular", destaca. 

Acto seguido ofrece la frase más difícil en euskera que "podrían considerarse desafiante debido a su longitud o complejidad fonética". Esta es Hau da nire etxeko hondartza, que significa 'esta es la playa de mi casa' en castellano. Aunque bien es cierto que solo contiene 24 letras se trata de una frase muy difícil de pronunciar, sobre todo para aquellos que no están familiarizados con el euskera. 

Otras palabras o frases difíciles

• Hezkuntza-zerbitzua: significa 'servicio educativo'
• Ahozko literatura: significa 'literatura oral'
• Txakurraren etxean: significa 'en la casa del perro'
• Muxutruk: significa, literalmente traducido, 'a cambio de un beso' y se usa para decir que algo es 'gratis'
• Ertzaintza: así se le llama a la policía vasca 
• Ezagutzen zaitut: significa 'te conozco'

El apellido vasco más largo 

El apellido más largo lo tiene una mujer hawaiana llamada Janice "Lokelani" Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele. Esta cuenta con un apellido con 36 letras, cuando su ciudad solo le dejaba registrar un máximo de 35 letras.

[Atención: estos son los apellidos vascos que se encuentran en peligro de extinción]

Cada país cuenta con su apellido más largo y más corto. En España los más cortos son, por ejemplo, Pi, Sé, Sa, Oz, Si, No, Va y Ca. Mientras que el más largo tiene 22 letras. Este está en Euskadi y se trata de Garrogerrikaetxebarria. Solo lo llevan ocho personas como primer apellido y diez como segundo, tal y como señala el buscador de apellidos del INE.

Todas ellas residen en la provincia de Bizkaia. Una de ellas en portarlo es la tiktoker @anepe.acedo que, en su TikTok, expone todos los apellidos vascos y más extensos que tiene. 

También existe la versión castellana del apellido. Es Garroguerricaechevarria, de 23 palabras. Este lo llevan cinco personas y, ocho, como segundo apellido.