¿De dónde proviene el término ‘adrede’?

El término ‘adrede’ se utiliza para indicar que algo se ha hecho con una intención específica y no por casualidad o accidente.

¿De dónde proviene el término ‘adrede’?

Proviene del latín ‘ad directum’, que significa ’hacia lo directo’, llegando a evolucionar esta expresión en castellano como ‘adredemente’, que significaba ‘con dirección a un propósito específico’.

Con el tiempo, la palabra se redujo a ‘adrede’, usada comúnmente para referirse a algo hecho intencionalmente o con un propósito premeditado y de la que ha surgido la expresión ‘Hacer algo adrede’.

Cabe destacar que en el Diccionario de Autoridades de 1726 recogía también el término ‘adredañas’, al cual le daba la acepción de ‘lo mismo que adrede o adredemente’.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

 

Fuente de la imagen: pixabay

Los comentarios están cerrados.