Archivo de octubre, 2022

¿Cuál es el origen del término ‘potaje’?

A través de mi perfil @yaestaellistoquetodolosabe2 en la red social Instagram me consultan de dónde proviene llamar ‘potaje’ al guiso hecho con legumbres.

¿Cuál es el origen del término ‘potaje’?

Desde la antigüedad una de las bases de alimentación de muchas culturas (y especialmente mediterráneas) fue mediante guisos elaborados con legumbres.

El término potaje llegó al castellano desde el francés ‘potage’ (de exacto significado) y éste lo tomó del latín ‘pot’ que a su vez derivaba del vulgarismo latino ‘potus’ (también en la forma ‘pottus’), el cual hacía referencia a un tipo de vasija o vaso con el que se bebía el caldo de un guiso (que normalmente servía de reconstituyente o tentempié).

Podría decirse que, inicialmente, el término que derivó en el vocablo francés potage hacía referencia al caldo que se bebía, para luego pasar a designar a la vasija u olla en la que se cocinaba y, finalmente, significar el guiso o cocido realizado con legumbres, verduras y otros ingredientes.

 

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

 

Fuente de la imagen: Wikimedia commons

El curioso origen etimológico del término ‘guapo’

Actualmente se utiliza el término ‘guapo’ o ‘guapa’ para hacer referencia a una persona que resulta físicamente atractiva o bien parecida (‘Qué guapa es esta actriz’, ‘Tienes un novio muy guapo’).

El curioso origen etimológico del término ‘guapo’

Pero, originalmente, el vocablo latino del que proviene (vappa) no tenía ese significado y hacía referencia a alguien granuja, bribón y pendenciero, así como al vino que se había echado a perder (primero hizo referencia al vino estropeado y de ahí a la persona de mal comportamiento).

También es muy probable que el atractivo que suele tener para algunas personas aquellos individuos considerados como ‘malotes’, hubiese sido lo que originó que la referencia del término que definía al canalla, tunante o pillo se fuese amoldando hacia el atractivo físico del personaje por encima del carácter o forma de actuar de éste.

Por tal motivo, del original significado de granuja, bribón y pendenciero pasó a hacer referencia al hombre ‘animoso, bizarro y resuelto, que desprecia los peligros y los acomete’, con el que fue recogido en los primeros diccionarios (Diccionario de Autoridades de 1734), así como también significar ‘en estilo picaresco se llama el galán, que festeja y galantea a alguna mujer’ y de ahí también al ‘galán, lúcido, y que cuida de la decencia y adorno de su persona’, para acabar teniendo el significado hoy en día, en la edición actual del Diccionario de la RAE ‘Bien parecido’, ‘Acicalado, bien vestido’ (donde también se recoge la acepción ‘Hombre pendenciero y perdonavidas’).

 

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

 

Fuente de la imagen: pxhere

¿De dónde proviene la expresión ‘Irse de pingo’?

A través de mi perfil @yaestaellistoquetodolosabe2 en la red social Instagram me preguntan de dónde proviene la expresión ‘Irse de pingo’.

¿De dónde proviene la expresión ‘Irse de pingo’?

‘Irse de pingo’ y también las formas ‘Irse de pingos’ o ‘Ir de pingoneo’, son expresiones utilizadas para indicar que alguien se va de fiesta, va a divertirse e incluso a desmadrarse.

Al término ‘pingo’ el diccionario de la RAE le da entre otras muchas acepciones el significado coloquial de ‘Persona casquivana o promiscua, especialmente una mujer’ e indica que el vocablo proviene de ‘pingar’, significando (entre otras cosas) ‘Apartar algo de su posición vertical o perpendicular, inclinar’ y, por tanto, alguien que era un pingo se apartaba de la rectitud que marcaba las reglas de buena conducta.

De ahí que a aquellas personas a las que les gustaba salir a divertirse se les empezó a decir que se iban de pingo/pingos/pingoneo.

Curiosamente, en algunos lugares se utiliza el término pingo para referirse a los niños traviesos.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

 

Fuente de la imagen: vectorportal

Podcast recomendado: ‘3 Generaciones’

El 12 de febrero de 2004, el periodista británico, Ben Hammersley, publicaba un artículo en el periódico ‘The Guardian’ donde utilizaba el término ‘podcast’ para referirse a las ventajas de realizar un programa radiofónico y colgarlo en la red para ser escuchado a demanda de los usuarios en el momento que se prefiera. Aquel neologismo había sido formado por la unión de las palabras ‘iPod’ (de ‘Apple iPod’, el reproductor de audio digital portátil creado por Steve Jobs en 2001) y ‘broadcasting’ (término anglosajón utilizado para referirse las emisiones de radio).

Podcast recomendado

Desde entonces, el podcasting se ha convertido en uno de los métodos de información y entretenimiento de audio preferido para millones de usuarios, creándose cientos de miles de programas y que son escuchados por estos en cualquier momento (mientras se hace deporte, se conduce, se hace cualquier tipo de tarea doméstica o laboral…), teniendo el momento cumbre de eclosión durante el confinamiento por la pandemia de Coronavirus de 2020.

El término podcast, a pesar de su popularidad y enorme utilización, todavía no aparece recogido en el diccionario de la RAE, pero la Academia, desde su ‘Observatorio de palabras’ indica que ‘la voz podcast es un anglicismo generalizado en el uso y sin un equivalente univerbal en español. Puede adaptarse fácilmente a nuestra lengua mediante la aplicación de la tilde: pódcast. En este caso, su plural, como el de test, sería invariable: los pódcast’.

Me he convertido en un voraz consumidor de podcast, motivo por el que he decidido iniciar una nueva sección en el blog donde recomendar aquellos que más me están gustando y me han llamado la atención.

Podcast recomendado: ‘3 Generaciones’

Para estrenar la sección he escogido ‘3 Generaciones’, un podcast de reciente creación (en el momento de escribir este post solo se han publicado dos episodios), pero lo hago porque quien lo realiza es Elena Batista, amiga y directora del programa de televisión ‘Sense Control’ de Canal 4 Televisió donde colaboro.

El podcast tiene una duración aproximada de 40 minutos, en el que podemos escuchar a tres personas de una misma familia (de tres generaciones distintas) hablando de la vida y de cómo ven o perciben la sociedad, tanto actual como en décadas pasadas, todo ello de una forma desenfadada, gran sentido del humor y charlando sin filtros, como si estuvieran en el salón de su casa.

Este singular plantel generacional está compuesto por Maite de Miguel (la veterana del grupo), Elena Batista (hija de Maite) e Ignasi Santacreu (nieto de Maite e hijo de Elena).

Cada semana se pone un tema sobre la mesa y la conversación gira en torno a éste. El segundo episodio lleva por título ‘Ligar o conquistar’ y está dedicado a hablar sobre cómo han sido y cómo son las formas de emparejarse de las distintas generaciones en cada época (desde el cortejo pausado y sin prisas de hace medio siglo, pasando por la época de ser las discotecas el lugar idóneo para relacionarse y llegar al actual uso de aplicaciones móviles).

‘3 Generaciones Podcast’ se puede escuchar en plataformas de podcasting como Ivoox, Spotify e iTunes, es de carácter semana y sube un capitulo nuevo cada viernes a las 8 de la mañana (hora peninsular española).

 

Te puede interesar también:

 

Fuentes de las imágenes: pxhere / 3 Generaciones podcast

¿De dónde proviene el término ‘seudónimo’?

Se conoce como ‘seudónimo’ (también en la forma ‘pseudónimo’, aunque la RAE aconseja que la usemos preferiblemente sin la letra p delante) al nombre inventado utilizado por alguna persona para ocultar su verdadera identidad.

¿De dónde proviene el término ‘seudónimo’?

Suele ser utilizado (ya desde la antigüedad) por escritores y artistas que desean mantener en secreto quiénes son. Es importante no debemos confundirlo con el apodo o nombre artístico, ya que son cosas diferentes.

Etimológicamente, el término proviene del griego ‘pseudṓnymos’, formado por ‘pseudo’ (falso, mentira) y ‘onoma’ (nombre) y su significado literal es ‘nombre falso’, ‘nombre inventado’.

En tiempos de la civilización grecolatina, así como en el Renacimiento y otras muchas culturas, podemos encontrar un gran número de famosos artistas (pintores, escultores…) y escritores que utilizaron un seudónimo para ocultar su identidad en algunas obras consideradas como menores. Incluso había quienes realizaban trabajos por encargo (con el fin de ganarse un sobresueldo) y preferían que no interfiriera en la reputación que ya tenían, por lo que preferían firmarlos con identidades falsas.

En la actualidad se puede considerar como seudónimos los alias o nicks utilizados por algunos usuarios en las redes sociales, quienes quieren mantener sus identidades en el anonimato.

Quizás te interese leer el post relacionado que escribí tiempo atrás: Algunos escritores y escritoras que quizás no sabías que han firmado sus libros bajo seudónimo

 

 

Fuente de la imagen: openclipart

El curioso origen del término ‘afiliación’

El curioso origen del término ‘afiliación’

Conocemos como ‘afiliación’ al acto de inscribirse o unirse a determinado grupo u organización (afiliarse a un sindicato, estar afiliado a la Seguridad Social…). A su vez, también se denomina ‘filiación’ al hecho de estar inscrito en algún tipo de documento, normalmente oficial (como el Libro de Familia, el DNI…).

Ambos términos provienen etimológicamente de una misma raíz y proceden del vocablo latino ‘filius’, cuyo significado era ‘hijo’.

Y es que durante la mayor parte de la historia, estos términos hacían referencia a la procedencia que tenía cualquier persona respecto a sus progenitores.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

 

Fuente de la imagen: pixabay

¿De dónde proviene llamar ‘adulterio’ a un acto de infidelidad conyugal?

Se conoce como ‘adulterio’ al acto de mantener una relación amorosa o sexual con otra persona fuera del ámbito de la pareja formal (normalmente se aplica el término a las personas casadas).

¿De dónde proviene llamar ‘adulterio’ a un acto de infidelidad conyugal?

Etimológicamente proviene del latín ‘adulterium’ y que se aplicaba con el mismo sentido y significado, derivando este vocablo del término ‘adulterāre’ (adulterar) que significaba alterar o falsear algo y que se aplicaba a aquellas cosas que, fraudulentamente, eran modificadas  (como el vino, aceite, leche a los que se les echaba agua o harina de trigo que era mezclada con otras de menor calidad).

El hecho de incorporar un elemento que no correspondía a un producto (adulterar) fue lo que propició a que surgiese el término adulterio para referirse a la acción de meter a una tercera persona en una relación de pareja y se conociera como ‘adúltero’ o ‘adúltera’ a quienes lo realizaban.

Cabe destacar que existe una falsa etimología popular que indica que el término ‘adúltero/a’ proviene de la unión del prefijo latino ‘ad-‘ (hacia, cerca, junto) y el vocablo ‘alter’ (otro), dándole el significado de ‘estar cerca de otro’, ‘estar junto a otro’, pero este origen se le debe aplicar al término adulterāre y no a adúltero.

También cabe destacar que los vocablos ‘adulterio, adúltero y adulterar’ nada tienen que ver etimológicamente con el término ‘adulto’ (ser vivo que ha llegado a la edad de la madurez), ya que proviene de otra raíz totalmente diferente y que explicaré próximamente en otro post.

 

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

 

Fuente de la imagen: pixabay

Libro recomendado: ‘Pichichán y la mágica aventura de los retos’ de David Moreno

‘Pichichán y la mágica aventura de los retos’ de David MorenoEl libro que he escogido para recomendar en esta ocasión es ‘Pichichán y la mágica aventura de los retos’ de David Moreno (editado por Destino) y lo he hecho por un doble motivo, por un lado porque el autor es amigo mío y el segundo motivo por el que he decidido publicar esta recomendación literaria es porque he decidido que este va a ser el primer libro que le voy a regalar a mi nieta (Carla tan solo tiene 4 meses, pero en cuanto pueda se lo empezaré a leer y cuando ella aprenda ahí lo tendrá).

Este libro es muy especial (no solo por el componente sentimental hacia el autor y por mi decisión de regalárselo a mi nieta) y lo es por la gran cantidad de enseñanzas que encontramos en él. No es un simple libro que relata una aventura infantil (recomendada para niños y niñas de entre 6 y 12 años), sino que se convierte en una lectura transversal para todas las edades y los lectores adultos podremos recuperar muchos recuerdos de nuestros veranos durante la niñez, mientras leemos las aventuras de un grupo de amigos (junto a su mascota Mister Pink, un singular perro al que le falta una pata).

David Moreno, nos relata de una manera fresca y divertida como Pichichán (nombre del protagonista de la historia) junto a sus primos, amigos y su fiel perrito, viven un verano lleno de aventuras y las diferentes situaciones que describe lo hace en torno al respeto y la diversidad. Allí no hay nadie diferente ni menos valido, todos son iguales y cada uno con sus peculiaridades y particulares formas de ser y sentirse.

Es un libro de fácil y rápida lectura (me lo terminé de una tacada, como normalmente se dice) y cuenta con unas vistosas ilustraciones, realizadas por Pablo Carreiro, que enriquecen todavía más la aventura literaria.

David Moreno, aparte de amigo es compañero en esta casa (20minutos), donde escribe una columna con artículos de opinión y posts en su muy recomendado blog sobre actualidad musical ‘Dando la nota’, además de ser presentador de ‘La Casa de los retos’ (que se emite por Boing y HBO MAX) por el que ha recibido varios premios al mejor programa infantil, batiendo récords de audiencia entre espectadores de 4 a 12 años. También tiene una dilatada carrera como actor y cantante.

Clicando en el siguiente enlace accederás a un pdf donde podrás leer un fragmento gratis del libro ‘Pichichán y la mágica aventura de los retos’:
https://planetadelibroscom.cdnstatics2.com/libros_contenido_extra/51/50929_Pichichan.pdf

 

‘Pichichán y la mágica aventura de los retos’ de David Moreno

 

 

‘Pichichán y la mágica aventura de los retos’ de David Moreno
Editorial: Destino (Grupo Planeta)
ISBN: 9788408260134
https://www.planetadelibros.com/libro-pichichan-y-la-magica-aventura-de-los-retos/353206

El curioso origen del término ‘huraño’

Conocemos como ‘huraño’ a individuo huidizo, esquivo con los demás, de carácter algo antipático y que tiende a no relacionarse con el resto de personas.

El curioso origen del término ‘huraño’

Originalmente el término llegó al castellano en la forma ‘furaño’ (de exacto significado) y así ya aparece en escritos anteriores al siglo XVII. La primera vez que fue recogido el vocablo ‘huraño’ en un diccionario fue en el año 1610 en el ‘Origen y etimología de todos los vocablos originales de la lengua castellana’, de Francisco del Rosal, y en 1734 ya apareció en el Diccionario de Autoridades con la siguiente acepción: ‘Esquivo, recatado, que se recela de todos: lo que se entiende no solo del hombre, sino también del bruto, que no está acostumbrado a ver gente. Covarrubias da a esta voz varias etimologías; pero lo más verisímil parece se dice furaño, cuya voz era usada antiguamente’.

Pero el término ‘huraño’ (furaño) provenía etimológicamente del latín ‘foraneus’ (que hacía referencia a un ‘forastero’, o alguien que no era del lugar, y que también dio ‘foráneo’) y en el que también influyó el vocablo ‘furo’ (hurón). La mezcla de ambas palabras dio como resultado el término que hoy os he traído al blog.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

 

Fuente de la imagen: jdhancock (Flickr)

Post escrito por sugerencia del lector de este blog, Ignotis parentibus

El acertijo matemático en TikTok que la mayoría falla

Días atrás publiqué en mi perfil @Curiosisimo de la red social TikTok un vídeo con un acertijo matemático y en el que la mayoría de usuarios que comentan dan una respuesta errónea.

El acertijo matemático en TikTok que la mayoría falla

En el vídeo planteo el siguiente problema matemático: ¿Cuántas veces puede restarse el número 1 del número 1.111?

Los usuarios están dando todo tipo de respuestas (algunas de lo más surrealistas) siendo muy pocos los que aciertan.

¿Sabes la solución? ¿serías capaz de acertar? Entra en el vídeo https://www.tiktok.com/@curiosisimo/video/7138675660448386309/ o deja un comentario con tu respuesta en este post

@curiosisimo

#Acertijo #reto #curiosisimo

♬ FANTASY WALTZ – Gerry Moffett

Te puede interesar también: El acertijo viral en TikTok que la mayoría falla