El árabe se escribe con lo que se llama el alifato, que es simplemente el alfabeto árabe. Tiene esta pinta:

(Imagen sacada de Asir Laymun).

Hay otras lenguas además del árabe que usan este alfabeto o alguna de sus variaciones, como el urdu o el persa.

Y ahora, vamos con las buenas noticias: aunque pueda parecer imposible a simple vista, el árabe es muy, muy, muy fácil de leer y escribir. ¿No me crees? Mira estas dos palabras: casa y ciudad. En cada una de ellas la letra c se lee de una manera distinta, ¿verdad? ¡Pues eso en árabe no pasa! Cada letra tiene siempre la misma pronunciación. ¡Y no hay letras mayúsculas! Genial, ¿verdad?

Como puedes ver en la imagen, el alifato se compone de 28 letras: 25 consonantes y 3 vocales. Además de estas 28 letras, hay otros signos auxiliares como las vocales breves o el tashdid que no suelen escribirse más que de forma excepcional. Pero no nos preocupemos por eso ahora, ¡vamos a aprender más cosas sobre el alifato!

La característica más célebre de esta grafía es que se escribe de derecha a izquierda. Además, casi todas las letras se escriben ligadas unas a otras, de manera que cada palabra consiste en un solo trazo continuo, excepto en algunos casos que ya veremos.

Aquí os dejo un par de ejemplos:

بَيْت bayt – casa

باب baab – puerta

Como puedes comprobar, la primera palabra consta de un solo trazo, mientras que la segunda se corta a la mitad. Y, ¿ves esas rayitas encima del trazo principal? Son los signos auxiliares de los que te hablaba antes y que iremos desentrañando poco a poco.

¡Eso es todo de momento! Espero que esta breve introducción haya servido para quitarte el miedo que supone enfrentarse a un alfabeto extraño por primera vez. Con esta información, ya estás listo para continuar aprendiendo a leer y escribir en las siguientes entradas del blog.

¡Empecemos por el principio! Haz clic para ir a la lección 1, dedicada a las vocales breves.